Pending: 32014R1394

30.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 370/31
(1) Regulation (EU) No 1380/2013 aims to progressively eliminate discards in all Union fisheries through the introduction of a landing obligation for catches of species subject to catch limits.
(2) Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 empowers the Commission to adopt discard plans by means of a delegated act for a period of no more than three years on the basis of joint recommendations developed by Member States in consultation with the relevant Advisory Councils.
(3) Belgium, Spain, France, the Netherlands and Portugal have a direct fisheries management interest in the south-western waters. Those Member States have submitted a joint recommendation to the Commission containing specific measures, after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the South Western Waters Advisory Council. Scientific contribution was obtained from relevant scientific bodies. The measures included in the joint recommendation comply with Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 and therefore, in accordance with Article 18(3) of Regulation (EU) No 1380/2013 they should be included in this Regulation.
(4) As regards the south-western waters, according to Article 15(1)(a) of Regulation (EU) No 1380/2013 the landing obligation should apply to all vessels engaged in small pelagic and large pelagic fisheries in relation to species caught in those fisheries which are subject to catch limits at the latest from 1 January 2015.
(5) In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely the fisheries for horse mackerel, mackerel, sprat, anchovy, albacore tuna, blue whiting and jack mackerel in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 from 1 January 2015.
(6) The joint recommendation includes an exemption from the landing obligation for anchovy, horse mackerel, jack mackerel and mackerel caught in purse seine fisheries in ICES areas VIII, IX and X and CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2, based on scientific evidence of high survivability, in accordance with Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013. Scientific evidence supporting high survivability was provided in the Joint Recommendation, which made reference to a specific scientific study on fish survival from slipping in purse seine fisheries of European Southern waters. The study found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries. This information was reviewed by the STECF (at its second plenary meeting in 2014). STECF concluded that, assuming the results of the survival study are representative of survival rates under commercial fishing operations, the proportion of slipped fish surviving would likely be greater than 50 %. A prohibition of the release of mackerel and herring before the net is fully taken on board a fishing vessel, resulting in the loss of dead or dying fish, is set out in Article 19b(2) of Council Regulation (EU) No 850/98(2). This survivability exemption does not affect the prohibition in force, since the release of the fish will occur at a stage of the fishing operation where the fish would have a high survival rate after release. Therefore such an exemption should be included in this Regulation.
(7) The joint recommendation also includes fourde minimisexemptions from the landing obligation for certain fisheries and up to certain levels. The evidence provided by the Member States was reviewed by the STECF, which concluded that the joint recommendations contained reasoned arguments related to the increase of costs in handling unwanted catches, supported in some cases with a qualitative assessment of the costs. In light of the above and in the absence of differing scientific information, it is appropriate to establish thede minimisexemptions in accordance with the percentage level proposed in the joint recommendation and at levels not exceeding those allowed under Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
(8) Thede minimisexemption for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base, is based on the fact that increased selectivity cannot be achieved, and that costs of handling the unwanted catch is disproportionate. STECF concludes that the exemption is sufficiently well argued. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(9) Thede minimisexemption for up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VIII, is based on the disproportionate costs of handling the unwanted catch. These are costs of storage and handling at sea and on shore. STECF in its evaluation mentioned the risk of highgrading. However, this exemption is without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(10) Thede minimisexemption for up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches in the pelagic trawl fishery for anchovy (Engraulis encrasicolus), mackerel (Scomber scombrus) and horse mackerel (Trachurusspp.) in ICES zone VIII is based on the difficulty to improve selectivity in this fishery. STECF concludes that the exemption is well argued for mackerel and horse mackerel and notes a partial risk of highgrading for anchovy. This exemption is however without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(11) A finalde minimisexemption is for the purse seine fishery in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 targeting the following species: up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches of horse mackerel (Trachurusspp.) and mackerel (Scomber scombrus); and up to a maximum of 2 % in 2015 and 2016, and 1 % in 2017, of the total annual catches of anchovy (Engraulis encrasicolus). STECF concludes that this exemption is supported by reasoned arguments which demonstrate the difficulties of improving the selectivity in this fishery. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(12) Finally, the joint recommendation includes a minimum conservation reference size (MCRS) of 9 cm for two fisheries for anchovy with the aim of ensuring the protection of juveniles of that species. The STECF evaluated this measure and concluded that it would not impact negatively on juvenile anchovy, that it would increase the level of catches that could be sold for human consumption without increasing fishing mortality, and that it may have benefits for control and enforcement. Therefore, the MCRS for anchovy in the fisheries concerned should be fixed at 9 cm.
(13) Since the measures provided in this Regulation impact directly on the economic activities linked to, and the planning of the fishing season of Union vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication. It should apply from 1 January 2015 in order to comply with the time-frame set out in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In accordance with Article 15(6) of that Regulation, this Regulation should apply for no more than three years,
(a) for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base;
(b) up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VIII;
(c) up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches in the pelagic trawl fishery for anchovy (Engraulis encrasicolus), mackerel (Scomber scombrus)and horse mackerel (Trachurusspp.) in ICES zone VIII;
(d) In the purse seine fishery in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 targeting the following species: up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches of horse mackerel (Trachurusspp.) and mackerel (Scomber scombrus); and up to a maximum of 2 % in 2015 and 2016, and 1 % in 2017, of the total annual catches of anchovy (Engraulis encrasicolus).
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
PS Purse seines Horse mackerel, mackerel, sprat, anchovy
PTM Pair trawls — midwater Horse mackerel, mackerel, anchovy, albacore tuna
OTM Otter trawls — midwater Horse mackerel, mackerel, anchovy, albacore tuna, blue whiting
LHM/LTL/BB Handlines and pole lines (mechanised), bait boats, trolling lines Albacore tuna, mackerel
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
PS Purse seines Horse mackerel, mackerel, anchovy
LHM/ LTL/ BB Handlines and pole lines (mechanised), bait boats, trolling lines Albacore tuna, mackerel,
LL Long lines Albacore
GND/SB Artisanal fisheries Horse mackerel
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
LHP/BB Bait boats Albacore
LLD Longlines Albacore
PS Purse-seine artisanal Jack mackerel
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
PS Purse seines Jack mackerel
LHP/BB Handlines, bait boats and pole lines (hand-operated) Albacore
LLD Longlines Albacore
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC(1), and in particular Articles 15(6) and 18(1) and (3) thereof,
(1) Regulation (EU) No 1380/2013 aims to progressively eliminate discards in all Union fisheries through the introduction of a landing obligation for catches of species subject to catch limits.
(2) Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 empowers the Commission to adopt discard plans by means of a delegated act for a period of no more than three years on the basis of joint recommendations developed by Member States in consultation with the relevant Advisory Councils.
(3) Belgium, Spain, France, the Netherlands and Portugal have a direct fisheries management interest in the south-western waters. Those Member States have submitted a joint recommendation to the Commission containing specific measures, after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the South Western Waters Advisory Council. Scientific contribution was obtained from relevant scientific bodies. The measures included in the joint recommendation comply with Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 and therefore, in accordance with Article 18(3) of Regulation (EU) No 1380/2013 they should be included in this Regulation.
(4) As regards the south-western waters, according to Article 15(1)(a) of Regulation (EU) No 1380/2013 the landing obligation should apply to all vessels engaged in small pelagic and large pelagic fisheries in relation to species caught in those fisheries which are subject to catch limits at the latest from 1 January 2015.
(5) In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely the fisheries for horse mackerel, mackerel, sprat, anchovy, albacore tuna, blue whiting and jack mackerel in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 from 1 January 2015.
(6) The joint recommendation includes an exemption from the landing obligation for anchovy, horse mackerel, jack mackerel and mackerel caught in purse seine fisheries in ICES areas VIII, IX and X and CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2, based on scientific evidence of high survivability, in accordance with Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013. Scientific evidence supporting high survivability was provided in the Joint Recommendation, which made reference to a specific scientific study on fish survival from slipping in purse seine fisheries of European Southern waters. The study found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries. This information was reviewed by the STECF (at its second plenary meeting in 2014). STECF concluded that, assuming the results of the survival study are representative of survival rates under commercial fishing operations, the proportion of slipped fish surviving would likely be greater than 50 %. A prohibition of the release of mackerel and herring before the net is fully taken on board a fishing vessel, resulting in the loss of dead or dying fish, is set out in Article 19b(2) of Council Regulation (EU) No 850/98(2). This survivability exemption does not affect the prohibition in force, since the release of the fish will occur at a stage of the fishing operation where the fish would have a high survival rate after release. Therefore such an exemption should be included in this Regulation.
(7) The joint recommendation also includes fourde minimisexemptions from the landing obligation for certain fisheries and up to certain levels. The evidence provided by the Member States was reviewed by the STECF, which concluded that the joint recommendations contained reasoned arguments related to the increase of costs in handling unwanted catches, supported in some cases with a qualitative assessment of the costs. In light of the above and in the absence of differing scientific information, it is appropriate to establish thede minimisexemptions in accordance with the percentage level proposed in the joint recommendation and at levels not exceeding those allowed under Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
(8) Thede minimisexemption for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base, is based on the fact that increased selectivity cannot be achieved, and that costs of handling the unwanted catch is disproportionate. STECF concludes that the exemption is sufficiently well argued. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(9) Thede minimisexemption for up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VIII, is based on the disproportionate costs of handling the unwanted catch. These are costs of storage and handling at sea and on shore. STECF in its evaluation mentioned the risk of highgrading. However, this exemption is without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(10) Thede minimisexemption for up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches in the pelagic trawl fishery for anchovy (Engraulis encrasicolus), mackerel (Scomber scombrus) and horse mackerel (Trachurusspp.) in ICES zone VIII is based on the difficulty to improve selectivity in this fishery. STECF concludes that the exemption is well argued for mackerel and horse mackerel and notes a partial risk of highgrading for anchovy. This exemption is however without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(11) A finalde minimisexemption is for the purse seine fishery in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 targeting the following species: up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches of horse mackerel (Trachurusspp.) and mackerel (Scomber scombrus); and up to a maximum of 2 % in 2015 and 2016, and 1 % in 2017, of the total annual catches of anchovy (Engraulis encrasicolus). STECF concludes that this exemption is supported by reasoned arguments which demonstrate the difficulties of improving the selectivity in this fishery. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(12) Finally, the joint recommendation includes a minimum conservation reference size (MCRS) of 9 cm for two fisheries for anchovy with the aim of ensuring the protection of juveniles of that species. The STECF evaluated this measure and concluded that it would not impact negatively on juvenile anchovy, that it would increase the level of catches that could be sold for human consumption without increasing fishing mortality, and that it may have benefits for control and enforcement. Therefore, the MCRS for anchovy in the fisheries concerned should be fixed at 9 cm.
(13) Since the measures provided in this Regulation impact directly on the economic activities linked to, and the planning of the fishing season of Union vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication. It should apply from 1 January 2015 in order to comply with the time-frame set out in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In accordance with Article 15(6) of that Regulation, this Regulation should apply for no more than three years,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Subject matter
Article 1
This Regulation specifies the details for implementing the landing obligation, provided for in Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, from 1 January 2015 in the South Western waters, as defined in Article 4(2)(d) of that Regulation, in the fisheries set out in the Annex to this Regulation.

Survivability exemption
Article 2
By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to catches of anchovy, horse mackerel, jack mackerel and mackerel in artisanal purse seine fisheries. All such catches may be released, provided that the net is not fully taken on board.

De minimisexemptions
Article 3
By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the following quantities may be discarded:
(a)
for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base;
(b)
up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VIII;
(c)
up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches in the pelagic trawl fishery for anchovy (Engraulis encrasicolus), mackerel (Scomber scombrus)and horse mackerel (Trachurusspp.) in ICES zone VIII;
(d)
In the purse seine fishery in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 targeting the following species: up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches of horse mackerel (Trachurusspp.) and mackerel (Scomber scombrus); and up to a maximum of 2 % in 2015 and 2016, and 1 % in 2017, of the total annual catches of anchovy (Engraulis encrasicolus).

Minimum conservation reference size
Article 4
The minimum conservation reference size for anchovy (Engraulis encrasicolus) caught in ICES subarea IX and CECAF area 34.1.2 shall be 9 cm.

Entry into force
Article 5
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2015 until 31 December 2017.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC(1), and in particular Articles 15(6) and 18(1) and (3) thereof,
(1) Regulation (EU) No 1380/2013 aims to progressively eliminate discards in all Union fisheries through the introduction of a landing obligation for catches of species subject to catch limits.
(2) Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 empowers the Commission to adopt discard plans by means of a delegated act for a period of no more than three years on the basis of joint recommendations developed by Member States in consultation with the relevant Advisory Councils.
(3) Belgium, Spain, France, the Netherlands and Portugal have a direct fisheries management interest in the south-western waters. Those Member States have submitted a joint recommendation to the Commission containing specific measures, after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the South Western Waters Advisory Council. Scientific contribution was obtained from relevant scientific bodies. The measures included in the joint recommendation comply with Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 and therefore, in accordance with Article 18(3) of Regulation (EU) No 1380/2013 they should be included in this Regulation.
(4) As regards the south-western waters, according to Article 15(1)(a) of Regulation (EU) No 1380/2013 the landing obligation should apply to all vessels engaged in small pelagic and large pelagic fisheries in relation to species caught in those fisheries which are subject to catch limits at the latest from 1 January 2015.
(5) In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely the fisheries for horse mackerel, mackerel, sprat, anchovy, albacore tuna, blue whiting and jack mackerel in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 from 1 January 2015.
(6) The joint recommendation includes an exemption from the landing obligation for anchovy, horse mackerel, jack mackerel and mackerel caught in purse seine fisheries in ICES areas VIII, IX and X and CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2, based on scientific evidence of high survivability, in accordance with Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013. Scientific evidence supporting high survivability was provided in the Joint Recommendation, which made reference to a specific scientific study on fish survival from slipping in purse seine fisheries of European Southern waters. The study found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries. This information was reviewed by the STECF (at its second plenary meeting in 2014). STECF concluded that, assuming the results of the survival study are representative of survival rates under commercial fishing operations, the proportion of slipped fish surviving would likely be greater than 50 %. A prohibition of the release of mackerel and herring before the net is fully taken on board a fishing vessel, resulting in the loss of dead or dying fish, is set out in Article 19b(2) of Council Regulation (EU) No 850/98(2). This survivability exemption does not affect the prohibition in force, since the release of the fish will occur at a stage of the fishing operation where the fish would have a high survival rate after release. Therefore such an exemption should be included in this Regulation.
(7) The joint recommendation also includes fourde minimisexemptions from the landing obligation for certain fisheries and up to certain levels. The evidence provided by the Member States was reviewed by the STECF, which concluded that the joint recommendations contained reasoned arguments related to the increase of costs in handling unwanted catches, supported in some cases with a qualitative assessment of the costs. In light of the above and in the absence of differing scientific information, it is appropriate to establish thede minimisexemptions in accordance with the percentage level proposed in the joint recommendation and at levels not exceeding those allowed under Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
(8) Thede minimisexemption for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base, is based on the fact that increased selectivity cannot be achieved, and that costs of handling the unwanted catch is disproportionate. STECF concludes that the exemption is sufficiently well argued. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(9) Thede minimisexemption for up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VIII, is based on the disproportionate costs of handling the unwanted catch. These are costs of storage and handling at sea and on shore. STECF in its evaluation mentioned the risk of highgrading. However, this exemption is without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(10) Thede minimisexemption for up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches in the pelagic trawl fishery for anchovy (Engraulis encrasicolus), mackerel (Scomber scombrus) and horse mackerel (Trachurusspp.) in ICES zone VIII is based on the difficulty to improve selectivity in this fishery. STECF concludes that the exemption is well argued for mackerel and horse mackerel and notes a partial risk of highgrading for anchovy. This exemption is however without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(11) A finalde minimisexemption is for the purse seine fishery in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 targeting the following species: up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches of horse mackerel (Trachurusspp.) and mackerel (Scomber scombrus); and up to a maximum of 2 % in 2015 and 2016, and 1 % in 2017, of the total annual catches of anchovy (Engraulis encrasicolus). STECF concludes that this exemption is supported by reasoned arguments which demonstrate the difficulties of improving the selectivity in this fishery. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(12) Finally, the joint recommendation includes a minimum conservation reference size (MCRS) of 9 cm for two fisheries for anchovy with the aim of ensuring the protection of juveniles of that species. The STECF evaluated this measure and concluded that it would not impact negatively on juvenile anchovy, that it would increase the level of catches that could be sold for human consumption without increasing fishing mortality, and that it may have benefits for control and enforcement. Therefore, the MCRS for anchovy in the fisheries concerned should be fixed at 9 cm.
(13) Since the measures provided in this Regulation impact directly on the economic activities linked to, and the planning of the fishing season of Union vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication. It should apply from 1 January 2015 in order to comply with the time-frame set out in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In accordance with Article 15(6) of that Regulation, this Regulation should apply for no more than three years,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Subject matter

This Regulation specifies the details for implementing the landing obligation, provided for in Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, from 1 January 2015 in the South Western waters, as defined in Article 4(2)(d) of that Regulation, in the fisheries set out in the Annex to this Regulation.

Survivability exemption

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to catches of anchovy, horse mackerel, jack mackerel and mackerel in artisanal purse seine fisheries. All such catches may be released, provided that the net is not fully taken on board.

De minimisexemptions

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the following quantities may be discarded:
(a)
for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base;
(b)
up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VIII;
(c)
up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches in the pelagic trawl fishery for anchovy (Engraulis encrasicolus), mackerel (Scomber scombrus)and horse mackerel (Trachurusspp.) in ICES zone VIII;
(d)
In the purse seine fishery in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 targeting the following species: up to a maximum of 5 % in 2015 and 2016, and 4 % in 2017, of the total annual catches of horse mackerel (Trachurusspp.) and mackerel (Scomber scombrus); and up to a maximum of 2 % in 2015 and 2016, and 1 % in 2017, of the total annual catches of anchovy (Engraulis encrasicolus).

Minimum conservation reference size

The minimum conservation reference size for anchovy (Engraulis encrasicolus) caught in ICES subarea IX and CECAF area 34.1.2 shall be 9 cm.

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2015 until 31 December 2017.
ANNEXFisheries subject to the provisions of this regulation implementing the landing obligation 1.
Fisheries in ICES zone VIII:
Code
Pelagic fishing gear
Quota species targeted
PS
Purse seines
Horse mackerel, mackerel, sprat, anchovy
PTM
Pair trawls — midwater
Horse mackerel, mackerel, anchovy, albacore tuna
OTM
Otter trawls — midwater
Horse mackerel, mackerel, anchovy, albacore tuna, blue whiting
LHM/LTL/BB
Handlines and pole lines (mechanised), bait boats, trolling lines
Albacore tuna, mackerel
2.
Fisheries in ICES zone IХ:
Code
Pelagic fishing gear
Quota species targeted
PS
Purse seines
Horse mackerel, mackerel, anchovy
LHM/ LTL/ BB
Handlines and pole lines (mechanised), bait boats, trolling lines
Albacore tuna, mackerel,
LL
Long lines
Albacore
GND/SB
Artisanal fisheries
Horse mackerel
3.
Fisheries in ICES zone X:
Code
Pelagic fishing gear
Quota species targeted
LHP/BB
Bait boats
Albacore
LLD
Longlines
Albacore
PS
Purse-seine artisanal
Jack mackerel
4.
Fisheries in CECAF zones 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0:
Code
Pelagic fishing gear
Quota species targeted
PS
Purse seines
Jack mackerel
LHP/BB
Handlines, bait boats and pole lines (hand-operated)
Albacore
LLD
Longlines
Albacore

Pending: 32014R1393

30.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 370/25
(1) Regulation (EU) No 1380/2013 aims to progressively eliminate discards in all Union fisheries through the introduction of a landing obligation for catches of species subject to catch limits.
(2) Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 empowers the Commission to adopt discard plans by means of a delegated act for a period of no more than three years on the basis of joint recommendations developed by Member States in consultation with the relevant Advisory Councils.
(3) Belgium, Ireland, Spain, France, the Netherlands and the United Kingdom have a direct fisheries management interest in the north-western waters. Those Member States, have submitted a joint recommendation to the Commission after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the North Western Waters Advisory Council. Scientific contribution was obtained from relevant scientific bodies. The measures included in the joint recommendation comply with Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 and therefore, in accordance with Article 18(3) of Regulation (EU) No 1380/2013 they should be included in this Regulation.
(4) As regards the north-western waters, according to Article 15(1)(a) of Regulation (EU) No 1380/2013 the landing obligation should apply to all vessels engaged in small pelagic and large pelagic fisheries in relation to species caught in those fisheries which are subject to catch limits at the latest from 1 January 2015.
(5) In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, greater silver smelt, albacore tuna and sprat in ICES zones Vb, VI and VII, from 1 January 2015.
(6) The joint recommendation includes an exemption from the landing obligation for mackerel and herring caught with purse seines under certain conditions based on scientific evidence of high survivability in accordance with Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013. Scientific evidence supporting high survivability was provided by the Scheveningen Group in the joint recommendation for a discard plan for the North Sea, which made reference to a specific scientific study on fish survival from slipping in purse seine fisheries. The study found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries. This information was reviewed by the STECF. STECF concluded that, assuming the results of the survival study are representative of survival rates under commercial fishing operations, the proportion of slipped mackerel surviving would likely be around 70 %. The densities would also be lower than the density where mortality of herring was observed to increase. A prohibition of the release of mackerel and herring before the net is fully taken on board a fishing vessel, resulting in the loss of dead or dying fish, is set out in Article 19b(2) of Council Regulation (EC) No 850/98(2). This survivability exemption does not affect the prohibition in force, since the release of the fish will occur at a stage of the fishing operation where the fish would have a high survival rate after release. Therefore this exemption should be included in this Regulation.
(7) The joint recommendation includes fourde minimisexemptions from the landing obligation for certain fisheries and up to certain levels. The evidence provided by the Member States was reviewed by the STECF, which concluded that the joint recommendations contained reasoned arguments related to the increase of costs in handling unwanted catches, supported in some cases with a qualitative assessment of the costs. In light of the above and in the absence of differing scientific information, it is appropriate to establish thede minimisexemptions in accordance with the percentage level proposed in the joint recommendation and at levels not exceeding those allowed under Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
(8) Thede minimisexemption for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base, is based on the fact that increased selectivity cannot be achieved, and that costs of handling the unwanted catch is disproportionate. STECF concludes that the exemption is sufficiently well argued. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(9) Thede minimisexemption for up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VII, is based on the disproportionate costs of handling the unwanted catch. These are costs of storage and handling at sea and on shore. STECF in its evaluation mentioned the risk of highgrading. However, this exemption is without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(10) To avoid disproportionate costs of handling unwanted catches, like storing, labour, icing, and taking into account the difficulty to increase selectivity in the pelagic fishery targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES division VIId, the joint recommendation includes ade minimisexemption from the landing obligation for this mixed fishery. This exemption is based on scientific evidence provided by the Member States involved in the joint recommendation and was reviewed by the STECF. STECF found that the JR presents reasoned qualitative arguments in support of this exemption on the grounds of disproportionate costs of handling unwanted catches. Therefore, this exemption should be included in this Regulation.
(11) Thede minimisexemption of up to a maximum of 1 % in 2015 and 0,75 % in 2016 of the TAC of boarfish (Caproidae) in the fishery targeting horse mackerel (Trachurus spp.) with pelagic freezer trawlers using midwater trawls in ICES zones VI and VII is based on the difficulty to increase selectivity, and the disproportionate costs of handling (separating wanted from unwanted catches). STECF concludes that the exemption is supported by reasoned qualitative arguments on the difficulty of improving selectivity in this fishery and reasonable arguments regarding additional handling costs. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(12) In order to ensure appropriate control, specific requirements for documentation of catches under the exemption based on survivability covered by this Regulation should be laid down.
(13) Since the measures provided for in this Regulation impact directly on the economic activities linked to and the planning of the fishing season of Union vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication. It should apply from 1 January 2015 in order to comply with the time-frame set out in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In accordance with Article 15(6) of that Regulation, this Regulation should apply for no more than three years,
— the catch is released before a certain percentage (set out in paragraphs 2 and 3 below) of the purse seine is closed (‘the point of retrieval’).
— the purse seine gear is fitted with visible buoys clearly marking the limit for the point of retrieval,
— the vessel and the purse seine gear are equipped with an electronic recording and documenting system when, where and extent to which the purse seine has been hauled for all fishing operations.
(a) for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zones Vb, VI and VII and processing that species on board to obtain surimi base;
(b) up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES sea areas VII;
(c) up to a maximum of 3 % in 2015 and 2 % for 2016 of the total annual catches of mackerel (Scomber scombrus), horse mackerel (Trachurusspp.), herring (Clupea harengus) and whiting (Merlangius merlangus) in the pelagic fishery with pelagic trawlers up to 25 metres in length overall, using mid-water trawl (OTM), targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES zone VIId;
(d) up to a maximum of 1 % in 2015 and 0,75 % in 2016 of the TAC of boarfish (Caproidae) in the fishery targeting horse mackerel (Trachurusspp.) with pelagic freezer trawlers using midwater trawls in ICES zones VI and VII.
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
OTB Otter trawls — bottom Mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, argentine
OTM Otter trawls midwater, other Mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, argentine
PTB Pair trawls — bottom (other) Mackerel
PTM Pair trawls — midwater Herring, mackerel
PS Purse seines Mackerel, blue whiting
LMH Handline Mackerel
LTL Trolling Mackerel
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
LMH Handline Mackerel
LTL Trolling and poles and lines Albacore tuna
PTM Pair trawls — midwater Blue whiting, mackerel, horse mackerel, albacore tuna, boarfish, herring
OTM Otter trawls — midwater Blue whiting, mackerel, horse mackerel, boarfish, herring, albacore tuna
OTB Otter trawls — bottom Herring
PS Purse seines Mackerel, horse mackerel
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
OTB Otter trawls (not specified) Sprat
GND Driftnets Mackerel, herring
LMH Handlines and polelines Mackerel
OTM Otter trawls — midwater (other) Sprat, horse mackerel, mackerel, herring, boarfish
PTM Pair trawls — midwater (other) Horse mackerel
PS Purse seines Mackerel, horse mackerel
Code Pelagic fishing gear Quota species targeted
OTM Otter trawls — midwater Herring
PTM Pair trawls — midwater Herring
LMH Handlines Mackerel
LMH Gillnets Herring
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC(1), and in particular Articles 15(6) and 18(1) and (3) thereof,
(1) Regulation (EU) No 1380/2013 aims to progressively eliminate discards in all Union fisheries through the introduction of a landing obligation for catches of species subject to catch limits.
(2) Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 empowers the Commission to adopt discard plans by means of a delegated act for a period of no more than three years on the basis of joint recommendations developed by Member States in consultation with the relevant Advisory Councils.
(3) Belgium, Ireland, Spain, France, the Netherlands and the United Kingdom have a direct fisheries management interest in the north-western waters. Those Member States, have submitted a joint recommendation to the Commission after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the North Western Waters Advisory Council. Scientific contribution was obtained from relevant scientific bodies. The measures included in the joint recommendation comply with Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 and therefore, in accordance with Article 18(3) of Regulation (EU) No 1380/2013 they should be included in this Regulation.
(4) As regards the north-western waters, according to Article 15(1)(a) of Regulation (EU) No 1380/2013 the landing obligation should apply to all vessels engaged in small pelagic and large pelagic fisheries in relation to species caught in those fisheries which are subject to catch limits at the latest from 1 January 2015.
(5) In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, greater silver smelt, albacore tuna and sprat in ICES zones Vb, VI and VII, from 1 January 2015.
(6) The joint recommendation includes an exemption from the landing obligation for mackerel and herring caught with purse seines under certain conditions based on scientific evidence of high survivability in accordance with Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013. Scientific evidence supporting high survivability was provided by the Scheveningen Group in the joint recommendation for a discard plan for the North Sea, which made reference to a specific scientific study on fish survival from slipping in purse seine fisheries. The study found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries. This information was reviewed by the STECF. STECF concluded that, assuming the results of the survival study are representative of survival rates under commercial fishing operations, the proportion of slipped mackerel surviving would likely be around 70 %. The densities would also be lower than the density where mortality of herring was observed to increase. A prohibition of the release of mackerel and herring before the net is fully taken on board a fishing vessel, resulting in the loss of dead or dying fish, is set out in Article 19b(2) of Council Regulation (EC) No 850/98(2). This survivability exemption does not affect the prohibition in force, since the release of the fish will occur at a stage of the fishing operation where the fish would have a high survival rate after release. Therefore this exemption should be included in this Regulation.
(7) The joint recommendation includes fourde minimisexemptions from the landing obligation for certain fisheries and up to certain levels. The evidence provided by the Member States was reviewed by the STECF, which concluded that the joint recommendations contained reasoned arguments related to the increase of costs in handling unwanted catches, supported in some cases with a qualitative assessment of the costs. In light of the above and in the absence of differing scientific information, it is appropriate to establish thede minimisexemptions in accordance with the percentage level proposed in the joint recommendation and at levels not exceeding those allowed under Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
(8) Thede minimisexemption for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base, is based on the fact that increased selectivity cannot be achieved, and that costs of handling the unwanted catch is disproportionate. STECF concludes that the exemption is sufficiently well argued. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(9) Thede minimisexemption for up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VII, is based on the disproportionate costs of handling the unwanted catch. These are costs of storage and handling at sea and on shore. STECF in its evaluation mentioned the risk of highgrading. However, this exemption is without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(10) To avoid disproportionate costs of handling unwanted catches, like storing, labour, icing, and taking into account the difficulty to increase selectivity in the pelagic fishery targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES division VIId, the joint recommendation includes ade minimisexemption from the landing obligation for this mixed fishery. This exemption is based on scientific evidence provided by the Member States involved in the joint recommendation and was reviewed by the STECF. STECF found that the JR presents reasoned qualitative arguments in support of this exemption on the grounds of disproportionate costs of handling unwanted catches. Therefore, this exemption should be included in this Regulation.
(11) Thede minimisexemption of up to a maximum of 1 % in 2015 and 0,75 % in 2016 of the TAC of boarfish (Caproidae) in the fishery targeting horse mackerel (Trachurus spp.) with pelagic freezer trawlers using midwater trawls in ICES zones VI and VII is based on the difficulty to increase selectivity, and the disproportionate costs of handling (separating wanted from unwanted catches). STECF concludes that the exemption is supported by reasoned qualitative arguments on the difficulty of improving selectivity in this fishery and reasonable arguments regarding additional handling costs. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(12) In order to ensure appropriate control, specific requirements for documentation of catches under the exemption based on survivability covered by this Regulation should be laid down.
(13) Since the measures provided for in this Regulation impact directly on the economic activities linked to and the planning of the fishing season of Union vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication. It should apply from 1 January 2015 in order to comply with the time-frame set out in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In accordance with Article 15(6) of that Regulation, this Regulation should apply for no more than three years,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Subject matter
Article 1
This Regulation specifies the details for implementing the landing obligation, provided for in Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, from 1 January 2015 in the north-western waters, as defined in Article 4(2)(c) of that Regulation, in the fisheries set out in the Annex to this Regulation.

Survivability exemption
Article 2
1. By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to catches of mackerel and herring in the purse seine fisheries in ICES area VI, if all of the following conditions are met:
—
the catch is released before a certain percentage (set out in paragraphs 2 and 3 below) of the purse seine is closed (‘the point of retrieval’).
—
the purse seine gear is fitted with visible buoys clearly marking the limit for the point of retrieval,
—
the vessel and the purse seine gear are equipped with an electronic recording and documenting system when, where and extent to which the purse seine has been hauled for all fishing operations.
2. The point of retrieval shall be 80 % closure of the purse seine in fisheries for mackerel and it shall be 90 % closure of the purse seine in fisheries for herring.
3. If the surrounded school consists of a mixture of both species the point of retrieval shall be 80 % closure of the purse seine.
4. It shall be prohibited to release catches of mackerel and herring after the point of retrieval.
5. The surrounded school of fish shall be sampled before its release to estimate the species composition, the fish size composition and the quantity.

De minimisexemptions
Article 3
By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the following quantities may be discarded:
(a)
for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zones Vb, VI and VII and processing that species on board to obtain surimi base;
(b)
up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES sea areas VII;
(c)
up to a maximum of 3 % in 2015 and 2 % for 2016 of the total annual catches of mackerel (Scomber scombrus), horse mackerel (Trachurusspp.), herring (Clupea harengus) and whiting (Merlangius merlangus) in the pelagic fishery with pelagic trawlers up to 25 metres in length overall, using mid-water trawl (OTM), targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES zone VIId;
(d)
up to a maximum of 1 % in 2015 and 0,75 % in 2016 of the TAC of boarfish (Caproidae) in the fishery targeting horse mackerel (Trachurusspp.) with pelagic freezer trawlers using midwater trawls in ICES zones VI and VII.

Documentation of catches
Article 4
Quantities of fish released under the exemption provided for in Article 2 and the results of the sampling required under Article 2(5) shall be reported in the logbook.

Entry into force
Article 5
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2015 until 31 December 2017.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC(1), and in particular Articles 15(6) and 18(1) and (3) thereof,
(1) Regulation (EU) No 1380/2013 aims to progressively eliminate discards in all Union fisheries through the introduction of a landing obligation for catches of species subject to catch limits.
(2) Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 empowers the Commission to adopt discard plans by means of a delegated act for a period of no more than three years on the basis of joint recommendations developed by Member States in consultation with the relevant Advisory Councils.
(3) Belgium, Ireland, Spain, France, the Netherlands and the United Kingdom have a direct fisheries management interest in the north-western waters. Those Member States, have submitted a joint recommendation to the Commission after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the North Western Waters Advisory Council. Scientific contribution was obtained from relevant scientific bodies. The measures included in the joint recommendation comply with Article 15(6) of Regulation (EU) No 1380/2013 and therefore, in accordance with Article 18(3) of Regulation (EU) No 1380/2013 they should be included in this Regulation.
(4) As regards the north-western waters, according to Article 15(1)(a) of Regulation (EU) No 1380/2013 the landing obligation should apply to all vessels engaged in small pelagic and large pelagic fisheries in relation to species caught in those fisheries which are subject to catch limits at the latest from 1 January 2015.
(5) In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, greater silver smelt, albacore tuna and sprat in ICES zones Vb, VI and VII, from 1 January 2015.
(6) The joint recommendation includes an exemption from the landing obligation for mackerel and herring caught with purse seines under certain conditions based on scientific evidence of high survivability in accordance with Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013. Scientific evidence supporting high survivability was provided by the Scheveningen Group in the joint recommendation for a discard plan for the North Sea, which made reference to a specific scientific study on fish survival from slipping in purse seine fisheries. The study found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries. This information was reviewed by the STECF. STECF concluded that, assuming the results of the survival study are representative of survival rates under commercial fishing operations, the proportion of slipped mackerel surviving would likely be around 70 %. The densities would also be lower than the density where mortality of herring was observed to increase. A prohibition of the release of mackerel and herring before the net is fully taken on board a fishing vessel, resulting in the loss of dead or dying fish, is set out in Article 19b(2) of Council Regulation (EC) No 850/98(2). This survivability exemption does not affect the prohibition in force, since the release of the fish will occur at a stage of the fishing operation where the fish would have a high survival rate after release. Therefore this exemption should be included in this Regulation.
(7) The joint recommendation includes fourde minimisexemptions from the landing obligation for certain fisheries and up to certain levels. The evidence provided by the Member States was reviewed by the STECF, which concluded that the joint recommendations contained reasoned arguments related to the increase of costs in handling unwanted catches, supported in some cases with a qualitative assessment of the costs. In light of the above and in the absence of differing scientific information, it is appropriate to establish thede minimisexemptions in accordance with the percentage level proposed in the joint recommendation and at levels not exceeding those allowed under Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
(8) Thede minimisexemption for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zone VIII and processing that species on board to obtain surimi base, is based on the fact that increased selectivity cannot be achieved, and that costs of handling the unwanted catch is disproportionate. STECF concludes that the exemption is sufficiently well argued. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(9) Thede minimisexemption for up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VII, is based on the disproportionate costs of handling the unwanted catch. These are costs of storage and handling at sea and on shore. STECF in its evaluation mentioned the risk of highgrading. However, this exemption is without prejudice to Article 19a of Regulation (EC) No 850/98. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(10) To avoid disproportionate costs of handling unwanted catches, like storing, labour, icing, and taking into account the difficulty to increase selectivity in the pelagic fishery targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES division VIId, the joint recommendation includes ade minimisexemption from the landing obligation for this mixed fishery. This exemption is based on scientific evidence provided by the Member States involved in the joint recommendation and was reviewed by the STECF. STECF found that the JR presents reasoned qualitative arguments in support of this exemption on the grounds of disproportionate costs of handling unwanted catches. Therefore, this exemption should be included in this Regulation.
(11) Thede minimisexemption of up to a maximum of 1 % in 2015 and 0,75 % in 2016 of the TAC of boarfish (Caproidae) in the fishery targeting horse mackerel (Trachurus spp.) with pelagic freezer trawlers using midwater trawls in ICES zones VI and VII is based on the difficulty to increase selectivity, and the disproportionate costs of handling (separating wanted from unwanted catches). STECF concludes that the exemption is supported by reasoned qualitative arguments on the difficulty of improving selectivity in this fishery and reasonable arguments regarding additional handling costs. Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
(12) In order to ensure appropriate control, specific requirements for documentation of catches under the exemption based on survivability covered by this Regulation should be laid down.
(13) Since the measures provided for in this Regulation impact directly on the economic activities linked to and the planning of the fishing season of Union vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication. It should apply from 1 January 2015 in order to comply with the time-frame set out in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In accordance with Article 15(6) of that Regulation, this Regulation should apply for no more than three years,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Subject matter

This Regulation specifies the details for implementing the landing obligation, provided for in Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, from 1 January 2015 in the north-western waters, as defined in Article 4(2)(c) of that Regulation, in the fisheries set out in the Annex to this Regulation.

Survivability exemption

1. By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to catches of mackerel and herring in the purse seine fisheries in ICES area VI, if all of the following conditions are met:
—
the catch is released before a certain percentage (set out in paragraphs 2 and 3 below) of the purse seine is closed (‘the point of retrieval’).
—
the purse seine gear is fitted with visible buoys clearly marking the limit for the point of retrieval,
—
the vessel and the purse seine gear are equipped with an electronic recording and documenting system when, where and extent to which the purse seine has been hauled for all fishing operations.
2. The point of retrieval shall be 80 % closure of the purse seine in fisheries for mackerel and it shall be 90 % closure of the purse seine in fisheries for herring.
3. If the surrounded school consists of a mixture of both species the point of retrieval shall be 80 % closure of the purse seine.
4. It shall be prohibited to release catches of mackerel and herring after the point of retrieval.
5. The surrounded school of fish shall be sampled before its release to estimate the species composition, the fish size composition and the quantity.

De minimisexemptions

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the following quantities may be discarded:
(a)
for blue whiting (Micromesistius poutassou), up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017, of the total annual catches in the industrial pelagic trawler fishery targeting that species in ICES zones Vb, VI and VII and processing that species on board to obtain surimi base;
(b)
up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES sea areas VII;
(c)
up to a maximum of 3 % in 2015 and 2 % for 2016 of the total annual catches of mackerel (Scomber scombrus), horse mackerel (Trachurusspp.), herring (Clupea harengus) and whiting (Merlangius merlangus) in the pelagic fishery with pelagic trawlers up to 25 metres in length overall, using mid-water trawl (OTM), targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES zone VIId;
(d)
up to a maximum of 1 % in 2015 and 0,75 % in 2016 of the TAC of boarfish (Caproidae) in the fishery targeting horse mackerel (Trachurusspp.) with pelagic freezer trawlers using midwater trawls in ICES zones VI and VII.

Documentation of catches

Quantities of fish released under the exemption provided for in Article 2 and the results of the sampling required under Article 2(5) shall be reported in the logbook.

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2015 until 31 December 2017.

1.   Fisheries in ICES zones Vb, VIa, VIb

ANNEXFisheries subject to the provisions of this regulation implementing the landing obligation
Code | Pelagic fishing gear | Quota species targeted
OTB | Otter trawls — bottom | Mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, argentine
OTM | Otter trawls midwater, other | Mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, argentine
PTB | Pair trawls — bottom (other) | Mackerel
PTM | Pair trawls — midwater | Herring, mackerel
PS | Purse seines | Mackerel, blue whiting
LMH | Handline | Mackerel
LTL | Trolling | Mackerel2. Fisheries in zones ICES VII (excluding ICES zones VIIa, VIId and VIIe)

Code | Pelagic fishing gear | Quota species targeted
LMH | Handline | Mackerel
LTL | Trolling and poles and lines | Albacore tuna
PTM | Pair trawls — midwater | Blue whiting, mackerel, horse mackerel, albacore tuna, boarfish, herring
OTM | Otter trawls — midwater | Blue whiting, mackerel, horse mackerel, boarfish, herring, albacore tuna
OTB | Otter trawls — bottom | Herring
PS | Purse seines | Mackerel, horse mackerel3. Fisheries in ICES zones VIId and VIIe

Code | Pelagic fishing gear | Quota species targeted
OTB | Otter trawls (not specified) | Sprat
GND | Driftnets | Mackerel, herring
LMH | Handlines and polelines | Mackerel
OTM | Otter trawls — midwater (other) | Sprat, horse mackerel, mackerel, herring, boarfish
PTM | Pair trawls — midwater (other) | Horse mackerel
PS | Purse seines | Mackerel, horse mackerel4. Fisheries in ICES zone VIIa

Code | Pelagic fishing gear | Quota species targeted
OTM | Otter trawls — midwater | Herring
PTM | Pair trawls — midwater | Herring
LMH | Handlines | Mackerel
LMH | Gillnets | Herring

