DECISION OF THE COUNCIL AND OF THE COMMISSION of 17 November 2009 on the conclusion of a Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part (2009/989/EC, Euratom)