Pending: 32014R1388

24.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 369/37
(1) State funding meeting the criteria laid down in Article 107(1) of the Treaty constitutes State aid and requires notification to the Commission by virtue of Article 108(3) thereof. However, pursuant to Article 109 of the Treaty, the Council may determine categories of aid that are exempted from this notification requirement. In accordance with Article 108(4) of the Treaty, the Commission may adopt regulations relating to those categories of aid.
(2) Regulation (EC) No 994/98 empowers the Commission to declare, in accordance with Article 109 of the Treaty, that certain categories of aid may, under certain conditions, be exempted from the notification requirement. On the basis of that Regulation, the Commission adopted Commission Regulation (EC) No 736/2008(3)which provided that, under certain conditions, aid to small and medium-sized enterprises (‘SMEs’) active in the production, processing and marketing of fisheries products is compatible with the internal market and not subject to the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty. Regulation (EC) No 736/2008 applied until 31 December 2013.
(3) The Commission has applied Articles 107 and 108 of the Treaty to SMEs active in the production, processing and marketing of fishery and aquaculture products in numerous decisions. It has also stated its policy in guidelines specific to that sector. In the light of the Commission's experience in applying those provisions to SMEs, it is appropriate for the Commission to continue making use of the powers conferred by Regulation (EC) No 994/98 in order to exempt aid to that category of undertakings from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty under certain conditions.
(4) On 22 July 2013 Regulation (EC) No 994/98 was amended by Council Regulation (EU) No 733/2013(4)to empower the Commission to extend the block exemption to new categories of aid in respect of which clear compatibility conditions can be defined. In the fishery and aquaculture sector, this is the case for aid to make good the damage caused by certain natural disasters, in light of the Commission's experience in applying Article 107(2)(b) of the Treaty to this category of aid.
(5) The compatibility of State aid in the fishery and aquaculture sector is assessed by the Commission on the basis of the objectives of both the Competition Policy and the Common Fisheries Policy. In the interests of coherence with Union-financed support measures, the maximum intensity of public aid allowed under this Regulation should be equal to that fixed for the same kind of aid in Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council(5)and the implementing acts adopted pursuant to that Regulation.
(6) It is essential that no aid is granted in circumstances where Union law, and in particular rules of the Common Fisheries Policy, are not complied with. An aid may therefore only be granted by a Member State in the fishery and aquaculture sector if the measures financed and their effects comply with Union law. Member States should ensure that beneficiaries of State aid comply with the rules of the Common Fisheries Policy.
(7) With its Communication on EU State Aid Modernisation (SAM)(6), the Commission launched a wider review of the State aid rules. The main objectives of that modernisation are: (i) to achieve sustainable, smart and inclusive growth in a competitive internal market, while contributing to Member State efforts towards a more efficient use of public finances; (ii) to focus Commission ex ante scrutiny of aid measures on cases with the biggest impact on the internal market, while strengthening Member State cooperation in State aid enforcement; and (iii) to streamline the rules and provide for faster, better informed and more robust decisions based on a clear economic rationale, a common approach and clear obligations. This Regulation is part of the SAM programme.
(8) This Regulation should allow for better prioritisation of State aid enforcement activities and greater simplification and should enhance transparency, effective evaluation and the control of compliance with the State aid rules at national and Union levels, while preserving the institutional competences of the Commission and the Member States. In accordance with the principle of proportionality, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
(9) The general conditions for the application of this Regulation should be defined on the basis of a set of common principles that ensure that the aid serves a purpose of common interest, has a clear incentive effect, is appropriate and proportionate, is granted in full transparency and subject to a control mechanism and regular evaluation and does not adversely affect trading conditions to an extent that is contrary to the common interest.
(10) Aid that fulfils all the conditions laid down in this Regulation both general and specific to the relevant categories of aid should be considered compatible with the internal market and exempted from the notification requirement laid down in Article 108(3) of the Treaty.
(11) State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty not covered by this Regulation or by other Regulations adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 remains subject to the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty. This Regulation is without prejudice for Member States to notify aid potentially covered by this Regulation. Such aid should be assessed in the light of the Guidelines for the examination of State aid in the fishery and aquaculture sector or any successor guidelines(7).
(12) This Regulation should not apply to aid contingent upon the use of domestic over imported products or aid to export-related activities. In particular, it should not apply to aid financing the establishment and operation of a distribution network in other Member States or third countries. Aid towards the cost of participating in trade fairs or of studies or consultancy services needed for the launch of a new or existing product on a new market in another Member State or third country should not normally constitute aid to export-related activities.
(13) The Commission should ensure that authorised aid does not adversely affect trading conditions to an extent that is contrary to the common interest. Therefore, aid in favour of a beneficiary which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid illegal and incompatible with the internal market should be excluded from the scope of this Regulation, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters.
(14) Aid granted to undertakings in difficulty should be excluded from the scope of this Regulation, since such aid should be assessed under the Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty(8), in order to avoid their circumvention, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters. In order to provide legal certainty, it is appropriate to establish clear criteria that do not require an assessment of all the particularities of the situation of an undertaking to determine whether an undertaking is considered to be in difficulty for the purposes of this Regulation.
(15) State aid enforcement is highly dependent on the cooperation of Member States. Therefore, Member States should take all necessary measures to ensure compliance with this Regulation, including compliance of individual aid granted under block-exempted schemes.
(16) In view of the need to strike the appropriate balance between minimising distortions of competition in the aided sector and the objectives of this Regulation, this Regulation should not exempt individual grants which exceed a fixed maximum amount, whether or not made under an aid scheme exempted by this Regulation.
(17) For the purpose of transparency, equal treatment and effective monitoring, this Regulation should apply only to aid in respect of which it is possible to calculate precisely the gross grant equivalentex antewithout the need to undertake a risk assessment (‘transparent aid’).
(18) This Regulation should define the conditions under which certain specific aid instruments, such as loans, guarantees, tax measures, and, in particular, repayable advances may be considered transparent. Aid comprised in guarantees should be considered as transparent if the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down for the respective type of undertaking. In the case of SMEs, the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(9)indicates levels of annual premium above which a State guarantee would be deemed not to constitute aid. For the purposes of this Regulation, capital injections and risk capital measures should not be considered transparent aid.
(19) In order to ensure that the aid is necessary and acts as an incentive to further develop activities or projects, this Regulation should not apply to aid for activities in which the beneficiary would in any case engage even in the absence of the aid. Aid should only be exempted from notification requirement of Article 108(3) of the Treaty in accordance with this Regulation, where the activity or the work on the aided project starts after the beneficiary has submitted a written application for the aid.
(20) Automatic aid schemes in the form of tax advantages should continue to be subject to a specific condition concerning the incentive effect, due to the fact that this kind of aid is granted under different procedures than other categories of aid. Such schemes should already have been adopted before work on the aided project or activity started. However, this condition should not apply in the case of fiscal successor schemes provided the activity was already covered by the previous fiscal schemes in the form of tax advantages. For the assessment of the incentive effect of such schemes, the crucial moment is the moment when the tax measure was set out for the first time in the original scheme, which is then replaced by the successor scheme.
(21) For the calculation of aid intensity, only eligible costs should be included. This Regulation should not exempt aid which exceeds the relevant aid intensity as a result of including ineligible costs. The identification of eligible costs should be supported by clear, specific and up-to date documentary evidence. All figures used should be taken before any deduction of tax or other charges. Aid payable in several instalments should be discounted to its value on the date of granting of the aid. The eligible costs should also be discounted to their value on the date of granting. The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the amount of aid in the case of aid which does not take the form of a grant should be respectively the discount rate and the reference rate applicable at the time of the grant, as laid down in the Commission Communication on the revision of the method for setting the reference and discount rates(10). Where aid is granted by means of tax advantages, aid tranches should be discounted on the basis of the discount rates applicable on the various dates when the tax advantages become effective. The use of aid in the form of repayable advances should be promoted, since such risk-sharing instruments are conducive to strengthened incentive effect of aid. It is therefore appropriate to establish that where aid is granted in the form of repayable advances the applicable aid intensities referred to in this Regulation may be increased.
(22) In the case of tax advantages on future taxes, the applicable discount rate and the exact amount of the aid tranches may not be known in advance. In such cases, Member States should set in advance a cap on the discounted value of the aid respecting the applicable aid intensity. Subsequently, when the amount of the aid tranche at a given date becomes known, discounting can take place on the basis of the discount rate applicable at that time. The discounted value of each aid tranche should be deducted from the overall amount of the cap (‘capped amount’).
(23) To determine whether the notification thresholds and the maximum aid intensities referred to in this Regulation are respected, the total amount of public support for the aided activity or project should be taken into account. Moreover, this Regulation should specify the circumstances under which different categories of aid may be cumulated. Aid exempted by this Regulation and any other compatible aid exempted under other regulations or approved by the Commission may be cumulated as long as those measures concern different identifiable eligible costs. Where different sources of aid are related to the same — partly or fully overlapping — identifiable eligible costs, cumulation should be allowed up to the highest aid intensity or aid amount applicable to that aid under this Regulation. This Regulation should also set out special rules for cumulation of aid measures withde minimisaid.De minimisaid is often not granted for or attributable to specific identifiable eligible costs. In such a case, it should be possible to freely cumulatede minimisaid with State aid exempted under this Regulation. Where, however,de minimisaid is granted for the same identifiable eligible costs as State aid exempted under this Regulation, cumulation should only be allowed up to the maximum aid intensity as referred to in Chapter III of this Regulation.
(24) Given that State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty is, in principle, prohibited, it is important for all parties to be able to check whether an aid is granted in compliance with the applicable rules. Transparency of State aid is, therefore, essential for the correct application of Treaty rules and leads to better compliance, greater accountability, peer review and ultimately more effective public spending. To ensure transparency, Member States should be required to establish comprehensive State aid websites, at regional or national level, setting out summary information about each aid measure exempted under this Regulation. That obligation should be a condition for the compatibility of the individual aid with the internal market. Following the standard practice regarding publication of information in Directive 2013/37/EU of the European Parliament and of the Council(11), a standard format should be used which allows the information to be searched, downloaded and easily published on the Internet. The links to the State aid websites of all the Member States should be published on the Commission's website. In accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 994/98, as amended by Regulation (EU) No 733/2013, summary information on each aid measure exempted under this Regulation should be published on the website of the Commission.
(25) To ensure effective monitoring of aid measures in accordance with Regulation (EC) No 994/98, as amended by Regulation (EU) No 733/2013, it is appropriate to establish requirements regarding the reporting by the Member States of aid measures which have been exempted pursuant to this Regulation and the application of this Regulation. Moreover, it is appropriate to establish rules concerning the records that Member States should keep regarding the aid exempted by this Regulation, in light of the limitation period established in Article 15 of Council Regulation (EC) No 659/1999(12). Finally, each individual aid should contain an express reference to this Regulation.
(26) To reinforce the effectiveness of compatibility conditions set out in this Regulation, it should be possible for the Commission to withdraw the benefit of the block exemption for future aid measures in the event of failure to comply with these requirements. The Commission should be able to restrict the withdrawal of the benefit of the block exemption to certain types of aid, certain beneficiaries or aid measures adopted by certain authorities, where non-compliance with this Regulation affects only a limited group of measures or certain authorities. Such a targeted withdrawal should provide a proportionate remedy directly linked to the identified non-compliance with this Regulation. In case of failure to meet compatibility conditions set out in Chapters I and III, aid granted will not be covered by this Regulation and, as a consequence, will constitute unlawful aid, which the Commission will examine in the framework of the relevant procedure as set out in Regulation No (EC) No 659/1999. In case of failure to fulfil the requirements of Chapter II, the withdrawal of the benefit of the block exemption in respect of the future aid measures does not affect the fact that the past measures complying with this Regulation were block exempted.
(27) To eliminate differences that might give rise to distortions of competition and to facilitate coordination between different Union and national initiatives concerning SMEs, as well as for reasons of administrative clarity and legal certainty, the definition of SMEs used for the purpose of this Regulation should be based on the definition in Commission Recommendation 2003/361/EC(13).
(28) This Regulation should cover types of aid granted in the fishery and aquaculture sector which have been systematically approved by the Commission for many years. This aid should not require a case-by-case assessment of its compatibility with the internal market from the Commission, provided that it complies with the conditions laid down in Regulation (EU) No 508/2014.
(29) In accordance with Article 107(2)(b) of the Treaty, aid to make good the damage caused by natural disasters is compatible with the internal market. In order to provide legal certainty, it is necessary to define the type of the events that may constitute a natural disaster exempted by this Regulation. For the purposes of this Regulation, earthquakes, landslides, floods, in particular floods brought about by waters overflowing river banks or lake shores, avalanches, tornadoes, hurricanes, volcanic eruptions and wildfires of natural origin should be considered events constituting a natural disaster. Damage caused by adverse weather conditions such as storms, frost, hail, ice, rain or drought, which occur on a more regular basis, should not be considered a natural disaster within the meaning of Article 107(2)(b) of the Treaty. In order to ensure that the exemption covers indeed aid granted to make good the damage caused by natural disasters, this Regulation should lay down, following established practice, the conditions under which such aid schemes may benefit from that block exemption. Those conditions should relate, in particular, to the formal recognition by the competent Member States' authorities of the character of the event as a natural disaster and to a direct causal link between the natural disaster and the damages suffered by the beneficiary undertaking, which may include undertakings in difficulty, and should ensure that overcompensation is avoided. The compensation should not exceed what is necessary to enable the beneficiary to return to the situation prevailing before the disaster occurred.
(30) Pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Council Directive 2003/96/EC(14), Member States may introduce tax exemptions or reductions applicable to inland fishing and piscicultural works. It is therefore appropriate to continue exempting those measures from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty where the conditions provided under that Directive are fulfilled. Tax exemptions applicable to fishing within EU waters which Member States are to introduce pursuant to Article 14 (1)(c) of that Directive are not imputable to the State and therefore should not constitute State aid.
(31) In the light of the Commission's experience in this area, State aid policy should periodically be revised. The period of application of this Regulation should therefore be limited and transitional provisions should be laid down. Having regard to the fact that the conditions for granting aid under this Regulation have been aligned with the conditions established for the application of Regulation (EU) No 508/2014(15), it is appropriate to ensure consistency between the period of application of this Regulation and the period of application of Regulation (EU) No 508/2014. Should this Regulation expire without being extended, aid schemes already exempted by this Regulation should continue to be exempted for six months.
(a) aid the amount of which is fixed on the basis of price or quantity of products put on the market;
(b) aid to export-related activities towards third countries or Member States, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network or to other current costs linked to the export activity;
(c) aid contingent upon the use of domestic over imported goods;
(d) aid granted to undertakings in difficulty, with the exception of aid to make good the damage caused by natural disasters;
(e) aid schemes which do not explicitly exclude the payment of individual aid in favour of an undertaking which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid illegal and incompatible with the internal market, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters;
(f) ad hoc aid in favour of an undertaking as referred to in point (e);
(g) aid granted to operations which would have been ineligible for support under Article 11 of Regulation (EU) No 508/2014;
(h) aid granted to undertakings that cannot apply for support from the European Maritime and Fisheries Fund on the grounds set out in Article 10(1)-(3) of Regulation (EU) No 508/2014.
(a) aid where the grant of aid is subject to the obligation for the beneficiary to have its headquarters in the relevant Member State or to be predominantly established in that Member State. However, the requirement to have an establishment or branch in the aid granting Member State at the moment of payment of the aid is allowed;
(b) aid where the grant of aid is subject to the obligation for the beneficiary to use nationally produced goods or national services;
(c) aid restricting the possibility for the beneficiaries to exploit the research, development and innovation results in other Member States.
(1) ‘aid’ means any measure fulfilling all the criteria laid down in Article 107(1) of the Treaty;
(2) ‘small and medium-sized undertakings’ or ‘SMEs’ means undertakings fulfilling the criteria laid down in Annex I;
(3) ‘fishery and aquaculture products’ means the products defined in Annex I of Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013(16);
(4) ‘natural disasters’ means earthquakes, avalanches, landslides and floods, tornadoes, hurricanes, volcanic eruptions and wild fires of natural origin;
(5) ‘undertaking in difficulty’ means an undertaking in respect of which at least one of the following circumstances occurs:(a)in the case of a limited liability company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its subscribed share capital has disappeared as a result of accumulated losses. This is the case when deduction of accumulated losses from reserves (and all other elements generally considered as part of the own funds of the company) leads to a negative cumulative amount that exceeds half of the subscribed share capital. For the purposes of this provision, ‘limited liability company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex I of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council(17)and ‘share capital’ includes, where relevant, any share premium;(b)in the case of a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its capital as shown in the company accounts has disappeared as a result of accumulated losses. For the purposes of this provision, ‘a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex II to Directive 2013/34/EU;(c)where the undertaking is subject to collective insolvency proceedings or fulfils the criteria under its domestic law for being placed in collective insolvency proceedings at the request of its creditors;(d)where the undertaking has received rescue aid and has not yet reimbursed the loan or terminated the guarantee, or has received restructuring aid and is still subject to a restructuring plan; (a) in the case of a limited liability company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its subscribed share capital has disappeared as a result of accumulated losses. This is the case when deduction of accumulated losses from reserves (and all other elements generally considered as part of the own funds of the company) leads to a negative cumulative amount that exceeds half of the subscribed share capital. For the purposes of this provision, ‘limited liability company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex I of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council(17)and ‘share capital’ includes, where relevant, any share premium; (b) in the case of a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its capital as shown in the company accounts has disappeared as a result of accumulated losses. For the purposes of this provision, ‘a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex II to Directive 2013/34/EU; (c) where the undertaking is subject to collective insolvency proceedings or fulfils the criteria under its domestic law for being placed in collective insolvency proceedings at the request of its creditors; (d) where the undertaking has received rescue aid and has not yet reimbursed the loan or terminated the guarantee, or has received restructuring aid and is still subject to a restructuring plan;
(a) in the case of a limited liability company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its subscribed share capital has disappeared as a result of accumulated losses. This is the case when deduction of accumulated losses from reserves (and all other elements generally considered as part of the own funds of the company) leads to a negative cumulative amount that exceeds half of the subscribed share capital. For the purposes of this provision, ‘limited liability company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex I of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council(17)and ‘share capital’ includes, where relevant, any share premium;
(b) in the case of a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its capital as shown in the company accounts has disappeared as a result of accumulated losses. For the purposes of this provision, ‘a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex II to Directive 2013/34/EU;
(c) where the undertaking is subject to collective insolvency proceedings or fulfils the criteria under its domestic law for being placed in collective insolvency proceedings at the request of its creditors;
(d) where the undertaking has received rescue aid and has not yet reimbursed the loan or terminated the guarantee, or has received restructuring aid and is still subject to a restructuring plan;
(a) in the case of a limited liability company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its subscribed share capital has disappeared as a result of accumulated losses. This is the case when deduction of accumulated losses from reserves (and all other elements generally considered as part of the own funds of the company) leads to a negative cumulative amount that exceeds half of the subscribed share capital. For the purposes of this provision, ‘limited liability company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex I of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council(17)and ‘share capital’ includes, where relevant, any share premium;
(b) in the case of a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its capital as shown in the company accounts has disappeared as a result of accumulated losses. For the purposes of this provision, ‘a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex II to Directive 2013/34/EU;
(c) where the undertaking is subject to collective insolvency proceedings or fulfils the criteria under its domestic law for being placed in collective insolvency proceedings at the request of its creditors;
(d) where the undertaking has received rescue aid and has not yet reimbursed the loan or terminated the guarantee, or has received restructuring aid and is still subject to a restructuring plan;
(6) ‘ad hoc aid’ means aid not granted on the basis of an aid scheme;
(7) ‘aid scheme’ means any act on the basis of which, without further implementing measures being required, individual aid awards may be made to undertakings defined within the act in a general and abstract manner and any act on the basis of which aid which is not linked to a specific project may be granted to one or several undertakings for an indefinite period of time and/or for an indefinite amount;
(8) ‘individual aid’ means:(a)ad hoc aid; and(b)awards of aid to individual beneficiaries on the basis of an aid scheme; (a) ad hoc aid; and (b) awards of aid to individual beneficiaries on the basis of an aid scheme;
(a) ad hoc aid; and
(b) awards of aid to individual beneficiaries on the basis of an aid scheme;
(a) ad hoc aid; and
(b) awards of aid to individual beneficiaries on the basis of an aid scheme;
(9) ‘gross grant equivalent’ means the amount of the aid if it had been provided in the form of a grant to the beneficiary, before any deduction of tax or other charges;
(10) ‘repayable advance’ means a loan for a project which is paid in one or more instalments and the conditions for the reimbursement of which depend on the outcome of the project;
(11) ‘start of works’ means the earlier of either the start of construction works relating to the investment, or the first legally binding commitment to order equipment or any other commitment that makes the investment irreversible. Buying land and preparatory works such as obtaining permits and conducting feasibility studies are not considered start of works. For take-overs, ‘start of works’ means the moment of acquiring assets directly linked to the acquired establishment;
(12) ‘fiscal successor scheme’ means a scheme in the form of tax advantages which constitutes an amended version of a previously existing scheme in the form of tax advantages and which replaces it;
(13) ‘aid intensity’ means the gross aid amount expressed as a percentage of the eligible costs, before any deduction of tax or other charge;
(14) ‘date of granting the aid’ means the date when the legal right to receive the aid is conferred on the beneficiary under the applicable national legal regime.
(a) aid comprised in grants and interest rate subsidies;
(b) aid comprised in loans where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of the reference rate prevailing at the time of the grant;
(c) aid comprised in guarantees:(i)where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down in a Commission notice; or(ii)where before the implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the guarantee has been accepted on the basis of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(18), or any successor notice, following notification of that methodology to the Commission under any regulation adopted by the Commission in the State aid area applicable at the time, and the approved methodology explicitly addresses the type of guarantee and the type of underlying transaction at stake in the context of the application of this Regulation; (i) where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down in a Commission notice; or (ii) where before the implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the guarantee has been accepted on the basis of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(18), or any successor notice, following notification of that methodology to the Commission under any regulation adopted by the Commission in the State aid area applicable at the time, and the approved methodology explicitly addresses the type of guarantee and the type of underlying transaction at stake in the context of the application of this Regulation;
(i) where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down in a Commission notice; or
(ii) where before the implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the guarantee has been accepted on the basis of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(18), or any successor notice, following notification of that methodology to the Commission under any regulation adopted by the Commission in the State aid area applicable at the time, and the approved methodology explicitly addresses the type of guarantee and the type of underlying transaction at stake in the context of the application of this Regulation;
(i) where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down in a Commission notice; or
(ii) where before the implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the guarantee has been accepted on the basis of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(18), or any successor notice, following notification of that methodology to the Commission under any regulation adopted by the Commission in the State aid area applicable at the time, and the approved methodology explicitly addresses the type of guarantee and the type of underlying transaction at stake in the context of the application of this Regulation;
(d) aid in the form of tax advantages, where the measure provides for a cap ensuring that the applicable threshold is not exceeded;
(e) aid in the form of repayable advances, if the total nominal amount of the repayable advance does not exceed the thresholds applicable under this Regulation or if, before implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the repayable advance has been accepted following its notification to the Commission.
(a) aid comprised in capital injections;
(b) aid comprised in risk finance measures.
(a) undertaking's name and size;
(b) description of the project or activity, including its start and end dates;
(c) location of the project or activity;
(d) list of eligible costs;
(e) type of aid (grant, loan, guarantee, repayable advance or other) and amount of public funding needed for the project or activity.
(a) the measure establishes a right to aid in accordance with objective criteria and without further exercise of discretion by the Member State; and
(b) the measure has been adopted and is in force before work on the aided project or activity has started, except in the case of fiscal successor schemes where the activity was already covered by the previous schemes in the form of tax advantages.
(a) aid to make good the damage caused by natural disasters, if the conditions laid down in Article 44 are fulfilled;
(b) aid in the form of tax exemptions or reductions adopted by the Member States pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Directive 2003/96/EC, if the conditions laid down in Article 45 of this Regulation are fulfilled.
(a) any other State aid, as long as those measures concern different identifiable eligible costs;
(b) any other State aid, in relation to the same eligible costs, partly or fully overlapping, only if such cumulation does not result in exceeding the highest aid intensity or aid amount applicable to this aid under this Regulation.
(a) the summary information referred to in Article 11 in the standardised format laid down in Annex II or a link providing access to it;
(b) the full text of each aid measure as referred to in Article 11 or a link providing access to the full text;
(c) the information referred to in Annex III on each individual aid award exceeding EUR 30 000.
(a) 0,03-0,2
(b) 0,2-0,4
(c) 0,4-0,6
(d) 0,6-0,8
(e) 0,8-1
(a) the links to the State aid websites, referred to in paragraph 1 of this Article;
(b) the summary information referred to in Article 11.
(a) via the Commission's electronic notification system, the summary information about each aid measure exempted under this Regulation in the standardised format laid down in Annex II, together with a link providing access to the full text of the aid measure, including its amendments, within 20 working days following its entry into force;
(b) an annual report, as referred to in Commission Regulation (EC) No 794/2004(20), in electronic form, on the application of this Regulation, containing the information indicated in Regulation (EC) No 794/2004, in respect of each whole year or each part of the year during which this Regulation applies.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 26 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 27 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 28 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 29 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 30 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 31 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 32 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 32(4) of that Regulation; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 35 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 36 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 37 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 38 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 39 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 40 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 40(4) of that Regulation; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 41 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 41(10) of that Regulation; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 42 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 43 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 44 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 47 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 48 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 49 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 50 of Regulation (EU) No 508/2014 and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 51 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 52 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 53 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 54 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 55 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 56 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 57 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 68 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 69 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the aid fulfils the conditions of Article 77 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b) the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.
(a) the competent authority of the Member State has formally recognized the character of the event as a natural disaster; and
(b) there is a direct causal link between the natural disaster and the damage suffered by the undertaking.
(a) material damage to assets such as buildings, equipment, machinery, stocks and means of production;
(b) loss of income due to the full or partial suspension of activity for a period not exceeding six months from the occurrence of the disaster.
(a) the result of multiplying the quantity of the fishery and aquaculture products produced in the year of the natural disaster, or in each following year affected by the full or partial destruction of the means of production, by the average selling price obtained during that year; from
(b) the result of multiplying the average annual quantity of fishery and aquaculture products produced in the three-year period preceding the natural disaster, or a three year average based on the five-year period preceding the natural disaster, excluding the highest and lowest entry, by the average selling price obtained.
(a) public investment corporations, venture capital companies, individuals or groups of individuals with a regular venture capital investment activity who invest equity capital in unquoted businesses (business angels), provided the total investment of those business angels in the same enterprise is less than EUR 1 250 000;
(b) universities or non-profit research centres;
(c) institutional investors, including regional development funds;
(d) autonomous local authorities with an annual budget of less than EUR 10 million and less than 5 000 inhabitants.
(a) an enterprise has a majority of the shareholders' or members' voting rights in another enterprise;
(b) an enterprise has the right to appoint or remove a majority of the members of the administrative, management or supervisory body of another enterprise;
(c) an enterprise has the right to exercise a dominant influence over another enterprise pursuant to a contract entered into with that enterprise or to a provision in its memorandum or articles of association;
(d) an enterprise, which is a shareholder in or member of another enterprise, controls alone, pursuant to an agreement with other shareholders in or members of that enterprise, a majority of shareholders' or members' voting rights in that enterprise.
(a) employees;
(b) persons working for the enterprise being subordinated to it and deemed to be employees under national law;
(c) owner-managers;
(d) partners engaging in a regular activity in the enterprise and benefiting from financial advantages from the enterprise.
— Name of the beneficiary
— Beneficiary's identifier
— Type of enterprise (SME/large) at the date of granting
— Region in which the beneficiary is located, at NUTS level II(1)
— Sector of activity at NACE group level(2)
— Aid element, expressed as full amount in national currency(3)
— Aid instrument(4)(grant/interest rate subsidy, loan/repayable advances/reimbursable grant, guarantee, tax advantage or tax exemption, other (please specify))
— Date of granting
— Objective of the aid
— Granting authority
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 108(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 994/98 of 7 May 1998 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal State aid(1), and in particular Article 1(1) (a)(i) and (vi) thereof,
Having published a draft of this Regulation(2),
After consulting the Advisory Committee on State Aid,
(1) State funding meeting the criteria laid down in Article 107(1) of the Treaty constitutes State aid and requires notification to the Commission by virtue of Article 108(3) thereof. However, pursuant to Article 109 of the Treaty, the Council may determine categories of aid that are exempted from this notification requirement. In accordance with Article 108(4) of the Treaty, the Commission may adopt regulations relating to those categories of aid.
(2) Regulation (EC) No 994/98 empowers the Commission to declare, in accordance with Article 109 of the Treaty, that certain categories of aid may, under certain conditions, be exempted from the notification requirement. On the basis of that Regulation, the Commission adopted Commission Regulation (EC) No 736/2008(3)which provided that, under certain conditions, aid to small and medium-sized enterprises (‘SMEs’) active in the production, processing and marketing of fisheries products is compatible with the internal market and not subject to the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty. Regulation (EC) No 736/2008 applied until 31 December 2013.
(3) The Commission has applied Articles 107 and 108 of the Treaty to SMEs active in the production, processing and marketing of fishery and aquaculture products in numerous decisions. It has also stated its policy in guidelines specific to that sector. In the light of the Commission’s experience in applying those provisions to SMEs, it is appropriate for the Commission to continue making use of the powers conferred by Regulation (EC) No 994/98 in order to exempt aid to that category of undertakings from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty under certain conditions.
(4) On 22 July 2013 Regulation (EC) No 994/98 was amended by Council Regulation (EU) No 733/2013(4)to empower the Commission to extend the block exemption to new categories of aid in respect of which clear compatibility conditions can be defined. In the fishery and aquaculture sector, this is the case for aid to make good the damage caused by certain natural disasters, in light of the Commission’s experience in applying Article 107(2)(b) of the Treaty to this category of aid.
(5) The compatibility of State aid in the fishery and aquaculture sector is assessed by the Commission on the basis of the objectives of both the Competition Policy and the Common Fisheries Policy. In the interests of coherence with Union-financed support measures, the maximum intensity of public aid allowed under this Regulation should be equal to that fixed for the same kind of aid in Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council(5)and the implementing acts adopted pursuant to that Regulation.
(6) It is essential that no aid is granted in circumstances where Union law, and in particular rules of the Common Fisheries Policy, are not complied with. An aid may therefore only be granted by a Member State in the fishery and aquaculture sector if the measures financed and their effects comply with Union law. Member States should ensure that beneficiaries of State aid comply with the rules of the Common Fisheries Policy.
(7) With its Communication on EU State Aid Modernisation (SAM)(6), the Commission launched a wider review of the State aid rules. The main objectives of that modernisation are: (i) to achieve sustainable, smart and inclusive growth in a competitive internal market, while contributing to Member State efforts towards a more efficient use of public finances; (ii) to focus Commission ex ante scrutiny of aid measures on cases with the biggest impact on the internal market, while strengthening Member State cooperation in State aid enforcement; and (iii) to streamline the rules and provide for faster, better informed and more robust decisions based on a clear economic rationale, a common approach and clear obligations. This Regulation is part of the SAM programme.
(8) This Regulation should allow for better prioritisation of State aid enforcement activities and greater simplification and should enhance transparency, effective evaluation and the control of compliance with the State aid rules at national and Union levels, while preserving the institutional competences of the Commission and the Member States. In accordance with the principle of proportionality, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
(9) The general conditions for the application of this Regulation should be defined on the basis of a set of common principles that ensure that the aid serves a purpose of common interest, has a clear incentive effect, is appropriate and proportionate, is granted in full transparency and subject to a control mechanism and regular evaluation and does not adversely affect trading conditions to an extent that is contrary to the common interest.
(10) Aid that fulfils all the conditions laid down in this Regulation both general and specific to the relevant categories of aid should be considered compatible with the internal market and exempted from the notification requirement laid down in Article 108(3) of the Treaty.
(11) State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty not covered by this Regulation or by other Regulations adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 remains subject to the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty. This Regulation is without prejudice for Member States to notify aid potentially covered by this Regulation. Such aid should be assessed in the light of the Guidelines for the examination of State aid in the fishery and aquaculture sector or any successor guidelines(7).
(12) This Regulation should not apply to aid contingent upon the use of domestic over imported products or aid to export-related activities. In particular, it should not apply to aid financing the establishment and operation of a distribution network in other Member States or third countries. Aid towards the cost of participating in trade fairs or of studies or consultancy services needed for the launch of a new or existing product on a new market in another Member State or third country should not normally constitute aid to export-related activities.
(13) The Commission should ensure that authorised aid does not adversely affect trading conditions to an extent that is contrary to the common interest. Therefore, aid in favour of a beneficiary which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid illegal and incompatible with the internal market should be excluded from the scope of this Regulation, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters.
(14) Aid granted to undertakings in difficulty should be excluded from the scope of this Regulation, since such aid should be assessed under the Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty(8), in order to avoid their circumvention, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters. In order to provide legal certainty, it is appropriate to establish clear criteria that do not require an assessment of all the particularities of the situation of an undertaking to determine whether an undertaking is considered to be in difficulty for the purposes of this Regulation.
(15) State aid enforcement is highly dependent on the cooperation of Member States. Therefore, Member States should take all necessary measures to ensure compliance with this Regulation, including compliance of individual aid granted under block-exempted schemes.
(16) In view of the need to strike the appropriate balance between minimising distortions of competition in the aided sector and the objectives of this Regulation, this Regulation should not exempt individual grants which exceed a fixed maximum amount, whether or not made under an aid scheme exempted by this Regulation.
(17) For the purpose of transparency, equal treatment and effective monitoring, this Regulation should apply only to aid in respect of which it is possible to calculate precisely the gross grant equivalentex antewithout the need to undertake a risk assessment (‘transparent aid’).
(18) This Regulation should define the conditions under which certain specific aid instruments, such as loans, guarantees, tax measures, and, in particular, repayable advances may be considered transparent. Aid comprised in guarantees should be considered as transparent if the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down for the respective type of undertaking. In the case of SMEs, the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(9)indicates levels of annual premium above which a State guarantee would be deemed not to constitute aid. For the purposes of this Regulation, capital injections and risk capital measures should not be considered transparent aid.
(19) In order to ensure that the aid is necessary and acts as an incentive to further develop activities or projects, this Regulation should not apply to aid for activities in which the beneficiary would in any case engage even in the absence of the aid. Aid should only be exempted from notification requirement of Article 108(3) of the Treaty in accordance with this Regulation, where the activity or the work on the aided project starts after the beneficiary has submitted a written application for the aid.
(20) Automatic aid schemes in the form of tax advantages should continue to be subject to a specific condition concerning the incentive effect, due to the fact that this kind of aid is granted under different procedures than other categories of aid. Such schemes should already have been adopted before work on the aided project or activity started. However, this condition should not apply in the case of fiscal successor schemes provided the activity was already covered by the previous fiscal schemes in the form of tax advantages. For the assessment of the incentive effect of such schemes, the crucial moment is the moment when the tax measure was set out for the first time in the original scheme, which is then replaced by the successor scheme.
(21) For the calculation of aid intensity, only eligible costs should be included. This Regulation should not exempt aid which exceeds the relevant aid intensity as a result of including ineligible costs. The identification of eligible costs should be supported by clear, specific and up-to date documentary evidence. All figures used should be taken before any deduction of tax or other charges. Aid payable in several instalments should be discounted to its value on the date of granting of the aid. The eligible costs should also be discounted to their value on the date of granting. The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the amount of aid in the case of aid which does not take the form of a grant should be respectively the discount rate and the reference rate applicable at the time of the grant, as laid down in the Commission Communication on the revision of the method for setting the reference and discount rates(10). Where aid is granted by means of tax advantages, aid tranches should be discounted on the basis of the discount rates applicable on the various dates when the tax advantages become effective. The use of aid in the form of repayable advances should be promoted, since such risk-sharing instruments are conducive to strengthened incentive effect of aid. It is therefore appropriate to establish that where aid is granted in the form of repayable advances the applicable aid intensities referred to in this Regulation may be increased.
(22) In the case of tax advantages on future taxes, the applicable discount rate and the exact amount of the aid tranches may not be known in advance. In such cases, Member States should set in advance a cap on the discounted value of the aid respecting the applicable aid intensity. Subsequently, when the amount of the aid tranche at a given date becomes known, discounting can take place on the basis of the discount rate applicable at that time. The discounted value of each aid tranche should be deducted from the overall amount of the cap (‘capped amount’).
(23) To determine whether the notification thresholds and the maximum aid intensities referred to in this Regulation are respected, the total amount of public support for the aided activity or project should be taken into account. Moreover, this Regulation should specify the circumstances under which different categories of aid may be cumulated. Aid exempted by this Regulation and any other compatible aid exempted under other regulations or approved by the Commission may be cumulated as long as those measures concern different identifiable eligible costs. Where different sources of aid are related to the same — partly or fully overlapping — identifiable eligible costs, cumulation should be allowed up to the highest aid intensity or aid amount applicable to that aid under this Regulation. This Regulation should also set out special rules for cumulation of aid measures withde minimisaid.De minimisaid is often not granted for or attributable to specific identifiable eligible costs. In such a case, it should be possible to freely cumulatede minimisaid with State aid exempted under this Regulation. Where, however,de minimisaid is granted for the same identifiable eligible costs as State aid exempted under this Regulation, cumulation should only be allowed up to the maximum aid intensity as referred to in Chapter III of this Regulation.
(24) Given that State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty is, in principle, prohibited, it is important for all parties to be able to check whether an aid is granted in compliance with the applicable rules. Transparency of State aid is, therefore, essential for the correct application of Treaty rules and leads to better compliance, greater accountability, peer review and ultimately more effective public spending. To ensure transparency, Member States should be required to establish comprehensive State aid websites, at regional or national level, setting out summary information about each aid measure exempted under this Regulation. That obligation should be a condition for the compatibility of the individual aid with the internal market. Following the standard practice regarding publication of information in Directive 2013/37/EU of the European Parliament and of the Council(11), a standard format should be used which allows the information to be searched, downloaded and easily published on the Internet. The links to the State aid websites of all the Member States should be published on the Commission’s website. In accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 994/98, as amended by Regulation (EU) No 733/2013, summary information on each aid measure exempted under this Regulation should be published on the website of the Commission.
(25) To ensure effective monitoring of aid measures in accordance with Regulation (EC) No 994/98, as amended by Regulation (EU) No 733/2013, it is appropriate to establish requirements regarding the reporting by the Member States of aid measures which have been exempted pursuant to this Regulation and the application of this Regulation. Moreover, it is appropriate to establish rules concerning the records that Member States should keep regarding the aid exempted by this Regulation, in light of the limitation period established in Article 15 of Council Regulation (EC) No 659/1999(12). Finally, each individual aid should contain an express reference to this Regulation.
(26) To reinforce the effectiveness of compatibility conditions set out in this Regulation, it should be possible for the Commission to withdraw the benefit of the block exemption for future aid measures in the event of failure to comply with these requirements. The Commission should be able to restrict the withdrawal of the benefit of the block exemption to certain types of aid, certain beneficiaries or aid measures adopted by certain authorities, where non-compliance with this Regulation affects only a limited group of measures or certain authorities. Such a targeted withdrawal should provide a proportionate remedy directly linked to the identified non-compliance with this Regulation. In case of failure to meet compatibility conditions set out in Chapters I and III, aid granted will not be covered by this Regulation and, as a consequence, will constitute unlawful aid, which the Commission will examine in the framework of the relevant procedure as set out in Regulation No (EC) No 659/1999. In case of failure to fulfil the requirements of Chapter II, the withdrawal of the benefit of the block exemption in respect of the future aid measures does not affect the fact that the past measures complying with this Regulation were block exempted.
(27) To eliminate differences that might give rise to distortions of competition and to facilitate coordination between different Union and national initiatives concerning SMEs, as well as for reasons of administrative clarity and legal certainty, the definition of SMEs used for the purpose of this Regulation should be based on the definition in Commission Recommendation 2003/361/EC(13).
(28) This Regulation should cover types of aid granted in the fishery and aquaculture sector which have been systematically approved by the Commission for many years. This aid should not require a case-by-case assessment of its compatibility with the internal market from the Commission, provided that it complies with the conditions laid down in Regulation (EU) No 508/2014.
(29) In accordance with Article 107(2)(b) of the Treaty, aid to make good the damage caused by natural disasters is compatible with the internal market. In order to provide legal certainty, it is necessary to define the type of the events that may constitute a natural disaster exempted by this Regulation. For the purposes of this Regulation, earthquakes, landslides, floods, in particular floods brought about by waters overflowing river banks or lake shores, avalanches, tornadoes, hurricanes, volcanic eruptions and wildfires of natural origin should be considered events constituting a natural disaster. Damage caused by adverse weather conditions such as storms, frost, hail, ice, rain or drought, which occur on a more regular basis, should not be considered a natural disaster within the meaning of Article 107(2)(b) of the Treaty. In order to ensure that the exemption covers indeed aid granted to make good the damage caused by natural disasters, this Regulation should lay down, following established practice, the conditions under which such aid schemes may benefit from that block exemption. Those conditions should relate, in particular, to the formal recognition by the competent Member States’ authorities of the character of the event as a natural disaster and to a direct causal link between the natural disaster and the damages suffered by the beneficiary undertaking, which may include undertakings in difficulty, and should ensure that overcompensation is avoided. The compensation should not exceed what is necessary to enable the beneficiary to return to the situation prevailing before the disaster occurred.
(30) Pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Council Directive 2003/96/EC(14), Member States may introduce tax exemptions or reductions applicable to inland fishing and piscicultural works. It is therefore appropriate to continue exempting those measures from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty where the conditions provided under that Directive are fulfilled. Tax exemptions applicable to fishing within EU waters which Member States are to introduce pursuant to Article 14 (1)(c) of that Directive are not imputable to the State and therefore should not constitute State aid.
(31) In the light of the Commission’s experience in this area, State aid policy should periodically be revised. The period of application of this Regulation should therefore be limited and transitional provisions should be laid down. Having regard to the fact that the conditions for granting aid under this Regulation have been aligned with the conditions established for the application of Regulation (EU) No 508/2014(15), it is appropriate to ensure consistency between the period of application of this Regulation and the period of application of Regulation (EU) No 508/2014. Should this Regulation expire without being extended, aid schemes already exempted by this Regulation should continue to be exempted for six months.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Scope
Article 1
1. This Regulation shall apply to aid granted to small and medium-sized enterprises (SMEs) active in the production, processing or marketing of fishery and aquaculture products.
2. This Regulation shall also apply to aid granted to undertakings active in the production, processing or marketing of fishery and aquaculture products to make good the damage caused by natural disasters in accordance with Article 44 independently of the size of the beneficiary of the aid.
3. This Regulation shall not apply to:
(a)
aid the amount of which is fixed on the basis of price or quantity of products put on the market;
(b)
aid to export-related activities towards third countries or Member States, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network or to other current costs linked to the export activity;
(c)
aid contingent upon the use of domestic over imported goods;
(d)
aid granted to undertakings in difficulty, with the exception of aid to make good the damage caused by natural disasters;
(e)
aid schemes which do not explicitly exclude the payment of individual aid in favour of an undertaking which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid illegal and incompatible with the internal market, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters;
(f)
ad hoc aid in favour of an undertaking as referred to in point (e);
(g)
aid granted to operations which would have been ineligible for support under Article 11 of Regulation (EU) No 508/2014;
(h)
aid granted to undertakings that cannot apply for support from the European Maritime and Fisheries Fund on the grounds set out in Article 10(1)-(3) of Regulation (EU) No 508/2014.
4. This Regulation shall not apply to State aid measures, which entail, by themselves, by the conditions attached to them or by their financing method a non-severable violation of Union law, in particular:
(a)
aid where the grant of aid is subject to the obligation for the beneficiary to have its headquarters in the relevant Member State or to be predominantly established in that Member State. However, the requirement to have an establishment or branch in the aid granting Member State at the moment of payment of the aid is allowed;
(b)
aid where the grant of aid is subject to the obligation for the beneficiary to use nationally produced goods or national services;
(c)
aid restricting the possibility for the beneficiaries to exploit the research, development and innovation results in other Member States.

Notification threshold
Article 2
1. This Regulation shall not apply to aid for any project with eligible costs in excess of EUR 2 million, or where the amount of aid exceeds EUR 1 million per beneficiary per year.
2. The thresholds set out in paragraph 1 shall not be circumvented by artificially splitting up the aid schemes or aid projects.

Definitions
Article 3
For the purpose of this Regulation the following definitions shall apply:
(1)
‘aid’ means any measure fulfilling all the criteria laid down in Article 107(1) of the Treaty;
(2)
‘small and medium-sized undertakings’ or ‘SMEs’ means undertakings fulfilling the criteria laid down in Annex I;
(3)
‘fishery and aquaculture products’ means the products defined in Annex I of Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013(16);
(4)
‘natural disasters’ means earthquakes, avalanches, landslides and floods, tornadoes, hurricanes, volcanic eruptions and wild fires of natural origin;
(5)
‘undertaking in difficulty’ means an undertaking in respect of which at least one of the following circumstances occurs:
(a)
in the case of a limited liability company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its subscribed share capital has disappeared as a result of accumulated losses. This is the case when deduction of accumulated losses from reserves (and all other elements generally considered as part of the own funds of the company) leads to a negative cumulative amount that exceeds half of the subscribed share capital. For the purposes of this provision, ‘limited liability company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex I of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council(17)and ‘share capital’ includes, where relevant, any share premium;
(b)
in the case of a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its capital as shown in the company accounts has disappeared as a result of accumulated losses. For the purposes of this provision, ‘a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex II to Directive 2013/34/EU;
(c)
where the undertaking is subject to collective insolvency proceedings or fulfils the criteria under its domestic law for being placed in collective insolvency proceedings at the request of its creditors;
(d)
where the undertaking has received rescue aid and has not yet reimbursed the loan or terminated the guarantee, or has received restructuring aid and is still subject to a restructuring plan;
(6)
‘ad hoc aid’ means aid not granted on the basis of an aid scheme;
(7)
‘aid scheme’ means any act on the basis of which, without further implementing measures being required, individual aid awards may be made to undertakings defined within the act in a general and abstract manner and any act on the basis of which aid which is not linked to a specific project may be granted to one or several undertakings for an indefinite period of time and/or for an indefinite amount;
(8)
‘individual aid’ means:
(a)
ad hoc aid; and
(b)
awards of aid to individual beneficiaries on the basis of an aid scheme;
(9)
‘gross grant equivalent’ means the amount of the aid if it had been provided in the form of a grant to the beneficiary, before any deduction of tax or other charges;
(10)
‘repayable advance’ means a loan for a project which is paid in one or more instalments and the conditions for the reimbursement of which depend on the outcome of the project;
(11)
‘start of works’ means the earlier of either the start of construction works relating to the investment, or the first legally binding commitment to order equipment or any other commitment that makes the investment irreversible. Buying land and preparatory works such as obtaining permits and conducting feasibility studies are not considered start of works. For take-overs, ‘start of works’ means the moment of acquiring assets directly linked to the acquired establishment;
(12)
‘fiscal successor scheme’ means a scheme in the form of tax advantages which constitutes an amended version of a previously existing scheme in the form of tax advantages and which replaces it;
(13)
‘aid intensity’ means the gross aid amount expressed as a percentage of the eligible costs, before any deduction of tax or other charge;
(14)
‘date of granting the aid’ means the date when the legal right to receive the aid is conferred on the beneficiary under the applicable national legal regime.

Conditions for exemption
Article 4
1. Aid schemes, individual aid granted under aid schemes and ad hoc aid shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(2) or (3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty provided that such aid fulfils the conditions laid down in Chapter I of this Regulation, as well as the specific conditions for the relevant category of aid laid down in Chapter III of this Regulation.
2. Aid measures shall only be exempted under this Regulation as far as they explicitly provide that, during the grant period, the beneficiaries of the aid shall comply with the rules of the Common Fisheries Policy and that, if during that period it is found that the beneficiary does not comply with rules of the Common Fisheries Policy, the aid shall be reimbursed in proportion to the gravity of the infringement.

Transparency of aid
Article 5
1. This Regulation shall apply only to aid in respect of which it is possible to calculate precisely the gross grant equivalent of the aidex antewithout any need to undertake a risk assessment (‘transparent aid’).
2. The following categories of aid shall be considered to be transparent:
(a)
aid comprised in grants and interest rate subsidies;
(b)
aid comprised in loans where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of the reference rate prevailing at the time of the grant;
(c)
aid comprised in guarantees:
(i)
where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down in a Commission notice; or
(ii)
where before the implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the guarantee has been accepted on the basis of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(18), or any successor notice, following notification of that methodology to the Commission under any regulation adopted by the Commission in the State aid area applicable at the time, and the approved methodology explicitly addresses the type of guarantee and the type of underlying transaction at stake in the context of the application of this Regulation;
(d)
aid in the form of tax advantages, where the measure provides for a cap ensuring that the applicable threshold is not exceeded;
(e)
aid in the form of repayable advances, if the total nominal amount of the repayable advance does not exceed the thresholds applicable under this Regulation or if, before implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the repayable advance has been accepted following its notification to the Commission.
3. For the purposes of this Regulation, the following categories of aid shall not be considered to be transparent aid:
(a)
aid comprised in capital injections;
(b)
aid comprised in risk finance measures.

Incentive effect
Article 6
1. This Regulation shall apply only to aid which has an incentive effect.
2. Aid shall be considered to have an incentive effect if the beneficiary has submitted a written application for the aid to the Member State concerned before work on the project or activity starts. The application for the aid shall contain at least the following information:
(a)
undertaking’s name and size;
(b)
description of the project or activity, including its start and end dates;
(c)
location of the project or activity;
(d)
list of eligible costs;
(e)
type of aid (grant, loan, guarantee, repayable advance or other) and amount of public funding needed for the project or activity.
3. By way of derogation from paragraph 2, measures in the form of tax advantages shall be deemed to have an incentive effect if the following conditions are fulfilled:
(a)
the measure establishes a right to aid in accordance with objective criteria and without further exercise of discretion by the Member State; and
(b)
the measure has been adopted and is in force before work on the aided project or activity has started, except in the case of fiscal successor schemes where the activity was already covered by the previous schemes in the form of tax advantages.
4. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the following categories of aid are not required to have or shall be deemed to have an incentive effect:
(a)
aid to make good the damage caused by natural disasters, if the conditions laid down in Article 44 are fulfilled;
(b)
aid in the form of tax exemptions or reductions adopted by the Member States pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Directive 2003/96/EC, if the conditions laid down in Article 45 of this Regulation are fulfilled.

Aid intensity and eligible costs
Article 7
1. For the purpose of calculating aid intensity and eligible costs, all figures used shall be taken before any deduction of tax or other charge. The eligible costs shall be supported by documentary evidence which shall be clear, specific and contemporary.
2. Where aid is granted in a form other than a grant, the aid amount shall be the gross grant equivalent of the aid.
3. Aid payable in several instalments shall be discounted to its value on the date of granting the aid. The eligible costs shall be discounted to their value on the date of granting the aid. The interest rate to be used for discounting purposes shall be the discount rate applicable on the date of granting the aid.
4. Where aid is granted by means of tax advantages discounting of aid tranches shall take place on the basis of the discount rates applicable on the various dates when the tax advantage takes effect.
5. Where aid is granted in the form of repayable advances which, in the absence of an accepted methodology to calculate their gross grant equivalent, are expressed as a percentage of the eligible costs and the measure provides that in case of a successful outcome of the project, as defined on the basis of a reasonable and prudent hypothesis, the advances will be repaid with an interest rate at least equal to the discount rate applicable on the date of granting the aid, the maximum aid intensities laid down in Chapter III may be increased by 10 percentage points.
6. The eligible costs shall comply with the requirements of Articles 67 to 69 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council(19).

Cumulation
Article 8
1. In determining whether the notification thresholds in Article 2 and the maximum aid intensities in Chapter III are respected, the total amount of public support measures for the aided activity or project or undertaking shall be taken into account, regardless of whether that support is financed from local, regional, national or Union sources.
2. Aid exempted by this Regulation may be cumulated with:
(a)
any other State aid, as long as those measures concern different identifiable eligible costs;
(b)
any other State aid, in relation to the same eligible costs, partly or fully overlapping, only if such cumulation does not result in exceeding the highest aid intensity or aid amount applicable to this aid under this Regulation.
3. State aid exempted under this Regulation shall not be cumulated with anyde minimisaid in respect of the same eligible costs if such cumulation would result in an aid intensity exceeding those referred to in Chapter III.

Publication and information
Article 9
1. The Member State concerned shall ensure the publication on a comprehensive State aid website, at national or regional level of:
(a)
the summary information referred to in Article 11 in the standardised format laid down in Annex II or a link providing access to it;
(b)
the full text of each aid measure as referred to in Article 11 or a link providing access to the full text;
(c)
the information referred to in Annex III on each individual aid award exceeding EUR 30 000.
2. For schemes in the form of tax advantages, the conditions set out in paragraph 1(c) shall be considered fulfilled if Member States publish the required information on individual aid amounts in the following ranges (in EUR million):
(a)
0,03-0,2
(b)
0,2-0,4
(c)
0,4-0,6
(d)
0,6-0,8
(e)
0,8-1
3. The information referred to in paragraph 1(c) shall be organised and accessible in a standardised manner, as described in Annex III, and shall allow for effective search and download functions. The information referred to in paragraph 1 shall be published within six months from the date the aid was granted, or for aid in the form of tax advantage, within one year from the date the tax declaration is due, and shall be available for at least 10 years from the date on which the aid was granted.
4. Each aid scheme and individual aid shall contain an explicit reference to this Regulation, by citing its title and publication reference in theOfficial Journal of the European Union,and to the specific provisions of Chapter III concerned by that act, or where applicable, to the national law which ensures that the relevant provisions of this Regulation are complied with. It shall be accompanied by its implementing provisions and its amendments.
5. The Commission shall publish on its website:
(a)
the links to the State aid websites, referred to in paragraph 1 of this Article;
(b)
the summary information referred to in Article 11.
6. Member States shall comply with the provisions of this Article at the latest within two years after the entry into force of this Regulation.

Withdrawal of the benefit of the block exemption
Article 10
Where a Member State grants aid allegedly exempted from the notification requirement under this Regulation without fulfilling the conditions set out in Chapters I, II and III, the Commission may, after having provided the Member State concerned with the possibility to make its views known, adopt a decision stating that all or some of the future aid measures adopted by the Member State concerned which would otherwise fulfil the requirements of this Regulation, are to be notified to the Commission in accordance with Article 108(3) of the Treaty. The measures to be notified may be limited to measures granting certain types of aid, in favour of certain beneficiaries or adopted by certain authorities of the Member State concerned.

Reporting
Article 11
Member States shall transmit to the Commission:
(a)
via the Commission’s electronic notification system, the summary information about each aid measure exempted under this Regulation in the standardised format laid down in Annex II, together with a link providing access to the full text of the aid measure, including its amendments, within 20 working days following its entry into force;
(b)
an annual report, as referred to in Commission Regulation (EC) No 794/2004(20), in electronic form, on the application of this Regulation, containing the information indicated in Regulation (EC) No 794/2004, in respect of each whole year or each part of the year during which this Regulation applies.

Monitoring
Article 12
In order to enable the Commission to monitor the aid exempted from notification by this Regulation, Member States shall maintain detailed records with the information and supporting documentation necessary to establish that all the conditions laid down in this Regulation are fulfilled. Such records shall be kept for 10 years from the date on which the ad hoc aid was granted or the last aid was granted under the scheme. The Member State concerned shall provide the Commission within a period of 20 working days or such longer period as may be fixed in the request, with all the information and supporting documentation which the Commission considers necessary to monitor the application of this Regulation.

Aid for innovation
Article 13
Aid for innovation in fisheries fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 26 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for advisory services
Article 14
Aid for advisory services fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 27 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for partnership between scientists and fishermen
Article 15
Aid for partnership between scientists and fishermen fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 28 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to promote human capital, job creation and social dialogue
Article 16
Aid to promote human capital, job creation and social dialogue fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 29 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to facilitate diversification and new forms of income
Article 17
Aid to facilitate diversification and new forms of income fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 30 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to start-up support for young fishermen
Article 18
Aid to start-up support for young fishermen fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 31 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to improve health and safety
Article 19
Aid to improve health and safety fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 32 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 32(4) of that Regulation; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to mutual funds for adverse climatic events and environmental incidents
Article 20
Aid to mutual funds for adverse climatic events and environmental incidents fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 35 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to support systems of allocation of fishing opportunities
Article 21
Aid to support systems of allocation of fishing opportunities fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 36 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to support the design and implementation of conservation measures and regional cooperation
Article 22
Aid to support the design and implementation of conservation measures and regional cooperation fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 37 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to limit the impact of fishing on the marine environment and adapt fishing to the protection of species
Article 23
Aid to limit the impact of fishing on the marine environment and adapt fishing to the protection of species fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 38 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to innovation linked to the conservation of marine biological resources
Article 24
Aid to innovation linked to the conservation of marine biological resources fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 39 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for the protection and restoration of marine biodiversity and ecosystems and compensation regimes in the framework of sustainable fishing activities
Article 25
Aid for the protection and restoration of marine biodiversity and ecosystems and compensation regimes in the framework of sustainable fishing activities fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 40 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 40(4) of that Regulation; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to improve energy efficiency and to mitigate the effects of climate change
Article 26
Aid to improve energy efficiency and to mitigate the effects of climate change, with the exception of aid to replace or modernise engines, fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 41 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 41(10) of that Regulation; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to added value, product quality and use of unwanted catches
Article 27
Aid to added value, product quality and use of unwanted catches fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 42 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to fishing ports, landing sites, auction halls and shelters
Article 28
Aid to fishing ports, landing sites, auction halls and shelters fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 43 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to inland fishing and inland aquatic fauna and flora
Article 29
Aid to inland fishing and inland aquatic fauna and flora fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 44 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for innovation in aquaculture
Article 30
Aid for innovation in aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 47 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to productive investments in aquaculture
Article 31
Aid to productive investments in aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 48 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to management, relief and advisory services for aquaculture farms
Article 32
Aid to management, relief and advisory services for aquaculture farms fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 49 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to promote human capital and networking in aquaculture
Article 33
Aid to promote human capital and networking in aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 50 of Regulation (EU) No 508/2014 and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to increase the potential of aquaculture sites
Article 34
Aid to increase the potential of aquaculture sites fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 51 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to encourage new aquaculture farmers practising sustainable aquaculture
Article 35
Aid to encourage new aquaculture farmers practising sustainable aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 52 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for the conversion to eco-management and audit schemes and organic aquaculture
Article 36
Aid for the conversion to eco-management and audit schemes and organic aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 53 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to aquaculture providing environmental services
Article 37
Aid to aquaculture providing environmental services fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 54 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for public health measures
Article 38
Aid for public health measures fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 55 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for animal health and welfare measures
Article 39
Aid for animal health and welfare measures fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 56 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for aquaculture stock insurance
Article 40
Aid for aquaculture stock insurance fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 57 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for marketing measures
Article 41
Aid for marketing measures fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 68 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for the processing of fishery and aquaculture products
Article 42
Aid for the processing of fishery and aquaculture products fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 69 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for data collection
Article 43
Aid for data collection fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 77 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to make good the damage caused by natural disasters
Article 44
1. Aid schemes to make good the damage caused by natural disasters shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(2)(b) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof where it fulfils the conditions laid down in this Article and in Chapter I.
2. Aid granted under this Article shall be granted subject to the following conditions:
(a)
the competent authority of the Member State has formally recognized the character of the event as a natural disaster; and
(b)
there is a direct causal link between the natural disaster and the damage suffered by the undertaking.
3. Aid shall be paid directly to the undertaking concerned.
4. Aid schemes related to a specific natural disaster shall be established within three years from the date of the occurrence of the natural disaster. The aid shall be paid out within four years from that date.
5. The eligible costs shall be the damage incurred as a direct consequence of the natural disaster, as assessed either by a public authority, by an independent expert recognized by the granting authority or by an insurance undertaking. That damage may include the following:
(a)
material damage to assets such as buildings, equipment, machinery, stocks and means of production;
(b)
loss of income due to the full or partial suspension of activity for a period not exceeding six months from the occurrence of the disaster.
6. The calculation of the material damage shall be based on the repair cost or economic value of the affected asset before the disaster. It shall not exceed the repair cost or the decrease in fair market value caused by the disaster, namely the difference between the property’s value immediately before and immediately after the disaster.
7. The loss of income shall be calculated by subtracting:
(a)
the result of multiplying the quantity of the fishery and aquaculture products produced in the year of the natural disaster, or in each following year affected by the full or partial destruction of the means of production, by the average selling price obtained during that year; from
(b)
the result of multiplying the average annual quantity of fishery and aquaculture products produced in the three-year period preceding the natural disaster, or a three year average based on the five-year period preceding the natural disaster, excluding the highest and lowest entry, by the average selling price obtained.
8. The damage shall be calculated at the level of the individual beneficiary.
9. The aid and any other payments received to compensate the damage, including payments under insurance policies, shall be limited to 100 % of the eligible costs.

Tax exemptions and reductions in accordance with Directive 2003/96/EC
Article 45
1. Aid in the form of tax exemptions or reductions adopted by the Member States pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Directive 2003/96/EC shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) and exempt from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided that the conditions laid down in Directive 2003/96/EC and in Chapter I of this Regulation are fulfilled.
2. The beneficiaries of the tax exemptions or reductions shall be selected on the basis of transparent and objective criteria. Where applicable, they shall pay at least the respective minimum level of taxation set by Directive 2003/96/EC.

Transitional provisions
Article 46
1. This Regulation shall apply to individual aid granted before its entry into force, if the aid fulfils all the conditions laid down in this Regulation, with the exception of Article 9.
2. Any aid granted before 1 July 2014 by virtue of any regulation adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 previously in force shall be compatible with the internal market and exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty.
3. Any aid not exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty by virtue of this Regulation or other regulations adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 previously in force shall be assessed by the Commission in accordance with the relevant frameworks, guidelines, communications and notices.
4. At the end of the period of validity of this Regulation any aid schemes exempted under this Regulation shall remain exempted during an adjustment period of six months.

Entry into force and applicability
Article 47
This Regulation shall enter into force on 1 January 2015.
It shall apply until 31 December 2020.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 108(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 994/98 of 7 May 1998 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal State aid(1), and in particular Article 1(1) (a)(i) and (vi) thereof,
Having published a draft of this Regulation(2),
After consulting the Advisory Committee on State Aid,
(1) State funding meeting the criteria laid down in Article 107(1) of the Treaty constitutes State aid and requires notification to the Commission by virtue of Article 108(3) thereof. However, pursuant to Article 109 of the Treaty, the Council may determine categories of aid that are exempted from this notification requirement. In accordance with Article 108(4) of the Treaty, the Commission may adopt regulations relating to those categories of aid.
(2) Regulation (EC) No 994/98 empowers the Commission to declare, in accordance with Article 109 of the Treaty, that certain categories of aid may, under certain conditions, be exempted from the notification requirement. On the basis of that Regulation, the Commission adopted Commission Regulation (EC) No 736/2008(3)which provided that, under certain conditions, aid to small and medium-sized enterprises (‘SMEs’) active in the production, processing and marketing of fisheries products is compatible with the internal market and not subject to the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty. Regulation (EC) No 736/2008 applied until 31 December 2013.
(3) The Commission has applied Articles 107 and 108 of the Treaty to SMEs active in the production, processing and marketing of fishery and aquaculture products in numerous decisions. It has also stated its policy in guidelines specific to that sector. In the light of the Commission’s experience in applying those provisions to SMEs, it is appropriate for the Commission to continue making use of the powers conferred by Regulation (EC) No 994/98 in order to exempt aid to that category of undertakings from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty under certain conditions.
(4) On 22 July 2013 Regulation (EC) No 994/98 was amended by Council Regulation (EU) No 733/2013(4)to empower the Commission to extend the block exemption to new categories of aid in respect of which clear compatibility conditions can be defined. In the fishery and aquaculture sector, this is the case for aid to make good the damage caused by certain natural disasters, in light of the Commission’s experience in applying Article 107(2)(b) of the Treaty to this category of aid.
(5) The compatibility of State aid in the fishery and aquaculture sector is assessed by the Commission on the basis of the objectives of both the Competition Policy and the Common Fisheries Policy. In the interests of coherence with Union-financed support measures, the maximum intensity of public aid allowed under this Regulation should be equal to that fixed for the same kind of aid in Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council(5)and the implementing acts adopted pursuant to that Regulation.
(6) It is essential that no aid is granted in circumstances where Union law, and in particular rules of the Common Fisheries Policy, are not complied with. An aid may therefore only be granted by a Member State in the fishery and aquaculture sector if the measures financed and their effects comply with Union law. Member States should ensure that beneficiaries of State aid comply with the rules of the Common Fisheries Policy.
(7) With its Communication on EU State Aid Modernisation (SAM)(6), the Commission launched a wider review of the State aid rules. The main objectives of that modernisation are: (i) to achieve sustainable, smart and inclusive growth in a competitive internal market, while contributing to Member State efforts towards a more efficient use of public finances; (ii) to focus Commission ex ante scrutiny of aid measures on cases with the biggest impact on the internal market, while strengthening Member State cooperation in State aid enforcement; and (iii) to streamline the rules and provide for faster, better informed and more robust decisions based on a clear economic rationale, a common approach and clear obligations. This Regulation is part of the SAM programme.
(8) This Regulation should allow for better prioritisation of State aid enforcement activities and greater simplification and should enhance transparency, effective evaluation and the control of compliance with the State aid rules at national and Union levels, while preserving the institutional competences of the Commission and the Member States. In accordance with the principle of proportionality, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
(9) The general conditions for the application of this Regulation should be defined on the basis of a set of common principles that ensure that the aid serves a purpose of common interest, has a clear incentive effect, is appropriate and proportionate, is granted in full transparency and subject to a control mechanism and regular evaluation and does not adversely affect trading conditions to an extent that is contrary to the common interest.
(10) Aid that fulfils all the conditions laid down in this Regulation both general and specific to the relevant categories of aid should be considered compatible with the internal market and exempted from the notification requirement laid down in Article 108(3) of the Treaty.
(11) State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty not covered by this Regulation or by other Regulations adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 remains subject to the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty. This Regulation is without prejudice for Member States to notify aid potentially covered by this Regulation. Such aid should be assessed in the light of the Guidelines for the examination of State aid in the fishery and aquaculture sector or any successor guidelines(7).
(12) This Regulation should not apply to aid contingent upon the use of domestic over imported products or aid to export-related activities. In particular, it should not apply to aid financing the establishment and operation of a distribution network in other Member States or third countries. Aid towards the cost of participating in trade fairs or of studies or consultancy services needed for the launch of a new or existing product on a new market in another Member State or third country should not normally constitute aid to export-related activities.
(13) The Commission should ensure that authorised aid does not adversely affect trading conditions to an extent that is contrary to the common interest. Therefore, aid in favour of a beneficiary which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid illegal and incompatible with the internal market should be excluded from the scope of this Regulation, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters.
(14) Aid granted to undertakings in difficulty should be excluded from the scope of this Regulation, since such aid should be assessed under the Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty(8), in order to avoid their circumvention, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters. In order to provide legal certainty, it is appropriate to establish clear criteria that do not require an assessment of all the particularities of the situation of an undertaking to determine whether an undertaking is considered to be in difficulty for the purposes of this Regulation.
(15) State aid enforcement is highly dependent on the cooperation of Member States. Therefore, Member States should take all necessary measures to ensure compliance with this Regulation, including compliance of individual aid granted under block-exempted schemes.
(16) In view of the need to strike the appropriate balance between minimising distortions of competition in the aided sector and the objectives of this Regulation, this Regulation should not exempt individual grants which exceed a fixed maximum amount, whether or not made under an aid scheme exempted by this Regulation.
(17) For the purpose of transparency, equal treatment and effective monitoring, this Regulation should apply only to aid in respect of which it is possible to calculate precisely the gross grant equivalentex antewithout the need to undertake a risk assessment (‘transparent aid’).
(18) This Regulation should define the conditions under which certain specific aid instruments, such as loans, guarantees, tax measures, and, in particular, repayable advances may be considered transparent. Aid comprised in guarantees should be considered as transparent if the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down for the respective type of undertaking. In the case of SMEs, the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(9)indicates levels of annual premium above which a State guarantee would be deemed not to constitute aid. For the purposes of this Regulation, capital injections and risk capital measures should not be considered transparent aid.
(19) In order to ensure that the aid is necessary and acts as an incentive to further develop activities or projects, this Regulation should not apply to aid for activities in which the beneficiary would in any case engage even in the absence of the aid. Aid should only be exempted from notification requirement of Article 108(3) of the Treaty in accordance with this Regulation, where the activity or the work on the aided project starts after the beneficiary has submitted a written application for the aid.
(20) Automatic aid schemes in the form of tax advantages should continue to be subject to a specific condition concerning the incentive effect, due to the fact that this kind of aid is granted under different procedures than other categories of aid. Such schemes should already have been adopted before work on the aided project or activity started. However, this condition should not apply in the case of fiscal successor schemes provided the activity was already covered by the previous fiscal schemes in the form of tax advantages. For the assessment of the incentive effect of such schemes, the crucial moment is the moment when the tax measure was set out for the first time in the original scheme, which is then replaced by the successor scheme.
(21) For the calculation of aid intensity, only eligible costs should be included. This Regulation should not exempt aid which exceeds the relevant aid intensity as a result of including ineligible costs. The identification of eligible costs should be supported by clear, specific and up-to date documentary evidence. All figures used should be taken before any deduction of tax or other charges. Aid payable in several instalments should be discounted to its value on the date of granting of the aid. The eligible costs should also be discounted to their value on the date of granting. The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the amount of aid in the case of aid which does not take the form of a grant should be respectively the discount rate and the reference rate applicable at the time of the grant, as laid down in the Commission Communication on the revision of the method for setting the reference and discount rates(10). Where aid is granted by means of tax advantages, aid tranches should be discounted on the basis of the discount rates applicable on the various dates when the tax advantages become effective. The use of aid in the form of repayable advances should be promoted, since such risk-sharing instruments are conducive to strengthened incentive effect of aid. It is therefore appropriate to establish that where aid is granted in the form of repayable advances the applicable aid intensities referred to in this Regulation may be increased.
(22) In the case of tax advantages on future taxes, the applicable discount rate and the exact amount of the aid tranches may not be known in advance. In such cases, Member States should set in advance a cap on the discounted value of the aid respecting the applicable aid intensity. Subsequently, when the amount of the aid tranche at a given date becomes known, discounting can take place on the basis of the discount rate applicable at that time. The discounted value of each aid tranche should be deducted from the overall amount of the cap (‘capped amount’).
(23) To determine whether the notification thresholds and the maximum aid intensities referred to in this Regulation are respected, the total amount of public support for the aided activity or project should be taken into account. Moreover, this Regulation should specify the circumstances under which different categories of aid may be cumulated. Aid exempted by this Regulation and any other compatible aid exempted under other regulations or approved by the Commission may be cumulated as long as those measures concern different identifiable eligible costs. Where different sources of aid are related to the same — partly or fully overlapping — identifiable eligible costs, cumulation should be allowed up to the highest aid intensity or aid amount applicable to that aid under this Regulation. This Regulation should also set out special rules for cumulation of aid measures withde minimisaid.De minimisaid is often not granted for or attributable to specific identifiable eligible costs. In such a case, it should be possible to freely cumulatede minimisaid with State aid exempted under this Regulation. Where, however,de minimisaid is granted for the same identifiable eligible costs as State aid exempted under this Regulation, cumulation should only be allowed up to the maximum aid intensity as referred to in Chapter III of this Regulation.
(24) Given that State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty is, in principle, prohibited, it is important for all parties to be able to check whether an aid is granted in compliance with the applicable rules. Transparency of State aid is, therefore, essential for the correct application of Treaty rules and leads to better compliance, greater accountability, peer review and ultimately more effective public spending. To ensure transparency, Member States should be required to establish comprehensive State aid websites, at regional or national level, setting out summary information about each aid measure exempted under this Regulation. That obligation should be a condition for the compatibility of the individual aid with the internal market. Following the standard practice regarding publication of information in Directive 2013/37/EU of the European Parliament and of the Council(11), a standard format should be used which allows the information to be searched, downloaded and easily published on the Internet. The links to the State aid websites of all the Member States should be published on the Commission’s website. In accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 994/98, as amended by Regulation (EU) No 733/2013, summary information on each aid measure exempted under this Regulation should be published on the website of the Commission.
(25) To ensure effective monitoring of aid measures in accordance with Regulation (EC) No 994/98, as amended by Regulation (EU) No 733/2013, it is appropriate to establish requirements regarding the reporting by the Member States of aid measures which have been exempted pursuant to this Regulation and the application of this Regulation. Moreover, it is appropriate to establish rules concerning the records that Member States should keep regarding the aid exempted by this Regulation, in light of the limitation period established in Article 15 of Council Regulation (EC) No 659/1999(12). Finally, each individual aid should contain an express reference to this Regulation.
(26) To reinforce the effectiveness of compatibility conditions set out in this Regulation, it should be possible for the Commission to withdraw the benefit of the block exemption for future aid measures in the event of failure to comply with these requirements. The Commission should be able to restrict the withdrawal of the benefit of the block exemption to certain types of aid, certain beneficiaries or aid measures adopted by certain authorities, where non-compliance with this Regulation affects only a limited group of measures or certain authorities. Such a targeted withdrawal should provide a proportionate remedy directly linked to the identified non-compliance with this Regulation. In case of failure to meet compatibility conditions set out in Chapters I and III, aid granted will not be covered by this Regulation and, as a consequence, will constitute unlawful aid, which the Commission will examine in the framework of the relevant procedure as set out in Regulation No (EC) No 659/1999. In case of failure to fulfil the requirements of Chapter II, the withdrawal of the benefit of the block exemption in respect of the future aid measures does not affect the fact that the past measures complying with this Regulation were block exempted.
(27) To eliminate differences that might give rise to distortions of competition and to facilitate coordination between different Union and national initiatives concerning SMEs, as well as for reasons of administrative clarity and legal certainty, the definition of SMEs used for the purpose of this Regulation should be based on the definition in Commission Recommendation 2003/361/EC(13).
(28) This Regulation should cover types of aid granted in the fishery and aquaculture sector which have been systematically approved by the Commission for many years. This aid should not require a case-by-case assessment of its compatibility with the internal market from the Commission, provided that it complies with the conditions laid down in Regulation (EU) No 508/2014.
(29) In accordance with Article 107(2)(b) of the Treaty, aid to make good the damage caused by natural disasters is compatible with the internal market. In order to provide legal certainty, it is necessary to define the type of the events that may constitute a natural disaster exempted by this Regulation. For the purposes of this Regulation, earthquakes, landslides, floods, in particular floods brought about by waters overflowing river banks or lake shores, avalanches, tornadoes, hurricanes, volcanic eruptions and wildfires of natural origin should be considered events constituting a natural disaster. Damage caused by adverse weather conditions such as storms, frost, hail, ice, rain or drought, which occur on a more regular basis, should not be considered a natural disaster within the meaning of Article 107(2)(b) of the Treaty. In order to ensure that the exemption covers indeed aid granted to make good the damage caused by natural disasters, this Regulation should lay down, following established practice, the conditions under which such aid schemes may benefit from that block exemption. Those conditions should relate, in particular, to the formal recognition by the competent Member States’ authorities of the character of the event as a natural disaster and to a direct causal link between the natural disaster and the damages suffered by the beneficiary undertaking, which may include undertakings in difficulty, and should ensure that overcompensation is avoided. The compensation should not exceed what is necessary to enable the beneficiary to return to the situation prevailing before the disaster occurred.
(30) Pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Council Directive 2003/96/EC(14), Member States may introduce tax exemptions or reductions applicable to inland fishing and piscicultural works. It is therefore appropriate to continue exempting those measures from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty where the conditions provided under that Directive are fulfilled. Tax exemptions applicable to fishing within EU waters which Member States are to introduce pursuant to Article 14 (1)(c) of that Directive are not imputable to the State and therefore should not constitute State aid.
(31) In the light of the Commission’s experience in this area, State aid policy should periodically be revised. The period of application of this Regulation should therefore be limited and transitional provisions should be laid down. Having regard to the fact that the conditions for granting aid under this Regulation have been aligned with the conditions established for the application of Regulation (EU) No 508/2014(15), it is appropriate to ensure consistency between the period of application of this Regulation and the period of application of Regulation (EU) No 508/2014. Should this Regulation expire without being extended, aid schemes already exempted by this Regulation should continue to be exempted for six months.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Scope

1. This Regulation shall apply to aid granted to small and medium-sized enterprises (SMEs) active in the production, processing or marketing of fishery and aquaculture products.
2. This Regulation shall also apply to aid granted to undertakings active in the production, processing or marketing of fishery and aquaculture products to make good the damage caused by natural disasters in accordance with Article 44 independently of the size of the beneficiary of the aid.
3. This Regulation shall not apply to:
(a)
aid the amount of which is fixed on the basis of price or quantity of products put on the market;
(b)
aid to export-related activities towards third countries or Member States, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network or to other current costs linked to the export activity;
(c)
aid contingent upon the use of domestic over imported goods;
(d)
aid granted to undertakings in difficulty, with the exception of aid to make good the damage caused by natural disasters;
(e)
aid schemes which do not explicitly exclude the payment of individual aid in favour of an undertaking which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid illegal and incompatible with the internal market, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by natural disasters;
(f)
ad hoc aid in favour of an undertaking as referred to in point (e);
(g)
aid granted to operations which would have been ineligible for support under Article 11 of Regulation (EU) No 508/2014;
(h)
aid granted to undertakings that cannot apply for support from the European Maritime and Fisheries Fund on the grounds set out in Article 10(1)-(3) of Regulation (EU) No 508/2014.
4. This Regulation shall not apply to State aid measures, which entail, by themselves, by the conditions attached to them or by their financing method a non-severable violation of Union law, in particular:
(a)
aid where the grant of aid is subject to the obligation for the beneficiary to have its headquarters in the relevant Member State or to be predominantly established in that Member State. However, the requirement to have an establishment or branch in the aid granting Member State at the moment of payment of the aid is allowed;
(b)
aid where the grant of aid is subject to the obligation for the beneficiary to use nationally produced goods or national services;
(c)
aid restricting the possibility for the beneficiaries to exploit the research, development and innovation results in other Member States.

Notification threshold

1. This Regulation shall not apply to aid for any project with eligible costs in excess of EUR 2 million, or where the amount of aid exceeds EUR 1 million per beneficiary per year.
2. The thresholds set out in paragraph 1 shall not be circumvented by artificially splitting up the aid schemes or aid projects.

Definitions

For the purpose of this Regulation the following definitions shall apply:
(1)
‘aid’ means any measure fulfilling all the criteria laid down in Article 107(1) of the Treaty;
(2)
‘small and medium-sized undertakings’ or ‘SMEs’ means undertakings fulfilling the criteria laid down in Annex I;
(3)
‘fishery and aquaculture products’ means the products defined in Annex I of Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013(16);
(4)
‘natural disasters’ means earthquakes, avalanches, landslides and floods, tornadoes, hurricanes, volcanic eruptions and wild fires of natural origin;
(5)
‘undertaking in difficulty’ means an undertaking in respect of which at least one of the following circumstances occurs:
(a)
in the case of a limited liability company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its subscribed share capital has disappeared as a result of accumulated losses. This is the case when deduction of accumulated losses from reserves (and all other elements generally considered as part of the own funds of the company) leads to a negative cumulative amount that exceeds half of the subscribed share capital. For the purposes of this provision, ‘limited liability company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex I of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council(17)and ‘share capital’ includes, where relevant, any share premium;
(b)
in the case of a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company (other than an SME that has been in existence for less than three years), where more than half of its capital as shown in the company accounts has disappeared as a result of accumulated losses. For the purposes of this provision, ‘a company where at least some members have unlimited liability for the debt of the company’ refers in particular to the types of company mentioned in Annex II to Directive 2013/34/EU;
(c)
where the undertaking is subject to collective insolvency proceedings or fulfils the criteria under its domestic law for being placed in collective insolvency proceedings at the request of its creditors;
(d)
where the undertaking has received rescue aid and has not yet reimbursed the loan or terminated the guarantee, or has received restructuring aid and is still subject to a restructuring plan;
(6)
‘ad hoc aid’ means aid not granted on the basis of an aid scheme;
(7)
‘aid scheme’ means any act on the basis of which, without further implementing measures being required, individual aid awards may be made to undertakings defined within the act in a general and abstract manner and any act on the basis of which aid which is not linked to a specific project may be granted to one or several undertakings for an indefinite period of time and/or for an indefinite amount;
(8)
‘individual aid’ means:
(a)
ad hoc aid; and
(b)
awards of aid to individual beneficiaries on the basis of an aid scheme;
(9)
‘gross grant equivalent’ means the amount of the aid if it had been provided in the form of a grant to the beneficiary, before any deduction of tax or other charges;
(10)
‘repayable advance’ means a loan for a project which is paid in one or more instalments and the conditions for the reimbursement of which depend on the outcome of the project;
(11)
‘start of works’ means the earlier of either the start of construction works relating to the investment, or the first legally binding commitment to order equipment or any other commitment that makes the investment irreversible. Buying land and preparatory works such as obtaining permits and conducting feasibility studies are not considered start of works. For take-overs, ‘start of works’ means the moment of acquiring assets directly linked to the acquired establishment;
(12)
‘fiscal successor scheme’ means a scheme in the form of tax advantages which constitutes an amended version of a previously existing scheme in the form of tax advantages and which replaces it;
(13)
‘aid intensity’ means the gross aid amount expressed as a percentage of the eligible costs, before any deduction of tax or other charge;
(14)
‘date of granting the aid’ means the date when the legal right to receive the aid is conferred on the beneficiary under the applicable national legal regime.

Conditions for exemption

1. Aid schemes, individual aid granted under aid schemes and ad hoc aid shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(2) or (3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty provided that such aid fulfils the conditions laid down in Chapter I of this Regulation, as well as the specific conditions for the relevant category of aid laid down in Chapter III of this Regulation.
2. Aid measures shall only be exempted under this Regulation as far as they explicitly provide that, during the grant period, the beneficiaries of the aid shall comply with the rules of the Common Fisheries Policy and that, if during that period it is found that the beneficiary does not comply with rules of the Common Fisheries Policy, the aid shall be reimbursed in proportion to the gravity of the infringement.

Transparency of aid

1. This Regulation shall apply only to aid in respect of which it is possible to calculate precisely the gross grant equivalent of the aidex antewithout any need to undertake a risk assessment (‘transparent aid’).
2. The following categories of aid shall be considered to be transparent:
(a)
aid comprised in grants and interest rate subsidies;
(b)
aid comprised in loans where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of the reference rate prevailing at the time of the grant;
(c)
aid comprised in guarantees:
(i)
where the gross grant equivalent has been calculated on the basis of safe-harbour premiums laid down in a Commission notice; or
(ii)
where before the implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the guarantee has been accepted on the basis of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees(18), or any successor notice, following notification of that methodology to the Commission under any regulation adopted by the Commission in the State aid area applicable at the time, and the approved methodology explicitly addresses the type of guarantee and the type of underlying transaction at stake in the context of the application of this Regulation;
(d)
aid in the form of tax advantages, where the measure provides for a cap ensuring that the applicable threshold is not exceeded;
(e)
aid in the form of repayable advances, if the total nominal amount of the repayable advance does not exceed the thresholds applicable under this Regulation or if, before implementation of the measure, the methodology to calculate the gross grant equivalent of the repayable advance has been accepted following its notification to the Commission.
3. For the purposes of this Regulation, the following categories of aid shall not be considered to be transparent aid:
(a)
aid comprised in capital injections;
(b)
aid comprised in risk finance measures.

Incentive effect

1. This Regulation shall apply only to aid which has an incentive effect.
2. Aid shall be considered to have an incentive effect if the beneficiary has submitted a written application for the aid to the Member State concerned before work on the project or activity starts. The application for the aid shall contain at least the following information:
(a)
undertaking’s name and size;
(b)
description of the project or activity, including its start and end dates;
(c)
location of the project or activity;
(d)
list of eligible costs;
(e)
type of aid (grant, loan, guarantee, repayable advance or other) and amount of public funding needed for the project or activity.
3. By way of derogation from paragraph 2, measures in the form of tax advantages shall be deemed to have an incentive effect if the following conditions are fulfilled:
(a)
the measure establishes a right to aid in accordance with objective criteria and without further exercise of discretion by the Member State; and
(b)
the measure has been adopted and is in force before work on the aided project or activity has started, except in the case of fiscal successor schemes where the activity was already covered by the previous schemes in the form of tax advantages.
4. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the following categories of aid are not required to have or shall be deemed to have an incentive effect:
(a)
aid to make good the damage caused by natural disasters, if the conditions laid down in Article 44 are fulfilled;
(b)
aid in the form of tax exemptions or reductions adopted by the Member States pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Directive 2003/96/EC, if the conditions laid down in Article 45 of this Regulation are fulfilled.

Aid intensity and eligible costs

1. For the purpose of calculating aid intensity and eligible costs, all figures used shall be taken before any deduction of tax or other charge. The eligible costs shall be supported by documentary evidence which shall be clear, specific and contemporary.
2. Where aid is granted in a form other than a grant, the aid amount shall be the gross grant equivalent of the aid.
3. Aid payable in several instalments shall be discounted to its value on the date of granting the aid. The eligible costs shall be discounted to their value on the date of granting the aid. The interest rate to be used for discounting purposes shall be the discount rate applicable on the date of granting the aid.
4. Where aid is granted by means of tax advantages discounting of aid tranches shall take place on the basis of the discount rates applicable on the various dates when the tax advantage takes effect.
5. Where aid is granted in the form of repayable advances which, in the absence of an accepted methodology to calculate their gross grant equivalent, are expressed as a percentage of the eligible costs and the measure provides that in case of a successful outcome of the project, as defined on the basis of a reasonable and prudent hypothesis, the advances will be repaid with an interest rate at least equal to the discount rate applicable on the date of granting the aid, the maximum aid intensities laid down in Chapter III may be increased by 10 percentage points.
6. The eligible costs shall comply with the requirements of Articles 67 to 69 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council(19).

Cumulation

1. In determining whether the notification thresholds in Article 2 and the maximum aid intensities in Chapter III are respected, the total amount of public support measures for the aided activity or project or undertaking shall be taken into account, regardless of whether that support is financed from local, regional, national or Union sources.
2. Aid exempted by this Regulation may be cumulated with:
(a)
any other State aid, as long as those measures concern different identifiable eligible costs;
(b)
any other State aid, in relation to the same eligible costs, partly or fully overlapping, only if such cumulation does not result in exceeding the highest aid intensity or aid amount applicable to this aid under this Regulation.
3. State aid exempted under this Regulation shall not be cumulated with anyde minimisaid in respect of the same eligible costs if such cumulation would result in an aid intensity exceeding those referred to in Chapter III.

Publication and information

1. The Member State concerned shall ensure the publication on a comprehensive State aid website, at national or regional level of:
(a)
the summary information referred to in Article 11 in the standardised format laid down in Annex II or a link providing access to it;
(b)
the full text of each aid measure as referred to in Article 11 or a link providing access to the full text;
(c)
the information referred to in Annex III on each individual aid award exceeding EUR 30 000.
2. For schemes in the form of tax advantages, the conditions set out in paragraph 1(c) shall be considered fulfilled if Member States publish the required information on individual aid amounts in the following ranges (in EUR million):
(a)
0,03-0,2
(b)
0,2-0,4
(c)
0,4-0,6
(d)
0,6-0,8
(e)
0,8-1
3. The information referred to in paragraph 1(c) shall be organised and accessible in a standardised manner, as described in Annex III, and shall allow for effective search and download functions. The information referred to in paragraph 1 shall be published within six months from the date the aid was granted, or for aid in the form of tax advantage, within one year from the date the tax declaration is due, and shall be available for at least 10 years from the date on which the aid was granted.
4. Each aid scheme and individual aid shall contain an explicit reference to this Regulation, by citing its title and publication reference in theOfficial Journal of the European Union,and to the specific provisions of Chapter III concerned by that act, or where applicable, to the national law which ensures that the relevant provisions of this Regulation are complied with. It shall be accompanied by its implementing provisions and its amendments.
5. The Commission shall publish on its website:
(a)
the links to the State aid websites, referred to in paragraph 1 of this Article;
(b)
the summary information referred to in Article 11.
6. Member States shall comply with the provisions of this Article at the latest within two years after the entry into force of this Regulation.

Withdrawal of the benefit of the block exemption

Where a Member State grants aid allegedly exempted from the notification requirement under this Regulation without fulfilling the conditions set out in Chapters I, II and III, the Commission may, after having provided the Member State concerned with the possibility to make its views known, adopt a decision stating that all or some of the future aid measures adopted by the Member State concerned which would otherwise fulfil the requirements of this Regulation, are to be notified to the Commission in accordance with Article 108(3) of the Treaty. The measures to be notified may be limited to measures granting certain types of aid, in favour of certain beneficiaries or adopted by certain authorities of the Member State concerned.

Reporting

Member States shall transmit to the Commission:
(a)
via the Commission’s electronic notification system, the summary information about each aid measure exempted under this Regulation in the standardised format laid down in Annex II, together with a link providing access to the full text of the aid measure, including its amendments, within 20 working days following its entry into force;
(b)
an annual report, as referred to in Commission Regulation (EC) No 794/2004(20), in electronic form, on the application of this Regulation, containing the information indicated in Regulation (EC) No 794/2004, in respect of each whole year or each part of the year during which this Regulation applies.

Monitoring

In order to enable the Commission to monitor the aid exempted from notification by this Regulation, Member States shall maintain detailed records with the information and supporting documentation necessary to establish that all the conditions laid down in this Regulation are fulfilled. Such records shall be kept for 10 years from the date on which the ad hoc aid was granted or the last aid was granted under the scheme. The Member State concerned shall provide the Commission within a period of 20 working days or such longer period as may be fixed in the request, with all the information and supporting documentation which the Commission considers necessary to monitor the application of this Regulation.

Aid for innovation

Aid for innovation in fisheries fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 26 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for advisory services

Aid for advisory services fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 27 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for partnership between scientists and fishermen

Aid for partnership between scientists and fishermen fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 28 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to promote human capital, job creation and social dialogue

Aid to promote human capital, job creation and social dialogue fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 29 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to facilitate diversification and new forms of income

Aid to facilitate diversification and new forms of income fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 30 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to start-up support for young fishermen

Aid to start-up support for young fishermen fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 31 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to improve health and safety

Aid to improve health and safety fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 32 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 32(4) of that Regulation; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to mutual funds for adverse climatic events and environmental incidents

Aid to mutual funds for adverse climatic events and environmental incidents fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 35 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to support systems of allocation of fishing opportunities

Aid to support systems of allocation of fishing opportunities fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 36 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to support the design and implementation of conservation measures and regional cooperation

Aid to support the design and implementation of conservation measures and regional cooperation fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 37 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to limit the impact of fishing on the marine environment and adapt fishing to the protection of species

Aid to limit the impact of fishing on the marine environment and adapt fishing to the protection of species fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 38 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to innovation linked to the conservation of marine biological resources

Aid to innovation linked to the conservation of marine biological resources fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 39 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for the protection and restoration of marine biodiversity and ecosystems and compensation regimes in the framework of sustainable fishing activities

Aid for the protection and restoration of marine biodiversity and ecosystems and compensation regimes in the framework of sustainable fishing activities fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 40 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 40(4) of that Regulation; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to improve energy efficiency and to mitigate the effects of climate change

Aid to improve energy efficiency and to mitigate the effects of climate change, with the exception of aid to replace or modernise engines, fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 41 of Regulation (EU) No 508/2014 and the delegated acts adopted on the basis of Article 41(10) of that Regulation; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to added value, product quality and use of unwanted catches

Aid to added value, product quality and use of unwanted catches fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 42 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to fishing ports, landing sites, auction halls and shelters

Aid to fishing ports, landing sites, auction halls and shelters fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 43 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to inland fishing and inland aquatic fauna and flora

Aid to inland fishing and inland aquatic fauna and flora fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 25(1) and (2) and Article 44 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for innovation in aquaculture

Aid for innovation in aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 47 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to productive investments in aquaculture

Aid to productive investments in aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 48 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to management, relief and advisory services for aquaculture farms

Aid to management, relief and advisory services for aquaculture farms fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 49 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to promote human capital and networking in aquaculture

Aid to promote human capital and networking in aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 50 of Regulation (EU) No 508/2014 and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to increase the potential of aquaculture sites

Aid to increase the potential of aquaculture sites fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 51 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to encourage new aquaculture farmers practising sustainable aquaculture

Aid to encourage new aquaculture farmers practising sustainable aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 52 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for the conversion to eco-management and audit schemes and organic aquaculture

Aid for the conversion to eco-management and audit schemes and organic aquaculture fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 53 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to aquaculture providing environmental services

Aid to aquaculture providing environmental services fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 54 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for public health measures

Aid for public health measures fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 55 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for animal health and welfare measures

Aid for animal health and welfare measures fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 56 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for aquaculture stock insurance

Aid for aquaculture stock insurance fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Articles 46 and 57 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for marketing measures

Aid for marketing measures fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 68 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for the processing of fishery and aquaculture products

Aid for the processing of fishery and aquaculture products fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 69 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid for data collection

Aid for data collection fulfilling the conditions laid down in Chapter I shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof provided that:
(a)
the aid fulfils the conditions of Article 77 of Regulation (EU) No 508/2014; and
(b)
the amount of the aid does not exceed, in gross grant equivalent, the maximum intensity of public aid fixed by Article 95 of Regulation (EU) No 508/2014 and the implementing acts adopted on the basis of Article 95(5) of that Regulation.

Aid to make good the damage caused by natural disasters

1. Aid schemes to make good the damage caused by natural disasters shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(2)(b) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof where it fulfils the conditions laid down in this Article and in Chapter I.
2. Aid granted under this Article shall be granted subject to the following conditions:
(a)
the competent authority of the Member State has formally recognized the character of the event as a natural disaster; and
(b)
there is a direct causal link between the natural disaster and the damage suffered by the undertaking.
3. Aid shall be paid directly to the undertaking concerned.
4. Aid schemes related to a specific natural disaster shall be established within three years from the date of the occurrence of the natural disaster. The aid shall be paid out within four years from that date.
5. The eligible costs shall be the damage incurred as a direct consequence of the natural disaster, as assessed either by a public authority, by an independent expert recognized by the granting authority or by an insurance undertaking. That damage may include the following:
(a)
material damage to assets such as buildings, equipment, machinery, stocks and means of production;
(b)
loss of income due to the full or partial suspension of activity for a period not exceeding six months from the occurrence of the disaster.
6. The calculation of the material damage shall be based on the repair cost or economic value of the affected asset before the disaster. It shall not exceed the repair cost or the decrease in fair market value caused by the disaster, namely the difference between the property’s value immediately before and immediately after the disaster.
7. The loss of income shall be calculated by subtracting:
(a)
the result of multiplying the quantity of the fishery and aquaculture products produced in the year of the natural disaster, or in each following year affected by the full or partial destruction of the means of production, by the average selling price obtained during that year; from
(b)
the result of multiplying the average annual quantity of fishery and aquaculture products produced in the three-year period preceding the natural disaster, or a three year average based on the five-year period preceding the natural disaster, excluding the highest and lowest entry, by the average selling price obtained.
8. The damage shall be calculated at the level of the individual beneficiary.
9. The aid and any other payments received to compensate the damage, including payments under insurance policies, shall be limited to 100 % of the eligible costs.

Tax exemptions and reductions in accordance with Directive 2003/96/EC

1. Aid in the form of tax exemptions or reductions adopted by the Member States pursuant to Article 15(1)(f) and Article 15(3) of Directive 2003/96/EC shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) and exempt from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided that the conditions laid down in Directive 2003/96/EC and in Chapter I of this Regulation are fulfilled.
2. The beneficiaries of the tax exemptions or reductions shall be selected on the basis of transparent and objective criteria. Where applicable, they shall pay at least the respective minimum level of taxation set by Directive 2003/96/EC.

Transitional provisions

1. This Regulation shall apply to individual aid granted before its entry into force, if the aid fulfils all the conditions laid down in this Regulation, with the exception of Article 9.
2. Any aid granted before 1 July 2014 by virtue of any regulation adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 previously in force shall be compatible with the internal market and exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty.
3. Any aid not exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty by virtue of this Regulation or other regulations adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 previously in force shall be assessed by the Commission in accordance with the relevant frameworks, guidelines, communications and notices.
4. At the end of the period of validity of this Regulation any aid schemes exempted under this Regulation shall remain exempted during an adjustment period of six months.

Entry into force and applicability

This Regulation shall enter into force on 1 January 2015.
It shall apply until 31 December 2020.
ANNEX ISME DEFINITION
Article 1
Enterprise
An enterprise is considered to be any entity engaged in an economic activity, irrespective of its legal form. This includes, in particular, self-employed persons and family businesses engaged in craft or other activities, and partnerships or associations regularly engaged in an economic activity.

Article 2
Staff headcount and financial thresholds determining enterprise categories 1. The category of micro, small and medium-sized enterprises (‘SMEs’) is made up of enterprises which employ fewer than 250 persons and which have an annual turnover not exceeding EUR 50 million, and/or an annual balance sheet total not exceeding EUR 43 million. 2. Within the SME category, a small enterprise is defined as an enterprise which employs fewer than 50 persons and whose annual turnover and/or annual balance sheet total does not exceed EUR 10 million. 3. Within the SME category, a micro-enterprise is defined as an enterprise which employs fewer than 10 persons and whose annual turnover and/or annual balance sheet total does not exceed EUR 2 million.

Article 3
Types of enterprise taken into consideration in calculating staff numbers and financial amounts 1. An ‘autonomous enterprise’ is any enterprise which is not classified as a partner enterprise within the meaning of paragraph 2 or as a linked enterprise within the meaning of paragraph 3. 2. ‘Partner enterprises’ are all enterprises which are not classified as linked enterprises within the meaning of paragraph 3 and between which there is the following relationship: an enterprise (upstream enterprise) holds, either solely or jointly with one or more linked enterprises within the meaning of paragraph 3, 25 % or more of the capital or voting rights of another enterprise (downstream enterprise).
However, an enterprise may be ranked as autonomous, and thus as not having any partner enterprises, even if this 25 % threshold is reached or exceeded by the following investors, provided that those investors are not linked, within the meaning of paragraph 3, either individually or jointly to the enterprise in question:
(a) public investment corporations, venture capital companies, individuals or groups of individuals with a regular venture capital investment activity who invest equity capital in unquoted businesses (business angels), provided the total investment of those business angels in the same enterprise is less than EUR 1 250 000;
(b) universities or non-profit research centres;
(c) institutional investors, including regional development funds;
(d) autonomous local authorities with an annual budget of less than EUR 10 million and less than 5 000 inhabitants. 3.
‘Linked enterprises’ are enterprises which have any of the following relationships with each other:
(a) an enterprise has a majority of the shareholders’ or members’ voting rights in another enterprise;
(b) an enterprise has the right to appoint or remove a majority of the members of the administrative, management or supervisory body of another enterprise;
(c) an enterprise has the right to exercise a dominant influence over another enterprise pursuant to a contract entered into with that enterprise or to a provision in its memorandum or articles of association;
(d) an enterprise, which is a shareholder in or member of another enterprise, controls alone, pursuant to an agreement with other shareholders in or members of that enterprise, a majority of shareholders’ or members’ voting rights in that enterprise.
There is a presumption that no dominant influence exists if the investors listed in the second subparagraph of paragraph 2 are not involving themselves directly or indirectly in the management of the enterprise in question, without prejudice to their rights as shareholders.
Enterprises having any of the relationships described in the first subparagraph through one or more other enterprises, or any one of the investors mentioned in paragraph 2, are also considered to be linked.
Enterprises which have one or other of such relationships through a natural person or group of natural persons acting jointly are also considered linked enterprises if they engage in their activity or in part of their activity in the same relevant market or in adjacent markets.
An ‘adjacent market’ is considered to be the market for a product or service situated directly upstream or downstream of the relevant market. 4. Except in the cases set out in paragraph 2, second subparagraph, an enterprise cannot be considered an SME if 5 % or more of the capital or voting rights are directly or indirectly controlled, jointly or individually, by one or more public bodies. 5. Enterprises may make a declaration of status as an autonomous enterprise, partner enterprise or linked enterprise, including the data regarding the thresholds set out in Article 2. The declaration may be made even if the capital is spread in such a way that it is not possible to determine exactly by whom it is held, in which case the enterprise may declare in good faith that it can legitimately presume that it is not owned as to 25 % or more by one enterprise or jointly by enterprises linked to one another. Such declarations are made without prejudice to the checks and investigations provided for by national or Union rules.

Article 4
Data used for the staff headcount and the financial amounts and reference period 1. The data to apply to the headcount of staff and the financial amounts are those relating to the latest approved accounting period and calculated on an annual basis. They are taken into account from the date of closure of the accounts. The amount selected for the turnover is calculated excluding value added tax (VAT) and other indirect taxes. 2. Where, at the date of closure of the accounts, an enterprise finds that, on an annual basis, it has exceeded or fallen below the headcount or financial thresholds stated in Article 2, this will not result in the loss or acquisition of the status of medium-sized, small or micro-enterprise unless those thresholds are exceeded over two consecutive accounting periods. 3. In the case of newly-established enterprises whose accounts have not yet been approved, the data to apply is to be derived from a bona fide estimate made in the course of the financial year.

Article 5
Staff headcount
The headcount corresponds to the number of annual work units (AWU), i.e. the number of persons who worked full-time within the enterprise in question or on its behalf during the entire reference year under consideration. The work of persons who have not worked the full year, the work of those who have worked part-time, regardless of duration, and the work of seasonal workers are counted as fractions of AWU. The staff consists of:
(a) employees;
(b) persons working for the enterprise being subordinated to it and deemed to be employees under national law;
(c) owner-managers;
(d) partners engaging in a regular activity in the enterprise and benefiting from financial advantages from the enterprise.
Apprentices or students engaged in vocational training with an apprenticeship or vocational training contract are not included as staff. The duration of maternity or parental leaves is not counted.

Article 6
Establishing the data of an enterprise 1. In the case of an autonomous enterprise, the data, including the number of staff, are determined exclusively on the basis of the accounts of that enterprise. 2. The data, including the headcount, of an enterprise having partner enterprises or linked enterprises are determined on the basis of the accounts and other data of the enterprise or, where they exist, the consolidated accounts of the enterprise, or the consolidated accounts in which the enterprise is included through consolidation.
To the data referred to in the first subparagraph are added the data of any partner enterprise of the enterprise in question situated immediately upstream or downstream from it. Aggregation is proportional to the percentage interest in the capital or voting rights (whichever is greater). In the case of cross-holdings, the greater percentage applies.
To the data referred to in the first and second subparagraph are added 100 % of the data of any enterprise, which is linked directly or indirectly to the enterprise in question, where the data were not already included through consolidation in the accounts. 3. For the application of paragraph 2, the data of the partner enterprises of the enterprise in question are derived from their accounts and their other data, consolidated if they exist. To these are added 100 % of the data of enterprises which are linked to these partner enterprises, unless their accounts data are already included through consolidation.
For the application of the same paragraph 2, the data of the enterprises which are linked to the enterprise in question are to be derived from their accounts and their other data, consolidated if they exist. To these are added, pro rata, the data of any possible partner enterprise of that linked enterprise, situated immediately upstream or downstream from it, unless it has already been included in the consolidated accounts with a percentage at least proportional to the percentage identified under the second subparagraph of paragraph 2. 4. Where in the consolidated accounts no staff data appear for a given enterprise, staff figures are calculated by aggregating proportionally the data from its partner enterprises and by adding the data from the enterprises to which the enterprise in question is linked.

ANNEX IIInformation regarding State aid exempt under the conditions of this Regulation to be provided through the established Commission IT application as laid down in Article 11

Aid reference
(to be completed by the Commission)
Member State
Member State reference number
Region
Name of the Region(s) (NUTS (1))
Granting authority
Name
Postal address
Web address
Title of the aid measure
National legal basis (Reference to the relevant national official publication)
Web link to the full text of the aid measure
Type of measure
Scheme
Ad hoc aid
Name of the beneficiary and the group (2) it belongs to
Amendment of an existing aid scheme or ad hoc aid
Commission aid reference
Prolongation
Modification
(1) NUTS – Nomenclature of Territorial Units for Statistics. Typically, the region is specified at level 2. (2) An undertaking for the purposes of rules on competition laid down in the Treaty and for the purposes of this Regulation is any entity engaged in an economic activity, regardless of its legal status and the way in which it is financed. The Court of Justice has ruled that entities which are controlled (on a legal or on a de facto basis) by the same entity should be considered as one undertaking.

Duration (3) Scheme
dd/mm/yyyy to dd/mm/yyyy
Date of granting
Ad hoc aid
dd/mm/yyyy
Economic sector(s) concerned
All economic sectors eligible to receive aid
Limited to certain sectors: Please specify at NACE group level (4) Type of beneficiary
SME
Large undertakings
Budget
Total annual amount of the budget planned under the scheme (5) National currency (full amounts)
Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking (6) National currency (full amounts)
For guarantees (7) National currency (full amounts)
Aid instrument
Grant/Interest rate subsidy
Loan/Repayable advances
Guarantee (where appropriate with a reference to the Commission decision (8))
Tax advantage or tax exemption
Other (please specify)
Indicate to which broad category below it would fit best in terms of its effect/function:
Grant
Loan
Guarantee
Tax advantage
(3) Period during which the granting authority can commit itself to grant the aid.
(4) NACE Rev. 2 — Statistical classification of Economic Activities in the European Union. Typically, the sector shall be specified at group level.
(5) In case of an aid scheme: Indicate the annual overall amount of the budget planned under the scheme or the estimated tax loss per year for all aid instruments contained in the scheme.
(6) In case of an ad hoc aid award: Indicate the overall aid amount/tax loss.
(7) For guarantees, indicate the (maximum) amount of loans guaranteed.
(8) Where appropriate, reference to the Commission decision approving the methodology to calculate the gross grant equivalent, in accordance with Article 5(2)(c).

Indicate which of Articles 13 to 45 is used
list of Articles
Aid to make good the damage caused by natural disasters (Article 44)
Type of natural disaster:
earthquake
avalanche
landslide
flood
tornado
hurricane
volcanic eruption
wild fire
Date of the occurrence of the natural disaster
dd/mm/yyyy to dd/mm/yyyy
Motivation
Indicate why a State aid scheme has been established or an ad-hoc aid has been granted, instead of assistance under the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF):
measure not covered by the national operational programme;
prioritisation in the allocation of funds under the national operational programme;
funding no longer available under the EMFF;
other (please specify)

ANNEX IIIProvisions for the publication of information referred to in Article 9(1)Member States shall organise their comprehensive State aid websites, on which the information referred to in Article 9(1) is to be published, in a way to allow easy access to the information.
Information shall be published in a spreadsheet data format, which allows data to be searched, extracted and easily published on the Internet, for instance in CSV or XML format. Access to the website shall be allowed to any interested party without restrictions. No prior user registration shall be required to access the website.
The following information on individual awards as laid down in Article 9(1)(c) shall be published:

— | Name of the beneficiary
— | Beneficiary’s identifier
— | Type of enterprise (SME/large) at the date of granting
— | Region in which the beneficiary is located, at NUTS level II(1)
— | Sector of activity at NACE group level(2)
— | Aid element, expressed as full amount in national currency(3)
— | Aid instrument(4)(grant/interest rate subsidy, loan/repayable advances/reimbursable grant, guarantee, tax advantage or tax exemption, other (please specify))
— | Date of granting
— | Objective of the aid
— | Granting authority
(1) NUTS — Nomenclature of Territorial Units for Statistics. Typically, the region is specified at level 2.
(2) Council Regulation (EEC) No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community (OJ L 293, 24.10.1990, p. 1).
(3) Gross grant equivalent. For fiscal schemes, this amount can be provided by the ranges set out in Article 9(2).
(4) If the aid is granted through multiple aid instruments, the aid amount shall be provided by instrument.

Pending: 32014R1366

23.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 368/1
(1) Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation;
(2) Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regulation.
1. Cereals and wheat or rye flour, groats or meal 03
2. Rice and broken rice 05
3. Products processed from cereals 07
4. Cereal-based compound feedingstuffs 12
5. Beef and veal 13
6. Pigmeat 19
7. Poultrymeat 23
8. Eggs 25
9. Milk and milk products 26
10. White and raw sugar without further processing 41
11. Syrups and other sugar products 42
CN code Description of goods Product code
1001 Wheat and meslin:
– Durum wheat:
1001 11 00 – – Seed 1001 11 00 9000
1001 19 00 – – Other 1001 19 00 9000
– Other:
ex 1001 91 – – Seed:
1001 91 20 – – – Common wheat and meslin 1001 91 20 9000
1001 91 90 – – – Other 1001 91 90 9000
1001 99 00 – – Other 1001 99 00 9000
1002 Rye:
1002 10 00 – Seed 1002 10 00 9000
1002 90 00 – Other 1002 90 00 9000
1003 Barley:
1003 10 00 – Seed 1003 10 00 9000
1003 90 00 – Other 1003 90 00 9000
1004 Oats:
1004 10 00 – Seed 1004 10 00 9000
1004 90 00 – Other 1004 90 00 9000
1005 Maize (corn):
ex 1005 10 – Seed:
1005 10 90 – – Other 1005 10 90 9000
1005 90 00 – Other 1005 90 00 9000
1007 Grain sorghum:
1007 10 – Seed:
1007 10 10 – – Hybrids
1007 10 90 – – Other 1007 10 90 9000
1007 90 00 – Other 1007 90 00 9000
ex 1008 Buckwheat, millet and canary seed; other cereals:
– Millet:
1008 21 00 – – Seed 1008 21 00 9000
1008 29 00 – – Other 1008 29 00 9000
1101 00 Wheat or meslin flour:
– Wheat flour:
1101 00 11 – – Of durum wheat 1101 00 11 9000
1101 00 15 – – Of common wheat and spelt:
– – – Of an ash content of 0 to 600 mg/100 g 1101 00 15 9100
– – – Of an ash content of 601 to 900 mg/100 g 1101 00 15 9130
– – – Of an ash content of 901 to 1 100  mg/100 g 1101 00 15 9150
– – – Of an ash content of 1 101 to 1 650  mg/100 g 1101 00 15 9170
– – – Of an ash content of 1 651 to 1 900  mg/100 g 1101 00 15 9180
– – – Of an ash content of more than 1 900  mg/100 g 1101 00 15 9190
1101 00 90 – Meslin flour 1101 00 90 9000
ex 1102 Cereal flours other than of wheat or meslin:
ex 1102 90 – Other:
1102 90 70 – – Rye flour:
– – – Of an ash content of 0 to 1 400  mg/100 g 1102 90 70 9500
– – – Of an ash content of 1 401 to 2 000  mg/100 g 1102 90 70 9700
– – – Of an ash content of more than 2 000  mg/100 g 1102 90 70 9900
ex 1103 Cereal groats, meal and pellets:
– Groats and meal:
1103 11 – – Of wheat:
1103 11 10 – – – Durum wheat:
– – – – Of an ash content of 0 to 1 300  mg/100 g:
– – – – – Meal of which less than 10 %, by weight, is capable of passing through a sieve of 0,160 mm mesh 1103 11 10 9200
– – – – – Other 1103 11 10 9400
– – – – Of an ash content of more than 1 300  mg/100 g 1103 11 10 9900
1103 11 90 – – – Common wheat and spelt:
– – – – Of an ash content of 0 to 600 mg/100 g 1103 11 90 9200
– – – – Of an ash content of more than 600 mg/100 g 1103 11 90 9800
CN code Description of goods Product code
ex 1006 Rice:
1006 20 – Husked (brown) rice:
– – Parboiled:
1006 20 11 – – – Round grain 1006 20 11 9000
1006 20 13 – – – Medium grain 1006 20 13 9000
– – – Long grain:
1006 20 15 – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 1006 20 15 9000
1006 20 17 – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3 1006 20 17 9000
– – Other:
1006 20 92 – – – Round grain 1006 20 92 9000
1006 20 94 – – – Medium grain 1006 20 94 9000
– – – Long grain:
1006 20 96 – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 1006 20 96 9000
1006 20 98 – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3 1006 20 98 9000
1006 30 – Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed:
– – Semi-milled rice:
– – – Parboiled:
1006 30 21 – – – – Round grain 1006 30 21 9000
1006 30 23 – – – – Medium grain 1006 30 23 9000
– – – – Long grain:
1006 30 25 – – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 1006 30 25 9000
1006 30 27 – – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3 1006 30 27 9000
– – – Other:
1006 30 42 – – – – Round grain 1006 30 42 9000
1006 30 44 – – – – Medium grain 1006 30 44 9000
– – – – Long grain:
1006 30 46 – – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 1006 30 46 9000
1006 30 48 – – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3 1006 30 48 9000
– – Wholly milled rice:
– – – Parboiled:
1006 30 61 – – – – Round grain:
– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 61 9100
– – – – – Other 1006 30 61 9900
1006 30 63 – – – – Medium grain:
– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 63 9100
– – – – – Other 1006 30 63 9900
– – – – Long grain:
1006 30 65 – – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3:
– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 65 9100
– – – – – – Other 1006 30 65 9900
1006 30 67 – – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3:
– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 67 9100
– – – – – – Other 1006 30 67 9900
– – – Other:
1006 30 92 – – – – Round grain:
– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 92 9100
– – – – – Other 1006 30 92 9900
1006 30 94 – – – – Medium grain:
– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 94 9100
– – – – – Other 1006 30 94 9900
– – – – Long grain:
1006 30 96 – – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3:
– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 96 9100
– – – – – – Other 1006 30 96 9900
1006 30 98 – – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3:
– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less 1006 30 98 9100
– – – – – – Other 1006 30 98 9900
1006 40 00 – Broken rice 1006 40 00 9000
CN code Description of goods Product code
ex 1102 Cereal flours other than of wheat or meslin:
ex 1102 20 – Maize (corn) flour:
ex 1102 20 10 – – Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight:
– – – Of a fat content not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight(2) 1102 20 10 9200
– – – Of a fat content exceeding 1,3 % but not exceeding 1,5 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight(2) 1102 20 10 9400
ex 1102 20 90 – – Other:
– – – Of a fat content exceeding 1,5 % but not exceeding 1,7 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight(2) 1102 20 90 9200
ex 1102 90 – Other:
1102 90 10 – – Barley flour:
– – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight 1102 90 10 9100
– – – Other 1102 90 10 9900
ex 1102 90 30 – – Oat flour:
– – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1,8 % by weight, of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated 1102 90 30 9100
ex 1103 Cereal groats, meal and pellets:
– Groats and meal:
ex 1103 13 – – Of maize (corn):
ex 1103 13 10 – – – Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight:
– – – – Of a fat content, not exceeding 0,9 % by weight and a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,6 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers(3) 1103 13 10 9100
– – – – Of a fat content, exceeding 0,9 % by weight but not exceeding 1,3 % by weight and a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers(3) 1103 13 10 9300
– – – – Of a fat content, exceeding 1,3 % by weight but not exceeding 1,5 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1,0 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers(3) 1103 13 10 9500
ex 1103 13 90 – – – Other:
– – – – Of a fat content, exceeding 1,5 % by weight but not exceeding 1,7 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers(3) 1103 13 90 9100
ex 1103 19 – – Of other cereals:
1103 19 20 – – – Of rye or barley:
– – – – Of rye 1103 19 20 9100
– – – – Of barley:
– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight 1103 19 20 9200
ex 1103 19 40 – – – Of oats:
– – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated 1103 19 40 9100
ex 1103 20 – Pellets:
ex 1103 20 25 – – Of rye or barley:
– – – Of barley 1103 20 25 9100
1103 20 60 – – Of wheat 1103 20 60 9000
ex 1104 Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 ; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
– Rolled or flaked grains:
ex 1104 12 – – Of oats:
ex 1104 12 90 – – – Flaked:
– – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % of a moisture content not exceeding 12 % and of which the peroxidase is virtually inactivated 1104 12 90 9100
– – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content exceeding 0,1 %, but not exceeding 1,5 % of a moisture content not exceeding 12 % and of which the peroxidase is virtually inactivated 1104 12 90 9300
ex 1104 19 – – Of other cereals:
1104 19 10 – – – Of wheat 1104 19 10 9000
ex 1104 19 50 – – – Of maize:
– – – – Flaked:
– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,7 % by weight(3) 1104 19 50 9110
– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, exceeding 0,9 % but not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight(3) 1104 19 50 9130
– – – Of barley:
ex 1104 19 69 – – – – Flaked
– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight 1104 19 69 9100
– Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):
ex 1104 22 – – Of oats:
ex 1104 22 40 – – – Hulled (shelled or husked) wheather or not sliced or kibbled:
– – – – Hulled (shelled or husked):
– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of tegument content not exceeding 0,5 %, of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1) 1104 22 40 9100
– – – – Hulled and sliced or kibbled (“Grütze” or “grutten”):
– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 %, of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1) 1104 22 40 9200
ex 1104 23 – – Of maize (corn):
ex 1104 23 40 – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled; pearled:
– – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:
– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,6 % by weight (“Grütze” or “grutten”) corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1)(3) 1104 23 40 9100
– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, exceeding 0,9 % but not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight (“Grütze” or “grutten”) corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1)(3) 1104 23 40 9300
1104 29 – – Of other cereals:
– – – Of barley:
ex 1104 29 04 – – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:
– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1) 1104 29 04 9100
ex 1104 29 05 – – – – Pearled:
– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (without talc):
– – – – – – First category corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1) 1104 29 05 9100
– – – – – – Second category corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1) 1104 29 05 9300
– – – Other:
ex 1104 29 17 – – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:
– – – – – Of wheat, not sliced or kibbled corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008(1) 1104 29 17 9100
– – – – Not otherwise worked than kibbled:
1104 29 51 – – – – – Of wheat 1104 29 51 9000
1104 29 55 – – – – – Of rye 1104 29 55 9000
1104 30 – Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
1104 30 10 – – Of wheat 1104 30 10 9000
1104 30 90 – – Of other cereals 1104 30 90 9000
1107 Malt, whether or not roasted:
1107 10 – Not roasted:
– – Of wheat:
1107 10 11 – – – In the form of flour 1107 10 11 9000
1107 10 19 – – – Other 1107 10 19 9000
– – Other:
1107 10 91 – – – In the form of flour 1107 10 91 9000
1107 10 99 – – – Other 1107 10 99 9000
1107 20 00 – Roasted 1107 20 00 9000
ex 1108 Starches; inulin:
– Starches(4):
ex 1108 11 00 – – Wheat starch:
– – – Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % 1108 11 00 9200
– – – Of a dry matter content of not less than 84 % but less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %(5) 1108 11 00 9300
ex 1108 12 00 – – Maize (corn) starch:
– – – Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % 1108 12 00 9200
– – – Of a dry matter content of not less than 84 % but less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %(5) 1108 12 00 9300
ex 1108 13 00 – – Potato starch:
– – – Of a dry matter content of not less than 80 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % 1108 13 00 9200
– – – Of a dry matter content of not less than 77 % but less than 80 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %(5) 1108 13 00 9300
ex 1108 19 – – Other starches:
ex 1108 19 10 – – – Rice starch:
– – – – Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % 1108 19 10 9200
– – – – Of a dry matter content of not less than 84 % but less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %(5) 1108 19 10 9300
ex 1109 00 00 Wheat gluten, whether or not dried:
– Dried wheat gluten, of a protein content, referred to dry matter, of 82 % or more by weight (N × 6,25) 1109 00 00 9100
ex 1702 Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel:
ex 1702 30 – Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose:
– – Other:
1702 30 50 – – – In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated 1702 30 50 9000
1702 30 90 – – – Other(6) 1702 30 90 9000
ex 1702 40 – Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:
1702 40 90 – – Other(6) 1702 40 90 9000
ex 1702 90 – Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:
1702 90 50 – – Maltodextrine and maltodextrine syrup:
– – – Maltodextrine, in the form of a white solid, whether or not agglomerated 1702 90 50 9100
– – – Other(6) 1702 90 50 9900
– – Caramel:
– – – Other:
1702 90 75 – – – – In the form of powder, whether or not agglomerated 1702 90 75 9000
1702 90 79 – – – – Other 1702 90 79 9000
ex 2106 Food preparations not elsewhere specified or included:
ex 2106 90 – Other:
– – Flavoured or coloured sugar syrups:
– – – Other:
2106 90 55 – – – – Glucose syrup and maltodextrine syrup(6) 2106 90 55 9000
CN code Description of goods Product code
ex 2309 Preparations of a kind used in animal feeding(7):
ex 2309 10 – Dog or cat food, put up for retail sale:
– – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products:
– – – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:
– – – – Containing no starch, or containing 10 % or less by weight of starch(8)(9):
2309 10 11 – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products 2309 10 11 9000
2309 10 13 – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products 2309 10 13 9000
– – – – Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch(8):
2309 10 31 – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products 2309 10 31 9000
2309 10 33 – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products 2309 10 33 9000
– – – – Containing more than 30 % by weight of starch(8):
2309 10 51 – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products 2309 10 51 9000
2309 10 53 – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products 2309 10 53 9000
ex 2309 90 – Other:
– – Other, including premixes:
– – – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products:
– – – – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:
– – – – – Containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch(8)(9):
2309 90 31 – – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products 2309 90 31 9000
2309 90 33 – – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products 2309 90 33 9000
– – – – – Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch(8):
2309 90 41 – – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products 2309 90 41 9000
2309 90 43 – – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products 2309 90 43 9000
– – – – – Containing more than 30 % by weight of starch(8):
2309 90 51 – – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products 2309 90 51 9000
2309 90 53 – – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products 2309 90 53 9000
CN code Description of goods Product code
ex 0102 Live bovine animals:
– Cattle:
ex 0102 21 – – Pure-bred breeding animals:
ex 0102 21 10 – – – Heifers (female bovines that have never calved):
– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:
– – – – – Up to the age of 30 months 0102 21 10 9140
– – – – – Other 0102 21 10 9150
ex 0102 21 30 – – – Cows:
– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:
– – – – – Up to the age of 30 months 0102 21 30 9140
– – – – – Other 0102 21 30 9150
ex 0102 21 90 – – – Other:
– – – – With a live weight equal to or greater than 300 kg 0102 21 90 9120
ex 0102 29 – – Other:
– – – Other than of the sub-genusBibosor of the sub-genusPoephagus:
– – – – Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg:
ex 0102 29 41 – – – – – For slaughter:
– – – – – – Of a weight exceeding 220 kg 0102 29 41 9100
– – – – Of a weight exceeding 300 kg:
– – – – – Heifers (female bovines that have never calved):
0102 29 51 – – – – – – For slaughter 0102 29 51 9000
0102 29 59 – – – – – – Other 0102 29 59 9000
– – – – – Cows:
0102 29 61 – – – – – – For slaughter 0102 29 61 9000
0102 29 69 – – – – – – Other 0102 29 69 9000
– – – – – Other:
0102 29 91 – – – – – – For slaughter 0102 29 91 9000
0102 29 99 – – – – – – Other 0102 29 99 9000
– Buffalo:
ex 0102 31 00 – – Pure-bred breeding animals:
– – – Heifers (female bovines that have never calved):
– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:
– – – – – Up to the age of 30 months 0102 31 00 9100
– – – – – Other 0102 31 00 9150
– – – Cows:
– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:
– – – – – Up to the age of 30 months 0102 31 00 9200
– – – – – Other 0102 31 00 9250
– – – Other:
– – – – With a live weight equal to or greater than 300 kg 0102 31 00 9300
0102 39 – – Other:
ex 0102 39 10 – – – Domestic species:
– – – – Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg:
– – – – – For slaughter:
– – – – – – Of a weight exceeding 220 kg 0102 39 10 9100
– – – – Of a weight exceeding 300 kg:
– – – – – Heifers (female bovines that have never calved):
– – – – – – For slaughter 0102 39 10 9150
– – – – – – Other 0102 39 10 9200
– – – – – Cows:
– – – – – – For slaughter 0102 39 10 9250
– – – – – – Other 0102 39 10 9300
– – – – – Other:
– – – – – – For slaughter 0102 39 10 9350
– – – – – – Other 0102 39 10 9400
ex 0102 90 – Other:
ex 0102 90 20 – – Pure-bred breeding animals:
– – – Heifers (female bovines that have never calved):
– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:
– – – – – Up to the age of 30 months 0102 90 20 9100
– – – – – Other 0102 90 20 9150
– – – Cows:
– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:
– – – – – Up to the age of 30 months 0102 90 20 9200
– – – – – Other 0102 90 20 9250
– – – Other:
– – – – With a live weight equal to or greater than 300 kg 0102 90 20 9300
– – Other:
ex 0102 90 91 – – – Domestic species:
– – – – Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg:
– – – – – For slaughter:
– – – – – – Of a weight exceeding 220 kg 0102 90 91 9100
– – – – Of a weight exceeding 300 kg:
– – – – – Heifers (female bovines that have never calved):
– – – – – – For slaughter 0102 90 91 9150
– – – – – – Other 0102 90 91 9200
– – – – – Cows:
– – – – – – For slaughter 0102 90 91 9250
– – – – – – Other 0102 90 91 9300
– – – – – Other:
– – – – – – For slaughter 0102 90 91 9350
– – – – – – Other 0102 90 91 9400
0201 Meat of bovine animals, fresh or chilled:
0201 10 00 – Carcases and half-carcases:
– – The front part of a carcase or of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder but with more than 10 ribs:
– – – From male adult bovine animals(10) 0201 10 00 9110
– – – Other 0201 10 00 9120
– – Other:
– – – From male adult bovine animals(10) 0201 10 00 9130
– – – Other 0201 10 00 9140
0201 20 – Other cuts with bone in:
0201 20 20 – – “Compensated” quarters:
– – – From male adult bovine animals(10) 0201 20 20 9110
– – – Other 0201 20 20 9120
0201 20 30 – – Unseparated or separated forequarters:
– – – From male adult bovine animals(10) 0201 20 30 9110
– – – Other 0201 20 30 9120
0201 20 50 – – Unseparated or separated hindquarters:
– – – With a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs:
– – – – From male adult bovine animals(10) 0201 20 50 9110
– – – – Other 0201 20 50 9120
– – – With more than eight ribs or eight pairs of ribs:
– – – – From male adult bovine animals(10) 0201 20 50 9130
– – – – Other 0201 20 50 9140
ex 0201 20 90 – – Other:
– – – The weight of bone not exceeding one third of the weight of the cut 0201 20 90 9700
0201 30 00 – Boneless:
– – Boneless cuts exported to the United States of America under the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 1643/2006(12)or to Canada under the conditions laid down in Regulation (EC) No 1041/2008(13) 0201 30 00 9050
– – Boneless cuts, including minced meat, with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 78 % or more(15) 0201 30 00 9060
– – Other, each piece individually wrapped with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 55 % or more(15):
– – – from the hindquarters of adult male bovine animals with a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs, straight cut or “Pistola” cut(11) 0201 30 00 9100
– – – from unseparated or separated forequarters of adult male bovine animals, straight cut or “Pistola” cut(11) 0201 30 00 9120
– – Other 0201 30 00 9140
ex 0202 Meat of bovine animals, frozen:
0202 10 00 – Carcases and half-carcases:
– – The front part of a carcase or of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder but with more than 10 ribs 0202 10 00 9100
– – Other 0202 10 00 9900
ex 0202 20 – Other cuts, with bone in:
0202 20 10 – – “Compensated” quarters 0202 20 10 9000
0202 20 30 – – Unseparated or separated forequarters 0202 20 30 9000
0202 20 50 – – Unseparated or separated hindquarters:
– – – With a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs 0202 20 50 9100
– – – With more than eight ribs or eight pairs of ribs 0202 20 50 9900
ex 0202 20 90 – – Other:
– – – The weight of bone not exceeding one third of the weight of the cut 0202 20 90 9100
ex 0202 30 – Boneless:
0202 30 90 – – Other:
– – – Boneless cuts exported to the United States of America under the conditions laid down in Regulation (EC) No 1643/2006(12)or to Canada under the conditions laid down in Regulation (EC) No 1041/2008(13) 0202 30 90 9100
– – – Other, including minced meat, with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 78 % or more(15) 0202 30 90 9200
– – – Other 0202 30 90 9900
ex 0206 Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:
ex 0206 10 – Of bovine animals, fresh or chilled:
– – Other:
0206 10 95 – – – Thick skirt and thin skirt 0206 10 95 9000
– Of bovine animals, frozen:
ex 0206 29 – – Other:
– – – Other:
0206 29 91 – – – – Thick skirt and thin skirt 0206 29 91 9000
ex 0210 Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal:
ex 0210 20 – Meat of bovine animals:
ex 0210 20 90 – – Boneless:
– – – Salted and dried 0210 20 90 9100
ex 1602 Other prepared or preserved meat, meat offal or blood:
ex 1602 50 – Of bovine animals:
– – Other:
ex 1602 50 31 – – – Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species:
– – – – With a collagen/protein ratio of no more than 0,35(16)and containing by weight the following percentages of bovine meats (excluding offal and fat):
– – – – – 90 % or more:
– – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006(14) 1602 50 31 9125
– – – – – 80 % or more, but less than 90 %:
– – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006(14) 1602 50 31 9325
ex 1602 50 95 – – – Other, in airtight containers:
– – – – Not containing meat other than that of animals of the bovine species:
– – – – – With a collagen/protein ratio of no more than 0,35(16)and containing by weight the following percentages of bovine meats (excluding offal and fat):
– – – – – – 90 % or more:
– – – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006(14) 1602 50 95 9125
– – – – – – 80 % or more, but less than 90 %:
– – – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006(14) 1602 50 95 9325
CN code Description of goods Product code
ex 0103 Live swine:
– Other:
ex 0103 91 – – Weighing less than 50 kg:
0103 91 10 – – – Domestic species 0103 91 10 9000
ex 0103 92 – – Weighing 50 kg or more:
– – – Domestic species:
0103 92 19 – – – – Other 0103 92 19 9000
ex 0203 Meat of swine, fresh, chilled or frozen:
– Fresh or chilled:
ex 0203 11 – – Carcases and half-carcases:
0203 11 10 – – – Of domestic swine(27) 0203 11 10 9000
ex 0203 12 – – Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
– – – Of domestic swine:
ex 0203 12 11 – – – – Hams and cuts thereof:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 12 11 9100
ex 0203 12 19 – – – – Shoulders and cuts thereof(28):
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 12 19 9100
ex 0203 19 – – Other:
– – – Of domestic swine:
ex 0203 19 11 – – – – Fore-ends and cuts thereof(29):
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 19 11 9100
ex 0203 19 13 – – – – Loins and cuts thereof, with bone in:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 19 13 9100
ex 0203 19 15 – – – – Bellies (streaky) and cuts thereof:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight 0203 19 15 9100
– – – – Other:
ex 0203 19 55 – – – – – Boneless:
– – – – – – Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof(17)(26)(28)(29)(30) 0203 19 55 9110
– – – – – – Bellies, and cuts thereof, with a total cartilage content of less than 15 % by weight(17)(26) 0203 19 55 9310
– Frozen:
ex 0203 21 – – Carcases and half-carcases:
0203 21 10 – – – Of domestic swine(27) 0203 21 10 9000
ex 0203 22 – – Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
– – – Of domestic swine:
ex 0203 22 11 – – – – Hams and cuts thereof:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 22 11 9100
ex 0203 22 19 – – – – Shoulders and cuts thereof(28):
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 22 19 9100
ex 0203 29 – – Other:
– – – Of domestic swine:
ex 0203 29 11 – – – – Fore-ends and cuts thereof(29):
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 29 11 9100
ex 0203 29 13 – – – – Loins and cuts thereof, with bone in:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0203 29 13 9100
ex 0203 29 15 – – – – Bellies (streaky) and cuts thereof:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight 0203 29 15 9100
– – – – Other:
ex 0203 29 55 – – – – – Boneless:
– – – – – – Hams, fore-ends, shoulders and cuts thereof(17)(28)(29)(30)(31) 0203 29 55 9110
ex 0210 Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal:
– Meat of swine:
ex 0210 11 – – Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
– – – Of domestic swine:
– – – – Salted or in brine:
ex 0210 11 11 – – – – – Hams and cuts thereof:
– – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0210 11 11 9100
– – – – Dried or smoked
ex 0210 11 31 – – – – – Hams and cuts thereof:
– – – – – – “Prosciutto di Parma”, “Prosciutto di San Daniele”(18):
– – – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0210 11 31 9110
– – – – – – Other:
– – – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0210 11 31 9910
ex 0210 12 – – Bellies (streaky) and cuts thereof:
– – – Of domestic swine:
ex 0210 12 11 – – – – Salted or in brine:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight 0210 12 11 9100
ex 0210 12 19 – – – – Dried or smoked:
– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight 0210 12 19 9100
ex 0210 19 – – Other:
– – – Of domestic swine:
– – – – Salted or in brine:
ex 0210 19 40 – – – – – Loins and cuts thereof:
– – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight 0210 19 40 9100
ex 0210 19 50 – – – – – Other:
– – – – – – Boneless:
– – – – – – – Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof(17) 0210 19 50 9100
– – – – – – – Bellies and cuts thereof, derinded(17):
– – – – – – – – With a total cartilage content of less than 15 % by weight 0210 19 50 9310
– – – – Dried or smoked:
– – – – – Other:
ex 0210 19 81 – – – – – – Boneless:
– – – – – – – “Prosciutto di Parma”, “Prosciutto di San Daniele”, and cuts thereof(18) 0210 19 81 9100
– – – – – – – Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof(17) 0210 19 81 9300
ex 1601 00 Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products:
– Other(23):
1601 00 91 – – Sausages, dry or for spreading, uncooked(20)(21):
– – – Not containing the meat or offal of poultry 1601 00 91 9120
– – – Other 1601 00 91 9190
1601 00 99 – – Other(19)(21):
– – – Not containing the meat or offal of poultry 1601 00 99 9110
– – – Other 1601 00 99 9190
ex 1602 Other prepared or preserved meat, meat offal or blood:
– Of swine:
ex 1602 41 – – Hams and cuts thereof:
ex 1602 41 10 – – – Of domestic swine(22):
– – – – Cooked, containing by weight 80 % or more of meat and fat(23)(24):
– – – – – In immediate packings with a net weight of 1 kg or more(32) 1602 41 10 9110
– – – – – In immediate packings with a net weight of less than 1 kg 1602 41 10 9130
ex 1602 42 – – Shoulders and cuts thereof:
ex 1602 42 10 – – – Of domestic swine(22):
– – – – Cooked, containing by weight 80 % or more of meat and fat(23)(24):
– – – – – In immediate packings with a net weight of 1 kg or more(33) 1602 42 10 9110
– – – – – In immediate packings with a net weight of less than 1 kg 1602 42 10 9130
ex 1602 49 – – Other, including mixtures:
– – – Of domestic swine:
– – – – Containing by weight 80 % or more of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin:
ex 1602 49 19 – – – – – Other(22)(25):
– – – – – – Cooked, containing by weight 80 % or more of meat and fat(23)(24):
– – – – – – – Not containing the meat or offal of poultry:
– – – – – – – – Containing a product composed of clearly recognisable pieces of muscular meat which, due to their size are not identifiable as having been obtained from hams, shoulders, loins or collars, together with small particles of visible fat and small quantities of jelly deposits 1602 49 19 9130
CN code Description of goods Product code
ex 0105 Live poultry, that is to say, fowls of the speciesGallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:
– Weighing not more than 185 g:
0105 11 – – Fowls of the speciesGallus domesticus:
– – – Grandparent and parent female chicks:
0105 11 11 – – – – Laying stocks 0105 11 11 9000
0105 11 19 – – – – Other 0105 11 19 9000
– – – Other:
0105 11 91 – – – – Laying stocks 0105 11 91 9000
0105 11 99 – – – – Other 0105 11 99 9000
0105 12 00 – – Turkeys 0105 12 00 9000
0105 14 00 – – Geese 0105 14 00 9000
ex 0207 Meat and edible offal, of the poultry heading 0105, fresh, chilled or frozen
– Of fowls of the speciesGallus domesticus:
ex 0207 12 – – Not cut in pieces, frozen:
ex 0207 12 10 – – – Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”
– – – – With completely ossified sternum tips, femurs and tibias
– – – – Other 0207 12 10 9900
ex 0207 12 90 – – – Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as “65 % chickens” or otherwise presented:
– – – – “65 % chickens”:
– – – – – With completely ossified sternum tips, femurs and tibias
– – – – – Other 0207 12 90 9190
– – – – Fowls of the speciesGallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:
– – – – – Fowls of the speciesGallus domesticus, with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
– – – – – Other 0207 12 90 9990
ex 0207 14 – – Cuts and offal, frozen:
– – – Cuts:
– – – – With bone in:
ex 0207 14 20 – – – – – Halves or quarters:
– – – – – – Of fowls of speciesGallus domesticuswith completely ossified sternum tips, femurs and tibias
– – – – – – Other 0207 14 20 9900
ex 0207 14 60 – – – – – Legs and cuts thereof:
– – – – – – Of fowls of the speciesGallus domesticuswith completely ossified sternum tips, femurs and tibias
– – – – – – Other 0207 14 60 9900
ex 0207 14 70 – – – – – Other:
– – – – – – Halves or quarters without rumps:
– – – – – – – Of fowls of the speciesGallus domesticuswith completely ossified sternum tips, femurs and tibias
– – – – – – – Other 0207 14 70 9190
– – – – – – Cuts consisting of a whole leg or part of a leg and part of the back where the weight of the back does not exceed 25 % of the total weight:
– – – – – – – Of fowls of the speciesGallus domesticuswith completely ossified femurs
– – – – – – – Other 0207 14 70 9290
– Of turkeys:
0207 25 – – Not cut in pieces, frozen:
0207 25 10 – – – Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “80 % turkeys” 0207 25 10 9000
0207 25 90 – – – Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as “73 % turkeys”, or otherwise presented 0207 25 90 9000
ex 0207 27 – – Cuts and offal, frozen:
– – – Cuts:
ex 0207 27 10 – – – – Boneless:
– – – – – Homogenised meat, including mechanically recovered meat
– – – – – Other:
– – – – – – Other than rumps 0207 27 10 9990
– – – – With bone in:
– – – – – Legs and cuts thereof:
0207 27 60 – – – – – – Drumsticks and cuts thereof 0207 27 60 9000
0207 27 70 – – – – – – Other 0207 27 70 9000
CN code Description of goods Product code
ex 0407 Birds’ eggs, in shell, fresh, preserved or cooked:
– Fertilised eggs for incubation(34):
0407 11 00 – – Of fowls of the speciesGallus domesticus 0407 11 00 9000
ex 0407 19 – – Other:
– – – Of poultry, other than of fowls of the speciesGallus domesticus:
0407 19 11 – – – – Of turkeys or geese 0407 19 11 9000
0407 19 19 – – – – Other 0407 19 19 9000
– Other fresh eggs:
0407 21 00 – – Of fowls of the speciesGallus domesticus 0407 21 00 9000
ex 0407 29 – – Other:
0407 29 10 – – – Of poultry, other than of fowls of the speciesGallus domesticus 0407 29 10 9000
ex 0407 90 – Other:
0407 90 10 – – Of poultry 0407 90 10 9000
ex 0408 Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
– Egg yolks:
ex 0408 11 – – Dried:
ex 0408 11 80 – – – Other:
– – – – Suitable for human consumption 0408 11 80 9100
ex 0408 19 – – Other:
– – – Other:
ex 0408 19 81 – – – – Liquid:
– – – – – Suitable for human consumption 0408 19 81 9100
ex 0408 19 89 – – – – Other, including frozen:
– – – – – Suitable for human consumption 0408 19 89 9100
– Other:
ex 0408 91 – – Dried:
ex 0408 91 80 – – – Other:
– – – – Suitable for human consumption 0408 91 80 9100
ex 0408 99 – – Other:
ex 0408 99 80 – – – Other:
– – – – Suitable for human consumption 0408 99 80 9100
CN code Description of goods Product code
0401 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter(45):
0401 10 – Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %:
0401 10 10 – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres 0401 10 10 9000
0401 10 90 – – Other 0401 10 90 9000
0401 20 – Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %:
– – Not exceeding 3 %:
0401 20 11 – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:
– – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 % 0401 20 11 9100
– – – – Of a fat content, by weight, exceeding 1,5 % 0401 20 11 9500
0401 20 19 – – – Other:
– – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 % 0401 20 19 9100
– – – – Of a fat content, by weight, exceeding 1,5 % 0401 20 19 9500
– – Exceeding 3 %:
0401 20 91 – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres 0401 20 91 9000
0401 20 99 – – – Other 0401 20 99 9000
0401 40 – Of a fat content, by weight, exceeding 6 % but not exceeding 10 %:
0401 40 10 – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres 0401 40 10 9000
0401 40 90 – – Other 0401 40 90 9000
0401 50 – Of a fat content, by weight, exceeding 10 %:
– – Not exceeding 21 %:
0401 50 11 – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:
– – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – Not exceeding 17 % 0401 50 11 9400
– – – – – Exceeding 17 % 0401 50 11 9700
ex 0401 50 19 – – – Other:
– – – – Of a fat content, by weight, exceeding 17 %: 0401 50 19 9700
– – Exceeding 21 % but not exceeding 45 %:
0401 50 31 – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:
– – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – Not exceeding 35 % 0401 50 31 9100
– – – – – Exceeding 35 % but not exceeding 39 % 0401 50 31 9400
– – – – – Exceeding 39 % 0401 50 31 9700
0401 50 39 – – – Other:
– – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – Not exceeding 35 % 0401 50 39 9100
– – – – – Exceeding 35 % but not exceeding 39 % 0401 50 39 9400
– – – – – Exceeding 39 % 0401 50 39 9700
– – Exceeding 45 %:
0401 50 91 – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:
– – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – Not exceeding 68 % 0401 50 91 9100
– – – – – Exceeding 68 % 0401 50 91 9500
0401 50 99 – – – Other:
– – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – Not exceeding 68 % 0401 50 99 9100
– – – – – Exceeding 68 % 0401 50 99 9500
0402 Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter(39):
0402 10 – In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %(41):
– – Not containing added sugar or other sweetening matter(43):
0402 10 11 – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg 0402 10 11 9000
0402 10 19 – – – Other 0402 10 19 9000
– – Other(44):
0402 10 91 – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg 0402 10 91 9000
0402 10 99 – – – Other 0402 10 99 9000
– In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %(41):
ex 0402 21 – – Not containing added sugar or other sweetening matter(43):
– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %:
0402 21 11 – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Not exceeding 11 % 0402 21 11 9200
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 % 0402 21 11 9300
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 % 0402 21 11 9500
– – – – – – Exceeding 25 % 0402 21 11 9900
0402 21 18 – – – – Other:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Not exceeding 11 % 0402 21 18 9100
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 % 0402 21 18 9300
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 % 0402 21 18 9500
– – – – – – Exceeding 25 % 0402 21 18 9900
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 27 %:
0402 21 91 – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Not exceeding 28 % 0402 21 91 9100
– – – – – – Exceeding 28 % but not exceeding 29 % 0402 21 91 9200
– – – – – – Exceeding 29 % but not exceeding 45 % 0402 21 91 9350
– – – – – – Exceeding 45 % 0402 21 91 9500
0402 21 99 – – – – Other:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Not exceeding 28 % 0402 21 99 9100
– – – – – – Exceeding 28 % but not exceeding 29 % 0402 21 99 9200
– – – – – – Exceeding 29 % but not exceeding 41 % 0402 21 99 9300
– – – – – – Exceeding 41 % but not exceeding 45 % 0402 21 99 9400
– – – – – – Exceeding 45 % but not exceeding 59 % 0402 21 99 9500
– – – – – – Exceeding 59 % but not exceeding 69 % 0402 21 99 9600
– – – – – – Exceeding 69 % but not exceeding 79 % 0402 21 99 9700
– – – – – – Exceeding 79 % 0402 21 99 9900
ex 0402 29 – – Other(44):
– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %:
– – – – Other:
0402 29 15 – – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:
– – – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – – Not exceeding 11 % 0402 29 15 9200
– – – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 % 0402 29 15 9300
– – – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 % 0402 29 15 9500
– – – – – – – Exceeding 25 % 0402 29 15 9900
0402 29 19 – – – – – Other:
– – – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 % 0402 29 19 9300
– – – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 % 0402 29 19 9500
– – – – – – – Exceeding 25 % 0402 29 19 9900
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 27 %:
0402 29 91 – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg 0402 29 91 9000
0402 29 99 – – – – Other:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Not exceeding 41 % 0402 29 99 9100
– – – – – – Exceeding 41 % 0402 29 99 9500
– Other:
ex 0402 91 – – Not containing added sugar or other sweetening matter(43):
ex 0402 91 10 – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 8 %:
– – – – Of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more and of a fat content, by weight exceeding 7,4 % 0402 91 10 9370
ex 0402 91 30 – – – Of a fat content, by weight, exceeding 8 % but not exceeding 10 %:
– – – – Of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more 0402 91 30 9300
– – – Of a fat content, by weight exceeding 45 %:
0402 91 99 – – – – Other 0402 91 99 9000
0402 99 – – Other(44):
ex 0402 99 10 – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 9,5 %:
– – – – Of a sucrose content of 40 % or more by weight, of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more and of a fat content, by weight, exceeding 6,9 % 0402 99 10 9350
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %:
0402 99 31 – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:
– – – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 21 %:
– – – – – – Of a sucrose content of 40 % or more by weight and of a non-fat lactic dry matter content, by weight, of 15 % or more 0402 99 31 9150
– – – – – Of a fat content, by weight, exceeding 21 % but not exceeding 39 % 0402 99 31 9300
– – – – – Of a fat content, by weight, exceeding 39 % 0402 99 31 9500
ex 0402 99 39 – – – – Other:
– – – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 21 %, of a sucrose content of 40 % or more by weight and of a non-fat lactic dry matter content, by weight, of 15 % or more 0402 99 39 9150
ex 0403 Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruits, nuts or cocoa:
ex 0403 90 – Other:
– – Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:
– – – In powder, granules or other solid forms(39)(42):
– – – – Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight(35):
0403 90 11 – – – – – Not exceeding 1,5 % 0403 90 11 9000
0403 90 13 – – – – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %:
– – – – – – Not exceeding 11 % 0403 90 13 9200
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 % 0403 90 13 9300
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 % 0403 90 13 9500
– – – – – – Exceeding 25 % 0403 90 13 9900
0403 90 19 – – – – – Exceeding 27 % 0403 90 19 9000
– – – – Other, of a fat content, by weight(37):
0403 90 33 – – – – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %:
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 25 % 0403 90 33 9400
– – – – – – Exceeding 25 % 0403 90 33 9900
– – – Other:
– – – – Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight(35):
ex 0403 90 51 – – – – – Not exceeding 3 %:
– – – – – – Not exceeding 1,5 % 0403 90 51 9100
ex 0403 90 59 – – – – – Exceeding 6 %:
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 21 % 0403 90 59 9170
– – – – – – Exceeding 21 % but not exceeding 35 % 0403 90 59 9310
– – – – – – Exceeding 35 % but not exceeding 39 % 0403 90 59 9340
– – – – – – Exceeding 39 % but not exceeding 45 % 0403 90 59 9370
– – – – – – Exceeding 45 % 0403 90 59 9510
ex 0404 Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included:
0404 90 – Other:
– – Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight(35):
ex 0404 90 21 – – – Not exceeding 1,5 %:
– – – – In powder or granules, with a water content not exceeding 5 % and a milk protein content in milk solids-non-fat:
– – – – – Of 29 % or more but less than 34 % 0404 90 21 9120
– – – – – Of 34 % or more 0404 90 21 9160
ex 0404 90 23 – – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %(39):
– – – – In powder or granules:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Not exceeding 11 % 0404 90 23 9120
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 % 0404 90 23 9130
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 % 0404 90 23 9140
– – – – – – Exceeding 25 % 0404 90 23 9150
ex 0404 90 29 – – – Exceeding 27 %(39):
– – – – In powder or granules, of a fat content by weight:
– – – – – Not exceeding 28 % 0404 90 29 9110
– – – – – Exceeding 28 % but not exceeding 29 % 0404 90 29 9115
– – – – – Exceeding 29 % but not exceeding 45 % 0404 90 29 9125
– – – – – Exceeding 45 % 0404 90 29 9140
– – Other, of a fat content, by weight(37)(39):
ex 0404 90 81 – – – Not exceeding 1,5 %:
– – – – In powder or granules 0404 90 81 9100
ex 0404 90 83 – – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %:
– – – – In powder or granules:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Not exceeding 11 % 0404 90 83 9110
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 % 0404 90 83 9130
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 % 0404 90 83 9150
– – – – – – Exceeding 25 % 0404 90 83 9170
– – – – Other than powder or granules:
– – – – – Of a sucrose content of 40 % or more by weight, of a non-fat lactic dry matter content of not less than 15 % by weight and a fat content by weight exceeding 6,9 % 0404 90 83 9936
ex 0405 Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:
0405 10 – Butter:
– – Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %:
– – – Natural butter:
0405 10 11 – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:
– – – – – Of a fat content, by weight:
– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 % 0405 10 11 9500
– – – – – – Of 82 % or more 0405 10 11 9700
0405 10 19 – – – – Other:
– – – – – Of a fat content by weight:
– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 % 0405 10 19 9500
– – – – – – Of 82 % or more 0405 10 19 9700
0405 10 30 – – – Recombined butter:
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:
– – – – – Of a fat content by weight:
– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 % 0405 10 30 9100
– – – – – – Of 82 % or more 0405 10 30 9300
– – – – Other:
– – – – – Of a fat content by weight:
– – – – – – Of 82 % or more 0405 10 30 9700
0405 10 50 – – – Whey butter:
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:
– – – – – Of a fat content by weight:
– – – – – – Of 82 % or more 0405 10 50 9300
– – – – Other:
– – – – – Of a fat content by weight:
– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 % 0405 10 50 9500
– – – – – – Of 82 % or more 0405 10 50 9700
0405 10 90 – – Other 0405 10 90 9000
ex 0405 20 – Dairy spreads:
0405 20 90 – – Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 %:
– – – Of a fat content by weight:
– – – – Of more than 75 % but less than 78 % 0405 20 90 9500
– – – – Of 78 % or more 0405 20 90 9700
0405 90 – Other:
0405 90 10 – – Of a fat content, by weight, of 99,3 % or more and of a water content, by weight, not exceeding 0,5 % 0405 90 10 9000
0405 90 90 – – Other 0405 90 90 9000
CN code Description of goods Additional requirements for using the product code Product code
Maximum water content in product weight(%) Minimum fat content in the dry matter(%)
ex 0406 Cheese and curd(38)(40):
ex 0406 10 – Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:
0406 10 50 – – Of a fat content, by weight, not exceeding 40 %:
– – – Other:
– – – – Whey cheese, except for salted Ricotta 0406 10 50 9100
– – – – Other:
– – – – – Of a water content calculated by weight in the non-fatty matter exceeding 47 % but not exceeding 72 %:
– – – – – – Ricotta, salted:
– – – – – – – Manufactured exclusively from sheep’s milk 55 45 0406 10 50 9230
– – – – – – – Other 55 39 0406 10 50 9290
– – – – – Cottage cheese 60 0406 10 50 9300
– – – – – Other:
– – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – – Of less than 5 % 60 0406 10 50 9610
– – – – – – – – Of 5 % or more but less than 19 % 60 5 0406 10 50 9620
– – – – – – – – Of 19 % or more but less than 39 % 57 19 0406 10 50 9630
– – – – – – – – Other, of a water content calculated by weight of the non-fatty matter:
– – – – – – – – – Exceeding 47 % but not exceeding 52 % 40 39 0406 10 50 9640
– – – – – – – – – Exceeding 52 % but not exceeding 62 % 50 39 0406 10 50 9650
– – – – – – – – – Exceeding 62 % 0406 10 50 9660
– – – – – Of a water content calculated by weight of the non-fatty matter exceeding 72 %:
– – – – – – Cream cheese of a water content calculated by weight of the non-fatty matter exceeding 77 % but not exceeding 83 % and of a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – Of 60 % or more but less than 69 % 60 60 0406 10 50 9830
– – – – – – – Of 69 % or more 59 69 0406 10 50 9850
– – – – – – Other 0406 10 50 9870
– – – – – Other 0406 10 50 9900
ex 0406 20 00 – Grated or powdered cheese, of all kinds:
– – Cheeses produced from whey 0406 20 00 9100
– – Other:
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 20 %, of a lactose content by weight of less than 5 % and of a dry matter content, by weight:
– – – – Of 60 % or more but less than 80 % 40 34 0406 20 00 9913
– – – – Of 80 % or more but less than 85 % 20 30 0406 20 00 9915
– – – – Of 85 % or more but less than 95 % 15 30 0406 20 00 9917
– – – – Of 95 % or more 5 30 0406 20 00 9919
– – – Other 0406 20 00 9990
ex 0406 30 – Processed cheese, not grated or powdered:
– – Other:
– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter:
ex 0406 30 31 – – – – Not exceeding 48 %:
– – – – – Of a dry matter content, by weight:
– – – – – – Of 40 % or more but less than 43 %, and of a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – Of less than 20 % 60 0406 30 31 9710
– – – – – – – Of 20 % or more 60 20 0406 30 31 9730
– – – – – – Of 43 % or more and with a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – Of less than 20 % 57 0406 30 31 9910
– – – – – – – Of 20 % or more but less than 40 % 57 20 0406 30 31 9930
– – – – – – – Of 40 % or more 57 40 0406 30 31 9950
ex 0406 30 39 – – – – Exceeding 48 %:
– – – – – Of a dry matter content, by weight:
– – – – – – Of 40 % or more but less than 43 % 60 48 0406 30 39 9500
– – – – – – Of 43 % or more but less than 46 % 57 48 0406 30 39 9700
– – – – – – Of 46 % or more and with a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – Of less than 55 % 54 48 0406 30 39 9930
– – – – – – – Of 55 % or more 54 55 0406 30 39 9950
ex 0406 30 90 – – – Of a fat content, by weight, exceeding 36 % 54 79 0406 30 90 9000
ex 0406 40 – Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced byPenicillium roqueforti:
ex 0406 40 50 – – Gorgonzola 53 48 0406 40 50 9000
ex 0406 40 90 – – Other 50 40 0406 40 90 9000
ex 0406 90 – Other cheese:
– – Other:
ex 0406 90 13 – – – Emmentaler 40 45 0406 90 13 9000
ex 0406 90 15 – – – Gruyère, Sbrinz:
– – – – Gruyère 38 45 0406 90 15 9100
ex 0406 90 17 – – – Bergkäse, Appenzell:
– – – – Bergkäse 38 45 0406 90 17 9100
ex 0406 90 21 – – – Cheddar 39 48 0406 90 21 9900
ex 0406 90 23 – – – Edam 47 40 0406 90 23 9900
ex 0406 90 25 – – – Tilsit 47 45 0406 90 25 9900
ex 0406 90 29 – – – Kashkaval:
– – – – manufactured from sheep’s and/or goats’s milk 42 50 0406 90 29 9100
– – – – manufactured exclusively from cow’s milk 44 45 0406 90 29 9300
ex 0406 90 32 – – – Feta(36):
– – – – manufactured exclusively from sheep’s milk or from sheep’s and goat’s milk:
– – – – – Of a water content calculated by weight of the non-fatty matter not exceeding 72 % 56 43 0406 90 32 9119
ex 0406 90 35 – – – Kefalo-Tyri:
– – – – manufactured exclusively from sheep’s and/or goats’s milk 38 40 0406 90 35 9190
– – – – Other: 38 40 0406 90 35 9990
ex 0406 90 37 – – – Finlandia 40 45 0406 90 37 9000
– – – Other:
– – – – Other:
– – – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content, by weight, in the non-fatty matter:
– – – – – – not exceeding 47 %:
ex 0406 90 61 – – – – – – – Grana Padano, Parmigiano Reggiano 35 32 0406 90 61 9000
ex 0406 90 63 – – – – – – – Fiore Sardo, Pecorino:
– – – – – – – – manufactured exclusively from sheep’s milk 35 36 0406 90 63 9100
– – – – – – – – Other 35 36 0406 90 63 9900
ex 0406 90 69 – – – – – – – Other:
– – – – – – – – Cheeses produced from whey 0406 90 69 9100
– – – – – – – – Other 38 30 0406 90 69 9910
– – – – – – Exceeding 47 % but not exceeding 72 %:
ex 0406 90 73 – – – – – – – Provolone 45 44 0406 90 73 9900
ex 0406 90 74 – – – – – – – Maasdam 45 45 0406 90 74 9900
ex 0406 90 75 – – – – – – – Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano 45 39 0406 90 75 9900
ex 0406 90 76 – – – – – – – Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø:
– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of 45 % or more but less than 55 %:
– – – – – – – – – Of a dry matter content, by weight, of 50 % or more but less than 56 % 50 45 0406 90 76 9300
– – – – – – – – – Of a dry matter content, by weight, of 56 % or more 44 45 0406 90 76 9400
– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of 55 % or more 46 55 0406 90 76 9500
ex 0406 90 78 – – – – – – – Gouda:
– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of less than 48 % 50 20 0406 90 78 9100
– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of 48 % or more but less than 55 % 45 48 0406 90 78 9300
– – – – – – – – Other: 45 55 0406 90 78 9500
ex 0406 90 79 – – – – – – – Esrom, Italico, Kernhem, Saint Nectaire, Saint Paulin, Taleggio 56 40 0406 90 79 9900
ex 0406 90 81 – – – – – – – Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey 44 45 0406 90 81 9900
ex 0406 90 85 – – – – – – – Kefalograviera, Kasseri:
– – – – – – – – Of a water content, by weight, not exceeding 40 % 40 39 0406 90 85 9930
– – – – – – – – Of a water content, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 45 % 45 39 0406 90 85 9970
– – – – – – – – Other 0406 90 85 9999
– – – – – – – Other cheeses, of a water content, by weight, in the non-fatty matter:
ex 0406 90 86 – – – – – – – – Exceeding 47 % but not exceeding 52 %:
– – – – – – – – – cheeses produced from whey 0406 90 86 9100
– – – – – – – – – Other, of a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – – – – Of less than 5 % 52 0406 90 86 9200
– – – – – – – – – – Of 5 % or more but less than 19 % 51 5 0406 90 86 9300
– – – – – – – – – – Of 19 % or more but less than 39 % 47 19 0406 90 86 9400
– – – – – – – – – – Of 39 % or more 40 39 0406 90 86 9900
ex 0406 90 89 – – – – – – – – Exceeding 52 % but not exceeding 62 %:
– – – – – – – – – Cheese produced from whey, except for Manouri 0406 90 89 9100
– – – – – – – – – Other, of a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – – – – Of less than 5 % 60 0406 90 89 9200
– – – – – – – – – – Of 5 % or more but less than 19 % 55 5 0406 90 89 9300
– – – – – – – – – – Of 19 % or more but less than 40 % 53 19 0406 90 89 9400
– – – – – – – – – – Of 40 % or more:
– – – – – – – – – – – Idiazabal, Manchego and Roncal, manufactured exclusively from sheep’s milk 45 45 0406 90 89 9951
– – – – – – – – – – – Manouri 43 53 0406 90 89 9972
– – – – – – – – – – – Hushallsost 46 45 0406 90 89 9973
– – – – – – – – – – – Murukoloinen 41 50 0406 90 89 9974
– – – – – – – – – – – Gräddost 39 60 0406 90 89 9975
– – – – – – – – – – – Other 47 40 0406 90 89 9979
ex 0406 90 92 – – – – – – – – Exceeding 62 % but not exceeding 72 %:
– – – – – – – – – cheeses produced from whey 0406 90 92 9100
– – – – – – – – – Butterkäse 52 45 0406 90 92 9200
– – – – – – – – – Other:
– – – – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter:
– – – – – – – – – – – Of 10 % or more but less than 19 % 60 10 0406 90 92 9300
– – – – – – – – – – – Of 40 % or more:
– – – – – – – – – – – – Akawi 55 40 0406 90 92 9500
CN code Description of goods Product code
ex 1701 Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form:
– Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter:
ex 1701 12 – – Beet sugar:
ex 1701 12 90 – – – Other:
– – – – Candy sugar 1701 12 90 9100
– – – – Other raw sugar:
– – – – – In immediate packings not exceeding 5 kg net of product 1701 12 90 9910
ex 1701 13 – – Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter:
1701 13 90 – – – Other:
– – – – Candy sugar 1701 13 90 9100
– – – – Other raw sugar:
– – – – – In immediate packings not exceeding 5 kg net of product 1701 13 90 9910
ex 1701 14 – – Other cane sugar:
1701 14 90 – – – Other:
– – – – Candy sugar 1701 14 90 9100
– – – – Other raw sugar:
– – – – – In immediate packings not exceeding 5 kg net of product 1701 14 90 9910
– Other:
1701 91 00 – – Containing added flavouring or colouring matter 1701 91 00 9000
ex 1701 99 – – Other:
1701 99 10 – – – White sugar:
– – – – Candy sugar 1701 99 10 9100
– – – – Other:
– – – – – Of a total quantity not exceeding 10 tonnes 1701 99 10 9910
– – – – – Other 1701 99 10 9950
ex 1701 99 90 – – – Other:
– – – – Containing added substances other than flavouring or colouring matter 1701 99 90 9100
CN code Description of goods Product code
ex 1702 Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel:
ex 1702 40 – Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:
ex 1702 40 10 – – Isoglucose:
– – – Containing in the dry state 41 % or more by weight of fructose 1702 40 10 9100
1702 60 – Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:
1702 60 10 – – Isoglucose 1702 60 10 9000
1702 60 95 – – Other 1702 60 95 9000
ex 1702 90 – Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:
1702 90 30 – – Isoglucose 1702 90 30 9000
– – Caramel:
1702 90 71 – – – Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter 1702 90 71 9000
ex 1702 90 95 – – Other:
– – – Artificial honey, whether or not mixed with natural honey 1702 90 95 9100
– – – Other excluding sorbose 1702 90 95 9900
2106 Food preparations not elsewhere specified or included:
ex 2106 90 – Other:
– – Flavoured or coloured sugar syrups:
2106 90 30 – – – Isoglucose syrups 2106 90 30 9000
– – – Other:
2106 90 59 – – – – Other 2106 90 59 9000 ’
— the sample has to be crushed so that 90 % or more can pass through a sieve with an aperture of 500 micrometres and 100 % can pass through a sieve with an aperture of 1 000 micrometres,
— the analytical method to be used afterwards is that which is printed in Annex I (method A) to Directive 84/4/EEC.
1. Potato starch: ((actual % dry matter)/80) × export refund.
2. All other types of starch: ((actual % dry matter)/87) × export refund.
— the maximum content by weight of non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular,
— the lactose content of the added whey.
(a) the amount per 100 kilogram shown, multiplied by the percentage of the lactic matter contained in 100 kilograms of product. The products referred to may contain small quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation. Where these additives do not exceed 0,5 % by weight of the whole product, they are to be taken into account for the purposes of calculating the refund. However, where these additives exceed in total 0,5 % by weight of the whole product, they are not to be taken into account for the purposes of calculating the refund.Where whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 have been added to the product, the amount per kilogram shown is to be multiplied by the weight of the lactic matter other than whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of product;
(b) a component calculated in accordance with Article 14(3) of Commission Regulation (EC) No 1187/2009 (OJ L 318, 4.12.2009, p. 1).When completing customs formalities, the applicant must state on the declaration provided for that purpose whether the product consists of permeate or whether or not non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 have been added and, where this is the case:—the maximum content by weight of sucrose and/or other non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular,—the lactose content of the added whey. — the maximum content by weight of sucrose and/or other non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular, — the lactose content of the added whey.
— the maximum content by weight of sucrose and/or other non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular,
— the lactose content of the added whey.
— the maximum content by weight of sucrose and/or other non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular,
— the lactose content of the added whey.
(a) In the case of cheeses presented in immediate packing which also contain preserving liquid, in particular brine, the refund is granted on the net weight, less the weight of the liquid.
(b) The film of plastic, the paraffin, the ash and the wax used as a packing are not considered as a part of the net weight of the product for the purpose of the refund.
(c) Where the cheese is presented in a film of plastic, and where the net weight declared includes the weight of the film in plastic, the refund amount shall be reduced by 0,5 %.When completing customs formalities, the applicant shall state that the cheese is packed in a film of plastic and whether the declared net weight includes the weight of the film in plastic.
(d) Where the cheese is presented in paraffin or ash, and where the net weight declared includes the weight of the paraffin or the ash, the refund amount shall be reduced by 2 %.When completing customs formalities, the applicant shall state that the cheese is packed in paraffin or in ash, and whether the declared net weight includes the weight of the ash or the paraffin.
(e) Where the cheese is presented in wax, when completing customs formalities, the applicant must state on the declaration the net weight of the cheese not incorporating the weight of the wax.
(a) Where the product contains non-lactic ingredients, other than spices or herbs, such as in particular ham, nuts, shrimps, salmon, olives, raisins, the refund amount shall be reduced by 10 %.When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for that purpose that there is addition of such non-lactic ingredients.
(b) Where the product contains herbs or spices, such as in particular mustard, basil, garlic, oregano, the refund amount shall be reduced by 1 %.When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for that purpose that there is addition of herbs or spices.
(c) Where the product contains casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 , the added casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey (excluding whey butter covered by CN code 0405 10 50 ) and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 will not be taken into account for the purpose of calculating the refund.When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for that purpose whether or not casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 have been added and, where this is the case, the maximum content by weight of casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey (specifying where applicable the whey butter content) and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product.
(d) The products referred to may contain quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation, such as salt, rennet or mould.
(a) the amount per 100 kilogram shown, multiplied by the percentage of the lactic matter contained in 100 kilograms of product. The products referred to may contain small quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation. Where these additives do not exceed 0,5 % by weight of the whole product, they are to be taken into account for the purposes of calculating the refund. However, where these additives exceed in total 0,5 % by weight of the whole product, they are not to be taken into account for the purposes of calculating the refund;
(b) a component calculated in accordance with Article 14(3) of Commission Regulation (EC) No 1187/2009 (OJ L 318, 4.12.2009, p. 1).
A00 All destinations (third countries, other territories, victualling and destinations treated as exports from the European Union).
A01 Other destinations.
A02 All destinations except for the United States of America.
A03 All destinations except for Switzerland.
A04 All third countries.
A05 Other third countries.
A10 EFTA countries (European Free Trade Association)Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland.
A11 ACP States (African, Caribbean and Pacific States party to the Lomé Convention)Angola, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Comoros (except for Mayotte), Congo, Democratic Republic of the Congo, Cote d’Ivoire, Djibouti, Dominica, Ethiopia, Fiji Islands, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Equatorial Guinea, Guyana, Haiti, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Uganda, Papua New Guinea, Dominican Republic, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia, Solomon Islands, Samoa, São Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sudan, South Sudan, Suriname, Swaziland, Tanzania, Chad, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe.
A12 Countries or territories of the Mediterranean BasinCeuta and Melilla, Gibraltar, Turkey, Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia as well as Kosovo under UNSC Resolution 1244/99, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Lebanon, Syria, Israel, West Bank and Gaza Strip, Jordan.
A13 OPEC States (Organisation of Petroleum Exporting Countries)Algeria, Libya, Nigeria, Gabon, Venezuela, Iraq, Iran, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, United Arab Emirates, Indonesia.
A14 ASEAN countries (Association of South-East Asian Nations)Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Philippines.
A15 Countries of Latin AmericaMexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Haiti, Dominican Republic, Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Brazil, Chile, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina.
A16 SAARC countries (South Asian Association for Regional Cooperation)Pakistan, India, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
A17 Countries of the EEA (European Economic Area) other than the European UnionIceland, Norway, Liechtenstein.
A18 CEEC countries or territories (Central and eastern European Countries or territories)Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia as well as Kosovo under UNSC Resolution 1244/99, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia.
A19 NAFTA countries (North-American Free Trade Agreement)United States of America, Canada, Mexico.
A20 Mercosur countries (Southern Cone Common Market)Brazil, Paraguay, Uruguay, Argentina.
A21 Newly industrialised countries of AsiaSingapore, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR.
A22 Dynamic Asian economiesThailand, Malaysia, Singapore, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR.
A23 APEC countries (Asia-Pacific economic cooperation)United States of America, Canada, Mexico, Chile, Thailand, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Philippines, China, South Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong SAR, Australia, Papua New Guinea, New Zealand.
A24 Commonwealth of Independent StatesUkraine, Belarus, Moldova, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrghyzstan.
A25 Non-EU OECD countries (Organisation for Economic Cooperation and Development)Iceland, Norway, Switzerland, Turkey, United States of America, Canada, Mexico, South Korea, Japan, Australia, Australian Pacific Territories, New Zealand, New Zealand Pacific Territories.
A26 European countries or territories outside the European UnionIceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Faeroe Islands, Andorra, Gibraltar, Vatican City, Turkey, Albania, Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Bosnia and Herzegovina, Serbia as well as Kosovo under UNSC Resolution 1244/99, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia.
A27 Africa (A28) (A29)Countries or territories of North Africa, other countries of Africa.
A28 Countries or territories of North AfricaCeuta and Melilla, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt.
A29 Other countries of AfricaSudan, South Sudan, Mauritania, Mali, Burkina Faso, Niger, Chad, Cape Verde, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Cote d’Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Cameroon, Central African Republic, Equatorial Guinea, São Tomé and Principe, Gabon, Congo, Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Burundi, Saint Helena and Dependencies, Angola, Ethiopia, Eritrea, Djibouti, Somalia, Kenya, Uganda, Tanzania, Seychelles and Dependencies, British Indian Ocean Territory, Mozambique, Madagascar, Mauritius, Comoros, Mayotte, Zambia, Zimbabwe, Malawi, South Africa, Namibia, Botswana, Swaziland, Lesotho.
A30 America (A31) (A32) (A33)North America, Central America and the Antilles, South America.
A31 North AmericaUnited States of America, Canada, Greenland, Saint Pierre and Miquelon.
A32 Central America and the AntillesMexico, Bermuda, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Anguilla, Cuba, Saint Kitts and Nevis, Haiti, The Bahamas, Turks and Caicos Islands, Dominican Republic, US Virgin Islands, Antigua and Barbuda, Dominica, Cayman Islands, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent, British Virgin Islands, Barbados, Montserrat, Trinidad and Tobago, Grenada, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Caribbean Netherlands (Bonaire, St Eustatius, Saba).
A33 South AmericaColombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Ecuador, Peru, Brazil, Chile, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina, Falkland Islands.
A34 Asia (A35) (A36)Near and Middle East, other countries of Asia.
A35 Near and Middle EastGeorgia, Armenia, Azerbaijan, Lebanon, Syria, Iraq, Iran, Israel, West Bank and Gaza Strip, Jordan, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Oman, Yemen.
A36 Other countries of AsiaKazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrghyzstan, Afghanistan, Pakistan, India, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Philippines, Mongolia, China, North Korea, South Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong SAR, Macao.
A37 Oceania and the polar regions (A38) (A39)Australia and New Zealand, other countries of Oceania and the polar regions.
A38 Australia and New ZealandAustralia, Australian Pacific Territories, New Zealand, New Zealand Pacific Territories.
A39 Other countries of Oceania and the polar regionsPapua New Guinea, Nauru, Solomon Islands, Tuvalu, New Caledonia and Dependencies, American Pacific Territories, Wallis and Futuna, Kiribati, Pitcairn, Fiji, Vanuatu, Tonga, Samoa, Northern Marianas, French Polynesia, Federated States of Micronesia (Yap, Kosrae, Chunk, Pohnpei), Marshall Islands, Palau, Polar Regions.
A40 Overseas countries or territories (OCTs)Saint Barthélémy, French Polynesia, New Caledonia and Dependencies, Wallis and Futuna, French Southern Territories, Saint Pierre and Miquelon, Mayotte, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Caribbean Netherlands (Bonaire, St Eustatius, Saba), Greenland, Anguilla, Cayman Islands, Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands, Turks and Caicos Islands, British Virgin Islands, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena and Dependencies, Antartica.
A96 Communes of Livigno and Campione d’Italia, Heligoland.
A97 Victualling and destinations treated as exports from the European UnionDestinations referred to in Articles 33, 41, and 42 of Regulation (EC) No 612/2009 (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1).’
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007(1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds(2), and in particular the fourth paragraph of Article 3 thereof,
The full version of the refund nomenclature valid at 1 January 2015, as it ensues from the regulatory provisions on export arrangements for agricultural products, should be published,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1
Regulation (EEC) No 3846/87 is amended as follows:
(1)
Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation;
(2)
Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regulation.

Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2015 and expire on 31 December 2015.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007(1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds(2), and in particular the fourth paragraph of Article 3 thereof,
The full version of the refund nomenclature valid at 1 January 2015, as it ensues from the regulatory provisions on export arrangements for agricultural products, should be published,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Regulation (EEC) No 3846/87 is amended as follows:
(1)
Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation;
(2)
Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2015 and expire on 31 December 2015.
ANNEX I
‘ANNEX I
AGRICULTURAL PRODUCT NOMENCLATURE FOR EXPORT REFUNDS
CONTENTS
Sector 1. Cereals and wheat or rye flour, groats or meal
03 2. Rice and broken rice
05 3. Products processed from cereals
07 4. Cereal-based compound feedingstuffs
12 5. Beef and veal
13 6. Pigmeat
19 7. Poultrymeat
23 8. Eggs
25 9. Milk and milk products
26 10. White and raw sugar without further processing
41 11. Syrups and other sugar products
42 1. Cereals and wheat or rye flour, groats or meal
CN code
Description of goods
Product code
1001
Wheat and meslin:

– Durum wheat:

1001 11 00
– – Seed
1001 11 00 9000
1001 19 00
– – Other
1001 19 00 9000
– Other:

ex 1001 91
– – Seed:

1001 91 20
– – – Common wheat and meslin
1001 91 20 9000
1001 91 90
– – – Other
1001 91 90 9000
1001 99 00
– – Other
1001 99 00 9000
1002
Rye:

1002 10 00
– Seed
1002 10 00 9000
1002 90 00
– Other
1002 90 00 9000
1003
Barley:

1003 10 00
– Seed
1003 10 00 9000
1003 90 00
– Other
1003 90 00 9000
1004
Oats:

1004 10 00
– Seed
1004 10 00 9000
1004 90 00
– Other
1004 90 00 9000
1005
Maize (corn):

ex 1005 10
– Seed:

1005 10 90
– – Other
1005 10 90 9000
1005 90 00
– Other
1005 90 00 9000
1007
Grain sorghum:

1007 10
– Seed:

1007 10 10
– – Hybrids

1007 10 90
– – Other
1007 10 90 9000
1007 90 00
– Other
1007 90 00 9000
ex 1008
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals:

– Millet:

1008 21 00
– – Seed
1008 21 00 9000
1008 29 00
– – Other
1008 29 00 9000
1101 00
Wheat or meslin flour:

– Wheat flour:

1101 00 11
– – Of durum wheat
1101 00 11 9000
1101 00 15
– – Of common wheat and spelt:

– – – Of an ash content of 0 to 600 mg/100 g
1101 00 15 9100
– – – Of an ash content of 601 to 900 mg/100 g
1101 00 15 9130
– – – Of an ash content of 901 to 1 100 mg/100 g
1101 00 15 9150
– – – Of an ash content of 1 101 to 1 650 mg/100 g
1101 00 15 9170
– – – Of an ash content of 1 651 to 1 900 mg/100 g
1101 00 15 9180
– – – Of an ash content of more than 1 900 mg/100 g
1101 00 15 9190
1101 00 90
– Meslin flour
1101 00 90 9000
ex 1102
Cereal flours other than of wheat or meslin:

ex 1102 90
– Other:

1102 90 70
– – Rye flour:

– – – Of an ash content of 0 to 1 400 mg/100 g
1102 90 70 9500
– – – Of an ash content of 1 401 to 2 000 mg/100 g
1102 90 70 9700
– – – Of an ash content of more than 2 000 mg/100 g
1102 90 70 9900
ex 1103
Cereal groats, meal and pellets:

– Groats and meal:

1103 11
– – Of wheat:

1103 11 10
– – – Durum wheat:

– – – – Of an ash content of 0 to 1 300 mg/100 g:

– – – – – Meal of which less than 10 %, by weight, is capable of passing through a sieve of 0,160 mm mesh
1103 11 10 9200
– – – – – Other
1103 11 10 9400
– – – – Of an ash content of more than 1 300 mg/100 g
1103 11 10 9900
1103 11 90
– – – Common wheat and spelt:

– – – – Of an ash content of 0 to 600 mg/100 g
1103 11 90 9200
– – – – Of an ash content of more than 600 mg/100 g
1103 11 90 9800 2. Rice and broken rice
CN code
Description of goods
Product code
ex 1006
Rice:

1006 20
– Husked (brown) rice:

– – Parboiled:

1006 20 11
– – – Round grain
1006 20 11 9000
1006 20 13
– – – Medium grain
1006 20 13 9000
– – – Long grain:

1006 20 15
– – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3
1006 20 15 9000
1006 20 17
– – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3
1006 20 17 9000
– – Other:

1006 20 92
– – – Round grain
1006 20 92 9000
1006 20 94
– – – Medium grain
1006 20 94 9000
– – – Long grain:

1006 20 96
– – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3
1006 20 96 9000
1006 20 98
– – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3
1006 20 98 9000
1006 30
– Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed:

– – Semi-milled rice:

– – – Parboiled:

1006 30 21
– – – – Round grain
1006 30 21 9000
1006 30 23
– – – – Medium grain
1006 30 23 9000
– – – – Long grain:

1006 30 25
– – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3
1006 30 25 9000
1006 30 27
– – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3
1006 30 27 9000
– – – Other:

1006 30 42
– – – – Round grain
1006 30 42 9000
1006 30 44
– – – – Medium grain
1006 30 44 9000
– – – – Long grain:

1006 30 46
– – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3
1006 30 46 9000
1006 30 48
– – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3
1006 30 48 9000
– – Wholly milled rice:

– – – Parboiled:

1006 30 61
– – – – Round grain:

– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 61 9100
– – – – – Other
1006 30 61 9900
1006 30 63
– – – – Medium grain:

– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 63 9100
– – – – – Other
1006 30 63 9900
– – – – Long grain:

1006 30 65
– – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3:

– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 65 9100
– – – – – – Other
1006 30 65 9900
1006 30 67
– – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3:

– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 67 9100
– – – – – – Other
1006 30 67 9900
– – – Other:

1006 30 92
– – – – Round grain:

– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 92 9100
– – – – – Other
1006 30 92 9900
1006 30 94
– – – – Medium grain:

– – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 94 9100
– – – – – Other
1006 30 94 9900
– – – – Long grain:

1006 30 96
– – – – – Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3:

– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 96 9100
– – – – – – Other
1006 30 96 9900
1006 30 98
– – – – – Of a length/width ratio equal to or greater than 3:

– – – – – – In immediate packings of 5 kg net or less
1006 30 98 9100
– – – – – – Other
1006 30 98 9900
1006 40 00
– Broken rice
1006 40 00 9000 3. Products processed from cereals
CN code
Description of goods
Product code
ex 1102
Cereal flours other than of wheat or meslin:

ex 1102 20
– Maize (corn) flour:

ex 1102 20 10
– – Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight:

– – – Of a fat content not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight (2) 1102 20 10 9200
– – – Of a fat content exceeding 1,3 % but not exceeding 1,5 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (2) 1102 20 10 9400
ex 1102 20 90
– – Other:

– – – Of a fat content exceeding 1,5 % but not exceeding 1,7 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (2) 1102 20 90 9200
ex 1102 90
– Other:

1102 90 10
– – Barley flour:

– – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight
1102 90 10 9100
– – – Other
1102 90 10 9900
ex 1102 90 30
– – Oat flour:

– – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1,8 % by weight, of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated
1102 90 30 9100
ex 1103
Cereal groats, meal and pellets:

– Groats and meal:

ex 1103 13
– – Of maize (corn):

ex 1103 13 10
– – – Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight:

– – – – Of a fat content, not exceeding 0,9 % by weight and a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,6 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers (3) 1103 13 10 9100
– – – – Of a fat content, exceeding 0,9 % by weight but not exceeding 1,3 % by weight and a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers (3) 1103 13 10 9300
– – – – Of a fat content, exceeding 1,3 % by weight but not exceeding 1,5 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1,0 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers (3) 1103 13 10 9500
ex 1103 13 90
– – – Other:

– – – – Of a fat content, exceeding 1,5 % by weight but not exceeding 1,7 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight of which a percentage not exceeding 30 % passes through a sieve with an aperture of 315 micrometers and of which a percentage not exceeding 5 % passes through a sieve with an aperture of 150 micrometers (3) 1103 13 90 9100
ex 1103 19
– – Of other cereals:

1103 19 20
– – – Of rye or barley:

– – – – Of rye
1103 19 20 9100
– – – – Of barley:

– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight
1103 19 20 9200
ex 1103 19 40
– – – Of oats:

– – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated
1103 19 40 9100
ex 1103 20
– Pellets:

ex 1103 20 25
– – Of rye or barley:

– – – Of barley
1103 20 25 9100
1103 20 60
– – Of wheat
1103 20 60 9000
ex 1104
Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 ; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:

– Rolled or flaked grains:

ex 1104 12
– – Of oats:

ex 1104 12 90
– – – Flaked:

– – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % of a moisture content not exceeding 12 % and of which the peroxidase is virtually inactivated
1104 12 90 9100
– – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content exceeding 0,1 %, but not exceeding 1,5 % of a moisture content not exceeding 12 % and of which the peroxidase is virtually inactivated
1104 12 90 9300
ex 1104 19
– – Of other cereals:

1104 19 10
– – – Of wheat
1104 19 10 9000
ex 1104 19 50
– – – Of maize:

– – – – Flaked:

– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,7 % by weight (3) 1104 19 50 9110
– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, exceeding 0,9 % but not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight (3) 1104 19 50 9130
– – – Of barley:

ex 1104 19 69
– – – – Flaked

– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight
1104 19 69 9100
– Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):

ex 1104 22
– – Of oats:

ex 1104 22 40
– – – Hulled (shelled or husked) wheather or not sliced or kibbled:

– – – – Hulled (shelled or husked):

– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of tegument content not exceeding 0,5 %, of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) 1104 22 40 9100
– – – – Hulled and sliced or kibbled (“Grütze” or “grutten”):

– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 %, of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) 1104 22 40 9200
ex 1104 23
– – Of maize (corn):

ex 1104 23 40
– – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled; pearled:

– – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:

– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,6 % by weight (“Grütze” or “grutten”) corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) (3) 1104 23 40 9100
– – – – – Of a fat content, referred to dry matter, exceeding 0,9 % but not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight (“Grütze” or “grutten”) corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) (3) 1104 23 40 9300
1104 29
– – Of other cereals:

– – – Of barley:

ex 1104 29 04
– – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:

– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) 1104 29 04 9100
ex 1104 29 05
– – – – Pearled:

– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (without talc):

– – – – – – First category corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) 1104 29 05 9100
– – – – – – Second category corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) 1104 29 05 9300
– – – Other:

ex 1104 29 17
– – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:

– – – – – Of wheat, not sliced or kibbled corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EC) No 508/2008 (1) 1104 29 17 9100
– – – – Not otherwise worked than kibbled:

1104 29 51
– – – – – Of wheat
1104 29 51 9000
1104 29 55
– – – – – Of rye
1104 29 55 9000
1104 30
– Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:

1104 30 10
– – Of wheat
1104 30 10 9000
1104 30 90
– – Of other cereals
1104 30 90 9000
1107
Malt, whether or not roasted:

1107 10
– Not roasted:

– – Of wheat:

1107 10 11
– – – In the form of flour
1107 10 11 9000
1107 10 19
– – – Other
1107 10 19 9000
– – Other:

1107 10 91
– – – In the form of flour
1107 10 91 9000
1107 10 99
– – – Other
1107 10 99 9000
1107 20 00
– Roasted
1107 20 00 9000
ex 1108
Starches; inulin:

– Starches (4):

ex 1108 11 00
– – Wheat starch:

– – – Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %
1108 11 00 9200
– – – Of a dry matter content of not less than 84 % but less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % (5) 1108 11 00 9300
ex 1108 12 00
– – Maize (corn) starch:

– – – Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %
1108 12 00 9200
– – – Of a dry matter content of not less than 84 % but less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % (5) 1108 12 00 9300
ex 1108 13 00
– – Potato starch:

– – – Of a dry matter content of not less than 80 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %
1108 13 00 9200
– – – Of a dry matter content of not less than 77 % but less than 80 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % (5) 1108 13 00 9300
ex 1108 19
– – Other starches:

ex 1108 19 10
– – – Rice starch:

– – – – Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %
1108 19 10 9200
– – – – Of a dry matter content of not less than 84 % but less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 % (5) 1108 19 10 9300
ex 1109 00 00
Wheat gluten, whether or not dried:

– Dried wheat gluten, of a protein content, referred to dry matter, of 82 % or more by weight (N × 6,25)
1109 00 00 9100
ex 1702
Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel:

ex 1702 30
– Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose:

– – Other:

1702 30 50
– – – In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated
1702 30 50 9000
1702 30 90
– – – Other (6) 1702 30 90 9000
ex 1702 40
– Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:

1702 40 90
– – Other (6) 1702 40 90 9000
ex 1702 90
– Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:

1702 90 50
– – Maltodextrine and maltodextrine syrup:

– – – Maltodextrine, in the form of a white solid, whether or not agglomerated
1702 90 50 9100
– – – Other (6) 1702 90 50 9900
– – Caramel:

– – – Other:

1702 90 75
– – – – In the form of powder, whether or not agglomerated
1702 90 75 9000
1702 90 79
– – – – Other
1702 90 79 9000
ex 2106
Food preparations not elsewhere specified or included:

ex 2106 90
– Other:

– – Flavoured or coloured sugar syrups:

– – – Other:

2106 90 55
– – – – Glucose syrup and maltodextrine syrup (6) 2106 90 55 9000 4. Cereal-based compound feedingstuffs
CN code
Description of goods
Product code
ex 2309
Preparations of a kind used in animal feeding (7):

ex 2309 10
– Dog or cat food, put up for retail sale:

– – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products:

– – – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:

– – – – Containing no starch, or containing 10 % or less by weight of starch (8) (9):

2309 10 11
– – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
2309 10 11 9000
2309 10 13
– – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
2309 10 13 9000
– – – – Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch (8):

2309 10 31
– – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
2309 10 31 9000
2309 10 33
– – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
2309 10 33 9000
– – – – Containing more than 30 % by weight of starch (8):

2309 10 51
– – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
2309 10 51 9000
2309 10 53
– – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
2309 10 53 9000
ex 2309 90
– Other:

– – Other, including premixes:

– – – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products:

– – – – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:

– – – – – Containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch (8) (9):

2309 90 31
– – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
2309 90 31 9000
2309 90 33
– – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
2309 90 33 9000
– – – – – Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch (8):

2309 90 41
– – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
2309 90 41 9000
2309 90 43
– – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
2309 90 43 9000
– – – – – Containing more than 30 % by weight of starch (8):

2309 90 51
– – – – – – Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
2309 90 51 9000
2309 90 53
– – – – – – Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
2309 90 53 9000 5. Beef and veal
CN code
Description of goods
Product code
ex 0102
Live bovine animals:

– Cattle:

ex 0102 21
– – Pure-bred breeding animals:

ex 0102 21 10
– – – Heifers (female bovines that have never calved):

– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:

– – – – – Up to the age of 30 months
0102 21 10 9140
– – – – – Other
0102 21 10 9150
ex 0102 21 30
– – – Cows:

– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:

– – – – – Up to the age of 30 months
0102 21 30 9140
– – – – – Other
0102 21 30 9150
ex 0102 21 90
– – – Other:

– – – – With a live weight equal to or greater than 300 kg
0102 21 90 9120
ex 0102 29
– – Other:

– – – Other than of the sub-genus Bibos or of the sub-genus Poephagus:

– – – – Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg:

ex 0102 29 41
– – – – – For slaughter:

– – – – – – Of a weight exceeding 220 kg
0102 29 41 9100
– – – – Of a weight exceeding 300 kg:

– – – – – Heifers (female bovines that have never calved):

0102 29 51
– – – – – – For slaughter
0102 29 51 9000
0102 29 59
– – – – – – Other
0102 29 59 9000
– – – – – Cows:

0102 29 61
– – – – – – For slaughter
0102 29 61 9000
0102 29 69
– – – – – – Other
0102 29 69 9000
– – – – – Other:

0102 29 91
– – – – – – For slaughter
0102 29 91 9000
0102 29 99
– – – – – – Other
0102 29 99 9000
– Buffalo:

ex 0102 31 00
– – Pure-bred breeding animals:

– – – Heifers (female bovines that have never calved):

– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:

– – – – – Up to the age of 30 months
0102 31 00 9100
– – – – – Other
0102 31 00 9150
– – – Cows:

– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:

– – – – – Up to the age of 30 months
0102 31 00 9200
– – – – – Other
0102 31 00 9250
– – – Other:

– – – – With a live weight equal to or greater than 300 kg
0102 31 00 9300
0102 39
– – Other:

ex 0102 39 10
– – – Domestic species:

– – – – Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg:

– – – – – For slaughter:

– – – – – – Of a weight exceeding 220 kg
0102 39 10 9100
– – – – Of a weight exceeding 300 kg:

– – – – – Heifers (female bovines that have never calved):

– – – – – – For slaughter
0102 39 10 9150
– – – – – – Other
0102 39 10 9200
– – – – – Cows:

– – – – – – For slaughter
0102 39 10 9250
– – – – – – Other
0102 39 10 9300
– – – – – Other:

– – – – – – For slaughter
0102 39 10 9350
– – – – – – Other
0102 39 10 9400
ex 0102 90
– Other:

ex 0102 90 20
– – Pure-bred breeding animals:

– – – Heifers (female bovines that have never calved):

– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:

– – – – – Up to the age of 30 months
0102 90 20 9100
– – – – – Other
0102 90 20 9150
– – – Cows:

– – – – With a live weight equal to or greater than 250 kg:

– – – – – Up to the age of 30 months
0102 90 20 9200
– – – – – Other
0102 90 20 9250
– – – Other:

– – – – With a live weight equal to or greater than 300 kg
0102 90 20 9300
– – Other:

ex 0102 90 91
– – – Domestic species:

– – – – Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg:

– – – – – For slaughter:

– – – – – – Of a weight exceeding 220 kg
0102 90 91 9100
– – – – Of a weight exceeding 300 kg:

– – – – – Heifers (female bovines that have never calved):

– – – – – – For slaughter
0102 90 91 9150
– – – – – – Other
0102 90 91 9200
– – – – – Cows:

– – – – – – For slaughter
0102 90 91 9250
– – – – – – Other
0102 90 91 9300
– – – – – Other:

– – – – – – For slaughter
0102 90 91 9350
– – – – – – Other
0102 90 91 9400
0201
Meat of bovine animals, fresh or chilled:

0201 10 00
– Carcases and half-carcases:

– – The front part of a carcase or of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder but with more than 10 ribs:

– – – From male adult bovine animals (10) 0201 10 00 9110
– – – Other
0201 10 00 9120
– – Other:

– – – From male adult bovine animals (10) 0201 10 00 9130
– – – Other
0201 10 00 9140
0201 20
– Other cuts with bone in:

0201 20 20
– – “Compensated” quarters:

– – – From male adult bovine animals (10) 0201 20 20 9110
– – – Other
0201 20 20 9120
0201 20 30
– – Unseparated or separated forequarters:

– – – From male adult bovine animals (10) 0201 20 30 9110
– – – Other
0201 20 30 9120
0201 20 50
– – Unseparated or separated hindquarters:

– – – With a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs:

– – – – From male adult bovine animals (10) 0201 20 50 9110
– – – – Other
0201 20 50 9120
– – – With more than eight ribs or eight pairs of ribs:

– – – – From male adult bovine animals (10) 0201 20 50 9130
– – – – Other
0201 20 50 9140
ex 0201 20 90
– – Other:

– – – The weight of bone not exceeding one third of the weight of the cut
0201 20 90 9700
0201 30 00
– Boneless:

– – Boneless cuts exported to the United States of America under the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 1643/2006 (12) or to Canada under the conditions laid down in Regulation (EC) No 1041/2008 (13) 0201 30 00 9050
– – Boneless cuts, including minced meat, with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 78 % or more (15) 0201 30 00 9060
– – Other, each piece individually wrapped with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 55 % or more (15):

– – – from the hindquarters of adult male bovine animals with a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs, straight cut or “Pistola” cut (11) 0201 30 00 9100
– – – from unseparated or separated forequarters of adult male bovine animals, straight cut or “Pistola” cut (11) 0201 30 00 9120
– – Other
0201 30 00 9140
ex 0202
Meat of bovine animals, frozen:

0202 10 00
– Carcases and half-carcases:

– – The front part of a carcase or of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder but with more than 10 ribs
0202 10 00 9100
– – Other
0202 10 00 9900
ex 0202 20
– Other cuts, with bone in:

0202 20 10
– – “Compensated” quarters
0202 20 10 9000
0202 20 30
– – Unseparated or separated forequarters
0202 20 30 9000
0202 20 50
– – Unseparated or separated hindquarters:

– – – With a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs
0202 20 50 9100
– – – With more than eight ribs or eight pairs of ribs
0202 20 50 9900
ex 0202 20 90
– – Other:

– – – The weight of bone not exceeding one third of the weight of the cut
0202 20 90 9100
ex 0202 30
– Boneless:

0202 30 90
– – Other:

– – – Boneless cuts exported to the United States of America under the conditions laid down in Regulation (EC) No 1643/2006 (12) or to Canada under the conditions laid down in Regulation (EC) No 1041/2008 (13) 0202 30 90 9100
– – – Other, including minced meat, with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 78 % or more (15) 0202 30 90 9200
– – – Other
0202 30 90 9900
ex 0206
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:

ex 0206 10
– Of bovine animals, fresh or chilled:

– – Other:

0206 10 95
– – – Thick skirt and thin skirt
0206 10 95 9000
– Of bovine animals, frozen:

ex 0206 29
– – Other:

– – – Other:

0206 29 91
– – – – Thick skirt and thin skirt
0206 29 91 9000
ex 0210
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal:

ex 0210 20
– Meat of bovine animals:

ex 0210 20 90
– – Boneless:

– – – Salted and dried
0210 20 90 9100
ex 1602
Other prepared or preserved meat, meat offal or blood:

ex 1602 50
– Of bovine animals:

– – Other:

ex 1602 50 31
– – – Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species:

– – – – With a collagen/protein ratio of no more than 0,35 (16) and containing by weight the following percentages of bovine meats (excluding offal and fat):

– – – – – 90 % or more:

– – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006 (14) 1602 50 31 9125
– – – – – 80 % or more, but less than 90 %:

– – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006 (14) 1602 50 31 9325
ex 1602 50 95
– – – Other, in airtight containers:

– – – – Not containing meat other than that of animals of the bovine species:

– – – – – With a collagen/protein ratio of no more than 0,35 (16) and containing by weight the following percentages of bovine meats (excluding offal and fat):

– – – – – – 90 % or more:

– – – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006 (14) 1602 50 95 9125
– – – – – – 80 % or more, but less than 90 %:

– – – – – – – Products complying with the conditions laid down in Regulation (EC) No 1731/2006 (14) 1602 50 95 9325 6. Pigmeat
CN code
Description of goods
Product code
ex 0103
Live swine:

– Other:

ex 0103 91
– – Weighing less than 50 kg:

0103 91 10
– – – Domestic species
0103 91 10 9000
ex 0103 92
– – Weighing 50 kg or more:

– – – Domestic species:

0103 92 19
– – – – Other
0103 92 19 9000
ex 0203
Meat of swine, fresh, chilled or frozen:

– Fresh or chilled:

ex 0203 11
– – Carcases and half-carcases:

0203 11 10
– – – Of domestic swine (27) 0203 11 10 9000
ex 0203 12
– – Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:

– – – Of domestic swine:

ex 0203 12 11
– – – – Hams and cuts thereof:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 12 11 9100
ex 0203 12 19
– – – – Shoulders and cuts thereof (28):

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 12 19 9100
ex 0203 19
– – Other:

– – – Of domestic swine:

ex 0203 19 11
– – – – Fore-ends and cuts thereof (29):

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 19 11 9100
ex 0203 19 13
– – – – Loins and cuts thereof, with bone in:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 19 13 9100
ex 0203 19 15
– – – – Bellies (streaky) and cuts thereof:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight
0203 19 15 9100
– – – – Other:

ex 0203 19 55
– – – – – Boneless:

– – – – – – Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof (17) (26) (28) (29) (30) 0203 19 55 9110
– – – – – – Bellies, and cuts thereof, with a total cartilage content of less than 15 % by weight (17) (26) 0203 19 55 9310
– Frozen:

ex 0203 21
– – Carcases and half-carcases:

0203 21 10
– – – Of domestic swine (27) 0203 21 10 9000
ex 0203 22
– – Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:

– – – Of domestic swine:

ex 0203 22 11
– – – – Hams and cuts thereof:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 22 11 9100
ex 0203 22 19
– – – – Shoulders and cuts thereof (28):

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 22 19 9100
ex 0203 29
– – Other:

– – – Of domestic swine:

ex 0203 29 11
– – – – Fore-ends and cuts thereof (29):

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 29 11 9100
ex 0203 29 13
– – – – Loins and cuts thereof, with bone in:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0203 29 13 9100
ex 0203 29 15
– – – – Bellies (streaky) and cuts thereof:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight
0203 29 15 9100
– – – – Other:

ex 0203 29 55
– – – – – Boneless:

– – – – – – Hams, fore-ends, shoulders and cuts thereof (17) (28) (29) (30) (31) 0203 29 55 9110
ex 0210
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal:

– Meat of swine:

ex 0210 11
– – Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:

– – – Of domestic swine:

– – – – Salted or in brine:

ex 0210 11 11
– – – – – Hams and cuts thereof:

– – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0210 11 11 9100
– – – – Dried or smoked

ex 0210 11 31
– – – – – Hams and cuts thereof:

– – – – – – “Prosciutto di Parma”, “Prosciutto di San Daniele” (18):

– – – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0210 11 31 9110
– – – – – – Other:

– – – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0210 11 31 9910
ex 0210 12
– – Bellies (streaky) and cuts thereof:

– – – Of domestic swine:

ex 0210 12 11
– – – – Salted or in brine:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight
0210 12 11 9100
ex 0210 12 19
– – – – Dried or smoked:

– – – – – With a total bone and cartilage content of less than 15 % by weight
0210 12 19 9100
ex 0210 19
– – Other:

– – – Of domestic swine:

– – – – Salted or in brine:

ex 0210 19 40
– – – – – Loins and cuts thereof:

– – – – – – With a total bone and cartilage content of less than 25 % by weight
0210 19 40 9100
ex 0210 19 50
– – – – – Other:

– – – – – – Boneless:

– – – – – – – Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof (17) 0210 19 50 9100
– – – – – – – Bellies and cuts thereof, derinded (17):

– – – – – – – – With a total cartilage content of less than 15 % by weight
0210 19 50 9310
– – – – Dried or smoked:

– – – – – Other:

ex 0210 19 81
– – – – – – Boneless:

– – – – – – – “Prosciutto di Parma”, “Prosciutto di San Daniele”, and cuts thereof (18) 0210 19 81 9100
– – – – – – – Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof (17) 0210 19 81 9300
ex 1601 00
Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products:

– Other (23):

1601 00 91
– – Sausages, dry or for spreading, uncooked (20) (21):

– – – Not containing the meat or offal of poultry
1601 00 91 9120
– – – Other
1601 00 91 9190
1601 00 99
– – Other (19) (21):

– – – Not containing the meat or offal of poultry
1601 00 99 9110
– – – Other
1601 00 99 9190
ex 1602
Other prepared or preserved meat, meat offal or blood:

– Of swine:

ex 1602 41
– – Hams and cuts thereof:

ex 1602 41 10
– – – Of domestic swine (22):

– – – – Cooked, containing by weight 80 % or more of meat and fat (23) (24):

– – – – – In immediate packings with a net weight of 1 kg or more (32) 1602 41 10 9110
– – – – – In immediate packings with a net weight of less than 1 kg
1602 41 10 9130
ex 1602 42
– – Shoulders and cuts thereof:

ex 1602 42 10
– – – Of domestic swine (22):

– – – – Cooked, containing by weight 80 % or more of meat and fat (23) (24):

– – – – – In immediate packings with a net weight of 1 kg or more (33) 1602 42 10 9110
– – – – – In immediate packings with a net weight of less than 1 kg
1602 42 10 9130
ex 1602 49
– – Other, including mixtures:

– – – Of domestic swine:

– – – – Containing by weight 80 % or more of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin:

ex 1602 49 19
– – – – – Other (22) (25):

– – – – – – Cooked, containing by weight 80 % or more of meat and fat (23) (24):

– – – – – – – Not containing the meat or offal of poultry:

– – – – – – – – Containing a product composed of clearly recognisable pieces of muscular meat which, due to their size are not identifiable as having been obtained from hams, shoulders, loins or collars, together with small particles of visible fat and small quantities of jelly deposits
1602 49 19 9130 7. Poultrymeat
CN code
Description of goods
Product code
ex 0105
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:

– Weighing not more than 185 g:

0105 11
– – Fowls of the species Gallus domesticus:

– – – Grandparent and parent female chicks:

0105 11 11
– – – – Laying stocks
0105 11 11 9000
0105 11 19
– – – – Other
0105 11 19 9000
– – – Other:

0105 11 91
– – – – Laying stocks
0105 11 91 9000
0105 11 99
– – – – Other
0105 11 99 9000
0105 12 00
– – Turkeys
0105 12 00 9000
0105 14 00
– – Geese
0105 14 00 9000
ex 0207
Meat and edible offal, of the poultry heading 0105, fresh, chilled or frozen

– Of fowls of the species Gallus domesticus:

ex 0207 12
– – Not cut in pieces, frozen:

ex 0207 12 10
– – – Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”

– – – – With completely ossified sternum tips, femurs and tibias

– – – – Other
0207 12 10 9900
ex 0207 12 90
– – – Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as “65 % chickens” or otherwise presented:

– – – – “65 % chickens”:

– – – – – With completely ossified sternum tips, femurs and tibias

– – – – – Other
0207 12 90 9190
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:

– – – – – Fowls of the species Gallus domesticus, with completely ossified sternum tips, femurs and tibias

– – – – – Other
0207 12 90 9990
ex 0207 14
– – Cuts and offal, frozen:

– – – Cuts:

– – – – With bone in:

ex 0207 14 20
– – – – – Halves or quarters:

– – – – – – Of fowls of species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias

– – – – – – Other
0207 14 20 9900
ex 0207 14 60
– – – – – Legs and cuts thereof:

– – – – – – Of fowls of the species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias

– – – – – – Other
0207 14 60 9900
ex 0207 14 70
– – – – – Other:

– – – – – – Halves or quarters without rumps:

– – – – – – – Of fowls of the species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias

– – – – – – – Other
0207 14 70 9190
– – – – – – Cuts consisting of a whole leg or part of a leg and part of the back where the weight of the back does not exceed 25 % of the total weight:

– – – – – – – Of fowls of the species Gallus domesticus with completely ossified femurs

– – – – – – – Other
0207 14 70 9290
– Of turkeys:

0207 25
– – Not cut in pieces, frozen:

0207 25 10
– – – Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
0207 25 10 9000
0207 25 90
– – – Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as “73 % turkeys”, or otherwise presented
0207 25 90 9000
ex 0207 27
– – Cuts and offal, frozen:

– – – Cuts:

ex 0207 27 10
– – – – Boneless:

– – – – – Homogenised meat, including mechanically recovered meat

– – – – – Other:

– – – – – – Other than rumps
0207 27 10 9990
– – – – With bone in:

– – – – – Legs and cuts thereof:

0207 27 60
– – – – – – Drumsticks and cuts thereof
0207 27 60 9000
0207 27 70
– – – – – – Other
0207 27 70 9000 8. Eggs
CN code
Description of goods
Product code
ex 0407
Birds’ eggs, in shell, fresh, preserved or cooked:

– Fertilised eggs for incubation (34):

0407 11 00
– – Of fowls of the species Gallus domesticus
0407 11 00 9000
ex 0407 19
– – Other:

– – – Of poultry, other than of fowls of the species Gallus domesticus:

0407 19 11
– – – – Of turkeys or geese
0407 19 11 9000
0407 19 19
– – – – Other
0407 19 19 9000
– Other fresh eggs:

0407 21 00
– – Of fowls of the species Gallus domesticus
0407 21 00 9000
ex 0407 29
– – Other:

0407 29 10
– – – Of poultry, other than of fowls of the species Gallus domesticus
0407 29 10 9000
ex 0407 90
– Other:

0407 90 10
– – Of poultry
0407 90 10 9000
ex 0408
Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:

– Egg yolks:

ex 0408 11
– – Dried:

ex 0408 11 80
– – – Other:

– – – – Suitable for human consumption
0408 11 80 9100
ex 0408 19
– – Other:

– – – Other:

ex 0408 19 81
– – – – Liquid:

– – – – – Suitable for human consumption
0408 19 81 9100
ex 0408 19 89
– – – – Other, including frozen:

– – – – – Suitable for human consumption
0408 19 89 9100
– Other:

ex 0408 91
– – Dried:

ex 0408 91 80
– – – Other:

– – – – Suitable for human consumption
0408 91 80 9100
ex 0408 99
– – Other:

ex 0408 99 80
– – – Other:

– – – – Suitable for human consumption
0408 99 80 9100 9. Milk and milk products
CN code
Description of goods
Product code
0401
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter (45):

0401 10
– Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %:

0401 10 10
– – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres
0401 10 10 9000
0401 10 90
– – Other
0401 10 90 9000
0401 20
– Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %:

– – Not exceeding 3 %:

0401 20 11
– – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:

– – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %
0401 20 11 9100
– – – – Of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %
0401 20 11 9500
0401 20 19
– – – Other:

– – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %
0401 20 19 9100
– – – – Of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %
0401 20 19 9500
– – Exceeding 3 %:

0401 20 91
– – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres
0401 20 91 9000
0401 20 99
– – – Other
0401 20 99 9000
0401 40
– Of a fat content, by weight, exceeding 6 % but not exceeding 10 %:

0401 40 10
– – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres
0401 40 10 9000
0401 40 90
– – Other
0401 40 90 9000
0401 50
– Of a fat content, by weight, exceeding 10 %:

– – Not exceeding 21 %:

0401 50 11
– – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:

– – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – Not exceeding 17 %
0401 50 11 9400
– – – – – Exceeding 17 %
0401 50 11 9700
ex 0401 50 19
– – – Other:

– – – – Of a fat content, by weight, exceeding 17 %:
0401 50 19 9700
– – Exceeding 21 % but not exceeding 45 %:

0401 50 31
– – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:

– – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – Not exceeding 35 %
0401 50 31 9100
– – – – – Exceeding 35 % but not exceeding 39 %
0401 50 31 9400
– – – – – Exceeding 39 %
0401 50 31 9700
0401 50 39
– – – Other:

– – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – Not exceeding 35 %
0401 50 39 9100
– – – – – Exceeding 35 % but not exceeding 39 %
0401 50 39 9400
– – – – – Exceeding 39 %
0401 50 39 9700
– – Exceeding 45 %:

0401 50 91
– – – In immediate packings of a net content not exceeding 2 litres:

– – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – Not exceeding 68 %
0401 50 91 9100
– – – – – Exceeding 68 %
0401 50 91 9500
0401 50 99
– – – Other:

– – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – Not exceeding 68 %
0401 50 99 9100
– – – – – Exceeding 68 %
0401 50 99 9500
0402
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter (39):

0402 10
– In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 % (41):

– – Not containing added sugar or other sweetening matter (43):

0402 10 11
– – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg
0402 10 11 9000
0402 10 19
– – – Other
0402 10 19 9000
– – Other (44):

0402 10 91
– – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg
0402 10 91 9000
0402 10 99
– – – Other
0402 10 99 9000
– In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 % (41):

ex 0402 21
– – Not containing added sugar or other sweetening matter (43):

– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %:

0402 21 11
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Not exceeding 11 %
0402 21 11 9200
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 %
0402 21 11 9300
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 %
0402 21 11 9500
– – – – – – Exceeding 25 %
0402 21 11 9900
0402 21 18
– – – – Other:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Not exceeding 11 %
0402 21 18 9100
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 %
0402 21 18 9300
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 %
0402 21 18 9500
– – – – – – Exceeding 25 %
0402 21 18 9900
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 27 %:

0402 21 91
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Not exceeding 28 %
0402 21 91 9100
– – – – – – Exceeding 28 % but not exceeding 29 %
0402 21 91 9200
– – – – – – Exceeding 29 % but not exceeding 45 %
0402 21 91 9350
– – – – – – Exceeding 45 %
0402 21 91 9500
0402 21 99
– – – – Other:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Not exceeding 28 %
0402 21 99 9100
– – – – – – Exceeding 28 % but not exceeding 29 %
0402 21 99 9200
– – – – – – Exceeding 29 % but not exceeding 41 %
0402 21 99 9300
– – – – – – Exceeding 41 % but not exceeding 45 %
0402 21 99 9400
– – – – – – Exceeding 45 % but not exceeding 59 %
0402 21 99 9500
– – – – – – Exceeding 59 % but not exceeding 69 %
0402 21 99 9600
– – – – – – Exceeding 69 % but not exceeding 79 %
0402 21 99 9700
– – – – – – Exceeding 79 %
0402 21 99 9900
ex 0402 29
– – Other (44):

– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %:

– – – – Other:

0402 29 15
– – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:

– – – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – – Not exceeding 11 %
0402 29 15 9200
– – – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 %
0402 29 15 9300
– – – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 %
0402 29 15 9500
– – – – – – – Exceeding 25 %
0402 29 15 9900
0402 29 19
– – – – – Other:

– – – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 %
0402 29 19 9300
– – – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 %
0402 29 19 9500
– – – – – – – Exceeding 25 %
0402 29 19 9900
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 27 %:

0402 29 91
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg
0402 29 91 9000
0402 29 99
– – – – Other:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Not exceeding 41 %
0402 29 99 9100
– – – – – – Exceeding 41 %
0402 29 99 9500
– Other:

ex 0402 91
– – Not containing added sugar or other sweetening matter (43):

ex 0402 91 10
– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 8 %:

– – – – Of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more and of a fat content, by weight exceeding 7,4 %
0402 91 10 9370
ex 0402 91 30
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 8 % but not exceeding 10 %:

– – – – Of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more
0402 91 30 9300
– – – Of a fat content, by weight exceeding 45 %:

0402 91 99
– – – – Other
0402 91 99 9000
0402 99
– – Other (44):

ex 0402 99 10
– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 9,5 %:

– – – – Of a sucrose content of 40 % or more by weight, of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more and of a fat content, by weight, exceeding 6,9 %
0402 99 10 9350
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %:

0402 99 31
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:

– – – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 21 %:

– – – – – – Of a sucrose content of 40 % or more by weight and of a non-fat lactic dry matter content, by weight, of 15 % or more
0402 99 31 9150
– – – – – Of a fat content, by weight, exceeding 21 % but not exceeding 39 %
0402 99 31 9300
– – – – – Of a fat content, by weight, exceeding 39 %
0402 99 31 9500
ex 0402 99 39
– – – – Other:

– – – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 21 %, of a sucrose content of 40 % or more by weight and of a non-fat lactic dry matter content, by weight, of 15 % or more
0402 99 39 9150
ex 0403
Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruits, nuts or cocoa:

ex 0403 90
– Other:

– – Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:

– – – In powder, granules or other solid forms (39) (42):

– – – – Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight (35):

0403 90 11
– – – – – Not exceeding 1,5 %
0403 90 11 9000
0403 90 13
– – – – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %:

– – – – – – Not exceeding 11 %
0403 90 13 9200
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 %
0403 90 13 9300
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 %
0403 90 13 9500
– – – – – – Exceeding 25 %
0403 90 13 9900
0403 90 19
– – – – – Exceeding 27 %
0403 90 19 9000
– – – – Other, of a fat content, by weight (37):

0403 90 33
– – – – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %:

– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 25 %
0403 90 33 9400
– – – – – – Exceeding 25 %
0403 90 33 9900
– – – Other:

– – – – Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight (35):

ex 0403 90 51
– – – – – Not exceeding 3 %:

– – – – – – Not exceeding 1,5 %
0403 90 51 9100
ex 0403 90 59
– – – – – Exceeding 6 %:

– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 21 %
0403 90 59 9170
– – – – – – Exceeding 21 % but not exceeding 35 %
0403 90 59 9310
– – – – – – Exceeding 35 % but not exceeding 39 %
0403 90 59 9340
– – – – – – Exceeding 39 % but not exceeding 45 %
0403 90 59 9370
– – – – – – Exceeding 45 %
0403 90 59 9510
ex 0404
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included:

0404 90
– Other:

– – Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight (35):

ex 0404 90 21
– – – Not exceeding 1,5 %:

– – – – In powder or granules, with a water content not exceeding 5 % and a milk protein content in milk solids-non-fat:

– – – – – Of 29 % or more but less than 34 %
0404 90 21 9120
– – – – – Of 34 % or more
0404 90 21 9160
ex 0404 90 23
– – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % (39):

– – – – In powder or granules:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Not exceeding 11 %
0404 90 23 9120
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 %
0404 90 23 9130
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 %
0404 90 23 9140
– – – – – – Exceeding 25 %
0404 90 23 9150
ex 0404 90 29
– – – Exceeding 27 % (39):

– – – – In powder or granules, of a fat content by weight:

– – – – – Not exceeding 28 %
0404 90 29 9110
– – – – – Exceeding 28 % but not exceeding 29 %
0404 90 29 9115
– – – – – Exceeding 29 % but not exceeding 45 %
0404 90 29 9125
– – – – – Exceeding 45 %
0404 90 29 9140
– – Other, of a fat content, by weight (37) (39):

ex 0404 90 81
– – – Not exceeding 1,5 %:

– – – – In powder or granules
0404 90 81 9100
ex 0404 90 83
– – – Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %:

– – – – In powder or granules:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Not exceeding 11 %
0404 90 83 9110
– – – – – – Exceeding 11 % but not exceeding 17 %
0404 90 83 9130
– – – – – – Exceeding 17 % but not exceeding 25 %
0404 90 83 9150
– – – – – – Exceeding 25 %
0404 90 83 9170
– – – – Other than powder or granules:

– – – – – Of a sucrose content of 40 % or more by weight, of a non-fat lactic dry matter content of not less than 15 % by weight and a fat content by weight exceeding 6,9 %
0404 90 83 9936
ex 0405
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:

0405 10
– Butter:

– – Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %:

– – – Natural butter:

0405 10 11
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

– – – – – Of a fat content, by weight:

– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 %
0405 10 11 9500
– – – – – – Of 82 % or more
0405 10 11 9700
0405 10 19
– – – – Other:

– – – – – Of a fat content by weight:

– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 %
0405 10 19 9500
– – – – – – Of 82 % or more
0405 10 19 9700
0405 10 30
– – – Recombined butter:

– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

– – – – – Of a fat content by weight:

– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 %
0405 10 30 9100
– – – – – – Of 82 % or more
0405 10 30 9300
– – – – Other:

– – – – – Of a fat content by weight:

– – – – – – Of 82 % or more
0405 10 30 9700
0405 10 50
– – – Whey butter:

– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

– – – – – Of a fat content by weight:

– – – – – – Of 82 % or more
0405 10 50 9300
– – – – Other:

– – – – – Of a fat content by weight:

– – – – – – Of 80 % or more but less than 82 %
0405 10 50 9500
– – – – – – Of 82 % or more
0405 10 50 9700
0405 10 90
– – Other
0405 10 90 9000
ex 0405 20
– Dairy spreads:

0405 20 90
– – Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 %:

– – – Of a fat content by weight:

– – – – Of more than 75 % but less than 78 %
0405 20 90 9500
– – – – Of 78 % or more
0405 20 90 9700
0405 90
– Other:

0405 90 10
– – Of a fat content, by weight, of 99,3 % or more and of a water content, by weight, not exceeding 0,5 %
0405 90 10 9000
0405 90 90
– – Other
0405 90 90 9000
CN code
Description of goods
Additional requirements for using the product code
Product code
Maximum water content in product weight
(%)
Minimum fat content in the dry matter
(%)
ex 0406
Cheese and curd (38) (40):

ex 0406 10
– Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:

0406 10 50
– – Of a fat content, by weight, not exceeding 40 %:

– – – Other:

– – – – Whey cheese, except for salted Ricotta

0406 10 50 9100
– – – – Other:

– – – – – Of a water content calculated by weight in the non-fatty matter exceeding 47 % but not exceeding 72 %:

– – – – – – Ricotta, salted:

– – – – – – – Manufactured exclusively from sheep’s milk
55
45
0406 10 50 9230
– – – – – – – Other
55
39
0406 10 50 9290
– – – – – Cottage cheese
60

0406 10 50 9300
– – – – – Other:

– – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – – Of less than 5 %
60

0406 10 50 9610
– – – – – – – – Of 5 % or more but less than 19 %
60
5
0406 10 50 9620
– – – – – – – – Of 19 % or more but less than 39 %
57
19
0406 10 50 9630
– – – – – – – – Other, of a water content calculated by weight of the non-fatty matter:

– – – – – – – – – Exceeding 47 % but not exceeding 52 %
40
39
0406 10 50 9640
– – – – – – – – – Exceeding 52 % but not exceeding 62 %
50
39
0406 10 50 9650
– – – – – – – – – Exceeding 62 %

0406 10 50 9660
– – – – – Of a water content calculated by weight of the non-fatty matter exceeding 72 %:

– – – – – – Cream cheese of a water content calculated by weight of the non-fatty matter exceeding 77 % but not exceeding 83 % and of a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – Of 60 % or more but less than 69 %
60
60
0406 10 50 9830
– – – – – – – Of 69 % or more
59
69
0406 10 50 9850
– – – – – – Other

0406 10 50 9870
– – – – – Other

0406 10 50 9900
ex 0406 20 00
– Grated or powdered cheese, of all kinds:

– – Cheeses produced from whey

0406 20 00 9100
– – Other:

– – – Of a fat content, by weight, exceeding 20 %, of a lactose content by weight of less than 5 % and of a dry matter content, by weight:

– – – – Of 60 % or more but less than 80 %
40
34
0406 20 00 9913
– – – – Of 80 % or more but less than 85 %
20
30
0406 20 00 9915
– – – – Of 85 % or more but less than 95 %
15
30
0406 20 00 9917
– – – – Of 95 % or more
5
30
0406 20 00 9919
– – – Other

0406 20 00 9990
ex 0406 30
– Processed cheese, not grated or powdered:

– – Other:

– – – Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter:

ex 0406 30 31
– – – – Not exceeding 48 %:

– – – – – Of a dry matter content, by weight:

– – – – – – Of 40 % or more but less than 43 %, and of a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – Of less than 20 %
60

0406 30 31 9710
– – – – – – – Of 20 % or more
60
20
0406 30 31 9730
– – – – – – Of 43 % or more and with a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – Of less than 20 %
57

0406 30 31 9910
– – – – – – – Of 20 % or more but less than 40 %
57
20
0406 30 31 9930
– – – – – – – Of 40 % or more
57
40
0406 30 31 9950
ex 0406 30 39
– – – – Exceeding 48 %:

– – – – – Of a dry matter content, by weight:

– – – – – – Of 40 % or more but less than 43 %
60
48
0406 30 39 9500
– – – – – – Of 43 % or more but less than 46 %
57
48
0406 30 39 9700
– – – – – – Of 46 % or more and with a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – Of less than 55 %
54
48
0406 30 39 9930
– – – – – – – Of 55 % or more
54
55
0406 30 39 9950
ex 0406 30 90
– – – Of a fat content, by weight, exceeding 36 %
54
79
0406 30 90 9000
ex 0406 40
– Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium roqueforti:

ex 0406 40 50
– – Gorgonzola
53
48
0406 40 50 9000
ex 0406 40 90
– – Other
50
40
0406 40 90 9000
ex 0406 90
– Other cheese:

– – Other:

ex 0406 90 13
– – – Emmentaler
40
45
0406 90 13 9000
ex 0406 90 15
– – – Gruyère, Sbrinz:

– – – – Gruyère
38
45
0406 90 15 9100
ex 0406 90 17
– – – Bergkäse, Appenzell:

– – – – Bergkäse
38
45
0406 90 17 9100
ex 0406 90 21
– – – Cheddar
39
48
0406 90 21 9900
ex 0406 90 23
– – – Edam
47
40
0406 90 23 9900
ex 0406 90 25
– – – Tilsit
47
45
0406 90 25 9900
ex 0406 90 29
– – – Kashkaval:

– – – – manufactured from sheep’s and/or goats’s milk
42
50
0406 90 29 9100
– – – – manufactured exclusively from cow’s milk
44
45
0406 90 29 9300
ex 0406 90 32
– – – Feta (36):

– – – – manufactured exclusively from sheep’s milk or from sheep’s and goat’s milk:

– – – – – Of a water content calculated by weight of the non-fatty matter not exceeding 72 %
56
43
0406 90 32 9119
ex 0406 90 35
– – – Kefalo-Tyri:

– – – – manufactured exclusively from sheep’s and/or goats’s milk
38
40
0406 90 35 9190
– – – – Other:
38
40
0406 90 35 9990
ex 0406 90 37
– – – Finlandia
40
45
0406 90 37 9000
– – – Other:

– – – – Other:

– – – – – Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content, by weight, in the non-fatty matter:

– – – – – – not exceeding 47 %:

ex 0406 90 61
– – – – – – – Grana Padano, Parmigiano Reggiano
35
32
0406 90 61 9000
ex 0406 90 63
– – – – – – – Fiore Sardo, Pecorino:

– – – – – – – – manufactured exclusively from sheep’s milk
35
36
0406 90 63 9100
– – – – – – – – Other
35
36
0406 90 63 9900
ex 0406 90 69
– – – – – – – Other:

– – – – – – – – Cheeses produced from whey

0406 90 69 9100
– – – – – – – – Other
38
30
0406 90 69 9910
– – – – – – Exceeding 47 % but not exceeding 72 %:

ex 0406 90 73
– – – – – – – Provolone
45
44
0406 90 73 9900
ex 0406 90 74
– – – – – – – Maasdam
45
45
0406 90 74 9900
ex 0406 90 75
– – – – – – – Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano
45
39
0406 90 75 9900
ex 0406 90 76
– – – – – – – Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø:

– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of 45 % or more but less than 55 %:

– – – – – – – – – Of a dry matter content, by weight, of 50 % or more but less than 56 %
50
45
0406 90 76 9300
– – – – – – – – – Of a dry matter content, by weight, of 56 % or more
44
45
0406 90 76 9400
– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of 55 % or more
46
55
0406 90 76 9500
ex 0406 90 78
– – – – – – – Gouda:

– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of less than 48 %
50
20
0406 90 78 9100
– – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter of 48 % or more but less than 55 %
45
48
0406 90 78 9300
– – – – – – – – Other:
45
55
0406 90 78 9500
ex 0406 90 79
– – – – – – – Esrom, Italico, Kernhem, Saint Nectaire, Saint Paulin, Taleggio
56
40
0406 90 79 9900
ex 0406 90 81
– – – – – – – Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey
44
45
0406 90 81 9900
ex 0406 90 85
– – – – – – – Kefalograviera, Kasseri:

– – – – – – – – Of a water content, by weight, not exceeding 40 %
40
39
0406 90 85 9930
– – – – – – – – Of a water content, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 45 %
45
39
0406 90 85 9970
– – – – – – – – Other

0406 90 85 9999
– – – – – – – Other cheeses, of a water content, by weight, in the non-fatty matter:

ex 0406 90 86
– – – – – – – – Exceeding 47 % but not exceeding 52 %:

– – – – – – – – – cheeses produced from whey

0406 90 86 9100
– – – – – – – – – Other, of a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – – – – Of less than 5 %
52

0406 90 86 9200
– – – – – – – – – – Of 5 % or more but less than 19 %
51
5
0406 90 86 9300
– – – – – – – – – – Of 19 % or more but less than 39 %
47
19
0406 90 86 9400
– – – – – – – – – – Of 39 % or more
40
39
0406 90 86 9900
ex 0406 90 89
– – – – – – – – Exceeding 52 % but not exceeding 62 %:

– – – – – – – – – Cheese produced from whey, except for Manouri

0406 90 89 9100
– – – – – – – – – Other, of a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – – – – Of less than 5 %
60

0406 90 89 9200
– – – – – – – – – – Of 5 % or more but less than 19 %
55
5
0406 90 89 9300
– – – – – – – – – – Of 19 % or more but less than 40 %
53
19
0406 90 89 9400
– – – – – – – – – – Of 40 % or more:

– – – – – – – – – – – Idiazabal, Manchego and Roncal, manufactured exclusively from sheep’s milk
45
45
0406 90 89 9951
– – – – – – – – – – – Manouri
43
53
0406 90 89 9972
– – – – – – – – – – – Hushallsost
46
45
0406 90 89 9973
– – – – – – – – – – – Murukoloinen
41
50
0406 90 89 9974
– – – – – – – – – – – Gräddost
39
60
0406 90 89 9975
– – – – – – – – – – – Other
47
40
0406 90 89 9979
ex 0406 90 92
– – – – – – – – Exceeding 62 % but not exceeding 72 %:

– – – – – – – – – cheeses produced from whey

0406 90 92 9100
– – – – – – – – – Butterkäse
52
45
0406 90 92 9200
– – – – – – – – – Other:

– – – – – – – – – – Of a fat content, by weight, in the dry matter:

– – – – – – – – – – – Of 10 % or more but less than 19 %
60
10
0406 90 92 9300
– – – – – – – – – – – Of 40 % or more:

– – – – – – – – – – – – Akawi
55
40
0406 90 92 9500 10. White and raw sugar without further processing
CN code
Description of goods
Product code
ex 1701
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form:

– Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter:

ex 1701 12
– – Beet sugar:

ex 1701 12 90
– – – Other:

– – – – Candy sugar
1701 12 90 9100
– – – – Other raw sugar:

– – – – – In immediate packings not exceeding 5 kg net of product
1701 12 90 9910
ex 1701 13
– – Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter:

1701 13 90
– – – Other:

– – – – Candy sugar
1701 13 90 9100
– – – – Other raw sugar:

– – – – – In immediate packings not exceeding 5 kg net of product
1701 13 90 9910
ex 1701 14
– – Other cane sugar:

1701 14 90
– – – Other:

– – – – Candy sugar
1701 14 90 9100
– – – – Other raw sugar:

– – – – – In immediate packings not exceeding 5 kg net of product
1701 14 90 9910
– Other:

1701 91 00
– – Containing added flavouring or colouring matter
1701 91 00 9000
ex 1701 99
– – Other:

1701 99 10
– – – White sugar:

– – – – Candy sugar
1701 99 10 9100
– – – – Other:

– – – – – Of a total quantity not exceeding 10 tonnes
1701 99 10 9910
– – – – – Other
1701 99 10 9950
ex 1701 99 90
– – – Other:

– – – – Containing added substances other than flavouring or colouring matter
1701 99 90 9100 11. Syrups and other sugar products
CN code
Description of goods
Product code
ex 1702
Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel:

ex 1702 40
– Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:

ex 1702 40 10
– – Isoglucose:

– – – Containing in the dry state 41 % or more by weight of fructose
1702 40 10 9100
1702 60
– Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:

1702 60 10
– – Isoglucose
1702 60 10 9000
1702 60 95
– – Other
1702 60 95 9000
ex 1702 90
– Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:

1702 90 30
– – Isoglucose
1702 90 30 9000
– – Caramel:

1702 90 71
– – – Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
1702 90 71 9000
ex 1702 90 95
– – Other:

– – – Artificial honey, whether or not mixed with natural honey
1702 90 95 9100
– – – Other excluding sorbose
1702 90 95 9900
2106
Food preparations not elsewhere specified or included:

ex 2106 90
– Other:

– – Flavoured or coloured sugar syrups:

2106 90 30
– – – Isoglucose syrups
2106 90 30 9000
– – – Other:

2106 90 59
– – – – Other
2106 90 59 9000 ’

(1)
OJ L 149, 7.6.2008, p. 55.
(2) The analytical method to be used for the determination of the fatty matter content is that printed in Annex I (method A) to Commission Directive 84/4/EEC (OJ L 15, 18.1.1984, p. 28).
(3) The procedure to be followed for the determination of the fatty matter content is as follows:
— | the sample has to be crushed so that 90 % or more can pass through a sieve with an aperture of 500 micrometres and 100 % can pass through a sieve with an aperture of 1 000 micrometres,
— | the analytical method to be used afterwards is that which is printed in Annex I (method A) to Directive 84/4/EEC.
(4) The dry matter content of starch is determined by the method laid down in Annex IV to Commission Regulation (EC) No 687/2008 (OJ L 192, 19.7.2008, p. 20). The purity of starch is determined using the Ewers modified polarimetric method, as published in Annex III, part L of Commission Regulation (EC) No 152/2009 (O.J. L 54, 26.2.2009, p. 1).
(5) The export refund payable for starch shall be adjusted by using the following formula:
1. | Potato starch: ((actual % dry matter)/80) × export refund.
2. | All other types of starch: ((actual % dry matter)/87) × export refund.When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for this purpose the dry matter content of the product.
(6) The export refund is payable for products having a dry matter content of at least 78 %. The export refund provided for products having a dry matter content of less than 78 % shall be adjusted by using the following formula:((actual dry matter content)/78) × export refund.The dry matter content is determined by method 2 laid down in Annex II to Commission Directive 79/796/EEC (OJ L 239, 22.9.1979, p. 24), or by any other suitable analysis method offering at least the same guarantees.
(7) Covered by Commission Regulation (EC) No 1517/95 (OJ L 147, 30.6.1995, p. 51).
(8) For the purposes of the refund only the starch coming from cereal products is taken into account. Cereal products means the products falling within subheadings 0709 99 60 and 0712 90 19 , Chapter 10, and heading Nos 1101 , 1102 , 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 1104 30 and the cereals content of the products falling within subheadings 1904 10 10 and 1904 10 90 of the Combined Nomenclature. The cereals content in products under subheadings 1904 10 10 and 1904 10 90 of the Combined Nomenclature is considered to be equal to the weight of this final product. No refund is paid for cereals where the origin of the starch cannot be clearly established by analysis.
(9) A refund will only be paid for products containing 5 % or more by weight of starch.
(10) Entry within this subheading is subject to the submission of the certificate appearing in the Annex to Commission Regulation (EC) No 433/2007 (OJ L 104, 21.4.2007, p. 3).
(11) The granting of the refund is subject to compliance with the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 1359/2007 (OJ L 304, 22.11.2007, p. 21), and, if applicable, in Commission Regulation (EC) No 1741/2006 (OJ L 329, 25.11.2006, p. 7).
(12)
OJ L 308, 8.11.2006, p. 7.
(13)
OJ L 281, 24.10.2008, p. 3.
(14)
OJ L 325, 24.11.2006, p. 12.
(15) The lean bovine meat content excluding fat is determined in accordance with the procedure described in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86 (OJ L 210, 1.8.1986, p. 39). The term “average content” refers to the sample quantity as defined in Article 2(1) of Regulation (EC) No 765/2002 (OJ L 117, 4.5.2002, p. 6). The sample is to be taken from that part of the consignment presenting the highest risk.
(16) Determination of collagen content:The collagen content shall be taken to mean the hydroxyproline content multiplied by the factor 8. The hydroxyproline content must be determined according to ISO method 3496-1978.
(17) The products and cuts thereof may be classified in this subheading only if the size and the characteristics of the coherent muscle tissue enable them to be identified as coming from the primary cuts mentioned. The expression “cuts thereof” applies to products with a net unit weight of at least 100 grams or to products cut into uniform slices which can be clearly identified as coming from the primary cut mentioned and which are packed together with a net overall weight of at least 100 grams.
(18) Only those products for which the name is certified by the competent authorities of the producing Member State can benefit from this refund.
(19) The refund on sausages presented in containers with a preservative liquid is granted on net weight after deduction of weight of this liquid.
(20) The weight of a coating of paraffin corresponding to normal use in the trade is considered as part of the net weight of the sausage.
(21) If composite food preparations (including prepared dishes) containing sausages, are classified within heading No 1601 because of their composition, the refund is granted only on the net weight of the sausages, the meat and the offal, including fats of any kind or origin, which make part of those preparations.
(22) The refund on products containing bones is granted on the net weight of the product after deduction of the weight of the bones.
(23) Grant of the refund is subject to compliance with the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 903/2008 (OJ L 249, 18.9.2008, p. 3). At the time of the conclusion of customs export formalities the exporter shall declare in writing that the products in question fulfil those conditions.
(24) The meat and fat content is to be determined in accordance with the analysis procedure in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2004/2002 (OJ L 308, 9.11.2002, p. 22).
(25) The content of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin, is to be determined in accordance with the analysis procedure in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 226/89 (OJ L 29, 31.1.1989, p. 11).
(26) Freezing of the products pursuant to the first paragraph of Article 7(3) of Regulation (EC) No 612/2009 (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1) is not permitted.
(27) Carcasses of half-carcasses may be presented with or without the chaps.
(28) Shoulders may be presented with or without the chaps.
(29) Fore-ends may be presented with or without the chaps.
(30) Jowls, chaps or chaps and jowls together, presented alone, do not benefit from this refund.
(31) Boneless, neck-ends, presented alone, do not benefit from this refund.
(32) In the case that the classification of the goods as hams or cuts of hams of heading
1602 41 10 9110
is not justified on the basis of the provisions of additional note 2 of Chapter 16 of the CN, the refund for product code
1602 42 10 9110
or, as the case may be,
1602 49 19 9130
may be granted, without prejudice to the application of Article 48 of Commission Regulation (EC) No 612/2009.
(33) In the case that the classification of the goods as shoulders or cuts of shoulders of heading
1602 42 10 9110
is not justified on the basis of the provisions of additional note 2 of chapter 16 of the CN, the refund for product code
1602 49 19 9130
may be granted, without prejudice to the application of Article 48 of Regulation (EC) No 612/2009.
(34) Applies only to poultry eggs which fulfil the conditions stipulated by the competent authorities of the European Union and on which are stamped the identifying number of the producer establishment and/or other particulars as provided for in Article 3(5) of Commission Regulation (EC) No 617/2008 (OJ L 168, 28.6.2008, p. 5).
(35) Where the product falling within this subheading contains added whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 , the added whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 must not be taken into account in the calculation of the refund.The products referred to may contain small quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation. Where these additives do not exceed 0,5 % by weight of the whole product, they are to be taken into account for the purposes of calculating the refund. However, where these additives exceed in total 0,5 % by weight of the whole product, they are not to be taken into account for the purposes of calculating the refund.If the product falling within this subheading consists of permeate, no export refund is payable.When completing customs formalities, the applicant must state on the declaration provided for that purpose whether the product consists of permeate or whether or not non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 have been added and, where this is the case:
— | the maximum content by weight of non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular,
— | the lactose content of the added whey.
(36) Where the product contains casein and/or caseinates added before or at the time of processing, no refund is payable. When completing customs formalities, the applicant must state on the declaration provided for that purpose whether or not casein and/or caseinates have been added.
(37) The refund per 100 kilograms of product falling within this subheading is equal to the sum of the following components:
(a) | the amount per 100 kilogram shown, multiplied by the percentage of the lactic matter contained in 100 kilograms of product. The products referred to may contain small quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation. Where these additives do not exceed 0,5 % by weight of the whole product, they are to be taken into account for the purposes of calculating the refund. However, where these additives exceed in total 0,5 % by weight of the whole product, they are not to be taken into account for the purposes of calculating the refund.Where whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 have been added to the product, the amount per kilogram shown is to be multiplied by the weight of the lactic matter other than whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of product;
(b) | a component calculated in accordance with Article 14(3) of Commission Regulation (EC) No 1187/2009 (OJ L 318, 4.12.2009, p. 1).When completing customs formalities, the applicant must state on the declaration provided for that purpose whether the product consists of permeate or whether or not non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 have been added and, where this is the case:—the maximum content by weight of sucrose and/or other non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular,—the lactose content of the added whey. | — | the maximum content by weight of sucrose and/or other non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular, | — | the lactose content of the added whey.
— | the maximum content by weight of sucrose and/or other non-lactic matter and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product,and in particular,
— | the lactose content of the added whey.If the lactic matter in the product consists of permeate, no export refund is payable.
(38)
(a) | In the case of cheeses presented in immediate packing which also contain preserving liquid, in particular brine, the refund is granted on the net weight, less the weight of the liquid.
(b) | The film of plastic, the paraffin, the ash and the wax used as a packing are not considered as a part of the net weight of the product for the purpose of the refund.
(c) | Where the cheese is presented in a film of plastic, and where the net weight declared includes the weight of the film in plastic, the refund amount shall be reduced by 0,5 %.When completing customs formalities, the applicant shall state that the cheese is packed in a film of plastic and whether the declared net weight includes the weight of the film in plastic.
(d) | Where the cheese is presented in paraffin or ash, and where the net weight declared includes the weight of the paraffin or the ash, the refund amount shall be reduced by 2 %.When completing customs formalities, the applicant shall state that the cheese is packed in paraffin or in ash, and whether the declared net weight includes the weight of the ash or the paraffin.
(e) | Where the cheese is presented in wax, when completing customs formalities, the applicant must state on the declaration the net weight of the cheese not incorporating the weight of the wax.
(39) Where, for products falling within this code, the milk-protein content (nitrogen content × 6,38) in non-fat milk solids is less than 34 %, no refund is payable. Where, for powdered products falling within this code, the water content in product weight is more than 5 %, no refund is payable.When completing the customs formalities, the interested party must indicate on the relevant declaration the minimum milk-protein content in non-fat milk solids and, for powdered products, the maximum water content.
(40)
(a) | Where the product contains non-lactic ingredients, other than spices or herbs, such as in particular ham, nuts, shrimps, salmon, olives, raisins, the refund amount shall be reduced by 10 %.When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for that purpose that there is addition of such non-lactic ingredients.
(b) | Where the product contains herbs or spices, such as in particular mustard, basil, garlic, oregano, the refund amount shall be reduced by 1 %.When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for that purpose that there is addition of herbs or spices.
(c) | Where the product contains casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 , the added casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey (excluding whey butter covered by CN code 0405 10 50 ) and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 will not be taken into account for the purpose of calculating the refund.When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for that purpose whether or not casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 have been added and, where this is the case, the maximum content by weight of casein and/or caseinates and/or whey and/or products derived from whey (specifying where applicable the whey butter content) and/or lactose and/or permeate and/or products covered by CN code 3504 added per 100 kilograms of finished product.
(d) | The products referred to may contain quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation, such as salt, rennet or mould.
(41) The refund on frozen condensed milk is the same as that on products falling within headings 0402 91 and 0402 99 .
(42) The refunds on frozen products covered by CN codes 0403 90 11 to 0403 90 39 are the same as those on products covered by CN codes 0403 90 51 to 0403 90 69 respectively.
(43) The products referred to may contain small quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation. Where these additives do not exceed 0,5 % by weight of the whole product, they are to be taken into account for the purposes of calculating the refund. However, where these additives exceed in total 0,5 % by weight of the whole product, they are not to be taken into account for the purposes of calculating the refund. When completing customs formalities, the applicant must state on the declaration provided for that purpose whether or not non-lactic matter has been added and, where this is the case, the maximum content by weight of the non-lactic matter added per 100 kilograms of finished product
(44) The refund per 100 kilograms of product covered by this subheading is equal to the sum of the following components:
(a) | the amount per 100 kilogram shown, multiplied by the percentage of the lactic matter contained in 100 kilograms of product. The products referred to may contain small quantities of added non-lactic matter required for their manufacture or preservation. Where these additives do not exceed 0,5 % by weight of the whole product, they are to be taken into account for the purposes of calculating the refund. However, where these additives exceed in total 0,5 % by weight of the whole product, they are not to be taken into account for the purposes of calculating the refund;
(b) | a component calculated in accordance with Article 14(3) of Commission Regulation (EC) No 1187/2009 (OJ L 318, 4.12.2009, p. 1).When completing customs formalities, the applicant must state on the declaration provided for that purpose the maximum content by weight of sucrose and whether or not non-lactic matter has been added and, where this is the case, the maximum content by weight of non-lactic matter added per 100 kilograms of finished product.
(45) The products referred to may contain small amounts of additives required for their manufacture or preservation. Where these additives do not exceed 0,5 % by weight of the whole product, they are to be taken into account for the purposes of calculating the refund. However, where these additives exceed in total 0,5 % by weight of the whole product, they are not to be taken into account for the purposes of calculating the refund. When completing customs formalities, the applicant must state on the declaration provided for that purpose whether or not products have been added and, where this is the case, the maximum additive content.

ANNEX II
‘ANNEX II
Destination codes for export refunds
A00
All destinations (third countries, other territories, victualling and destinations treated as exports from the European Union).
A01
Other destinations.
A02
All destinations except for the United States of America.
A03
All destinations except for Switzerland.
A04
All third countries.
A05
Other third countries.
A10
EFTA countries (European Free Trade Association)
Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland.
A11
ACP States (African, Caribbean and Pacific States party to the Lomé Convention)
Angola, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Comoros (except for Mayotte), Congo, Democratic Republic of the Congo, Cote d’Ivoire, Djibouti, Dominica, Ethiopia, Fiji Islands, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Equatorial Guinea, Guyana, Haiti, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Uganda, Papua New Guinea, Dominican Republic, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia, Solomon Islands, Samoa, São Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sudan, South Sudan, Suriname, Swaziland, Tanzania, Chad, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe.
A12
Countries or territories of the Mediterranean Basin
Ceuta and Melilla, Gibraltar, Turkey, Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia as well as Kosovo under UNSC Resolution 1244/99, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Lebanon, Syria, Israel, West Bank and Gaza Strip, Jordan.
A13
OPEC States (Organisation of Petroleum Exporting Countries)
Algeria, Libya, Nigeria, Gabon, Venezuela, Iraq, Iran, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, United Arab Emirates, Indonesia.
A14
ASEAN countries (Association of South-East Asian Nations)
Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Philippines.
A15
Countries of Latin America
Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Haiti, Dominican Republic, Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Brazil, Chile, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina.
A16
SAARC countries (South Asian Association for Regional Cooperation)
Pakistan, India, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
A17
Countries of the EEA (European Economic Area) other than the European Union
Iceland, Norway, Liechtenstein.
A18
CEEC countries or territories (Central and eastern European Countries or territories)
Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia as well as Kosovo under UNSC Resolution 1244/99, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia.
A19
NAFTA countries (North-American Free Trade Agreement)
United States of America, Canada, Mexico.
A20
Mercosur countries (Southern Cone Common Market)
Brazil, Paraguay, Uruguay, Argentina.
A21
Newly industrialised countries of Asia
Singapore, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR.
A22
Dynamic Asian economies
Thailand, Malaysia, Singapore, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR.
A23
APEC countries (Asia-Pacific economic cooperation)
United States of America, Canada, Mexico, Chile, Thailand, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Philippines, China, South Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong SAR, Australia, Papua New Guinea, New Zealand.
A24
Commonwealth of Independent States
Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrghyzstan.
A25
Non-EU OECD countries (Organisation for Economic Cooperation and Development)
Iceland, Norway, Switzerland, Turkey, United States of America, Canada, Mexico, South Korea, Japan, Australia, Australian Pacific Territories, New Zealand, New Zealand Pacific Territories.
A26
European countries or territories outside the European Union
Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Faeroe Islands, Andorra, Gibraltar, Vatican City, Turkey, Albania, Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Bosnia and Herzegovina, Serbia as well as Kosovo under UNSC Resolution 1244/99, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia.
A27
Africa (A28) (A29)
Countries or territories of North Africa, other countries of Africa.
A28
Countries or territories of North Africa
Ceuta and Melilla, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt.
A29
Other countries of Africa
Sudan, South Sudan, Mauritania, Mali, Burkina Faso, Niger, Chad, Cape Verde, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Cote d’Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Cameroon, Central African Republic, Equatorial Guinea, São Tomé and Principe, Gabon, Congo, Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Burundi, Saint Helena and Dependencies, Angola, Ethiopia, Eritrea, Djibouti, Somalia, Kenya, Uganda, Tanzania, Seychelles and Dependencies, British Indian Ocean Territory, Mozambique, Madagascar, Mauritius, Comoros, Mayotte, Zambia, Zimbabwe, Malawi, South Africa, Namibia, Botswana, Swaziland, Lesotho.
A30
America (A31) (A32) (A33)
North America, Central America and the Antilles, South America.
A31
North America
United States of America, Canada, Greenland, Saint Pierre and Miquelon.
A32
Central America and the Antilles
Mexico, Bermuda, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Anguilla, Cuba, Saint Kitts and Nevis, Haiti, The Bahamas, Turks and Caicos Islands, Dominican Republic, US Virgin Islands, Antigua and Barbuda, Dominica, Cayman Islands, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent, British Virgin Islands, Barbados, Montserrat, Trinidad and Tobago, Grenada, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Caribbean Netherlands (Bonaire, St Eustatius, Saba).
A33
South America
Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Ecuador, Peru, Brazil, Chile, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina, Falkland Islands.
A34
Asia (A35) (A36)
Near and Middle East, other countries of Asia.
A35
Near and Middle East
Georgia, Armenia, Azerbaijan, Lebanon, Syria, Iraq, Iran, Israel, West Bank and Gaza Strip, Jordan, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Oman, Yemen.
A36
Other countries of Asia
Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrghyzstan, Afghanistan, Pakistan, India, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Philippines, Mongolia, China, North Korea, South Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong SAR, Macao.
A37
Oceania and the polar regions (A38) (A39)
Australia and New Zealand, other countries of Oceania and the polar regions.
A38
Australia and New Zealand
Australia, Australian Pacific Territories, New Zealand, New Zealand Pacific Territories.
A39
Other countries of Oceania and the polar regions
Papua New Guinea, Nauru, Solomon Islands, Tuvalu, New Caledonia and Dependencies, American Pacific Territories, Wallis and Futuna, Kiribati, Pitcairn, Fiji, Vanuatu, Tonga, Samoa, Northern Marianas, French Polynesia, Federated States of Micronesia (Yap, Kosrae, Chunk, Pohnpei), Marshall Islands, Palau, Polar Regions.
A40
Overseas countries or territories (OCTs)
Saint Barthélémy, French Polynesia, New Caledonia and Dependencies, Wallis and Futuna, French Southern Territories, Saint Pierre and Miquelon, Mayotte, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Caribbean Netherlands (Bonaire, St Eustatius, Saba), Greenland, Anguilla, Cayman Islands, Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands, Turks and Caicos Islands, British Virgin Islands, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena and Dependencies, Antartica.
A96
Communes of Livigno and Campione d’Italia, Heligoland.
A97
Victualling and destinations treated as exports from the European Union
Destinations referred to in Articles 33, 41, and 42 of Regulation (EC) No 612/2009 (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1).’

Pending: 32014R1361

19.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 365/120
(1) By Commission Regulation (EC) No 1126/2008(2)certain international standards and interpretations that were in existence at 15 October 2008 were adopted.
(2) On 12 December 2013, the International Accounting Standards Board (IASB) published Annual Improvements to International Reporting Standards 2011-2013 Cycle (the annual improvements), in the framework of its regular improvement process which aims at streamlining and clarifying the standards. The objective of the annual improvements is to address non-urgent, but necessary issues discussed by the IASB during the project cycle that began in 2011 on areas of inconsistency in International Financial Reporting Standards (IFRS) or where clarification of wording is required. Amendments to IFRS 3 and 13 are clarifications or corrections to the respective standards. Amendments to International Accounting Standard (IAS) 40 involve changes to the existing requirements or additional guidance on the implementation of those requirements.
(3) Those amendments to existing standards contain some references to IFRS 9 that at present cannot be applied as IFRS 9 has not been adopted by the Union yet. Therefore any references to IFRS 9 as laid down in the Annex to this Regulation should be read as a reference to IAS 39Financial instruments: recognition and measurement.
(4) The consultation with the Technical Expert Group of the European Financial Reporting Advisory Group confirms that the improvements meet the technical criteria for adoption set out in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1606/2002.
(5) Regulation (EC) No 1126/2008 should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Accounting Regulatory Committee,
(a) IFRS 3Business combinationsis amended as set out in the Annex to this Regulation;
(b) IFRS 13Fair value measurementis amended as set out in the Annex to this Regulation;
(c) IAS 40Investment propertyis amended as set out in the Annex to this Regulation.
2 This IFRS applies to a transaction or other event that meets the definition of a business combination. This IFRS does not apply to:(a)the accounting for the formation of a joint arrangement in the financial statements of the joint arrangement itself.(b)… (a) the accounting for the formation of a joint arrangement in the financial statements of the joint arrangement itself. (b) …
(a) the accounting for the formation of a joint arrangement in the financial statements of the joint arrangement itself.
(b) …
(a) the accounting for the formation of a joint arrangement in the financial statements of the joint arrangement itself.
(b) …
64J Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 amended paragraph 2(a). An entity shall apply that amendment prospectively for annual periods beginning on or after 1 July 2014. Earlier application is permitted. If an entity applies that amendment for an earlier period it shall disclose that fact.
52 The exception in paragraph 48 applies only to financial assets, financial liabilities and other contracts within the scope of IAS 39Financial Instruments: Recognition and Measurementor IFRS 9Financial Instruments. The references to financial assets and financial liabilities in paragraphs 48–51 and 53–56 should be read as applying to all contracts within the scope of, and accounted for in accordance with, IAS 39 or IFRS 9, regardless of whether they meet the definitions of financial assets or financial liabilities in IAS 32Financial Instruments: Presentation.…
C4 Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 amended paragraph 52. An entity shall apply that amendment for annual periods beginning on or after 1 July 2014. An entity shall apply that amendment prospectively from the beginning of the annual period in which IFRS 13 was initially applied. Earlier application is permitted. If an entity applies that amendment for an earlier period it shall disclose that fact.
6 Aproperty interestthat is held by a lessee under an operating lease may be classified and accounted for as investment property if, and only if, the property would otherwise meet the definition of an investment property and the lessee uses the fair value model set out in paragraphs 33–55 for the asset recognised. This classification alternative is available on a property-by-property basis. However, once this classification alternative is selected for one such property interest held under an operating lease, all property classified as investment property shall be accounted for using the fair value model. When this classification alternative is selected, any interest so classified is included in the disclosures required by paragraphs 74–78.…
14 Judgement is needed to determine whether a property qualifies as investment property. An entity develops criteria so that it can exercise that judgement consistently in accordance with the definition of investment property and with the related guidance in paragraphs 7–13. Paragraph 75(c) requires an entity to disclose these criteria when classification is difficult.
14A Judgement is also needed to determine whether the acquisition of investment property is the acquisition of an asset or a group of assets or a business combination within the scope of IFRS 3Business Combinations. Reference should be made to IFRS 3 to determine whether it is a business combination. The discussion in paragraphs 7–14 of this Standard relates to whether or not property is owner-occupied property or investment property and not to determining whether or not the acquisition of property is a business combination as defined in IFRS 3. Determining whether a specific transaction meets the definition of a business combination as defined in IFRS 3 and includes an investment property as defined in this Standard requires the separate application of both Standards.…
84A Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 added paragraph 14A and a heading before paragraph 6. An entity shall apply that amendment prospectively for acquisitions of investment property from the beginning of the first period for which it adopts that amendment. Consequently, accounting for acquisitions of investment property in prior periods shall not be adjusted. However, an entity may choose to apply the amendment to individual acquisitions of investment property that occurred prior to the beginning of the first annual period occurring on or after the effective date if, and only if, information needed to apply the amendment to those earlier transactions is available to the entity.
85D Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 added headings before paragraph 6 and after paragraph 84 and added paragraphs 14A and 84A. An entity shall apply those amendments for annual periods beginning on or after 1 July 2014. Earlier application is permitted. If an entity applies those amendments for an earlier period it shall disclose that fact.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards(1), and in particular Article 3(1) thereof,
(1) By Commission Regulation (EC) No 1126/2008(2)certain international standards and interpretations that were in existence at 15 October 2008 were adopted.
(2) On 12 December 2013, the International Accounting Standards Board (IASB) published Annual Improvements to International Reporting Standards 2011-2013 Cycle (the annual improvements), in the framework of its regular improvement process which aims at streamlining and clarifying the standards. The objective of the annual improvements is to address non-urgent, but necessary issues discussed by the IASB during the project cycle that began in 2011 on areas of inconsistency in International Financial Reporting Standards (IFRS) or where clarification of wording is required. Amendments to IFRS 3 and 13 are clarifications or corrections to the respective standards. Amendments to International Accounting Standard (IAS) 40 involve changes to the existing requirements or additional guidance on the implementation of those requirements.
(3) Those amendments to existing standards contain some references to IFRS 9 that at present cannot be applied as IFRS 9 has not been adopted by the Union yet. Therefore any references to IFRS 9 as laid down in the Annex to this Regulation should be read as a reference to IAS 39Financial instruments: recognition and measurement.
(4) The consultation with the Technical Expert Group of the European Financial Reporting Advisory Group confirms that the improvements meet the technical criteria for adoption set out in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1606/2002.
(5) Regulation (EC) No 1126/2008 should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Accounting Regulatory Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1
1. The Annex to Regulation (EC) No 1126/2008 is amended as follows:
(a)
IFRS 3Business combinationsis amended as set out in the Annex to this Regulation;
(b)
IFRS 13Fair value measurementis amended as set out in the Annex to this Regulation;
(c)
IAS 40Investment propertyis amended as set out in the Annex to this Regulation.
2. Any reference to IFRS 9 as laid down in the Annex to this Regulation shall be read as a reference to IAS 39Financial instruments: recognition and measurement.

Article 2
Each company shall apply the amendments referred to in Article 1(1), at the latest, as from the commencement date of its first financial year starting on or after [set the first day of the month following the date of entry into force of this Regulation].

Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards(1), and in particular Article 3(1) thereof,
(1) By Commission Regulation (EC) No 1126/2008(2)certain international standards and interpretations that were in existence at 15 October 2008 were adopted.
(2) On 12 December 2013, the International Accounting Standards Board (IASB) published Annual Improvements to International Reporting Standards 2011-2013 Cycle (the annual improvements), in the framework of its regular improvement process which aims at streamlining and clarifying the standards. The objective of the annual improvements is to address non-urgent, but necessary issues discussed by the IASB during the project cycle that began in 2011 on areas of inconsistency in International Financial Reporting Standards (IFRS) or where clarification of wording is required. Amendments to IFRS 3 and 13 are clarifications or corrections to the respective standards. Amendments to International Accounting Standard (IAS) 40 involve changes to the existing requirements or additional guidance on the implementation of those requirements.
(3) Those amendments to existing standards contain some references to IFRS 9 that at present cannot be applied as IFRS 9 has not been adopted by the Union yet. Therefore any references to IFRS 9 as laid down in the Annex to this Regulation should be read as a reference to IAS 39Financial instruments: recognition and measurement.
(4) The consultation with the Technical Expert Group of the European Financial Reporting Advisory Group confirms that the improvements meet the technical criteria for adoption set out in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1606/2002.
(5) Regulation (EC) No 1126/2008 should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Accounting Regulatory Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
1. The Annex to Regulation (EC) No 1126/2008 is amended as follows:
(a)
IFRS 3Business combinationsis amended as set out in the Annex to this Regulation;
(b)
IFRS 13Fair value measurementis amended as set out in the Annex to this Regulation;
(c)
IAS 40Investment propertyis amended as set out in the Annex to this Regulation.
2. Any reference to IFRS 9 as laid down in the Annex to this Regulation shall be read as a reference to IAS 39Financial instruments: recognition and measurement.
Each company shall apply the amendments referred to in Article 1(1), at the latest, as from the commencement date of its first financial year starting on or after [set the first day of the month following the date of entry into force of this Regulation].
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.

Amendment to IFRS 3 Business Combinations

ANNEXAnnual Improvements to IFRSs 2011–2013 Cycle (1) Paragraph 2 is amended and paragraph 64J is added.
SCOPE
| 2 | This IFRS applies to a transaction or other event that meets the definition of a business combination. This IFRS does not apply to:(a)the accounting for the formation of a joint arrangement in the financial statements of the joint arrangement itself.(b)… | (a) | the accounting for the formation of a joint arrangement in the financial statements of the joint arrangement itself. | (b) | …
(a) | the accounting for the formation of a joint arrangement in the financial statements of the joint arrangement itself.
(b) | …
Effective date
…

| 64J | Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 amended paragraph 2(a). An entity shall apply that amendment prospectively for annual periods beginning on or after 1 July 2014. Earlier application is permitted. If an entity applies that amendment for an earlier period it shall disclose that fact.
Amendment to IFRS 13 Fair Value Measurement
Paragraph 52 is amended and paragraph C4 is added.

Application to financial assets and financial liabilities with offsetting positions in market risks or counterparty credit risk
…

| 52 | The exception in paragraph 48 applies only to financial assets, financial liabilities and other contracts within the scope of IAS 39Financial Instruments: Recognition and Measurementor IFRS 9Financial Instruments. The references to financial assets and financial liabilities in paragraphs 48–51 and 53–56 should be read as applying to all contracts within the scope of, and accounted for in accordance with, IAS 39 or IFRS 9, regardless of whether they meet the definitions of financial assets or financial liabilities in IAS 32Financial Instruments: Presentation.…
Appendix C

Effective date and transition
…

| C4 | Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 amended paragraph 52. An entity shall apply that amendment for annual periods beginning on or after 1 July 2014. An entity shall apply that amendment prospectively from the beginning of the annual period in which IFRS 13 was initially applied. Earlier application is permitted. If an entity applies that amendment for an earlier period it shall disclose that fact.
Amendment to IAS 40 Investment Property
Before paragraph 6, a heading is added. Paragraph 14A is added. After paragraph 84 a heading and paragraphs 84A and 85D are added.

Classification of property as investment property or owner-occupied property

| 6 | Aproperty interestthat is held by a lessee under an operating lease may be classified and accounted for as investment property if, and only if, the property would otherwise meet the definition of an investment property and the lessee uses the fair value model set out in paragraphs 33–55 for the asset recognised. This classification alternative is available on a property-by-property basis. However, once this classification alternative is selected for one such property interest held under an operating lease, all property classified as investment property shall be accounted for using the fair value model. When this classification alternative is selected, any interest so classified is included in the disclosures required by paragraphs 74–78.…
| 14 | Judgement is needed to determine whether a property qualifies as investment property. An entity develops criteria so that it can exercise that judgement consistently in accordance with the definition of investment property and with the related guidance in paragraphs 7–13. Paragraph 75(c) requires an entity to disclose these criteria when classification is difficult.
| 14A | Judgement is also needed to determine whether the acquisition of investment property is the acquisition of an asset or a group of assets or a business combination within the scope of IFRS 3Business Combinations. Reference should be made to IFRS 3 to determine whether it is a business combination. The discussion in paragraphs 7–14 of this Standard relates to whether or not property is owner-occupied property or investment property and not to determining whether or not the acquisition of property is a business combination as defined in IFRS 3. Determining whether a specific transaction meets the definition of a business combination as defined in IFRS 3 and includes an investment property as defined in this Standard requires the separate application of both Standards.…
Transitional provisions
…

Cost model
…

Business Combinations

| 84A | Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 added paragraph 14A and a heading before paragraph 6. An entity shall apply that amendment prospectively for acquisitions of investment property from the beginning of the first period for which it adopts that amendment. Consequently, accounting for acquisitions of investment property in prior periods shall not be adjusted. However, an entity may choose to apply the amendment to individual acquisitions of investment property that occurred prior to the beginning of the first annual period occurring on or after the effective date if, and only if, information needed to apply the amendment to those earlier transactions is available to the entity.EFFECTIVE DATE…

| 85D | Annual Improvements Cycle 2011–2013issued in December 2013 added headings before paragraph 6 and after paragraph 84 and added paragraphs 14A and 84A. An entity shall apply those amendments for annual periods beginning on or after 1 July 2014. Earlier application is permitted. If an entity applies those amendments for an earlier period it shall disclose that fact.
(1)
‘Reproduction allowed within the European Economic Area. All existing rights reserved outside the EEA, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing. Further information can be obtained from the IASB at www.iasb.org’

Pending: 32014R1313

11.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 354/17
(1) By Regulation (EC) No 1355/2008(2)the Council imposed a definitive anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved citrus fruits originating in the People's Republic of China (China). The measures took the form of a specific duty per company ranging from 361,4 EUR/tonne to 531,2 EUR/tonne net product weight.
(2) These measures have been annulled by the Court of Justice of the European Union on 22 March 2012(3)but were re-imposed on 18 February 2013 by Council Implementing Regulation (EU) No 158/2013(4).
(3) Following the publication of a Notice of impending expiry of the definitive anti-dumping measures in force(5), the Commission received on 12 August 2013 a request for the initiation of an expiry review of these measures pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation. The request was lodged by Federación Nacional de Asociaciones de Transformados Vegetales y Alimentos Procesados (FENAVAL) on behalf of producers representing more than 75 % of the total Union production of certain prepared or preserved citrus fruits.
(4) The request was based on the grounds that the expiry of the definitive anti-dumping measures would be likely to result in continuation of dumping and recurrence of injury to the Union industry.
(5) Having determined, after consulting the Advisory Committee, that sufficient evidence existed for the initiation of an expiry review, the Commission announced on 25 October 2013, by a notice published in theOfficial Journal of the European Union(6)(the Notice of Initiation), the initiation of an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation.
(6) The investigation of a continuation of dumping covered the period from 1 October 2012 to 30 September 2013 (the review investigation period). The examination of the trends relevant for the assessment of the likelihood of recurrence of injury covered the period from 1 October 2009 to the end of the review investigation period (the period considered).
(7) The Commission officially advised the following parties of the initiation of the expiry review: the applicant, the producers in the Union and their relevant associations, the known exporting producers in China and in the potential analogue countries, unrelated importers in the Union and their relevant associations, suppliers to producers in the Union and their relevant associations, an association of consumers in the Union known to be concerned and the representatives of the exporting country. These parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set out in the Notice of Initiation.
(8) In view of the apparent large number of exporting producers in China and of unrelated importers in the Union, it was considered appropriate to examine whether sampling should be used, in accordance with Article 17 of the basic Regulation. In order to enable the Commission to decide whether sampling would be necessary and, if so, to select a sample, those parties were requested to make themselves known within 15 days of the initiation of the review and to provide the Commission with the information requested in the Notice of Initiation.
(9) Since only one group of exporting producers in China came forward with the requested information, it was not considered necessary to select a sample of exporting producers.
(10) With regard to unrelated importers, 32 were identified and invited to provide sampling information. Seven of them came forward and provided the information necessary for the sampling selection. Out of them, three were selected to be part of the sample, but only two confirmed within the deadline their willingness to be part of the sample exercise.
(11) On the basis of the above, the Commission sent questionnaires to interested parties and to those who had made themselves known within the deadlines set in the Notice of Initiation. Replies were received from five Union producers, the cooperating exporting producer in China, two unrelated importers, eight suppliers to the Union producers, one association of suppliers to the Union producers and one producer in the analogue country.
(12) Two associations of importers came forward as interested parties. Five unrelated importers also submitted comments.
(13) With regard to the analogue country producers, four companies were identified and invited to provide necessary information. Only one of these companies provided the requested information and agreed with the verification visit.
(14) The Commission verified all the information it deemed necessary for a determination of the likelihood of a continuation of dumping and likelihood of recurrence of injury and of the Union interest. Verification visits were carried out at the premises of the following interested parties:(a)Union producers:—Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain—Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain—Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain—Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain(b)Exporting producer in China:—Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd(c)Unrelated importers in the Union:—Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany—I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany(d)Producer in the analogue country:—Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey (a) Union producers:—Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain—Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain—Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain—Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain — Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain — Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain — Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain — Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain (b) Exporting producer in China:—Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd — Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd (c) Unrelated importers in the Union:—Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany—I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany — Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany — I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany (d) Producer in the analogue country:—Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey — Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey
(a) Union producers:—Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain—Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain—Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain—Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain — Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain — Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain — Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain — Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain
— Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain
— Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain
— Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain
— Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain
(b) Exporting producer in China:—Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd — Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd
— Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd
(c) Unrelated importers in the Union:—Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany—I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany — Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany — I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany
— Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany
— I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany
(d) Producer in the analogue country:—Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey — Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey
— Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey
(a) Union producers:—Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain—Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain—Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain—Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain — Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain — Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain — Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain — Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain
— Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain
— Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain
— Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain
— Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain
— Halcon Foods S.A.U., Murcia, Spain
— Conservas y Frutas S.A., Murcia, Spain
— Agricultura y Conservas S.A., Algemesí (Valencia), Spain
— Industrias Videca S.A., Villanueva de Castellón (Valencia), Spain
(b) Exporting producer in China:—Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd — Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd
— Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd
— Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co., Ltd, China and its related company Zhejiang Merry Life Food Co.,Ltd
(c) Unrelated importers in the Union:—Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany—I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany — Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany — I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany
— Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany
— I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany
— Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG, Hamburg, Germany
— I. Schroeder KG (GmbH & Co), Hamburg, Germany
(d) Producer in the analogue country:—Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey — Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey
— Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey
— Frigo-Pak Gida Maddeleri Sanayi Ve Ticaret A.S., Turkey
(15) On 13 October 2014, the Commission made the disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it intended to impose anti-dumping duties (final disclosure). Subsequent to the final disclosure, several interested parties made written submissions including their views on the definitive findings. The parties who so requested were granted an opportunity to be heard. Three importers requested and were afforded a joint hearing in the presence of the Hearing Officer in trade proceedings. One European association of traders requested and was afforded a hearing with the Commission services.
(16) The product concerned by this review is the same as the one in the original investigation, that is prepared or preserved mandarins (including tangerines and satsumas), clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, and as defined under CN heading 2008 , originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently falling within CN codes 2008 30 55 , 2008 30 75 and ex 2008 30 90 .
(17) The product concerned is obtained by peeling and segmenting certain varieties of small citrus fruit (mainly satsumas) which are then packaged in a medium of sugar syrup, juice or water in various sizes to meet the specific demands of the different markets.
(18) Satsumas, clementines and other small citrus fruit are commonly known by the collective name ‘mandarin’. Most of these different varieties of fruit are suitable to be used as fresh product or for processing. They are similar and their preparations or preservations are, thus, considered to be one single product.
(19) The Union's producers argued that the imported product and the Union product are alike on the following grounds:—both products share the same or very similar physical properties such as taste, shape, size and texture,—they are sold through the same or similar channels and they mainly compete on price,—they both have the same or similar end-uses,—they are easily interchangeable,—they are classified under the same Combined Nomenclature codes for the tariff purposes. — both products share the same or very similar physical properties such as taste, shape, size and texture, — they are sold through the same or similar channels and they mainly compete on price, — they both have the same or similar end-uses, — they are easily interchangeable, — they are classified under the same Combined Nomenclature codes for the tariff purposes.
— both products share the same or very similar physical properties such as taste, shape, size and texture,
— they are sold through the same or similar channels and they mainly compete on price,
— they both have the same or similar end-uses,
— they are easily interchangeable,
— they are classified under the same Combined Nomenclature codes for the tariff purposes.
— both products share the same or very similar physical properties such as taste, shape, size and texture,
— they are sold through the same or similar channels and they mainly compete on price,
— they both have the same or similar end-uses,
— they are easily interchangeable,
— they are classified under the same Combined Nomenclature codes for the tariff purposes.
(20) Certain importers claimed, on the other hand, that the imported product is of higher quality since it contains less broken segments (5 % maximum) as well as better taste, appearance and the structure than the Union product. It was also claimed that the imported product differs in terms of smell from the Union product.
(21) The Commission investigated those claims and in view of the available data concluded that the claims of the Union's industry referred to in recital 19 are correct.
(22) As far as the claims made by the importers are concerned, they had to be rejected on the following grounds:(a)some quality differences relating to the amount of broken segments, taste, appearance, smell and structure did not affect the basic characteristics of the product. The imported product is still interchangeable and serves the same or similar end-uses as the Union product. In fact, the Union producers sold their product, also with a higher proportion of broken segments, during the period considered both to the importers and to the same categories of users/consumers (for example supermarket chains and bakery industry suppliers), which were also served by the importers. In addition, one supermarket chain in the European Union also confirmed that it was selling the European and the Chinese origin product under the same brand and trademark;(b)the maximum amount of 5 % broken segments is not an exclusive feature of the imported product only. In fact, the investigation revealed that Union producers offered a wide range of qualities with different percentages of broken segments, including proportions which contained maximum 5 % of broken segments. Some importers purchased the product which contained maximum 5 % of broken segments from the Union producers. (a) some quality differences relating to the amount of broken segments, taste, appearance, smell and structure did not affect the basic characteristics of the product. The imported product is still interchangeable and serves the same or similar end-uses as the Union product. In fact, the Union producers sold their product, also with a higher proportion of broken segments, during the period considered both to the importers and to the same categories of users/consumers (for example supermarket chains and bakery industry suppliers), which were also served by the importers. In addition, one supermarket chain in the European Union also confirmed that it was selling the European and the Chinese origin product under the same brand and trademark; (b) the maximum amount of 5 % broken segments is not an exclusive feature of the imported product only. In fact, the investigation revealed that Union producers offered a wide range of qualities with different percentages of broken segments, including proportions which contained maximum 5 % of broken segments. Some importers purchased the product which contained maximum 5 % of broken segments from the Union producers.
(a) some quality differences relating to the amount of broken segments, taste, appearance, smell and structure did not affect the basic characteristics of the product. The imported product is still interchangeable and serves the same or similar end-uses as the Union product. In fact, the Union producers sold their product, also with a higher proportion of broken segments, during the period considered both to the importers and to the same categories of users/consumers (for example supermarket chains and bakery industry suppliers), which were also served by the importers. In addition, one supermarket chain in the European Union also confirmed that it was selling the European and the Chinese origin product under the same brand and trademark;
(b) the maximum amount of 5 % broken segments is not an exclusive feature of the imported product only. In fact, the investigation revealed that Union producers offered a wide range of qualities with different percentages of broken segments, including proportions which contained maximum 5 % of broken segments. Some importers purchased the product which contained maximum 5 % of broken segments from the Union producers.
(a) some quality differences relating to the amount of broken segments, taste, appearance, smell and structure did not affect the basic characteristics of the product. The imported product is still interchangeable and serves the same or similar end-uses as the Union product. In fact, the Union producers sold their product, also with a higher proportion of broken segments, during the period considered both to the importers and to the same categories of users/consumers (for example supermarket chains and bakery industry suppliers), which were also served by the importers. In addition, one supermarket chain in the European Union also confirmed that it was selling the European and the Chinese origin product under the same brand and trademark;
(b) the maximum amount of 5 % broken segments is not an exclusive feature of the imported product only. In fact, the investigation revealed that Union producers offered a wide range of qualities with different percentages of broken segments, including proportions which contained maximum 5 % of broken segments. Some importers purchased the product which contained maximum 5 % of broken segments from the Union producers.
(23) Therefore, similarly to the original investigation, the imported product and the one produced by the Union industry are considered to be alike within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.
(24) In accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, it was examined whether the expiry of the existing measures would be likely to lead to a continuation of dumping.
(25) As mentioned in recital 9, due to the fact that only one group of companies cooperated, it was not necessary to select a sample of exporting producers in China. This company covered around 12 %-20 % (range given for reasons of confidentiality) of the imports of product concerned from China to the Union during the review investigation period.
(26) In accordance with the provisions of Article 2(7)(a) of the basic Regulation, normal value had to be determined on the basis of the prices or constructed value in an appropriate market economy third country (the ‘analogue country’), or the price from such a third country to other countries, including the Union, or, where those are not possible, on any other reasonable basis, including the price actually paid or payable in the Union for the like product, duly adjusted if necessary to include a reasonable profit margin.
(27) In the Notice of Initiation, the Commission indicated its intention to use Turkey as an appropriate analogue country for the purpose of establishing normal value for China and invited interested parties to comment on this.
(28) No comments were received concerning Turkey as proposed analogue country. None of the interested parties suggested alternative analogue country producers of the like product.
(29) One of the contacted Turkish exporting producers, Frigo-Pak, submitted the full questionnaire reply in time and it accepted a verification visit at its premises.
(30) Pursuant to Article 2(7)(a) of the basic Regulation normal value was established on the basis of the verified information received from the producer in Turkey. This company did not sell the like product on the domestic market and therefore the normal value was constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation using the costs of production and, in line with Article 2(6)(b), adding a reasonable percentage for selling, general and administrative expenses (SG&A) and, in line with Article 2(6)(c), a reasonable margin of profit. The SG&A rate used is the SG&A rate incurred, by this producer, on their domestic sales of other canned products and amounted to 10 %-20 % (range given for reasons of confidentiality). The profit rate used is the same as the one used in the initial investigation, i.e. 6,8 % which represents the profit achieved by the EU industry before it was injured by the dumped imports from China.
(31) The export sales of the cooperating exporting producer to the Union were made directly to independent customers established in the Union. In accordance with Article 2(8) of the basic Regulation the export price was established on the basis of the prices actually paid or payable for the product when sold for export from China to the Union.
(32) The comparison between normal value and export price was made on ex-works basis.
(33) For the purpose of ensuring a fair comparison between the normal value and the export price of the cooperating exporting producer, and in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation, due allowance in the form of adjustments was made with regard to differences in transport, insurance, commission and bank charges which affected prices and price comparability.
(34) As provided for under Article 2(11) of the basic Regulation, the dumping margin was established on the basis of a comparison of the weighted average normal value with the weighted average export price.
(35) For the cooperating exporting producer, that comparison showed the existence of dumping. The dumping margin amounted to more than 60 %.
(36) For China as a whole, a comparison of the weighted average export price for Chinese imports of the product concerned, as reported in Eurostat, and a weighted average normal value established for the analogue country (duly adjusted to reflect the likely product mix of the Chinese imports in view of the product mix of the EU sales of the cooperating exporting producer for comparable product types), also established considerable dumping at even higher levels.
(37) Subsequent to final disclosure, a European trade association claimed that, as opposed to Chinese exporting producers and Spanish producers, it did not have any possibility to verify the exact calculations (dumping and injury) and therefore asked the Commission to provide the dumping calculation details. During the hearing in the presence of the Hearing Officer, three importers also signalled that they would have preferred to receive details on the calculation of dumping.
(38) In this respect, it should be noted that the data on which the Commission based its calculations contains business secrets and confidential information. The cooperating exporting producer which supplied such data has duly received specific disclosure of the detailed dumping and injury calculations and did not make any comments or requests for clarification. The Commission cannot make that data available for inspection by other interested parties without breaching its confidential nature. However, the methodology used by the Commission, as described in recitals 30-36 above, was disclosed to all interested parties. The Hearing Officer, during the mentioned hearing, informed the importers of the possibility of requesting him to verify the Commission's calculation if they had concerns on its accuracy. The three importers however did not request an intervention of the Hearing Officer in this respect.
(39) In any event, the European trade association calculated itself a dumping margin, comparing average Eurostat import prices from China with the average Eurostat import prices from Turkey. According to that trade association, such comparison would suggest a lower level of dumping, circa 30 %. In this respect, it should first be noted that, in an expiry review, the exact level of dumping is of less importance than in an investigation in which the level of the duty is determined. Secondly, as explained in recitals 30-33 above, the Commission's calculation was based on ‘real’ normal value data from the cooperating and verified Turkish producer and the comparison with the Chinese export prices was made at a detailed level. Therefore, the data on which the Commission based its calculation is considered much more reliable and precise than the estimate suggested by the association in its comments to the disclosure.
(40) During the hearing with the Hearing Officer, three importers further claimed that there was no dumping. They based that claim on the fact that the Commission had found that the average sales prices of the cooperating Chinese exporting producer to several important non-EU markets were below the average sales price to the Union market. This claim has to be rejected as dumping is selling in a given market at prices below normal value, not at prices below those achieved in other third markets.
(41) Further to the finding of the existence of dumping during the review investigation period, the likelihood of continuation of dumping should measures be repealed was investigated and the following elements were analysed: production capacity and spare capacity in China; volume and prices of dumped imports from China; the attractiveness of the Union market in relation to imports from China.
(42) During a big part of the RIP there were no measures in force in the EU, since they had been annulled (see recital 2 above). During that period without measures, there was peak in imports in 2011/12 followed by a drop during the rests of the review investigation period. This actually reflects a stock piling effect rather than a genuine increase/decrease in consumption and is attributed to the high level of Chinese imports which took place between March and July 2012, when the measures were not in force.
(43) As concerns the total Chinese production capacity and spare capacity, the Commission did not obtain information from any of the Chinese producers or other interested parties. In accordance with Article 18 of the basic Regulation the Commission made its findings on the basis of facts available.
(44) According to the report published by the Foreign Agricultural Service of the US Department of Agriculture (FSA/USDA) which was included in the review request and which is also publicly available(7), the amount of fresh mandarins devoted to processing, that is production of canned mandarins, in China increased by 27 % between 2009/2010 (520 000 tonnes) and the review investigation period (660 000 tonnes). The production of Chinese canned mandarins followed a similar trend. According to this report, China increased the production of canned mandarins from 347 000 tonnes in 2009/2010 to 440 000 tonnes in the review investigation period. The report further estimated that the Chinese domestic consumption of canned mandarins was around 100 000-150 000 tonnes in 2013/2014. As another publicly available source estimated that domestic consumption at 50 000-100 000 tonnes(8), an estimate of a domestic consumption of 100 000 tonnes appears to be reasonable. Taking the above information into account, the amount of Chinese canned mandarins available for export can be estimated to be around 340 000 tonnes in the review investigation period.
(45) Other available sources provide slightly different estimates concerning the amount of Chinese canned mandarins available for export between 2009 and 2014(9). However, in spite of those differences, they all indicate that the amount of Chinese canned mandarins available for export was at least 300 000 tonnes per reported annual season between 2009 and 2013. None of the sources indicate that the amount of Chinese canned mandarins available for export could be significantly reduced in the future.
(46) Even if imports from China during the review investigation period were 19 253 tonnes, import data from the original investigation, covering the 2002-2007 period, show that Chinese manufacturers can allocate more than 60 000 tonnes per season to the Union market, as confirmed by Eurostat import data concerning the 2011/2012 season. Moreover, the high level of imports in 2011/2012, a period during which measures were not applicable for the majority of the time (namely, as from 22 March 2012), shows that the Union is an attractive market for Chinese manufacturers in terms of prices and that significant volumes of Chinese dumped imports would reach the Union market if the current anti-dumping measures are repealed.
(47) The fact that China exported to the Union in 2002-2007 period (when no anti-dumping measures were imposed) considerably more canned mandarins on average per season (by 36 %) than in 2009-2013 period (when duties were imposed except between 22 March 2012 and 23 February 2013), although the total volumes available for Chinese export worldwide were lower in the first period than in the second one, further corroborates the likelihood that the Chinese producers will increase their export volumes to the Union to the levels witnessed during the original investigation if the measures are repealed.
(48) With regard to exports to third countries, the investigation showed that in the review investigation period the average sales prices of the cooperating company's exports to several important markets (such as Japan, Malaysia, Philippines, Thailand) were below the average sales prices to the Union. It can therefore be expected that in the absence of measures, the cooperating exporting producer would shift at least part of those exports to the Union.
(49) Also the Chinese export statistics concerning prepared and/or preserved citrus fruit, in airtight container, demonstrate that there is a likelihood of redirection of Chinese exports to the Union. Indeed, based on these statistics it is estimated that, during the review investigation period, approximately 20 000 tonnes of the product concerned were sold to export destinations with average prices below those obtained in the EU, even though there were no anti-dumping duties applicable to imports from China on those markets. During the review investigation period that volume would equal the Union industry domestic sales and 71 % of the total Union industry production. In other words, on the basis of the current European canned mandarins market size (total EU consumption: 44 523 tonnes) and according to the information from the Chinese export statistics, the Chinese volume of current EU exports plus the potential volume for which it makes economic sense to redirect it to the Union would almost cover the complete EU demand of canned mandarins.
(50) The investigation has confirmed that Chinese imports continued to enter the Union market at dumped prices during the review investigation period. Given the continued dumping, the fact that the Union market is a significant market which was interesting for the Chinese exporters in the past, the production capacities available in China going beyond the total Union consumption as well as the proven willingness and ability of Chinese producers to increase rapidly the exports to the Union should there be an incentive, it is concluded there is a likelihood of continuation of dumping should measures be removed.
(51) Mandarins are harvested in autumn and winter, with the harvesting and processing season starting early October and finishing around the end of January (for certain varieties, February or March) the following year. Most purchase (for example by unrelated importers) and sales contracts are negotiated in the first months of each season. Practice in the mandarin preserving industry is to use the season (the period from 1 October in one year to 30 September in the following year) as the basis for comparisons. As in the original investigation, the Commission adopted this practice in its analysis.
(52) During the review investigation period, the like product was manufactured in the union by five Union producers. The total union production of the like product during the review investigation period was established on the basis of questionnaire replies provided by four individual producers which were verified during an on-spot verification. The production of the remaining producer, who did not adequately cooperate and was not subject to an on-site verification visit, was based on the reply to the questionnaire submitted by that producer cross-checked with the complaint. On this basis, the total Union production was estimated to be around 28 500 tonnes during the review investigation period.
(53) It is concluded that the above Union producers accounting for the total Union production constitute the Union industry within the meaning of Articles 4(1) and 5(4) of the basic Regulation.
(54) The Union consumption was established on the basis of import data as reported by Eurostat at TARIC (integrated community tariff) level, thus exactly coinciding with the definition of the product concerned — and on the basis of the EU sales volumes of the Union industry.
(55) It should be noted that, even though the analysis is based on seasons rather than calendar years, the above methodology does not necessarily reflect the consumption at industrial user/consumer level. Indeed, given the seasonality of the main raw material (fresh fruits), it is common practice in the sector for both importers and Union producers to build up stocks when fresh fruits are canned, and sell the processed products to distributors or industrial users throughout the year. The consumption may thus sometimes be affected by stock-piling effects.
(56) On this basis, during the period considered the Union consumption developed as follows:Table 12009/20102010/20112011/2012Review investigation periodUnion consumption (tonnes)66 48772 61890 20744 523Index (2009/2010 = 100)10010913667 2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period Union consumption (tonnes) 66 487 72 618 90 207 44 523 Index (2009/2010 = 100) 100 109 136 67
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Union consumption (tonnes) 66 487 72 618 90 207 44 523
Index (2009/2010 = 100) 100 109 136 67
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Union consumption (tonnes) 66 487 72 618 90 207 44 523
Index (2009/2010 = 100) 100 109 136 67
(57) During the period considered, the Union consumption for citrus fruits remained on average slightly below 70 000 tonnes. There was however a peak in imports in 2011/2012, followed by a drop during the review investigation period. This development actually reflects a stock piling effect rather than a genuine increase/decrease in consumption and is attributed to the high level of Chinese imports which took place between March and July 2012, when the measures were temporarily not in force (see recital 2). The peak of imports in 2011/2012 was compensated by a lower import level during the review investigation period, thus a lower Union consumption.
(58) Some of the importers claimed that they had not been practising stockpiling. They also submitted that since 6 October 2011, when the Advocate General delivered its opinion in Case C-338/10, they were already convinced that the Court of Justice would annul the measures. Therefore, they postponed the custom clearance of the product concerned until the final judgment of the Court of Justice was adopted.
(59) In this context, it should be recalled that stockpiling can be defined as accumulating and storing a reserve supply. The data at the disposal of the Commission shows that since the annulment of the measures, on 22 March 2012, there had been a massive import volume of the product concerned until July 2012: on average of almost 9 000 tonnes per month. Thereafter and until the end of the RIP, the average level of imports went down to only around 1 650 tonnes per month, which was about 2 000 tonnes less per month as compared to the average level of imports in the period preceding the annulment of the measures. The Commission concluded that in order to reach such a significant level of monthly imports during a relatively short period of time, importers had been accumulating high volumes of the product concerned. This was in fact also confirmed by some importers, who admitted that they had been delaying customs clearance when they become convinced that the anti-dumping duties would be annulled. Therefore, the claim that the importers were not practising stockpiling had to be rejected.
(60) Bearing in mind that only one group of Chinese exporters cooperated with the investigation and that this group represented around 12 %-20 % (range given for reasons of confidentiality) of the total imports from China during the review investigation period, it was concluded that the Eurostat data (at TARIC (integrated community tariff) code level where necessary) was the most accurate and the best information source for import volumes and prices. Individual prices of the cooperating Chinese exporter were nevertheless also examined.
(61) The Chinese import volume and the corresponding market shares developed as follows during the period considered:Table 2Imports from China2009/20102010/20112011/2012Review investigation periodVolume of imports (tonnes)47 23541 91559 61319 294Index (2009/2010 = 100)1008912641Market share71 %57,7 %66,1 %43,3 % Imports from China 2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period Volume of imports (tonnes) 47 235 41 915 59 613 19 294 Index (2009/2010 = 100) 100 89 126 41 Market share 71 % 57,7 % 66,1 % 43,3 %
Imports from China 2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Volume of imports (tonnes) 47 235 41 915 59 613 19 294
Index (2009/2010 = 100) 100 89 126 41
Market share 71 % 57,7 % 66,1 % 43,3 %
Imports from China 2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Volume of imports (tonnes) 47 235 41 915 59 613 19 294
Index (2009/2010 = 100) 100 89 126 41
Market share 71 % 57,7 % 66,1 % 43,3 %
(62) Following the imposition of the anti-dumping measures in 2008, the volume of Chinese imports generally followed a downward trend. It is recalled that imports during the original investigation period (2006/2007) amounted to 56 108 tonnes.
(63) As explained above, there was however a peak of imports in 2011/2012. This peak was clearly the result of the annulment of the anti-dumping measures in March 2012. Indeed, when looking at the monthly development of Chinese imports, based on Eurostat data, while the monthly Chinese imports generally fluctuated between 2 000 and 6 000 tonnes, they reached levels between 6 000 and 12 000 tonnes in the period March 2012-July 2012 (on average almost 9 000 tonnes per month). In this respect, it should be noted that measures were annulled in March 2012 and re-imposed in February 2013, but registration was introduced on 29 June 2012(10), which had a chilling effect on imports.
(64) Similarly to the import volume, the Chinese market share followed a downward trend during the period considered, decreasing from 71 % to 43 %. Even considering the impact of the unusual level of Chinese imports in 2011/2012 and the review investigation period, the market shares decreased from around 70 % in 2009/2010 to an average of 55 % in the following years.
Imports from China 2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Average import price (EUR/tonne) 677 744 1 068 925
Index (2009/2010 = 100) 100 110 158 137
(65) As reflected in the above table, over the period considered the prices of Chinese imports increased by 37 %. It should however be noted that prices significantly increased until the period 2011/2012 and then decreased during the review investigation period.
(66) Since the import volume of the only cooperating exporter represented only around 12 %-20 % (range given for reasons of confidentiality) of the Chinese imports during the review investigation period, the existence of price undercutting has been examined also for the overall Chinese exports, based on import statistics.
(67) For this purpose, the weighted average sales prices of the cooperating Union producers to unrelated customers on the Union market were compared to the corresponding weighted average CIF (cost, insurance and freight) prices of imports from China as reported by Eurostat. These CIF (cost, insurance and freight) prices were adjusted to cover costs related to customs clearance, namely customs tariff and post-importation costs.
(68) On that basis, the comparison showed that during the review investigation period the imports of the product concerned undercut the Union industry's prices by 4,8 %, when calculations take into account the impact of the anti-dumping duties in force. The undercutting margin however reaches 28 % when import prices are considered without anti-dumping duties.
(69) When considering the import prices reported by the Chinese cooperating exporter, duly adjusted, an undercutting margin of 14 % could be established during the review investigation period, when taking into account anti-dumping duties in force. When discounting the effect of the anti-dumping duties, the undercutting margin reached a level of 20 %. It should be noted that the majority of these exports during the review investigation period took place when the measures were annulled.
(70) Over the period considered the volume of imports from other third countries never held a market share of more than 11,2 %. Most of these imports (it was at least 89 % during period considered) were from Turkey.Table 42009/20102010/20112011/2012Review investigation periodVolume of imports from other third countries (tonnes)4 0338 07810 0904 717Index (2009/2010 = 100)100200250117Market share6,1 %11,1 %11,2 %10,6 % 2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period Volume of imports from other third countries (tonnes) 4 033 8 078 10 090 4 717 Index (2009/2010 = 100) 100 200 250 117 Market share 6,1 % 11,1 % 11,2 % 10,6 %
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Volume of imports from other third countries (tonnes) 4 033 8 078 10 090 4 717
Index (2009/2010 = 100) 100 200 250 117
Market share 6,1 % 11,1 % 11,2 % 10,6 %
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Volume of imports from other third countries (tonnes) 4 033 8 078 10 090 4 717
Index (2009/2010 = 100) 100 200 250 117
Market share 6,1 % 11,1 % 11,2 % 10,6 %
(71) Pursuant to Article 3(5) of the basic Regulation, the examination of the impact of the dumped imports on the Union industry included an evaluation of all economic factors and indices having a bearing on the state of the Union industry during the period considered.
(72) Even though all the five Union producers provided a questionnaire reply it was considered that the questionnaire reply submitted by one of the producers could not be completely used as its reply was not verified during an on-spot verification. The analysis was therefore based on the following methodology.
(73) The macroeconomic indicators (production, production capacity, capacity utilisation, sales volume, market share, employment, productivity, growth, magnitude of dumping margins and recovery from the effects of past dumping) were assessed at the level of the whole Union industry. The assessment was based on the information provided by the four fully cooperating Union producers. In case of the producer whose questionnaire reply was not verified assessment was based on the data provided by this producer which was, to the extent possible, cross-checked with data included in the complaint and its audited financial statements.
(74) The analysis of microeconomic indicators (stocks, sale prices, profitability, cash flow, investments, return on investments, ability to raise capital, wages) was carried out at the level of the fully cooperating four Union producers. The assessment was based on their information which was duly verified during an on-spot verification visit.
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Production (tonnes) 11 815 33 318 29 672 28 763
Index (2009/2010 = 100) 100 282 251 243
Production capacity (tonnes) 77 380 77 380 77 380 77 380
Index (2009/2010 = 100) 100 100 100 100
Capacity utilisation 15 % 43 % 38 % 37 %
(75) The production significantly increased during the period considered from around 12 000 tonnes to almost 29 000 tonnes during the review investigation period. In 2009/2010 season the production was small since the Union industry was still affected by the dumped import of Chinese canned mandarins, which were imported in the previous season, as well as by the fact that it maintained a stock from the previous season when the anti-dumping measures had not been in force. The production increased in 2010/2011 season once the new Chinese imports were captured by the anti-dumping measure being in force.
(76) Since the Union production capacity did not change during the period, the capacity utilisation increased accordingly. It however systematically remained below 50 %.
(77) One European association of traders claimed that one Union producer stopped production since 2012/2013 and that this producer and two others were in a difficult financial situation. For these reasons, it is claimed that the production and production capacity/utilisation figures were artificially inflated.
(78) In this respect, it should first be recalled that the information collected in the course of the investigation indicated that all Union producers forming part of the Union industry have been producing in all seasons during the period considered. The first claim that one producer stopped production during the RIP should therefore be rejected.
(79) Concerning the alleged difficult financial situation of Union producers, one of the Union producers was indeed subject to an insolvency proceeding during the period considered. However, the investigation showed that the production level of that producer increased significantly throughout the period considered, while its capacity remained unchanged. Therefore, it was concluded that the insolvency proceeding did not negatively affect that producer's output. As far as the two other Union producers are concerned, they entered into insolvency proceedings but only after the period considered. This in fact confirms the conclusion (see recitals from 96 to 98) that the injury actually resumed and that the Union industry has been still in a fragile financial situation.
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Sales volume (tonnes) 15 219 22 625 20 504 20 512
Index (2009/2010 = 100) 100 149 135 135
Market share (of Union consumption) 22,9 % 31,2 % 22,7 % 46,1 %
(80) The sales by the Union industry on the Union market to unrelated customers increased by 35 % during the period considered.
(81) The Union industry market share also followed an increasing trend during the period considered. Even considering the stock piling effect on the level of the union consumption in 2011/2012 and during the review investigation period, the market share increased from around 23 % at the beginning of the period to an average of 35 % in the last 2 years examined.
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Employment 350 481 484 428
Index (2009/2010 = 100) 100 137 138 122
Productivity (tonnes per employee) 34 69 61 67
Index (2009/2010 = 100) 100 205 182 199
(82) Both employment and productivity improved during the period considered and reflect the overall increase of production and sales volume. The increase of productivity in 2010/2011 season was linked to the higher production volumes which resulted from the fact that the anti-dumping measures took full effect in that period.
(83) The above employment figures are full-time equivalent and therefore they do not show the absolute number of seasonal jobs involved. In order to have a better idea of the magnitude of jobs involved, it should be noted that the figure for the review investigation period is a full-time equivalent expression of around 2 400 seasonal jobs.
(84) The Union industry managed to benefit from growth on the Union market until 2011. However, as soon as the measures against China were lifted (see recital 2) and the Chinese imports flooded the Union market, the Union industry lost a considerable part of its market share. After the duties were re-imposed, the Union industry was able to regain its lost market share, albeit at a cost of deteriorating financial situation.
(85) Dumping continued during the review investigation period at a significant level, as explained under point 3.2.5 (see recitals 34 and 35) above.
(86) As to the impact on the Union industry of the magnitude of the actual dumping margin, given the volume of the dumped imports from China, this impact cannot be considered negligible. It is noted that the Union industry is still on the recovery path from past dumping in particular in terms of capacity utilisation and profitability (as compared to the original investigation).
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Stocks (tonnes) 2 020 2 942 7 257 9 729
Index (2009/2010 = 100) 100 146 359 482
(87) The Union producers increased their stock significantly in the last two seasons. This reflects the fact that production increased more than sales in the period considered.
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Average unit sales price (EUR/tonne) 1 260 1 322 1 577 1 397
Index (2009/2010 = 100) 100 105 125 111
(88) Over the review period, the Union industry managed to increase its EU sales price by 11 %. The increase was especially marked until 2011/2012, but prices subsequently decreased during the review investigation period. This is attributed to the high level of Chinese imports which took place between March and July 2012 when the measures were not in force, and the undercutting of Union industry's prices by the prices of the product concerned from China.
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Profitability – 29,8 % 5,9 % 6,4 % – 2,9 %
(89) During the period considered the profitability of the Union industry first significantly improved, that is in the period 2010/2011-2011/2012. However, in the review investigation period the Union industry became loss-making again.
(90) The improvement of the profitability was clearly related to the fact that the Union industry managed to increase its sales and production volume as well as sales price in the years following the imposition of the anti-dumping measures. The return to a loss-making situation in the review investigation period is the consequence of lower sales prices due to the sudden influx of Chinese imports after the annulment of the duties by the Court of Justice of the European Union.
(91) In this context, it should be recalled that a significant volume of Chinese products was imported free-of-anti-dumping duty in the period March-July 2012. Moreover, Chinese imports were found to be undercutting the Union prices during the review investigation period at significant levels, in particular when discounting the effect of the anti-dumping duties. This has caused a general price depression, which in turn resulted in a loss-making situation of the Union industry.Table 112009/20102010/20112011/2012Review investigation periodCash flow (EUR)1 211 3423 078 496– 1 402 390– 2 023 691Index (2009/2010 = 100)100254– 116– 167 2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period Cash flow (EUR) 1 211 342 3 078 496 – 1 402 390 – 2 023 691 Index (2009/2010 = 100) 100 254 – 116 – 167
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Cash flow (EUR) 1 211 342 3 078 496 – 1 402 390 – 2 023 691
Index (2009/2010 = 100) 100 254 – 116 – 167
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Cash flow (EUR) 1 211 342 3 078 496 – 1 402 390 – 2 023 691
Index (2009/2010 = 100) 100 254 – 116 – 167
(92) During the period considered the evolution of the cash flow mainly corresponded to the development of the overall profitability of the Union industry, in conjunction with the effect of increases of stocks, in particular in the last 2 years analysed.
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Investments (EUR) 318 695 416 714 2 387 341 238 473
Index (2009/2010 = 100) 100 131 749 75
Return on investments (net assets) – 60 % 29 % 19 % – 1 %
(93) During the period considered part of the Union industry made investments for the maintenance and optimisation of the existing production machinery. The level of investment increased especially in the period 2011/2012, most likely favoured by the level of profit during and immediately before that year. This investment was mainly made by one Union producer with a view to secure source of supply of raw materials, which will complement the existing ones, and to improve the compliance with environmental regulations. The return on investments during the period considered followed closely the profitability trend.
(94) Part of the Union industry encountered difficulties to raise capital during the period considered but was ultimately able to restructure its debt.
2009/2010 2010/2011 2011/2012 Review investigation period
Labour costs per employee (EUR) 23 578 21 864 21 371 23 025
Index (2009/2010 = 100) 100 93 91 98
(95) The average wage levels remained rather stable over the period considered, whereas the unit cost of production dropped.
(96) The injury analysis shows that the situation of the Union industry improved in the period considered. The imposition of the anti-dumping measures at the end of 2008 allowed the Union industry to, slowly but steadily, recover from the injurious effects of the dumping, further exploiting its potential onto the Union market. The fact that the Union industry benefited from the measures is mostly illustrated by increased production and sales levels and in particular the level of profit.
(97) The situation, however, changed during the review investigation period. Measures were annulled in March 2012 and imports from China massively increased until June 2012 when imports became subject to registration. Importers used the annulment of the anti-dumping duties to build up stocks in 2011/2012 and put these products on the EU market at cheap prices during the review investigation period. This caused a significant overall price pressure on the EU market and, as a result, the financial situation of the industry deteriorated again. Indeed, the industry had no choice but to decrease its prices in order to maintain its level of sales. This however had serious consequences on its financial situation.
(98) The still injurious situation of the Union industry is best demonstrated by a series of negative financial indicators, namely profitability and cash flow, combined with high stock levels and low capacity utilisation. This context deters new investments and growth.
(99) One European association of traders questioned the findings of injury on the grounds that the sales volumes, employment and sales prices of the Union industry, as well as the level of investments of one Union producer, have developed positively during the period considered.
(100) This claim should however be rejected. Indeed, according to Article 3(5) of the Basic Regulation, the list of the relevant economic indicators that should be examined is not exhaustive, one or more of these factors cannot necessarily give decisive guidance regarding the examination of the impact of the dumped imports on the Union industry. As explained in recital 98, the indicators suggested by the claimant were not decisive for the Commission to reach its conclusions on the injurious situation of the Union industry. The conclusion that injury continued was rather based on the negative financial indicators relating to profitability and cash flow combined with high stock levels and low capacity utilisation.
(101) Should the measures be repealed, the volume of imports is expected to increase and cause further injury to the Union industry. This is based on the following elements.
(102) The analysis above (see recital 44) shows that, although the Chinese export volumes to the Union decreased significantly after the imposition of measures at the end of 2008, Chinese producers still manufacture significant volumes of product concerned most of which is destined for exportation.
(103) In terms of projected volumes and prices, it is clear that the Union market remains very attractive to the Chinese exporting producers. First, in terms of volume, the Union market is the third biggest world market for Chinese canned mandarins. Moreover, the development following the annulment of the measures shows that the Chinese exporters are able to quickly export significant quantities of the product concerned to the Union market without even the need to redirect its sales from other markets. Finally in this respect, based on import data from the original investigation, China can easily export more than 60 000 tonnes per season to the Union market, and this corresponds to almost 90 % of the average Union consumption in the period considered.
(104) If China indeed increased its EU exports as a result of a repeal of the measures, there would more than likely be a general price decrease on the EU market in the medium term. This would put the EU producers in an even more difficult position, as explained below.
(105) Secondly, as far as prices are concerned, the Chinese database(11)shows that in the past China exported significant volumes to non-EU countries at prices below the export prices to the EU. During the review investigation period, the volumes exported to these non-EU countries were approximately 20 000 tonnes, which constituted 71 % of the total Union industry production. Because of the attractiveness of the EU market in terms of pricing, it is concluded that if the measures are terminated, Chinese exporters are likely to re-direct those volumes to the more lucrative Union market.
(106) Furthermore, the above analysis (see recitals 68 and 69) has demonstrated that Chinese imports on the Union market significantly undercut the Union producers' prices during the RIP, in particular when discounting the effect of the anti-dumping duties. Even if the Chinese import prices increased in 2011/2012, when the measures were not in force, their level was still well below the level of the EU prices, based on Eurostat data. On that basis the magnitude of the price difference in 2011/2012 was actually comparable to the RIP.
(107) The market for prepared or preserved citrus fruits is very price competitive as the competition mainly takes place on the basis of prices. This is further exacerbated by the fact that sales usually take place for relatively big quantities. If cheap and dumped imports are made available in significant quantities on the Union market, there would be a direct repercussion on the general level of prices on the Union market, which would result in overall price depression.
(108) The annulment of the anti-dumping duties at the end of the period considered is a perfect illustration of what would happen if measures lapsed.
(109) As soon as the measures were annulled by the Court of Justice of the European Union and until imports became subject to registration, the volume of Chinese imports increased rapidly and significantly. The massive presence of these cheap imports on the Union market forced the Union producers to decrease their prices in order to maintain their position in terms of volumes of sales and production, which resulted in a loss making situation.
(110) This was the result of free-of-anti-dumping duty imports during a period of only 5 months. Repercussions on the situation of the Union industry would obviously be even more serious if measures expired. If the high volumes of low-priced imports recurred, injury suffered by the Union industry would in all likelihood be exacerbated. Union producers would suffer a fall in production and sales volumes and prices which would lead to increased losses. An undercutting calculation based on the data presented in point 4.4.2 (see recitals 68 and 69) but with the anti-dumping duties removed points at an undercutting level higher than 20 %.
(111) One European association of traders claimed that the Union industry would not suffer injury if the measures were repealed, because lower volumes of imports of the product concerned would be expected in the future. This claim was based on the following reasons. Firstly, that the domestic consumption of fresh fruits in China would increase in the future, as well as the Chinese exports of fresh fruits to Russia. Secondly, that the domestic Chinese consumption of canned mandarins was also expected to increase. Thirdly, that the Eurostat statistics prove the above as they show lower imports of the products concerned since the 2012/2013 season.
(112) These claims should however be rejected on the following grounds:(a)firstly, even if the Chinese domestic consumption and export of fresh fruits would be expected to increase, the Chinese production is also estimated to increase to a comparable extent, based on the available data(12). It is therefore concluded that the availability of fresh fruits for the Chinese canning industry in the 2013/2014 season will not be significantly affected;(b)secondly, it was concluded in recital 44 that the Chinese domestic consumption of canned mandarins would be around 100 000 tonnes per season, and there is no indication that this figure is expected to grow in the future. The claimants did also not provide any evidence that consumption would increase;(c)with relation to the third reason, it should be recalled that the lower imports of the product concerned in the 2012/2013 season (the RIP) could be reasonably explained by the stockpiling effect resulting from a massive imports which took place in 2011/2012 season during the first 5 months after the annulment of the measures (see recital 59). (a) firstly, even if the Chinese domestic consumption and export of fresh fruits would be expected to increase, the Chinese production is also estimated to increase to a comparable extent, based on the available data(12). It is therefore concluded that the availability of fresh fruits for the Chinese canning industry in the 2013/2014 season will not be significantly affected; (b) secondly, it was concluded in recital 44 that the Chinese domestic consumption of canned mandarins would be around 100 000 tonnes per season, and there is no indication that this figure is expected to grow in the future. The claimants did also not provide any evidence that consumption would increase; (c) with relation to the third reason, it should be recalled that the lower imports of the product concerned in the 2012/2013 season (the RIP) could be reasonably explained by the stockpiling effect resulting from a massive imports which took place in 2011/2012 season during the first 5 months after the annulment of the measures (see recital 59).
(a) firstly, even if the Chinese domestic consumption and export of fresh fruits would be expected to increase, the Chinese production is also estimated to increase to a comparable extent, based on the available data(12). It is therefore concluded that the availability of fresh fruits for the Chinese canning industry in the 2013/2014 season will not be significantly affected;
(b) secondly, it was concluded in recital 44 that the Chinese domestic consumption of canned mandarins would be around 100 000 tonnes per season, and there is no indication that this figure is expected to grow in the future. The claimants did also not provide any evidence that consumption would increase;
(c) with relation to the third reason, it should be recalled that the lower imports of the product concerned in the 2012/2013 season (the RIP) could be reasonably explained by the stockpiling effect resulting from a massive imports which took place in 2011/2012 season during the first 5 months after the annulment of the measures (see recital 59).
(a) firstly, even if the Chinese domestic consumption and export of fresh fruits would be expected to increase, the Chinese production is also estimated to increase to a comparable extent, based on the available data(12). It is therefore concluded that the availability of fresh fruits for the Chinese canning industry in the 2013/2014 season will not be significantly affected;
(b) secondly, it was concluded in recital 44 that the Chinese domestic consumption of canned mandarins would be around 100 000 tonnes per season, and there is no indication that this figure is expected to grow in the future. The claimants did also not provide any evidence that consumption would increase;
(c) with relation to the third reason, it should be recalled that the lower imports of the product concerned in the 2012/2013 season (the RIP) could be reasonably explained by the stockpiling effect resulting from a massive imports which took place in 2011/2012 season during the first 5 months after the annulment of the measures (see recital 59).
(113) The same European association of traders also claimed that bigger volumes of fresh fruits available on the Union market, presumably due to Russian embargo, would decrease the prices of those fruits, thus enable the Union industry to further improve its competitiveness.
(114) However, such claim is purely speculative and was not supported by any evidence. Even if raw material prices may decrease in the future, it is not considered to be a sufficient reason not to remedy the negative effects of dumped imports on the situation of the Union Industry. It is indeed considered that, without the maintenance of measures, dumped imports would resume in significant volumes and further cause injury to the Union Industry. This would, as the case may be, deprive the Union Industry to fully benefit from the positive effect of any future decrease of their raw material price. The claim was therefore rejected.
(115) On this basis, it is concluded that the repeal of measures on the imports from China would in all likelihood result in a continuation of injury to the Union industry.
(116) In accordance with Article 21 of the basic Regulation, it was examined whether the maintenance of the existing anti-dumping measures would not be against the interest of the Union as a whole. The determination of the Union interest was based on an appreciation of the various interests involved, that is those of the Union industry on the one hand, and those of importers and other parties on the other hand.
(117) It should be recalled that, in the original investigation, the adoption of measures was considered not to be against the interest of the Union. Furthermore, the fact that the present investigation is a review, thus analysing a situation in which anti-dumping measures have already been in place, allows for the assessment of any undue negative impact on the parties concerned by the current anti-dumping measures.
(118) On this basis it was examined whether, despite the conclusions on the likelihood of a continuation of injurious dumping, it could be concluded that it would not be in the Union interest to maintain measures in this particular case.
(119) The Union industry, composed of five producers in rural areas of Spain, gained market share and was able to increase the price of the product concerned to a level that allowed it to turn the business back towards breakeven or profitable in the periods of the period considered when measures were in force. Production volume and employment figures improved in the same way. Should measures be repealed, the Union industry would be in a much worse situation as described above (under likelihood of recurrence of injury) in terms of lower sales prices and further increased losses (see recital 110). New investments aimed at consolidating the companies and improving their competitiveness on the market of the product concerned would be hindered as well. The continuation of measures would be in the interest of the Union industry and should help it further exploiting its potential on a Union market governed by restored competition.
(120) As mentioned in recital 10 above, in view of the apparent high number of unrelated importers sampling was applied. Importers are located mainly in Germany, but also in other countries such as for example, but not only, the United Kingdom, the Netherlands or the Czech Republic.
(121) Two companies which imported the product concerned during the period considered cooperated in the investigation. The aggregated preserved citrus fruit-related business of these parties constituted 3,8 % of their aggregated turnover. Even if the preserved citrus fruit related business is not the most profitable one for these importers, this is inherent to their business option, which consists of offering a very wide range of products to certain customers (for example supermarket chains) in order to secure big contracts where less profitable products are offset by sales of other products and economies of scale.
(122) There appeared to be no indications that a continuation of measures would have any significant negative effect on the activities of the two importers. They are not dependent on this product, whereas the supply chain adapted to the costs linked to the anti-dumping duty. Moreover, as the investigation shows, the measures did not close the Union market for the Chinese exporters as the product concerned was imported in significant quantities throughout the period considered despite the existence of measures.
(123) Another importer claimed that anti-dumping duties negatively affect its preserved citrus fruit-trading business. In light of the absence of verifiable data provided by that importer, it is considered that the negative effect that the continuation of anti-dumping measures can have on these parties would not outweigh the positive effect of measures on the Union industry.
(124) Some parties pointed at a shortage of production capacity by the Union industry. It should be noted that the non-continuation of duties could lead to a situation where the alternative source of supply would have to close down its activities, leaving importers with only one source of supply (imports from China). Yet it is recalled that supermarket chains and retailers value maintaining a security of supply for their business. In fact, one of them supported continuation of the measures in order to have competition and at least two sources of supply. In addition, the Union industry, which is still far from reaching a satisfactory capacity utilisation level, has the capacity to further serve the Union market in a framework of restored competition. The fact that the Union industry is currently not covering 100 % of the needs in the Union cannot justify either the unfair trade practices by Chinese exporters or the removal of measures in this case.
(125) One European association of traders claimed that the continuation of the measures would unduly restrict the normal conduct of its members' business since a significant part of it was related to trade in the product concerned. In this respect, it should be noted that the purpose of anti-dumping duties is to remedy unfair trade practices, i.e. dumping, and not to restrict business. It is recalled that the Commission came to the conclusion that maintaining the remedy was still necessary in this case.
(126) For the purpose of the analysis, users were divided into two categories: on the one hand, households; and, on the other hand, professional/industrial users active in sectors such as the production of drinks, jams or yogurts, baking or catering.
(127) No party belonging to any of these categories or representing their interests came forward or cooperated in any way in the investigation.
(128) One importer argued that the anti-dumping duties imposed on the product concerned would be anti-competitive and thus not in the interest of the Union consumers. No evidence was submitted in order to support that claim.
(129) Given the limited weight that the product concerned may have in the budget of an average household in the Union, there is no evidence that an increase in consumer price, if any, derived from the maintenance of the measures can outweigh the positive effect of measures on the Union industry.
(130) Even if it cannot be contested that the continuation of duties can in the abstract affect some professional/industrial users negatively in terms of lower margins, there is no evidence that costs stemming from the product concerned (as compared to their total costs) are significant. Any negative impact from a continuation of the measures on this category of users would thus not be disproportionate.
(131) Both individual suppliers of fresh fruit to the Union industry and one association of such suppliers stated that measures are in their interest and would be beneficial also in terms of new investments and jobs. Fruit sold to the Union producers is an important complementary source of revenue for suppliers in the absence of which major disruptions in the agriculture sector in the Spanish regions concerned may occur. It is estimated that the number of cooperative members affected would be more than 2 000 in the region of Valencia only. With relation to seasonal jobs involved, among others, in collection, transport and storage of fruits, it is estimated that at least 2 500 would be affected in the region of Valencia and Murcia together.
(132) From the data submitted by the Association of the Spanish suppliers, it derives that if the Chinese imports exceed 60 000 tonnes, which already happened twice during the original investigation, the suppliers will likely face the situation when they will not be able to sell the whole volume of satsumas destined for the Union canning industry.
(133) One European association of traders claimed that the suppliers could expect subsidies to dispose of the quantities of fruits which could not be exported due to the embargo to Russia. However, the claimant did not present any evidence supporting the subsidy claim. In addition, subsidies, if any, would have been available only for unsold fruits destined for export to Russia but not for those which had not been sold to the Union industry due to the injury caused by the product concerned after the lapse of the measures. The claim was therefore rejected.
(134) The investigation has shown that the existing anti-dumping measures did not close the Union market to Chinese imports and contributed to the recovery of the Union industry. As this recovery process is still ongoing, the continuation of measures is in the interest of the Union industry. If measures were allowed to lapse, this recovery process would come to a stop, profitable price levels would be out of reach and the Union industry would incur high losses. Moreover, a complementary source of revenue for members of numerous cooperatives and seasonal workers in several rural areas where little job alternatives exist would be in a threat.
(135) From the data available, the existing measures appear not to have had any important negative effects on the economic situation of the importers in the Union which cooperated in the investigation. In light of available data, the impact of measures on other parties that came forward or on importers, traders, users and retailers cannot be deemed substantive either. Any price increase, if at all, resulting from the continuation of anti-dumping measures, does not appear to be disproportionate when compared to the benefit to the Union industry achieved by the removal of the trade distortion caused by the dumped imports.
(136) Taking into account all of the factors outlined in the recitals above, it is concluded that there are no compelling reasons against the maintenance of the current anti-dumping measures.
(137) All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it is considered appropriate that the existing measures be maintained. They were also granted a period to submit comments subsequent to that disclosure. The submissions and comments were, where warranted, duly taken into consideration.
(138) It follows from the above that, as provided for by Article 11(2) of the basic Regulation, the anti-dumping measures applicable to imports of certain preserved certain fruit originating in China should be maintained for an additional period of 5 years.
(139) Some parties claimed that measures with a quantitative element (a quota system) are preferable to anti-dumping measures. This claim cannot be retained given that the according to the basic Regulation a form of measures cannot be changed in an expiry review investigation. This claim cannot undermine the findings in the framework of this investigation either, namely that the requirements for maintaining the anti-dumping measures are met.
(140) A company may request the application of these individual anti-dumping duty rates if it changes subsequently the name of its entity. The request must be addressed to the Commission(13). The request must contain all the relevant information enabling to demonstrate that the change does not affect the right of the company to benefit from the duty rate which applies to it. If the change of name of the company does not affect its right to benefit from the duty rate which applies to it, a notice informing about the change of name will be published in theOfficial Journal of the European Union.
(141) The Committee established by Article 15(1) of the basic Regulation did not deliver an opinion,
Company EUR/tonne net product weight TARIC additional code
Yichang Rosen Foods Co., Ltd, Yichang, Zhejiang 531,2 A886
Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd(14), Huangyan, Zhejiang 361,4 A887
Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd, Sanmen, Zhejiang and its related producer Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd, Dangyang City, Hubei Province 490,7 A888
Cooperating exporting producers not included in the sample as set out in the Annex 499,6 A889
All other companies 531,2 A999
(a) did not export to the Union the product described in Article 1(1) during the review investigation period (1 October 2012 to 30 September 2013) and during the original investigation period (1 October 2006 to 30 September 2007);
(b) is not related to any of the exporting producers in the People's Republic of China which are subject to the measures imposed by this Regulation; and
(c) has either actually exported to the Union the product concerned or has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Union after the end of the review investigation period.
Hunan Pointer Foods Co., Ltd, Yongzhou, Hunan
Ningbo Pointer Canned Foods Co., Ltd, Xiangshan, Ningbo
Yichang Jiayuan Foodstuffs Co., Ltd, Yichang, Hubei
Ninghai Dongda Foodstuff Co., Ltd, Ningbo, Zhejiang
Huangyan No 2 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang
Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd, Xinchang, Zhejiang
Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei
Guangxi Guiguo Food Co., Ltd, Guilin, Guangxi
Zhejiang Juda Industry Co., Ltd, Quzhou, Zhejiang
Zhejiang Iceman Group Co., Ltd, Jinhua, Zhejiang
Ningbo Guosheng Foods Co., Ltd, Ninghai
Yi Chang Yin He Food Co., Ltd, Yidu, Hubei
Yongzhou Quanhui Canned Food Co., Ltd, Yongzhou, Hunan
Ningbo Orient Jiuzhou Food Trade & Industry Co., Ltd, Yinzhou, Ningbo
Guangxi Guilin Huangguan Food Co., Ltd, Guilin, Guangxi
Ningbo Wuzhouxing Group Co., Ltd, Mingzhou, Ningbo
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1)(the basic Regulation), and in particular Article 11(2) thereof,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1
1. A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of prepared or preserved mandarins (including tangerines and satsumas), clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, and as defined under CN heading 2008 , currently falling within CN codes 2008 30 55 , 2008 30 75 and ex 2008 30 90 (TARIC codes 2008 30 90 61, 2008 30 90 63, 2008 30 90 65, 2008 30 90 67 and 2008 30 90 69) and originating in the People’s Republic of China.
2. The amount of the definitive anti-dumping duty applicable for the products described in paragraph 1 and manufactured by the companies listed below shall be as follows:

Article 2
1. In cases where goods have been damaged before entry into free circulation and, therefore, the price actually paid or payable is apportioned for the determination of the customs value pursuant to Article 145 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(15)the amount of anti-dumping duty, calculated on the basis of Article 1 above, shall be reduced by a percentage which corresponds to the apportioning of the price actually paid or payable.
2. Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.

Article 3
Article 1(2) may be amended by adding a new exporting producer to the cooperating companies not included in the sample and thus subject to the weighted average duty rate of 499,6 EUR/tonne net product weight where any new exporting producer in the People’s Republic of China provides sufficient evidence to the Commission that it:
(a)
did not export to the Union the product described in Article 1(1) during the review investigation period (1 October 2012 to 30 September 2013) and during the original investigation period (1 October 2006 to 30 September 2007);
(b)
is not related to any of the exporting producers in the People’s Republic of China which are subject to the measures imposed by this Regulation; and
(c)
has either actually exported to the Union the product concerned or has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Union after the end of the review investigation period.

Article 4
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1)(the basic Regulation), and in particular Article 11(2) thereof,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
1. A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of prepared or preserved mandarins (including tangerines and satsumas), clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, and as defined under CN heading 2008 , currently falling within CN codes 2008 30 55 , 2008 30 75 and ex 2008 30 90 (TARIC codes 2008 30 90 61, 2008 30 90 63, 2008 30 90 65, 2008 30 90 67 and 2008 30 90 69) and originating in the People’s Republic of China.
2. The amount of the definitive anti-dumping duty applicable for the products described in paragraph 1 and manufactured by the companies listed below shall be as follows:
1. In cases where goods have been damaged before entry into free circulation and, therefore, the price actually paid or payable is apportioned for the determination of the customs value pursuant to Article 145 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(15)the amount of anti-dumping duty, calculated on the basis of Article 1 above, shall be reduced by a percentage which corresponds to the apportioning of the price actually paid or payable.
2. Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
Article 1(2) may be amended by adding a new exporting producer to the cooperating companies not included in the sample and thus subject to the weighted average duty rate of 499,6 EUR/tonne net product weight where any new exporting producer in the People’s Republic of China provides sufficient evidence to the Commission that it:
(a)
did not export to the Union the product described in Article 1(1) during the review investigation period (1 October 2012 to 30 September 2013) and during the original investigation period (1 October 2006 to 30 September 2007);
(b)
is not related to any of the exporting producers in the People’s Republic of China which are subject to the measures imposed by this Regulation; and
(c)
has either actually exported to the Union the product concerned or has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Union after the end of the review investigation period.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
ANNEXCooperating exporting producers not included in the sample
| Hunan Pointer Foods Co., Ltd, Yongzhou, Hunan
| Ningbo Pointer Canned Foods Co., Ltd, Xiangshan, Ningbo
| Yichang Jiayuan Foodstuffs Co., Ltd, Yichang, Hubei
| Ninghai Dongda Foodstuff Co., Ltd, Ningbo, Zhejiang
| Huangyan No 2 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang
| Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd, Xinchang, Zhejiang
| Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei
| Guangxi Guiguo Food Co., Ltd, Guilin, Guangxi
| Zhejiang Juda Industry Co., Ltd, Quzhou, Zhejiang
| Zhejiang Iceman Group Co., Ltd, Jinhua, Zhejiang
| Ningbo Guosheng Foods Co., Ltd, Ninghai
| Yi Chang Yin He Food Co., Ltd, Yidu, Hubei
| Yongzhou Quanhui Canned Food Co., Ltd, Yongzhou, Hunan
| Ningbo Orient Jiuzhou Food Trade & Industry Co., Ltd, Yinzhou, Ningbo
| Guangxi Guilin Huangguan Food Co., Ltd, Guilin, Guangxi
| Ningbo Wuzhouxing Group Co., Ltd, Mingzhou, Ningbo

Pending: 32014R1287

4.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 348/1
(1) Commission Regulation (EC) No 1235/2008(2)provides for a period for the control bodies and control authorities to submit their request for recognition for the purpose of compliance in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 834/2007. As the implementation of the provisions regarding the import of compliant products is still under assessment and the related guidelines, models, questionnaires and the necessary electronic transmission system are still under development, the deadline for the submission of requests by control bodies and control authorities should be prolonged.
(2) Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 sets out the list of third countries whose systems of production and control measures for organic production of agricultural products are recognised as equivalent to those laid down in Regulation (EC) No 834/2007.
(3) According to the information provided by Israel, the relevant production standard has been changed and the recognition of one of the previously recognised control bodies has been withdrawn.
(4) According to the information provided by Tunisia, the recognition of one control body, which has stopped its activities due to a merger, has been withdrawn, while the other body involved in the merger has been added to the list of control bodies recognised by Tunisia. The recognition of two other control bodies has been withdrawn.
(5) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 sets out the list of control bodies and control authorities competent to carry out controls and issue certificates in third countries for the purpose of equivalence.
(6) The Commission has received and examined requests from control bodies to be included in the list set out in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, as well as requests to amend the specifications of listed control bodies.
(7) Control bodies in respect of which the subsequent examination of all information received led to the conclusion that they comply with the relevant requirements should be included in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Specifications of control bodies listed in that Annex in respect of which the examination of all information received led to the conclusion that the relevant requirements are fulfilled should be amended.
(8) The Commission has received information in the form of concise annual reports submitted by 31 March 2013 or 28 February 2014 in accordance with Article 12(1)(b) of Regulation (EC) No 1235/2008 and by means of communications with control bodies.
(9) According to Article 12(1)(c) of Regulation (EC) No 1235/2008, the Commission may, in the light of the information received or in the light of the absence of information required, at any time amend the specifications or suspend the entry of a control body in Annex IV to that Regulation. On that basis, specifications of control bodies in respect of which the examination of all information received led to the conclusion that the relevant requirements were no longer respected should be amended.
(10) IMOswiss AG, listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, informed the Commission on 17 June 2014 that it had stopped its activity in China. Furthermore, additional information provided by IMOswiss AG on 7 March 2014 to the annual report 2012 included the statement by the assessment body Swiss Accreditation Service that Brazil and Suriname were not included in its assessment of IMOswiss AG. IMOswiss AG was invited by the Commission to provide another assessment report in accordance with the requirements of Regulation (EC) No 834/2007, but it did not reply within the deadline set. Those countries should therefore be removed from the specifications of IMOswiss AG in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 until satisfactory information is provided.
(11) Organic Food Development Center is listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 for China. The Commission has requested further information on the annual report of Organic Food Development Center as regards control activities in 2012. In addition, in the light of multiple pesticide residues found in samples of organic products imported into the Union from China, the Commission has requested Organic Food Development Center to take action and apply reinforced control measures in relation to China. The Commission did not receive any reply to those requests within the deadlines set. Organic Food Development Center should therefore be removed from the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 until satisfactory information is provided.
(12) According to the information received from IBD Certifications Ltd and Organska Kontrola, listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, their addresses have changed.
(13) IMO Control Private Limited notified the Commission of changes concerning the internet address.
(14) Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. (IMC) and CCPB Srl notified to the Commission that the two control bodies have merged their activities since 1 July 2014, that IMC has ceased operations and that CCPB Srl will continue its activities. Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. should therefore be withdrawn from the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008.
(15) According to Article 12(2) of Regulation (EC) No 1235/2008, the Commission may, in certain cases, withdraw a control body, or a reference to a specific product category or to a specific third country in relation to that control body, from the list in Annex IV to that Regulation. On that basis, control bodies for which the examination of all information received led to the conclusion that they do not comply with the relevant requirements should be withdrawn from that list.
(16) Bio Latina Certificadora is listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Bio Latina Certificadora had been requested by the Commission to supply the results of its investigations on six irregularity cases notified by the Commission, but it did not reply within the deadline set, nor after being reminded. Therefore, the countries and product categories concerned should be withdrawn from the scope of its recognition as set out in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Furthermore, Bio Latina Certificadora notified the Commission of changes to its address that should be reflected in its entry in that Annex.
(17) Australian Certified Organic, BCS Öko-Garantie GmbH, Bioagricert S.r.l., Control Union Certifications and Organic agriculture certification Thailand are listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 for ‘Burma/Myanmar’. In accordance with the recommended name to be used in Union acts, ‘Burma/Myanmar’ should be replaced by ‘Myanmar/Burma’.
(18) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 355/2014(3)lists Bioagricert S.r.l. as a recognised control body for product category A. Since India is listed in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 for product categories A and F, Bioagricert S.r.l could not have been recognised for India for those product categories in accordance with Article 10(2)(b) of Regulation (EC) No 1235/2008. The recognition for product category A should therefore be deleted. Bioagricert S.r.l. had been invited by the Commission not to certify products falling within product category A on the basis of the erroneous reference to that product category.
(19) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 829/2014(4)contains an error in relation to the code number for Zambia for the control body Control Union Certifications. That error should be corrected.
(20) Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008 should therefore be amended and corrected accordingly.
(21) In order to ensure the timely extension of the deadline for the submission of requests for recognition for the purpose of compliance in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 834/2007, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication. However, in order to allow the operators to adapt to the amendments made to the lists in Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008, the provisions amending those Annexes should apply only after a reasonable time period.
(22) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the regulatory Committee on organic production,
(1) in Article 4(1), ‘31 October 2014’ is replaced by ‘31 October 2015’;
(2) Annex III is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
(3) Annex IV is amended and corrected in accordance with Annex II to this Regulation.
(1) the entry relating to Israel is amended as follows:(a)point 3 is replaced by the following:‘3.Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’;(b)in point 5, the row for IL-ORG-005 is deleted; (a) point 3 is replaced by the following:‘3.Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’; ‘3. Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’ (b) in point 5, the row for IL-ORG-005 is deleted;
(a) point 3 is replaced by the following:‘3.Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’; ‘3. Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’
‘3. Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’
(b) in point 5, the row for IL-ORG-005 is deleted;
(a) point 3 is replaced by the following:‘3.Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’; ‘3. Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’
‘3. Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’
‘3. Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’
(b) in point 5, the row for IL-ORG-005 is deleted;
(2) in the entry relating to Tunisia, point 5 is replaced by the following:‘5.Control bodies:Code numberNameInternet addressTN-BIO-001Ecocert SA en Tunisiewww.ecocert.comTN-BIO-003BCSwww.bcs-oeko.comTN-BIO-006Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)www.innorpi.tnTN-BIO-007Suolo e Salutewww.suoloesalute.itTN-BIO-008CCPB Srlwww.ccpb.it’ ‘5. Control bodies:Code numberNameInternet addressTN-BIO-001Ecocert SA en Tunisiewww.ecocert.comTN-BIO-003BCSwww.bcs-oeko.comTN-BIO-006Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)www.innorpi.tnTN-BIO-007Suolo e Salutewww.suoloesalute.itTN-BIO-008CCPB Srlwww.ccpb.it’ Code number Name Internet address TN-BIO-001 Ecocert SA en Tunisie www.ecocert.com TN-BIO-003 BCS www.bcs-oeko.com TN-BIO-006 Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) www.innorpi.tn TN-BIO-007 Suolo e Salute www.suoloesalute.it TN-BIO-008 CCPB Srl www.ccpb.it’
‘5. Control bodies:Code numberNameInternet addressTN-BIO-001Ecocert SA en Tunisiewww.ecocert.comTN-BIO-003BCSwww.bcs-oeko.comTN-BIO-006Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)www.innorpi.tnTN-BIO-007Suolo e Salutewww.suoloesalute.itTN-BIO-008CCPB Srlwww.ccpb.it’ Code number Name Internet address TN-BIO-001 Ecocert SA en Tunisie www.ecocert.com TN-BIO-003 BCS www.bcs-oeko.com TN-BIO-006 Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) www.innorpi.tn TN-BIO-007 Suolo e Salute www.suoloesalute.it TN-BIO-008 CCPB Srl www.ccpb.it’
Code number Name Internet address
TN-BIO-001 Ecocert SA en Tunisie www.ecocert.com
TN-BIO-003 BCS www.bcs-oeko.com
TN-BIO-006 Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) www.innorpi.tn
TN-BIO-007 Suolo e Salute www.suoloesalute.it
TN-BIO-008 CCPB Srl www.ccpb.it’
‘5. Control bodies:Code numberNameInternet addressTN-BIO-001Ecocert SA en Tunisiewww.ecocert.comTN-BIO-003BCSwww.bcs-oeko.comTN-BIO-006Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)www.innorpi.tnTN-BIO-007Suolo e Salutewww.suoloesalute.itTN-BIO-008CCPB Srlwww.ccpb.it’ Code number Name Internet address TN-BIO-001 Ecocert SA en Tunisie www.ecocert.com TN-BIO-003 BCS www.bcs-oeko.com TN-BIO-006 Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) www.innorpi.tn TN-BIO-007 Suolo e Salute www.suoloesalute.it TN-BIO-008 CCPB Srl www.ccpb.it’
Code number Name Internet address
TN-BIO-001 Ecocert SA en Tunisie www.ecocert.com
TN-BIO-003 BCS www.bcs-oeko.com
TN-BIO-006 Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) www.innorpi.tn
TN-BIO-007 Suolo e Salute www.suoloesalute.it
TN-BIO-008 CCPB Srl www.ccpb.it’
Code number Name Internet address
TN-BIO-001 Ecocert SA en Tunisie www.ecocert.com
TN-BIO-003 BCS www.bcs-oeko.com
TN-BIO-006 Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) www.innorpi.tn
TN-BIO-007 Suolo e Salute www.suoloesalute.it
TN-BIO-008 CCPB Srl www.ccpb.it’
(1) in the entry relating to‘Australian Certified Organic’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAustraliaAU-BIO-107—x—x—xChinaCN-BIO-107x——x——Cook IslandsCK-BIO-107x—————FijiFJ-BIO-107x——x——Falkland IslandsFK-BIO-107—x————Hong KongHK-BIO-107x——x——IndonesiaID-BIO-107x——x——South KoreaKR-BIO-107———x——MadagascarMG-BIO-107x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-107x——x——MalaysiaMY-BIO-107x——x——Papua New GuineaPG-BIO-107x——x——SingaporeSG-BIO-107x——x——TaiwanTW-BIO-107x——x——ThailandTH-BIO-107x——x——TongaTO-BIO-107x——x——VanuatuVU-BIO-107x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAustraliaAU-BIO-107—x—x—xChinaCN-BIO-107x——x——Cook IslandsCK-BIO-107x—————FijiFJ-BIO-107x——x——Falkland IslandsFK-BIO-107—x————Hong KongHK-BIO-107x——x——IndonesiaID-BIO-107x——x——South KoreaKR-BIO-107———x——MadagascarMG-BIO-107x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-107x——x——MalaysiaMY-BIO-107x——x——Papua New GuineaPG-BIO-107x——x——SingaporeSG-BIO-107x——x——TaiwanTW-BIO-107x——x——ThailandTH-BIO-107x——x——TongaTO-BIO-107x——x——VanuatuVU-BIO-107x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Australia AU-BIO-107 — x — x — x China CN-BIO-107 x — — x — — Cook Islands CK-BIO-107 x — — — — — Fiji FJ-BIO-107 x — — x — — Falkland Islands FK-BIO-107 — x — — — — Hong Kong HK-BIO-107 x — — x — — Indonesia ID-BIO-107 x — — x — — South Korea KR-BIO-107 — — — x — — Madagascar MG-BIO-107 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-107 x — — x — — Malaysia MY-BIO-107 x — — x — — Papua New Guinea PG-BIO-107 x — — x — — Singapore SG-BIO-107 x — — x — — Taiwan TW-BIO-107 x — — x — — Thailand TH-BIO-107 x — — x — — Tonga TO-BIO-107 x — — x — — Vanuatu VU-BIO-107 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAustraliaAU-BIO-107—x—x—xChinaCN-BIO-107x——x——Cook IslandsCK-BIO-107x—————FijiFJ-BIO-107x——x——Falkland IslandsFK-BIO-107—x————Hong KongHK-BIO-107x——x——IndonesiaID-BIO-107x——x——South KoreaKR-BIO-107———x——MadagascarMG-BIO-107x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-107x——x——MalaysiaMY-BIO-107x——x——Papua New GuineaPG-BIO-107x——x——SingaporeSG-BIO-107x——x——TaiwanTW-BIO-107x——x——ThailandTH-BIO-107x——x——TongaTO-BIO-107x——x——VanuatuVU-BIO-107x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Australia AU-BIO-107 — x — x — x China CN-BIO-107 x — — x — — Cook Islands CK-BIO-107 x — — — — — Fiji FJ-BIO-107 x — — x — — Falkland Islands FK-BIO-107 — x — — — — Hong Kong HK-BIO-107 x — — x — — Indonesia ID-BIO-107 x — — x — — South Korea KR-BIO-107 — — — x — — Madagascar MG-BIO-107 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-107 x — — x — — Malaysia MY-BIO-107 x — — x — — Papua New Guinea PG-BIO-107 x — — x — — Singapore SG-BIO-107 x — — x — — Taiwan TW-BIO-107 x — — x — — Thailand TH-BIO-107 x — — x — — Tonga TO-BIO-107 x — — x — — Vanuatu VU-BIO-107 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Australia AU-BIO-107 — x — x — x
China CN-BIO-107 x — — x — —
Cook Islands CK-BIO-107 x — — — — —
Fiji FJ-BIO-107 x — — x — —
Falkland Islands FK-BIO-107 — x — — — —
Hong Kong HK-BIO-107 x — — x — —
Indonesia ID-BIO-107 x — — x — —
South Korea KR-BIO-107 — — — x — —
Madagascar MG-BIO-107 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-107 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-107 x — — x — —
Papua New Guinea PG-BIO-107 x — — x — —
Singapore SG-BIO-107 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-107 x — — x — —
Thailand TH-BIO-107 x — — x — —
Tonga TO-BIO-107 x — — x — —
Vanuatu VU-BIO-107 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAustraliaAU-BIO-107—x—x—xChinaCN-BIO-107x——x——Cook IslandsCK-BIO-107x—————FijiFJ-BIO-107x——x——Falkland IslandsFK-BIO-107—x————Hong KongHK-BIO-107x——x——IndonesiaID-BIO-107x——x——South KoreaKR-BIO-107———x——MadagascarMG-BIO-107x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-107x——x——MalaysiaMY-BIO-107x——x——Papua New GuineaPG-BIO-107x——x——SingaporeSG-BIO-107x——x——TaiwanTW-BIO-107x——x——ThailandTH-BIO-107x——x——TongaTO-BIO-107x——x——VanuatuVU-BIO-107x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Australia AU-BIO-107 — x — x — x China CN-BIO-107 x — — x — — Cook Islands CK-BIO-107 x — — — — — Fiji FJ-BIO-107 x — — x — — Falkland Islands FK-BIO-107 — x — — — — Hong Kong HK-BIO-107 x — — x — — Indonesia ID-BIO-107 x — — x — — South Korea KR-BIO-107 — — — x — — Madagascar MG-BIO-107 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-107 x — — x — — Malaysia MY-BIO-107 x — — x — — Papua New Guinea PG-BIO-107 x — — x — — Singapore SG-BIO-107 x — — x — — Taiwan TW-BIO-107 x — — x — — Thailand TH-BIO-107 x — — x — — Tonga TO-BIO-107 x — — x — — Vanuatu VU-BIO-107 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Australia AU-BIO-107 — x — x — x
China CN-BIO-107 x — — x — —
Cook Islands CK-BIO-107 x — — — — —
Fiji FJ-BIO-107 x — — x — —
Falkland Islands FK-BIO-107 — x — — — —
Hong Kong HK-BIO-107 x — — x — —
Indonesia ID-BIO-107 x — — x — —
South Korea KR-BIO-107 — — — x — —
Madagascar MG-BIO-107 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-107 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-107 x — — x — —
Papua New Guinea PG-BIO-107 x — — x — —
Singapore SG-BIO-107 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-107 x — — x — —
Thailand TH-BIO-107 x — — x — —
Tonga TO-BIO-107 x — — x — —
Vanuatu VU-BIO-107 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Australia AU-BIO-107 — x — x — x
China CN-BIO-107 x — — x — —
Cook Islands CK-BIO-107 x — — — — —
Fiji FJ-BIO-107 x — — x — —
Falkland Islands FK-BIO-107 — x — — — —
Hong Kong HK-BIO-107 x — — x — —
Indonesia ID-BIO-107 x — — x — —
South Korea KR-BIO-107 — — — x — —
Madagascar MG-BIO-107 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-107 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-107 x — — x — —
Papua New Guinea PG-BIO-107 x — — x — —
Singapore SG-BIO-107 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-107 x — — x — —
Thailand TH-BIO-107 x — — x — —
Tonga TO-BIO-107 x — — x — —
Vanuatu VU-BIO-107 x — — x — —’
(2) in the entry relating to‘BCS Öko-Garantie GmbH’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-141x——x——AlgeriaDZ-BIO-141x——x——AngolaAO-BIO-141x——x——ArmeniaAM-BIO-141x——x——AzerbaijanAZ-BIO-141x——x——BelarusBY-BIO-141x——xx—BoliviaBO-BIO-141x——x——BotswanaBW-BIO-141x——x——BrazilBR-BIO-141xx—xx—CambodiaKH-BIO-141x——x——ChadTD-BIO-141x——x——ChileCL-BIO-141xxxx—xChinaCN-BIO-141xxxxxxColombiaCO-BIO-141xx—x——Costa RicaCR-BIO-141——x———Côte d'IvoireCI-BIO-141x——xx—CubaCU-BIO-141xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-141x——x——EcuadorEC-BIO-141xxxxx—EgyptEG-BIO-141x——x——El SalvadorSV-BIO-141xx—xx—EthiopiaET-BIO-141xx—xx—GeorgiaGE-BIO-141x——xx—GhanaGH-BIO-141x——x——GuatemalaGT-BIO-141x——xx—Guinea-BissauGW-BIO-141x——x—xHaitiHT-BIO-141x——x——HondurasHN-BIO-141x——xx—Hong KongHK-BIO-141x——x——IndiaIN-BIO-141———x——IndonesiaID-BIO-141x——x——IranIR-BIO-141xx—x——JapanJP-BIO-141x——x——KenyaKE-BIO-141———x——Kosovo(*1)XK-BIO-141x——xx—KyrgyzstanKG-BIO-141x——xx—LaosLA-BIO-141x——x——LesothoLS-BIO-141x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-141x——x——MalawiMW-BIO-141x——x——MalaysiaMY-BIO-141x——x——MexicoMX-BIO-141xx—xx—MoldovaMD-BIO-141x——x——MontenegroME-BIO-141x——x——MozambiqueMZ-BIO-141x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-141x—xx——NamibiaNA-BIO-141x——x——NicaraguaNI-BIO-141xx—xx—OmanOM-BIO-141x——xx—PanamaPA-BIO-141x——x——ParaguayPY-BIO-141xx—xx—PeruPE-BIO-141x——xx—PhilippinesPH-BIO-141x—xx——RussiaRU-BIO-141x——xx—Saudi ArabiaSA-BIO-141xx—xx—SenegalSN-BIO-141x——x——SerbiaRS-BIO-141x——x——South AfricaZA-BIO-141xx—xx—South KoreaKR-BIO-141x—xxx—Sri LankaLK-BIO-141x——x——SudanSD-BIO-141x——x——SwazilandSZ-BIO-141x——x——French PolynesiaPF-BIO-141x——x——TaiwanTW-BIO-141x—xx——TanzaniaTZ-BIO-141x——x——ThailandTH-BIO-141x—xxx—TurkeyTR-BIO-141xx—xx—UgandaUG-BIO-141x——x——UkraineUA-BIO-141x——xx—United Arab EmiratesAE-BIO-141x——x——UruguayUY-BIO-141xx—xx—VenezuelaVE-BIO-141x——x——VietnamVN-BIO-141x—xx——; ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-141x——x——AlgeriaDZ-BIO-141x——x——AngolaAO-BIO-141x——x——ArmeniaAM-BIO-141x——x——AzerbaijanAZ-BIO-141x——x——BelarusBY-BIO-141x——xx—BoliviaBO-BIO-141x——x——BotswanaBW-BIO-141x——x——BrazilBR-BIO-141xx—xx—CambodiaKH-BIO-141x——x——ChadTD-BIO-141x——x——ChileCL-BIO-141xxxx—xChinaCN-BIO-141xxxxxxColombiaCO-BIO-141xx—x——Costa RicaCR-BIO-141——x———Côte d'IvoireCI-BIO-141x——xx—CubaCU-BIO-141xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-141x——x——EcuadorEC-BIO-141xxxxx—EgyptEG-BIO-141x——x——El SalvadorSV-BIO-141xx—xx—EthiopiaET-BIO-141xx—xx—GeorgiaGE-BIO-141x——xx—GhanaGH-BIO-141x——x——GuatemalaGT-BIO-141x——xx—Guinea-BissauGW-BIO-141x——x—xHaitiHT-BIO-141x——x——HondurasHN-BIO-141x——xx—Hong KongHK-BIO-141x——x——IndiaIN-BIO-141———x——IndonesiaID-BIO-141x——x——IranIR-BIO-141xx—x——JapanJP-BIO-141x——x——KenyaKE-BIO-141———x——Kosovo(*1)XK-BIO-141x——xx—KyrgyzstanKG-BIO-141x——xx—LaosLA-BIO-141x——x——LesothoLS-BIO-141x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-141x——x——MalawiMW-BIO-141x——x——MalaysiaMY-BIO-141x——x——MexicoMX-BIO-141xx—xx—MoldovaMD-BIO-141x——x——MontenegroME-BIO-141x——x——MozambiqueMZ-BIO-141x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-141x—xx——NamibiaNA-BIO-141x——x——NicaraguaNI-BIO-141xx—xx—OmanOM-BIO-141x——xx—PanamaPA-BIO-141x——x——ParaguayPY-BIO-141xx—xx—PeruPE-BIO-141x——xx—PhilippinesPH-BIO-141x—xx——RussiaRU-BIO-141x——xx—Saudi ArabiaSA-BIO-141xx—xx—SenegalSN-BIO-141x——x——SerbiaRS-BIO-141x——x——South AfricaZA-BIO-141xx—xx—South KoreaKR-BIO-141x—xxx—Sri LankaLK-BIO-141x——x——SudanSD-BIO-141x——x——SwazilandSZ-BIO-141x——x——French PolynesiaPF-BIO-141x——x——TaiwanTW-BIO-141x—xx——TanzaniaTZ-BIO-141x——x——ThailandTH-BIO-141x—xxx—TurkeyTR-BIO-141xx—xx—UgandaUG-BIO-141x——x——UkraineUA-BIO-141x——xx—United Arab EmiratesAE-BIO-141x——x——UruguayUY-BIO-141xx—xx—VenezuelaVE-BIO-141x——x——VietnamVN-BIO-141x—xx—— Third country Code number Category of products A B C D E F Albania AL-BIO-141 x — — x — — Algeria DZ-BIO-141 x — — x — — Angola AO-BIO-141 x — — x — — Armenia AM-BIO-141 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO-141 x — — x — — Belarus BY-BIO-141 x — — x x — Bolivia BO-BIO-141 x — — x — — Botswana BW-BIO-141 x — — x — — Brazil BR-BIO-141 x x — x x — Cambodia KH-BIO-141 x — — x — — Chad TD-BIO-141 x — — x — — Chile CL-BIO-141 x x x x — x China CN-BIO-141 x x x x x x Colombia CO-BIO-141 x x — x — — Costa Rica CR-BIO-141 — — x — — — Côte d'Ivoire CI-BIO-141 x — — x x — Cuba CU-BIO-141 x x — x — — Dominican Republic DO-BIO-141 x — — x — — Ecuador EC-BIO-141 x x x x x — Egypt EG-BIO-141 x — — x — — El Salvador SV-BIO-141 x x — x x — Ethiopia ET-BIO-141 x x — x x — Georgia GE-BIO-141 x — — x x — Ghana GH-BIO-141 x — — x — — Guatemala GT-BIO-141 x — — x x — Guinea-Bissau GW-BIO-141 x — — x — x Haiti HT-BIO-141 x — — x — — Honduras HN-BIO-141 x — — x x — Hong Kong HK-BIO-141 x — — x — — India IN-BIO-141 — — — x — — Indonesia ID-BIO-141 x — — x — — Iran IR-BIO-141 x x — x — — Japan JP-BIO-141 x — — x — — Kenya KE-BIO-141 — — — x — — Kosovo(*1) XK-BIO-141 x — — x x — Kyrgyzstan KG-BIO-141 x — — x x — Laos LA-BIO-141 x — — x — — Lesotho LS-BIO-141 x — — x — — Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-141 x — — x — — Malawi MW-BIO-141 x — — x — — Malaysia MY-BIO-141 x — — x — — Mexico MX-BIO-141 x x — x x — Moldova MD-BIO-141 x — — x — — Montenegro ME-BIO-141 x — — x — — Mozambique MZ-BIO-141 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-141 x — x x — — Namibia NA-BIO-141 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-141 x x — x x — Oman OM-BIO-141 x — — x x — Panama PA-BIO-141 x — — x — — Paraguay PY-BIO-141 x x — x x — Peru PE-BIO-141 x — — x x — Philippines PH-BIO-141 x — x x — — Russia RU-BIO-141 x — — x x — Saudi Arabia SA-BIO-141 x x — x x — Senegal SN-BIO-141 x — — x — — Serbia RS-BIO-141 x — — x — — South Africa ZA-BIO-141 x x — x x — South Korea KR-BIO-141 x — x x x — Sri Lanka LK-BIO-141 x — — x — — Sudan SD-BIO-141 x — — x — — Swaziland SZ-BIO-141 x — — x — — French Polynesia PF-BIO-141 x — — x — — Taiwan TW-BIO-141 x — x x — — Tanzania TZ-BIO-141 x — — x — — Thailand TH-BIO-141 x — x x x — Turkey TR-BIO-141 x x — x x — Uganda UG-BIO-141 x — — x — — Ukraine UA-BIO-141 x — — x x — United Arab Emirates AE-BIO-141 x — — x — — Uruguay UY-BIO-141 x x — x x — Venezuela VE-BIO-141 x — — x — — Vietnam VN-BIO-141 x — x x — —
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-141x——x——AlgeriaDZ-BIO-141x——x——AngolaAO-BIO-141x——x——ArmeniaAM-BIO-141x——x——AzerbaijanAZ-BIO-141x——x——BelarusBY-BIO-141x——xx—BoliviaBO-BIO-141x——x——BotswanaBW-BIO-141x——x——BrazilBR-BIO-141xx—xx—CambodiaKH-BIO-141x——x——ChadTD-BIO-141x——x——ChileCL-BIO-141xxxx—xChinaCN-BIO-141xxxxxxColombiaCO-BIO-141xx—x——Costa RicaCR-BIO-141——x———Côte d'IvoireCI-BIO-141x——xx—CubaCU-BIO-141xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-141x——x——EcuadorEC-BIO-141xxxxx—EgyptEG-BIO-141x——x——El SalvadorSV-BIO-141xx—xx—EthiopiaET-BIO-141xx—xx—GeorgiaGE-BIO-141x——xx—GhanaGH-BIO-141x——x——GuatemalaGT-BIO-141x——xx—Guinea-BissauGW-BIO-141x——x—xHaitiHT-BIO-141x——x——HondurasHN-BIO-141x——xx—Hong KongHK-BIO-141x——x——IndiaIN-BIO-141———x——IndonesiaID-BIO-141x——x——IranIR-BIO-141xx—x——JapanJP-BIO-141x——x——KenyaKE-BIO-141———x——Kosovo(*1)XK-BIO-141x——xx—KyrgyzstanKG-BIO-141x——xx—LaosLA-BIO-141x——x——LesothoLS-BIO-141x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-141x——x——MalawiMW-BIO-141x——x——MalaysiaMY-BIO-141x——x——MexicoMX-BIO-141xx—xx—MoldovaMD-BIO-141x——x——MontenegroME-BIO-141x——x——MozambiqueMZ-BIO-141x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-141x—xx——NamibiaNA-BIO-141x——x——NicaraguaNI-BIO-141xx—xx—OmanOM-BIO-141x——xx—PanamaPA-BIO-141x——x——ParaguayPY-BIO-141xx—xx—PeruPE-BIO-141x——xx—PhilippinesPH-BIO-141x—xx——RussiaRU-BIO-141x——xx—Saudi ArabiaSA-BIO-141xx—xx—SenegalSN-BIO-141x——x——SerbiaRS-BIO-141x——x——South AfricaZA-BIO-141xx—xx—South KoreaKR-BIO-141x—xxx—Sri LankaLK-BIO-141x——x——SudanSD-BIO-141x——x——SwazilandSZ-BIO-141x——x——French PolynesiaPF-BIO-141x——x——TaiwanTW-BIO-141x—xx——TanzaniaTZ-BIO-141x——x——ThailandTH-BIO-141x—xxx—TurkeyTR-BIO-141xx—xx—UgandaUG-BIO-141x——x——UkraineUA-BIO-141x——xx—United Arab EmiratesAE-BIO-141x——x——UruguayUY-BIO-141xx—xx—VenezuelaVE-BIO-141x——x——VietnamVN-BIO-141x—xx—— Third country Code number Category of products A B C D E F Albania AL-BIO-141 x — — x — — Algeria DZ-BIO-141 x — — x — — Angola AO-BIO-141 x — — x — — Armenia AM-BIO-141 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO-141 x — — x — — Belarus BY-BIO-141 x — — x x — Bolivia BO-BIO-141 x — — x — — Botswana BW-BIO-141 x — — x — — Brazil BR-BIO-141 x x — x x — Cambodia KH-BIO-141 x — — x — — Chad TD-BIO-141 x — — x — — Chile CL-BIO-141 x x x x — x China CN-BIO-141 x x x x x x Colombia CO-BIO-141 x x — x — — Costa Rica CR-BIO-141 — — x — — — Côte d'Ivoire CI-BIO-141 x — — x x — Cuba CU-BIO-141 x x — x — — Dominican Republic DO-BIO-141 x — — x — — Ecuador EC-BIO-141 x x x x x — Egypt EG-BIO-141 x — — x — — El Salvador SV-BIO-141 x x — x x — Ethiopia ET-BIO-141 x x — x x — Georgia GE-BIO-141 x — — x x — Ghana GH-BIO-141 x — — x — — Guatemala GT-BIO-141 x — — x x — Guinea-Bissau GW-BIO-141 x — — x — x Haiti HT-BIO-141 x — — x — — Honduras HN-BIO-141 x — — x x — Hong Kong HK-BIO-141 x — — x — — India IN-BIO-141 — — — x — — Indonesia ID-BIO-141 x — — x — — Iran IR-BIO-141 x x — x — — Japan JP-BIO-141 x — — x — — Kenya KE-BIO-141 — — — x — — Kosovo(*1) XK-BIO-141 x — — x x — Kyrgyzstan KG-BIO-141 x — — x x — Laos LA-BIO-141 x — — x — — Lesotho LS-BIO-141 x — — x — — Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-141 x — — x — — Malawi MW-BIO-141 x — — x — — Malaysia MY-BIO-141 x — — x — — Mexico MX-BIO-141 x x — x x — Moldova MD-BIO-141 x — — x — — Montenegro ME-BIO-141 x — — x — — Mozambique MZ-BIO-141 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-141 x — x x — — Namibia NA-BIO-141 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-141 x x — x x — Oman OM-BIO-141 x — — x x — Panama PA-BIO-141 x — — x — — Paraguay PY-BIO-141 x x — x x — Peru PE-BIO-141 x — — x x — Philippines PH-BIO-141 x — x x — — Russia RU-BIO-141 x — — x x — Saudi Arabia SA-BIO-141 x x — x x — Senegal SN-BIO-141 x — — x — — Serbia RS-BIO-141 x — — x — — South Africa ZA-BIO-141 x x — x x — South Korea KR-BIO-141 x — x x x — Sri Lanka LK-BIO-141 x — — x — — Sudan SD-BIO-141 x — — x — — Swaziland SZ-BIO-141 x — — x — — French Polynesia PF-BIO-141 x — — x — — Taiwan TW-BIO-141 x — x x — — Tanzania TZ-BIO-141 x — — x — — Thailand TH-BIO-141 x — x x x — Turkey TR-BIO-141 x x — x x — Uganda UG-BIO-141 x — — x — — Ukraine UA-BIO-141 x — — x x — United Arab Emirates AE-BIO-141 x — — x — — Uruguay UY-BIO-141 x x — x x — Venezuela VE-BIO-141 x — — x — — Vietnam VN-BIO-141 x — x x — —
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Albania AL-BIO-141 x — — x — —
Algeria DZ-BIO-141 x — — x — —
Angola AO-BIO-141 x — — x — —
Armenia AM-BIO-141 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-141 x — — x — —
Belarus BY-BIO-141 x — — x x —
Bolivia BO-BIO-141 x — — x — —
Botswana BW-BIO-141 x — — x — —
Brazil BR-BIO-141 x x — x x —
Cambodia KH-BIO-141 x — — x — —
Chad TD-BIO-141 x — — x — —
Chile CL-BIO-141 x x x x — x
China CN-BIO-141 x x x x x x
Colombia CO-BIO-141 x x — x — —
Costa Rica CR-BIO-141 — — x — — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-141 x — — x x —
Cuba CU-BIO-141 x x — x — —
Dominican Republic DO-BIO-141 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-141 x x x x x —
Egypt EG-BIO-141 x — — x — —
El Salvador SV-BIO-141 x x — x x —
Ethiopia ET-BIO-141 x x — x x —
Georgia GE-BIO-141 x — — x x —
Ghana GH-BIO-141 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-141 x — — x x —
Guinea-Bissau GW-BIO-141 x — — x — x
Haiti HT-BIO-141 x — — x — —
Honduras HN-BIO-141 x — — x x —
Hong Kong HK-BIO-141 x — — x — —
India IN-BIO-141 — — — x — —
Indonesia ID-BIO-141 x — — x — —
Iran IR-BIO-141 x x — x — —
Japan JP-BIO-141 x — — x — —
Kenya KE-BIO-141 — — — x — —
Kosovo(*1) XK-BIO-141 x — — x x —
Kyrgyzstan KG-BIO-141 x — — x x —
Laos LA-BIO-141 x — — x — —
Lesotho LS-BIO-141 x — — x — —
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-141 x — — x — —
Malawi MW-BIO-141 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-141 x — — x — —
Mexico MX-BIO-141 x x — x x —
Moldova MD-BIO-141 x — — x — —
Montenegro ME-BIO-141 x — — x — —
Mozambique MZ-BIO-141 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-141 x — x x — —
Namibia NA-BIO-141 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-141 x x — x x —
Oman OM-BIO-141 x — — x x —
Panama PA-BIO-141 x — — x — —
Paraguay PY-BIO-141 x x — x x —
Peru PE-BIO-141 x — — x x —
Philippines PH-BIO-141 x — x x — —
Russia RU-BIO-141 x — — x x —
Saudi Arabia SA-BIO-141 x x — x x —
Senegal SN-BIO-141 x — — x — —
Serbia RS-BIO-141 x — — x — —
South Africa ZA-BIO-141 x x — x x —
South Korea KR-BIO-141 x — x x x —
Sri Lanka LK-BIO-141 x — — x — —
Sudan SD-BIO-141 x — — x — —
Swaziland SZ-BIO-141 x — — x — —
French Polynesia PF-BIO-141 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-141 x — x x — —
Tanzania TZ-BIO-141 x — — x — —
Thailand TH-BIO-141 x — x x x —
Turkey TR-BIO-141 x x — x x —
Uganda UG-BIO-141 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-141 x — — x x —
United Arab Emirates AE-BIO-141 x — — x — —
Uruguay UY-BIO-141 x x — x x —
Venezuela VE-BIO-141 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-141 x — x x — —
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-141x——x——AlgeriaDZ-BIO-141x——x——AngolaAO-BIO-141x——x——ArmeniaAM-BIO-141x——x——AzerbaijanAZ-BIO-141x——x——BelarusBY-BIO-141x——xx—BoliviaBO-BIO-141x——x——BotswanaBW-BIO-141x——x——BrazilBR-BIO-141xx—xx—CambodiaKH-BIO-141x——x——ChadTD-BIO-141x——x——ChileCL-BIO-141xxxx—xChinaCN-BIO-141xxxxxxColombiaCO-BIO-141xx—x——Costa RicaCR-BIO-141——x———Côte d'IvoireCI-BIO-141x——xx—CubaCU-BIO-141xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-141x——x——EcuadorEC-BIO-141xxxxx—EgyptEG-BIO-141x——x——El SalvadorSV-BIO-141xx—xx—EthiopiaET-BIO-141xx—xx—GeorgiaGE-BIO-141x——xx—GhanaGH-BIO-141x——x——GuatemalaGT-BIO-141x——xx—Guinea-BissauGW-BIO-141x——x—xHaitiHT-BIO-141x——x——HondurasHN-BIO-141x——xx—Hong KongHK-BIO-141x——x——IndiaIN-BIO-141———x——IndonesiaID-BIO-141x——x——IranIR-BIO-141xx—x——JapanJP-BIO-141x——x——KenyaKE-BIO-141———x——Kosovo(*1)XK-BIO-141x——xx—KyrgyzstanKG-BIO-141x——xx—LaosLA-BIO-141x——x——LesothoLS-BIO-141x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-141x——x——MalawiMW-BIO-141x——x——MalaysiaMY-BIO-141x——x——MexicoMX-BIO-141xx—xx—MoldovaMD-BIO-141x——x——MontenegroME-BIO-141x——x——MozambiqueMZ-BIO-141x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-141x—xx——NamibiaNA-BIO-141x——x——NicaraguaNI-BIO-141xx—xx—OmanOM-BIO-141x——xx—PanamaPA-BIO-141x——x——ParaguayPY-BIO-141xx—xx—PeruPE-BIO-141x——xx—PhilippinesPH-BIO-141x—xx——RussiaRU-BIO-141x——xx—Saudi ArabiaSA-BIO-141xx—xx—SenegalSN-BIO-141x——x——SerbiaRS-BIO-141x——x——South AfricaZA-BIO-141xx—xx—South KoreaKR-BIO-141x—xxx—Sri LankaLK-BIO-141x——x——SudanSD-BIO-141x——x——SwazilandSZ-BIO-141x——x——French PolynesiaPF-BIO-141x——x——TaiwanTW-BIO-141x—xx——TanzaniaTZ-BIO-141x——x——ThailandTH-BIO-141x—xxx—TurkeyTR-BIO-141xx—xx—UgandaUG-BIO-141x——x——UkraineUA-BIO-141x——xx—United Arab EmiratesAE-BIO-141x——x——UruguayUY-BIO-141xx—xx—VenezuelaVE-BIO-141x——x——VietnamVN-BIO-141x—xx—— Third country Code number Category of products A B C D E F Albania AL-BIO-141 x — — x — — Algeria DZ-BIO-141 x — — x — — Angola AO-BIO-141 x — — x — — Armenia AM-BIO-141 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO-141 x — — x — — Belarus BY-BIO-141 x — — x x — Bolivia BO-BIO-141 x — — x — — Botswana BW-BIO-141 x — — x — — Brazil BR-BIO-141 x x — x x — Cambodia KH-BIO-141 x — — x — — Chad TD-BIO-141 x — — x — — Chile CL-BIO-141 x x x x — x China CN-BIO-141 x x x x x x Colombia CO-BIO-141 x x — x — — Costa Rica CR-BIO-141 — — x — — — Côte d'Ivoire CI-BIO-141 x — — x x — Cuba CU-BIO-141 x x — x — — Dominican Republic DO-BIO-141 x — — x — — Ecuador EC-BIO-141 x x x x x — Egypt EG-BIO-141 x — — x — — El Salvador SV-BIO-141 x x — x x — Ethiopia ET-BIO-141 x x — x x — Georgia GE-BIO-141 x — — x x — Ghana GH-BIO-141 x — — x — — Guatemala GT-BIO-141 x — — x x — Guinea-Bissau GW-BIO-141 x — — x — x Haiti HT-BIO-141 x — — x — — Honduras HN-BIO-141 x — — x x — Hong Kong HK-BIO-141 x — — x — — India IN-BIO-141 — — — x — — Indonesia ID-BIO-141 x — — x — — Iran IR-BIO-141 x x — x — — Japan JP-BIO-141 x — — x — — Kenya KE-BIO-141 — — — x — — Kosovo(*1) XK-BIO-141 x — — x x — Kyrgyzstan KG-BIO-141 x — — x x — Laos LA-BIO-141 x — — x — — Lesotho LS-BIO-141 x — — x — — Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-141 x — — x — — Malawi MW-BIO-141 x — — x — — Malaysia MY-BIO-141 x — — x — — Mexico MX-BIO-141 x x — x x — Moldova MD-BIO-141 x — — x — — Montenegro ME-BIO-141 x — — x — — Mozambique MZ-BIO-141 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-141 x — x x — — Namibia NA-BIO-141 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-141 x x — x x — Oman OM-BIO-141 x — — x x — Panama PA-BIO-141 x — — x — — Paraguay PY-BIO-141 x x — x x — Peru PE-BIO-141 x — — x x — Philippines PH-BIO-141 x — x x — — Russia RU-BIO-141 x — — x x — Saudi Arabia SA-BIO-141 x x — x x — Senegal SN-BIO-141 x — — x — — Serbia RS-BIO-141 x — — x — — South Africa ZA-BIO-141 x x — x x — South Korea KR-BIO-141 x — x x x — Sri Lanka LK-BIO-141 x — — x — — Sudan SD-BIO-141 x — — x — — Swaziland SZ-BIO-141 x — — x — — French Polynesia PF-BIO-141 x — — x — — Taiwan TW-BIO-141 x — x x — — Tanzania TZ-BIO-141 x — — x — — Thailand TH-BIO-141 x — x x x — Turkey TR-BIO-141 x x — x x — Uganda UG-BIO-141 x — — x — — Ukraine UA-BIO-141 x — — x x — United Arab Emirates AE-BIO-141 x — — x — — Uruguay UY-BIO-141 x x — x x — Venezuela VE-BIO-141 x — — x — — Vietnam VN-BIO-141 x — x x — —
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Albania AL-BIO-141 x — — x — —
Algeria DZ-BIO-141 x — — x — —
Angola AO-BIO-141 x — — x — —
Armenia AM-BIO-141 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-141 x — — x — —
Belarus BY-BIO-141 x — — x x —
Bolivia BO-BIO-141 x — — x — —
Botswana BW-BIO-141 x — — x — —
Brazil BR-BIO-141 x x — x x —
Cambodia KH-BIO-141 x — — x — —
Chad TD-BIO-141 x — — x — —
Chile CL-BIO-141 x x x x — x
China CN-BIO-141 x x x x x x
Colombia CO-BIO-141 x x — x — —
Costa Rica CR-BIO-141 — — x — — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-141 x — — x x —
Cuba CU-BIO-141 x x — x — —
Dominican Republic DO-BIO-141 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-141 x x x x x —
Egypt EG-BIO-141 x — — x — —
El Salvador SV-BIO-141 x x — x x —
Ethiopia ET-BIO-141 x x — x x —
Georgia GE-BIO-141 x — — x x —
Ghana GH-BIO-141 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-141 x — — x x —
Guinea-Bissau GW-BIO-141 x — — x — x
Haiti HT-BIO-141 x — — x — —
Honduras HN-BIO-141 x — — x x —
Hong Kong HK-BIO-141 x — — x — —
India IN-BIO-141 — — — x — —
Indonesia ID-BIO-141 x — — x — —
Iran IR-BIO-141 x x — x — —
Japan JP-BIO-141 x — — x — —
Kenya KE-BIO-141 — — — x — —
Kosovo(*1) XK-BIO-141 x — — x x —
Kyrgyzstan KG-BIO-141 x — — x x —
Laos LA-BIO-141 x — — x — —
Lesotho LS-BIO-141 x — — x — —
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-141 x — — x — —
Malawi MW-BIO-141 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-141 x — — x — —
Mexico MX-BIO-141 x x — x x —
Moldova MD-BIO-141 x — — x — —
Montenegro ME-BIO-141 x — — x — —
Mozambique MZ-BIO-141 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-141 x — x x — —
Namibia NA-BIO-141 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-141 x x — x x —
Oman OM-BIO-141 x — — x x —
Panama PA-BIO-141 x — — x — —
Paraguay PY-BIO-141 x x — x x —
Peru PE-BIO-141 x — — x x —
Philippines PH-BIO-141 x — x x — —
Russia RU-BIO-141 x — — x x —
Saudi Arabia SA-BIO-141 x x — x x —
Senegal SN-BIO-141 x — — x — —
Serbia RS-BIO-141 x — — x — —
South Africa ZA-BIO-141 x x — x x —
South Korea KR-BIO-141 x — x x x —
Sri Lanka LK-BIO-141 x — — x — —
Sudan SD-BIO-141 x — — x — —
Swaziland SZ-BIO-141 x — — x — —
French Polynesia PF-BIO-141 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-141 x — x x — —
Tanzania TZ-BIO-141 x — — x — —
Thailand TH-BIO-141 x — x x x —
Turkey TR-BIO-141 x x — x x —
Uganda UG-BIO-141 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-141 x — — x x —
United Arab Emirates AE-BIO-141 x — — x — —
Uruguay UY-BIO-141 x x — x x —
Venezuela VE-BIO-141 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-141 x — x x — —
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Albania AL-BIO-141 x — — x — —
Algeria DZ-BIO-141 x — — x — —
Angola AO-BIO-141 x — — x — —
Armenia AM-BIO-141 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-141 x — — x — —
Belarus BY-BIO-141 x — — x x —
Bolivia BO-BIO-141 x — — x — —
Botswana BW-BIO-141 x — — x — —
Brazil BR-BIO-141 x x — x x —
Cambodia KH-BIO-141 x — — x — —
Chad TD-BIO-141 x — — x — —
Chile CL-BIO-141 x x x x — x
China CN-BIO-141 x x x x x x
Colombia CO-BIO-141 x x — x — —
Costa Rica CR-BIO-141 — — x — — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-141 x — — x x —
Cuba CU-BIO-141 x x — x — —
Dominican Republic DO-BIO-141 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-141 x x x x x —
Egypt EG-BIO-141 x — — x — —
El Salvador SV-BIO-141 x x — x x —
Ethiopia ET-BIO-141 x x — x x —
Georgia GE-BIO-141 x — — x x —
Ghana GH-BIO-141 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-141 x — — x x —
Guinea-Bissau GW-BIO-141 x — — x — x
Haiti HT-BIO-141 x — — x — —
Honduras HN-BIO-141 x — — x x —
Hong Kong HK-BIO-141 x — — x — —
India IN-BIO-141 — — — x — —
Indonesia ID-BIO-141 x — — x — —
Iran IR-BIO-141 x x — x — —
Japan JP-BIO-141 x — — x — —
Kenya KE-BIO-141 — — — x — —
Kosovo(*1) XK-BIO-141 x — — x x —
Kyrgyzstan KG-BIO-141 x — — x x —
Laos LA-BIO-141 x — — x — —
Lesotho LS-BIO-141 x — — x — —
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-141 x — — x — —
Malawi MW-BIO-141 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-141 x — — x — —
Mexico MX-BIO-141 x x — x x —
Moldova MD-BIO-141 x — — x — —
Montenegro ME-BIO-141 x — — x — —
Mozambique MZ-BIO-141 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-141 x — x x — —
Namibia NA-BIO-141 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-141 x x — x x —
Oman OM-BIO-141 x — — x x —
Panama PA-BIO-141 x — — x — —
Paraguay PY-BIO-141 x x — x x —
Peru PE-BIO-141 x — — x x —
Philippines PH-BIO-141 x — x x — —
Russia RU-BIO-141 x — — x x —
Saudi Arabia SA-BIO-141 x x — x x —
Senegal SN-BIO-141 x — — x — —
Serbia RS-BIO-141 x — — x — —
South Africa ZA-BIO-141 x x — x x —
South Korea KR-BIO-141 x — x x x —
Sri Lanka LK-BIO-141 x — — x — —
Sudan SD-BIO-141 x — — x — —
Swaziland SZ-BIO-141 x — — x — —
French Polynesia PF-BIO-141 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-141 x — x x — —
Tanzania TZ-BIO-141 x — — x — —
Thailand TH-BIO-141 x — x x x —
Turkey TR-BIO-141 x x — x x —
Uganda UG-BIO-141 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-141 x — — x x —
United Arab Emirates AE-BIO-141 x — — x — —
Uruguay UY-BIO-141 x x — x x —
Venezuela VE-BIO-141 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-141 x — x x — —
(3) in the entry relating to‘Bioagricert S.r.l.’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBrazilBR-BIO-132x——x——CambodiaKH-BIO-132x——x——ChinaCN-BIO-132x——x——EcuadorEC-BIO-132x——x——French PolynesiaPF-BIO-132x——x——IndiaIN-BIO-132———x——LaosLA-BIO-132x——x——NepalNP-BIO-132x——x——MexicoMX-BIO-132xx—x——MoroccoMA-BIO-132x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-132x——x——San MarinoSM-BIO-132———x——SerbiaRS-BIO-132xx————South KoreaKR-BIO-132x——x——ThailandTH-BIO-132xx—x——TogoTG-BIO-132x——x——TurkeyTR-BIO-132x——x——UkraineUA-BIO-132-x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBrazilBR-BIO-132x——x——CambodiaKH-BIO-132x——x——ChinaCN-BIO-132x——x——EcuadorEC-BIO-132x——x——French PolynesiaPF-BIO-132x——x——IndiaIN-BIO-132———x——LaosLA-BIO-132x——x——NepalNP-BIO-132x——x——MexicoMX-BIO-132xx—x——MoroccoMA-BIO-132x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-132x——x——San MarinoSM-BIO-132———x——SerbiaRS-BIO-132xx————South KoreaKR-BIO-132x——x——ThailandTH-BIO-132xx—x——TogoTG-BIO-132x——x——TurkeyTR-BIO-132x——x——UkraineUA-BIO-132-x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Brazil BR-BIO-132 x — — x — — Cambodia KH-BIO-132 x — — x — — China CN-BIO-132 x — — x — — Ecuador EC-BIO-132 x — — x — — French Polynesia PF-BIO-132 x — — x — — India IN-BIO-132 — — — x — — Laos LA-BIO-132 x — — x — — Nepal NP-BIO-132 x — — x — — Mexico MX-BIO-132 x x — x — — Morocco MA-BIO-132 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-132 x — — x — — San Marino SM-BIO-132 — — — x — — Serbia RS-BIO-132 x x — — — — South Korea KR-BIO-132 x — — x — — Thailand TH-BIO-132 x x — x — — Togo TG-BIO-132 x — — x — — Turkey TR-BIO-132 x — — x — — Ukraine UA-BIO-132- x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBrazilBR-BIO-132x——x——CambodiaKH-BIO-132x——x——ChinaCN-BIO-132x——x——EcuadorEC-BIO-132x——x——French PolynesiaPF-BIO-132x——x——IndiaIN-BIO-132———x——LaosLA-BIO-132x——x——NepalNP-BIO-132x——x——MexicoMX-BIO-132xx—x——MoroccoMA-BIO-132x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-132x——x——San MarinoSM-BIO-132———x——SerbiaRS-BIO-132xx————South KoreaKR-BIO-132x——x——ThailandTH-BIO-132xx—x——TogoTG-BIO-132x——x——TurkeyTR-BIO-132x——x——UkraineUA-BIO-132-x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Brazil BR-BIO-132 x — — x — — Cambodia KH-BIO-132 x — — x — — China CN-BIO-132 x — — x — — Ecuador EC-BIO-132 x — — x — — French Polynesia PF-BIO-132 x — — x — — India IN-BIO-132 — — — x — — Laos LA-BIO-132 x — — x — — Nepal NP-BIO-132 x — — x — — Mexico MX-BIO-132 x x — x — — Morocco MA-BIO-132 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-132 x — — x — — San Marino SM-BIO-132 — — — x — — Serbia RS-BIO-132 x x — — — — South Korea KR-BIO-132 x — — x — — Thailand TH-BIO-132 x x — x — — Togo TG-BIO-132 x — — x — — Turkey TR-BIO-132 x — — x — — Ukraine UA-BIO-132- x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Brazil BR-BIO-132 x — — x — —
Cambodia KH-BIO-132 x — — x — —
China CN-BIO-132 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-132 x — — x — —
French Polynesia PF-BIO-132 x — — x — —
India IN-BIO-132 — — — x — —
Laos LA-BIO-132 x — — x — —
Nepal NP-BIO-132 x — — x — —
Mexico MX-BIO-132 x x — x — —
Morocco MA-BIO-132 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-132 x — — x — —
San Marino SM-BIO-132 — — — x — —
Serbia RS-BIO-132 x x — — — —
South Korea KR-BIO-132 x — — x — —
Thailand TH-BIO-132 x x — x — —
Togo TG-BIO-132 x — — x — —
Turkey TR-BIO-132 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-132- x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBrazilBR-BIO-132x——x——CambodiaKH-BIO-132x——x——ChinaCN-BIO-132x——x——EcuadorEC-BIO-132x——x——French PolynesiaPF-BIO-132x——x——IndiaIN-BIO-132———x——LaosLA-BIO-132x——x——NepalNP-BIO-132x——x——MexicoMX-BIO-132xx—x——MoroccoMA-BIO-132x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-132x——x——San MarinoSM-BIO-132———x——SerbiaRS-BIO-132xx————South KoreaKR-BIO-132x——x——ThailandTH-BIO-132xx—x——TogoTG-BIO-132x——x——TurkeyTR-BIO-132x——x——UkraineUA-BIO-132-x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Brazil BR-BIO-132 x — — x — — Cambodia KH-BIO-132 x — — x — — China CN-BIO-132 x — — x — — Ecuador EC-BIO-132 x — — x — — French Polynesia PF-BIO-132 x — — x — — India IN-BIO-132 — — — x — — Laos LA-BIO-132 x — — x — — Nepal NP-BIO-132 x — — x — — Mexico MX-BIO-132 x x — x — — Morocco MA-BIO-132 x — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-132 x — — x — — San Marino SM-BIO-132 — — — x — — Serbia RS-BIO-132 x x — — — — South Korea KR-BIO-132 x — — x — — Thailand TH-BIO-132 x x — x — — Togo TG-BIO-132 x — — x — — Turkey TR-BIO-132 x — — x — — Ukraine UA-BIO-132- x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Brazil BR-BIO-132 x — — x — —
Cambodia KH-BIO-132 x — — x — —
China CN-BIO-132 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-132 x — — x — —
French Polynesia PF-BIO-132 x — — x — —
India IN-BIO-132 — — — x — —
Laos LA-BIO-132 x — — x — —
Nepal NP-BIO-132 x — — x — —
Mexico MX-BIO-132 x x — x — —
Morocco MA-BIO-132 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-132 x — — x — —
San Marino SM-BIO-132 — — — x — —
Serbia RS-BIO-132 x x — — — —
South Korea KR-BIO-132 x — — x — —
Thailand TH-BIO-132 x x — x — —
Togo TG-BIO-132 x — — x — —
Turkey TR-BIO-132 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-132- x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Brazil BR-BIO-132 x — — x — —
Cambodia KH-BIO-132 x — — x — —
China CN-BIO-132 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-132 x — — x — —
French Polynesia PF-BIO-132 x — — x — —
India IN-BIO-132 — — — x — —
Laos LA-BIO-132 x — — x — —
Nepal NP-BIO-132 x — — x — —
Mexico MX-BIO-132 x x — x — —
Morocco MA-BIO-132 x — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-132 x — — x — —
San Marino SM-BIO-132 — — — x — —
Serbia RS-BIO-132 x x — — — —
South Korea KR-BIO-132 x — — x — —
Thailand TH-BIO-132 x x — x — —
Togo TG-BIO-132 x — — x — —
Turkey TR-BIO-132 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-132- x — — x — —’
(4) the entry relating to‘Bio Latina Certificadora’is amended as follows:(a)point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’;(b)point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ (a) point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’; ‘1. Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’ (b) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Bolivia BO-BIO-118 x x — x — — Colombia CO-BIO-118 x — — x — — Guatemala GT-BIO-118 x — — x — — Honduras HN-BIO-118 x — — x — — Mexico MX-BIO-118 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — — Panama PA-BIO-118 x — — x — — Peru PE-BIO-118 — x x x — — El Salvador SV-BIO-118 x — — x — — Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
(a) point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’; ‘1. Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’
‘1. Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’
(b) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Bolivia BO-BIO-118 x x — x — — Colombia CO-BIO-118 x — — x — — Guatemala GT-BIO-118 x — — x — — Honduras HN-BIO-118 x — — x — — Mexico MX-BIO-118 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — — Panama PA-BIO-118 x — — x — — Peru PE-BIO-118 — x x x — — El Salvador SV-BIO-118 x — — x — — Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Bolivia BO-BIO-118 x x — x — — Colombia CO-BIO-118 x — — x — — Guatemala GT-BIO-118 x — — x — — Honduras HN-BIO-118 x — — x — — Mexico MX-BIO-118 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — — Panama PA-BIO-118 x — — x — — Peru PE-BIO-118 — x x x — — El Salvador SV-BIO-118 x — — x — — Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Bolivia BO-BIO-118 x x — x — —
Colombia CO-BIO-118 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-118 x — — x — —
Honduras HN-BIO-118 x — — x — —
Mexico MX-BIO-118 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — —
Panama PA-BIO-118 x — — x — —
Peru PE-BIO-118 — x x x — —
El Salvador SV-BIO-118 x — — x — —
Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
(a) point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’; ‘1. Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’
‘1. Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’
‘1. Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’
(b) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Bolivia BO-BIO-118 x x — x — — Colombia CO-BIO-118 x — — x — — Guatemala GT-BIO-118 x — — x — — Honduras HN-BIO-118 x — — x — — Mexico MX-BIO-118 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — — Panama PA-BIO-118 x — — x — — Peru PE-BIO-118 — x x x — — El Salvador SV-BIO-118 x — — x — — Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Bolivia BO-BIO-118 x x — x — — Colombia CO-BIO-118 x — — x — — Guatemala GT-BIO-118 x — — x — — Honduras HN-BIO-118 x — — x — — Mexico MX-BIO-118 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — — Panama PA-BIO-118 x — — x — — Peru PE-BIO-118 — x x x — — El Salvador SV-BIO-118 x — — x — — Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Bolivia BO-BIO-118 x x — x — —
Colombia CO-BIO-118 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-118 x — — x — —
Honduras HN-BIO-118 x — — x — —
Mexico MX-BIO-118 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — —
Panama PA-BIO-118 x — — x — —
Peru PE-BIO-118 — x x x — —
El Salvador SV-BIO-118 x — — x — —
Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Bolivia BO-BIO-118 x x — x — — Colombia CO-BIO-118 x — — x — — Guatemala GT-BIO-118 x — — x — — Honduras HN-BIO-118 x — — x — — Mexico MX-BIO-118 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — — Panama PA-BIO-118 x — — x — — Peru PE-BIO-118 — x x x — — El Salvador SV-BIO-118 x — — x — — Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Bolivia BO-BIO-118 x x — x — —
Colombia CO-BIO-118 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-118 x — — x — —
Honduras HN-BIO-118 x — — x — —
Mexico MX-BIO-118 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — —
Panama PA-BIO-118 x — — x — —
Peru PE-BIO-118 — x x x — —
El Salvador SV-BIO-118 x — — x — —
Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Bolivia BO-BIO-118 x x — x — —
Colombia CO-BIO-118 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-118 x — — x — —
Honduras HN-BIO-118 x — — x — —
Mexico MX-BIO-118 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-118 — x — x — —
Panama PA-BIO-118 x — — x — —
Peru PE-BIO-118 — x x x — —
El Salvador SV-BIO-118 x — — x — —
Venezuela VE-BIO-118 x — — x — —’
(5) in the entry relating to‘CCPB Srl’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFChinaCN-BIO-102x——x——EgyptEG-BIO-102xx—x——IraqIQ-BIO-102x——x——LebanonLB-BIO-102xx—x——MoroccoMA-BIO-102xx—x——PhilippinesPH-BIO-102x——x——San MarinoSM-BIO-102xx—x——SyriaSY-BIO-102x——x——TunisiaTN-BIO-102—x————TurkeyTR-BIO-102xx—x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFChinaCN-BIO-102x——x——EgyptEG-BIO-102xx—x——IraqIQ-BIO-102x——x——LebanonLB-BIO-102xx—x——MoroccoMA-BIO-102xx—x——PhilippinesPH-BIO-102x——x——San MarinoSM-BIO-102xx—x——SyriaSY-BIO-102x——x——TunisiaTN-BIO-102—x————TurkeyTR-BIO-102xx—x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F China CN-BIO-102 x — — x — — Egypt EG-BIO-102 x x — x — — Iraq IQ-BIO-102 x — — x — — Lebanon LB-BIO-102 x x — x — — Morocco MA-BIO-102 x x — x — — Philippines PH-BIO-102 x — — x — — San Marino SM-BIO-102 x x — x — — Syria SY-BIO-102 x — — x — — Tunisia TN-BIO-102 — x — — — — Turkey TR-BIO-102 x x — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFChinaCN-BIO-102x——x——EgyptEG-BIO-102xx—x——IraqIQ-BIO-102x——x——LebanonLB-BIO-102xx—x——MoroccoMA-BIO-102xx—x——PhilippinesPH-BIO-102x——x——San MarinoSM-BIO-102xx—x——SyriaSY-BIO-102x——x——TunisiaTN-BIO-102—x————TurkeyTR-BIO-102xx—x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F China CN-BIO-102 x — — x — — Egypt EG-BIO-102 x x — x — — Iraq IQ-BIO-102 x — — x — — Lebanon LB-BIO-102 x x — x — — Morocco MA-BIO-102 x x — x — — Philippines PH-BIO-102 x — — x — — San Marino SM-BIO-102 x x — x — — Syria SY-BIO-102 x — — x — — Tunisia TN-BIO-102 — x — — — — Turkey TR-BIO-102 x x — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
China CN-BIO-102 x — — x — —
Egypt EG-BIO-102 x x — x — —
Iraq IQ-BIO-102 x — — x — —
Lebanon LB-BIO-102 x x — x — —
Morocco MA-BIO-102 x x — x — —
Philippines PH-BIO-102 x — — x — —
San Marino SM-BIO-102 x x — x — —
Syria SY-BIO-102 x — — x — —
Tunisia TN-BIO-102 — x — — — —
Turkey TR-BIO-102 x x — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFChinaCN-BIO-102x——x——EgyptEG-BIO-102xx—x——IraqIQ-BIO-102x——x——LebanonLB-BIO-102xx—x——MoroccoMA-BIO-102xx—x——PhilippinesPH-BIO-102x——x——San MarinoSM-BIO-102xx—x——SyriaSY-BIO-102x——x——TunisiaTN-BIO-102—x————TurkeyTR-BIO-102xx—x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F China CN-BIO-102 x — — x — — Egypt EG-BIO-102 x x — x — — Iraq IQ-BIO-102 x — — x — — Lebanon LB-BIO-102 x x — x — — Morocco MA-BIO-102 x x — x — — Philippines PH-BIO-102 x — — x — — San Marino SM-BIO-102 x x — x — — Syria SY-BIO-102 x — — x — — Tunisia TN-BIO-102 — x — — — — Turkey TR-BIO-102 x x — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
China CN-BIO-102 x — — x — —
Egypt EG-BIO-102 x x — x — —
Iraq IQ-BIO-102 x — — x — —
Lebanon LB-BIO-102 x x — x — —
Morocco MA-BIO-102 x x — x — —
Philippines PH-BIO-102 x — — x — —
San Marino SM-BIO-102 x x — x — —
Syria SY-BIO-102 x — — x — —
Tunisia TN-BIO-102 — x — — — —
Turkey TR-BIO-102 x x — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
China CN-BIO-102 x — — x — —
Egypt EG-BIO-102 x x — x — —
Iraq IQ-BIO-102 x — — x — —
Lebanon LB-BIO-102 x x — x — —
Morocco MA-BIO-102 x x — x — —
Philippines PH-BIO-102 x — — x — —
San Marino SM-BIO-102 x x — x — —
Syria SY-BIO-102 x — — x — —
Tunisia TN-BIO-102 — x — — — —
Turkey TR-BIO-102 x x — x — —’
(6) in the entry relating to‘CERES Certification of Environmental Standards GmbH’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-140xx—x——AzerbaijanAZ-BIO-140x——x——BeninBJ-BIO-140x——x——BoliviaBO-BIO-140xx—x——Burkina FasoBF-BIO-140x——x——BhutanBT-BIO-140x——x——BrazilBR-BIO-140xx—x——ChileCL-BIO-140xx—x——ChinaCN-BIO-140xx—x——ColombiaCO-BIO-140xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-140xx—x——EcuadorEC-BIO-140xx—x——EgyptEG-BIO-140xx—x——EthiopiaET-BIO-140xx—x——GhanaGH-BIO-140xGrenadaGD-BIO-140xx—x——IndonesiaID-BIO-140xx—x——IranIR-BIO-140x——x——JamaicaJM-BIO-140xx—x——KazakhstanKZ-BIO-140x——x——KenyaKE-BIO-140xx—x——KyrgyzstanKG-BIO-140x——x——The former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-140xx—x——MaliML-BIO-140x——x——MexicoMX-BIO-140xx—x——MoldovaMD-BIO-140xx—x——MoroccoMA-BIO-140xx—x——Papua New GuineaPG-BIO-140xx—x——ParaguayPY-BIO-140xx—x——PeruPE-BIO-140xx—x——PhilippinesPH-BIO-140xx—x——RussiaRU-BIO-140xx—x——RwandaRW-BIO-140xx—x——Saudi ArabiaSA-BIO-140xx—x——SenegalSN-BIO-140x——x——SerbiaRS-BIO-140xx—x——SingaporeSG-BIO-140xx—x——South AfricaZA-BIO-140xx—x——Saint LuciaLC-BIO-140xx—x——TaiwanTW-BIO-140xx—x——TanzaniaTZ-BIO-140xx—x——ThailandTH-BIO-140xx—x——TurkeyTR-BIO-140xx—x——TogoTG-BIO-140x——x——UgandaUG-BIO-140xx—x——UkraineUA-BIO-140xx—x——UzbekistanUZ-BIO-140xx—x——VietnamVN-BIO-140xx—x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-140xx—x——AzerbaijanAZ-BIO-140x——x——BeninBJ-BIO-140x——x——BoliviaBO-BIO-140xx—x——Burkina FasoBF-BIO-140x——x——BhutanBT-BIO-140x——x——BrazilBR-BIO-140xx—x——ChileCL-BIO-140xx—x——ChinaCN-BIO-140xx—x——ColombiaCO-BIO-140xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-140xx—x——EcuadorEC-BIO-140xx—x——EgyptEG-BIO-140xx—x——EthiopiaET-BIO-140xx—x——GhanaGH-BIO-140xGrenadaGD-BIO-140xx—x——IndonesiaID-BIO-140xx—x——IranIR-BIO-140x——x——JamaicaJM-BIO-140xx—x——KazakhstanKZ-BIO-140x——x——KenyaKE-BIO-140xx—x——KyrgyzstanKG-BIO-140x——x——The former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-140xx—x——MaliML-BIO-140x——x——MexicoMX-BIO-140xx—x——MoldovaMD-BIO-140xx—x——MoroccoMA-BIO-140xx—x——Papua New GuineaPG-BIO-140xx—x——ParaguayPY-BIO-140xx—x——PeruPE-BIO-140xx—x——PhilippinesPH-BIO-140xx—x——RussiaRU-BIO-140xx—x——RwandaRW-BIO-140xx—x——Saudi ArabiaSA-BIO-140xx—x——SenegalSN-BIO-140x——x——SerbiaRS-BIO-140xx—x——SingaporeSG-BIO-140xx—x——South AfricaZA-BIO-140xx—x——Saint LuciaLC-BIO-140xx—x——TaiwanTW-BIO-140xx—x——TanzaniaTZ-BIO-140xx—x——ThailandTH-BIO-140xx—x——TurkeyTR-BIO-140xx—x——TogoTG-BIO-140x——x——UgandaUG-BIO-140xx—x——UkraineUA-BIO-140xx—x——UzbekistanUZ-BIO-140xx—x——VietnamVN-BIO-140xx—x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Albania AL-BIO-140 x x — x — — Azerbaijan AZ-BIO-140 x — — x — — Benin BJ-BIO-140 x — — x — — Bolivia BO-BIO-140 x x — x — — Burkina Faso BF-BIO-140 x — — x — — Bhutan BT-BIO-140 x — — x — — Brazil BR-BIO-140 x x — x — — Chile CL-BIO-140 x x — x — — China CN-BIO-140 x x — x — — Colombia CO-BIO-140 x x — x — — Dominican Republic DO-BIO-140 x x — x — — Ecuador EC-BIO-140 x x — x — — Egypt EG-BIO-140 x x — x — — Ethiopia ET-BIO-140 x x — x — — Ghana GH-BIO-140 x Grenada GD-BIO-140 x x — x — — Indonesia ID-BIO-140 x x — x — — Iran IR-BIO-140 x — — x — — Jamaica JM-BIO-140 x x — x — — Kazakhstan KZ-BIO-140 x — — x — — Kenya KE-BIO-140 x x — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-140 x — — x — — The former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-140 x x — x — — Mali ML-BIO-140 x — — x — — Mexico MX-BIO-140 x x — x — — Moldova MD-BIO-140 x x — x — — Morocco MA-BIO-140 x x — x — — Papua New Guinea PG-BIO-140 x x — x — — Paraguay PY-BIO-140 x x — x — — Peru PE-BIO-140 x x — x — — Philippines PH-BIO-140 x x — x — — Russia RU-BIO-140 x x — x — — Rwanda RW-BIO-140 x x — x — — Saudi Arabia SA-BIO-140 x x — x — — Senegal SN-BIO-140 x — — x — — Serbia RS-BIO-140 x x — x — — Singapore SG-BIO-140 x x — x — — South Africa ZA-BIO-140 x x — x — — Saint Lucia LC-BIO-140 x x — x — — Taiwan TW-BIO-140 x x — x — — Tanzania TZ-BIO-140 x x — x — — Thailand TH-BIO-140 x x — x — — Turkey TR-BIO-140 x x — x — — Togo TG-BIO-140 x — — x — — Uganda UG-BIO-140 x x — x — — Ukraine UA-BIO-140 x x — x — — Uzbekistan UZ-BIO-140 x x — x — — Vietnam VN-BIO-140 x x — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-140xx—x——AzerbaijanAZ-BIO-140x——x——BeninBJ-BIO-140x——x——BoliviaBO-BIO-140xx—x——Burkina FasoBF-BIO-140x——x——BhutanBT-BIO-140x——x——BrazilBR-BIO-140xx—x——ChileCL-BIO-140xx—x——ChinaCN-BIO-140xx—x——ColombiaCO-BIO-140xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-140xx—x——EcuadorEC-BIO-140xx—x——EgyptEG-BIO-140xx—x——EthiopiaET-BIO-140xx—x——GhanaGH-BIO-140xGrenadaGD-BIO-140xx—x——IndonesiaID-BIO-140xx—x——IranIR-BIO-140x——x——JamaicaJM-BIO-140xx—x——KazakhstanKZ-BIO-140x——x——KenyaKE-BIO-140xx—x——KyrgyzstanKG-BIO-140x——x——The former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-140xx—x——MaliML-BIO-140x——x——MexicoMX-BIO-140xx—x——MoldovaMD-BIO-140xx—x——MoroccoMA-BIO-140xx—x——Papua New GuineaPG-BIO-140xx—x——ParaguayPY-BIO-140xx—x——PeruPE-BIO-140xx—x——PhilippinesPH-BIO-140xx—x——RussiaRU-BIO-140xx—x——RwandaRW-BIO-140xx—x——Saudi ArabiaSA-BIO-140xx—x——SenegalSN-BIO-140x——x——SerbiaRS-BIO-140xx—x——SingaporeSG-BIO-140xx—x——South AfricaZA-BIO-140xx—x——Saint LuciaLC-BIO-140xx—x——TaiwanTW-BIO-140xx—x——TanzaniaTZ-BIO-140xx—x——ThailandTH-BIO-140xx—x——TurkeyTR-BIO-140xx—x——TogoTG-BIO-140x——x——UgandaUG-BIO-140xx—x——UkraineUA-BIO-140xx—x——UzbekistanUZ-BIO-140xx—x——VietnamVN-BIO-140xx—x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Albania AL-BIO-140 x x — x — — Azerbaijan AZ-BIO-140 x — — x — — Benin BJ-BIO-140 x — — x — — Bolivia BO-BIO-140 x x — x — — Burkina Faso BF-BIO-140 x — — x — — Bhutan BT-BIO-140 x — — x — — Brazil BR-BIO-140 x x — x — — Chile CL-BIO-140 x x — x — — China CN-BIO-140 x x — x — — Colombia CO-BIO-140 x x — x — — Dominican Republic DO-BIO-140 x x — x — — Ecuador EC-BIO-140 x x — x — — Egypt EG-BIO-140 x x — x — — Ethiopia ET-BIO-140 x x — x — — Ghana GH-BIO-140 x Grenada GD-BIO-140 x x — x — — Indonesia ID-BIO-140 x x — x — — Iran IR-BIO-140 x — — x — — Jamaica JM-BIO-140 x x — x — — Kazakhstan KZ-BIO-140 x — — x — — Kenya KE-BIO-140 x x — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-140 x — — x — — The former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-140 x x — x — — Mali ML-BIO-140 x — — x — — Mexico MX-BIO-140 x x — x — — Moldova MD-BIO-140 x x — x — — Morocco MA-BIO-140 x x — x — — Papua New Guinea PG-BIO-140 x x — x — — Paraguay PY-BIO-140 x x — x — — Peru PE-BIO-140 x x — x — — Philippines PH-BIO-140 x x — x — — Russia RU-BIO-140 x x — x — — Rwanda RW-BIO-140 x x — x — — Saudi Arabia SA-BIO-140 x x — x — — Senegal SN-BIO-140 x — — x — — Serbia RS-BIO-140 x x — x — — Singapore SG-BIO-140 x x — x — — South Africa ZA-BIO-140 x x — x — — Saint Lucia LC-BIO-140 x x — x — — Taiwan TW-BIO-140 x x — x — — Tanzania TZ-BIO-140 x x — x — — Thailand TH-BIO-140 x x — x — — Turkey TR-BIO-140 x x — x — — Togo TG-BIO-140 x — — x — — Uganda UG-BIO-140 x x — x — — Ukraine UA-BIO-140 x x — x — — Uzbekistan UZ-BIO-140 x x — x — — Vietnam VN-BIO-140 x x — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Albania AL-BIO-140 x x — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-140 x — — x — —
Benin BJ-BIO-140 x — — x — —
Bolivia BO-BIO-140 x x — x — —
Burkina Faso BF-BIO-140 x — — x — —
Bhutan BT-BIO-140 x — — x — —
Brazil BR-BIO-140 x x — x — —
Chile CL-BIO-140 x x — x — —
China CN-BIO-140 x x — x — —
Colombia CO-BIO-140 x x — x — —
Dominican Republic DO-BIO-140 x x — x — —
Ecuador EC-BIO-140 x x — x — —
Egypt EG-BIO-140 x x — x — —
Ethiopia ET-BIO-140 x x — x — —
Ghana GH-BIO-140 x
Grenada GD-BIO-140 x x — x — —
Indonesia ID-BIO-140 x x — x — —
Iran IR-BIO-140 x — — x — —
Jamaica JM-BIO-140 x x — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-140 x — — x — —
Kenya KE-BIO-140 x x — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-140 x — — x — —
The former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-140 x x — x — —
Mali ML-BIO-140 x — — x — —
Mexico MX-BIO-140 x x — x — —
Moldova MD-BIO-140 x x — x — —
Morocco MA-BIO-140 x x — x — —
Papua New Guinea PG-BIO-140 x x — x — —
Paraguay PY-BIO-140 x x — x — —
Peru PE-BIO-140 x x — x — —
Philippines PH-BIO-140 x x — x — —
Russia RU-BIO-140 x x — x — —
Rwanda RW-BIO-140 x x — x — —
Saudi Arabia SA-BIO-140 x x — x — —
Senegal SN-BIO-140 x — — x — —
Serbia RS-BIO-140 x x — x — —
Singapore SG-BIO-140 x x — x — —
South Africa ZA-BIO-140 x x — x — —
Saint Lucia LC-BIO-140 x x — x — —
Taiwan TW-BIO-140 x x — x — —
Tanzania TZ-BIO-140 x x — x — —
Thailand TH-BIO-140 x x — x — —
Turkey TR-BIO-140 x x — x — —
Togo TG-BIO-140 x — — x — —
Uganda UG-BIO-140 x x — x — —
Ukraine UA-BIO-140 x x — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-140 x x — x — —
Vietnam VN-BIO-140 x x — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-140xx—x——AzerbaijanAZ-BIO-140x——x——BeninBJ-BIO-140x——x——BoliviaBO-BIO-140xx—x——Burkina FasoBF-BIO-140x——x——BhutanBT-BIO-140x——x——BrazilBR-BIO-140xx—x——ChileCL-BIO-140xx—x——ChinaCN-BIO-140xx—x——ColombiaCO-BIO-140xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-140xx—x——EcuadorEC-BIO-140xx—x——EgyptEG-BIO-140xx—x——EthiopiaET-BIO-140xx—x——GhanaGH-BIO-140xGrenadaGD-BIO-140xx—x——IndonesiaID-BIO-140xx—x——IranIR-BIO-140x——x——JamaicaJM-BIO-140xx—x——KazakhstanKZ-BIO-140x——x——KenyaKE-BIO-140xx—x——KyrgyzstanKG-BIO-140x——x——The former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-140xx—x——MaliML-BIO-140x——x——MexicoMX-BIO-140xx—x——MoldovaMD-BIO-140xx—x——MoroccoMA-BIO-140xx—x——Papua New GuineaPG-BIO-140xx—x——ParaguayPY-BIO-140xx—x——PeruPE-BIO-140xx—x——PhilippinesPH-BIO-140xx—x——RussiaRU-BIO-140xx—x——RwandaRW-BIO-140xx—x——Saudi ArabiaSA-BIO-140xx—x——SenegalSN-BIO-140x——x——SerbiaRS-BIO-140xx—x——SingaporeSG-BIO-140xx—x——South AfricaZA-BIO-140xx—x——Saint LuciaLC-BIO-140xx—x——TaiwanTW-BIO-140xx—x——TanzaniaTZ-BIO-140xx—x——ThailandTH-BIO-140xx—x——TurkeyTR-BIO-140xx—x——TogoTG-BIO-140x——x——UgandaUG-BIO-140xx—x——UkraineUA-BIO-140xx—x——UzbekistanUZ-BIO-140xx—x——VietnamVN-BIO-140xx—x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Albania AL-BIO-140 x x — x — — Azerbaijan AZ-BIO-140 x — — x — — Benin BJ-BIO-140 x — — x — — Bolivia BO-BIO-140 x x — x — — Burkina Faso BF-BIO-140 x — — x — — Bhutan BT-BIO-140 x — — x — — Brazil BR-BIO-140 x x — x — — Chile CL-BIO-140 x x — x — — China CN-BIO-140 x x — x — — Colombia CO-BIO-140 x x — x — — Dominican Republic DO-BIO-140 x x — x — — Ecuador EC-BIO-140 x x — x — — Egypt EG-BIO-140 x x — x — — Ethiopia ET-BIO-140 x x — x — — Ghana GH-BIO-140 x Grenada GD-BIO-140 x x — x — — Indonesia ID-BIO-140 x x — x — — Iran IR-BIO-140 x — — x — — Jamaica JM-BIO-140 x x — x — — Kazakhstan KZ-BIO-140 x — — x — — Kenya KE-BIO-140 x x — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-140 x — — x — — The former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-140 x x — x — — Mali ML-BIO-140 x — — x — — Mexico MX-BIO-140 x x — x — — Moldova MD-BIO-140 x x — x — — Morocco MA-BIO-140 x x — x — — Papua New Guinea PG-BIO-140 x x — x — — Paraguay PY-BIO-140 x x — x — — Peru PE-BIO-140 x x — x — — Philippines PH-BIO-140 x x — x — — Russia RU-BIO-140 x x — x — — Rwanda RW-BIO-140 x x — x — — Saudi Arabia SA-BIO-140 x x — x — — Senegal SN-BIO-140 x — — x — — Serbia RS-BIO-140 x x — x — — Singapore SG-BIO-140 x x — x — — South Africa ZA-BIO-140 x x — x — — Saint Lucia LC-BIO-140 x x — x — — Taiwan TW-BIO-140 x x — x — — Tanzania TZ-BIO-140 x x — x — — Thailand TH-BIO-140 x x — x — — Turkey TR-BIO-140 x x — x — — Togo TG-BIO-140 x — — x — — Uganda UG-BIO-140 x x — x — — Ukraine UA-BIO-140 x x — x — — Uzbekistan UZ-BIO-140 x x — x — — Vietnam VN-BIO-140 x x — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Albania AL-BIO-140 x x — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-140 x — — x — —
Benin BJ-BIO-140 x — — x — —
Bolivia BO-BIO-140 x x — x — —
Burkina Faso BF-BIO-140 x — — x — —
Bhutan BT-BIO-140 x — — x — —
Brazil BR-BIO-140 x x — x — —
Chile CL-BIO-140 x x — x — —
China CN-BIO-140 x x — x — —
Colombia CO-BIO-140 x x — x — —
Dominican Republic DO-BIO-140 x x — x — —
Ecuador EC-BIO-140 x x — x — —
Egypt EG-BIO-140 x x — x — —
Ethiopia ET-BIO-140 x x — x — —
Ghana GH-BIO-140 x
Grenada GD-BIO-140 x x — x — —
Indonesia ID-BIO-140 x x — x — —
Iran IR-BIO-140 x — — x — —
Jamaica JM-BIO-140 x x — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-140 x — — x — —
Kenya KE-BIO-140 x x — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-140 x — — x — —
The former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-140 x x — x — —
Mali ML-BIO-140 x — — x — —
Mexico MX-BIO-140 x x — x — —
Moldova MD-BIO-140 x x — x — —
Morocco MA-BIO-140 x x — x — —
Papua New Guinea PG-BIO-140 x x — x — —
Paraguay PY-BIO-140 x x — x — —
Peru PE-BIO-140 x x — x — —
Philippines PH-BIO-140 x x — x — —
Russia RU-BIO-140 x x — x — —
Rwanda RW-BIO-140 x x — x — —
Saudi Arabia SA-BIO-140 x x — x — —
Senegal SN-BIO-140 x — — x — —
Serbia RS-BIO-140 x x — x — —
Singapore SG-BIO-140 x x — x — —
South Africa ZA-BIO-140 x x — x — —
Saint Lucia LC-BIO-140 x x — x — —
Taiwan TW-BIO-140 x x — x — —
Tanzania TZ-BIO-140 x x — x — —
Thailand TH-BIO-140 x x — x — —
Turkey TR-BIO-140 x x — x — —
Togo TG-BIO-140 x — — x — —
Uganda UG-BIO-140 x x — x — —
Ukraine UA-BIO-140 x x — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-140 x x — x — —
Vietnam VN-BIO-140 x x — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Albania AL-BIO-140 x x — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-140 x — — x — —
Benin BJ-BIO-140 x — — x — —
Bolivia BO-BIO-140 x x — x — —
Burkina Faso BF-BIO-140 x — — x — —
Bhutan BT-BIO-140 x — — x — —
Brazil BR-BIO-140 x x — x — —
Chile CL-BIO-140 x x — x — —
China CN-BIO-140 x x — x — —
Colombia CO-BIO-140 x x — x — —
Dominican Republic DO-BIO-140 x x — x — —
Ecuador EC-BIO-140 x x — x — —
Egypt EG-BIO-140 x x — x — —
Ethiopia ET-BIO-140 x x — x — —
Ghana GH-BIO-140 x
Grenada GD-BIO-140 x x — x — —
Indonesia ID-BIO-140 x x — x — —
Iran IR-BIO-140 x — — x — —
Jamaica JM-BIO-140 x x — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-140 x — — x — —
Kenya KE-BIO-140 x x — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-140 x — — x — —
The former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-140 x x — x — —
Mali ML-BIO-140 x — — x — —
Mexico MX-BIO-140 x x — x — —
Moldova MD-BIO-140 x x — x — —
Morocco MA-BIO-140 x x — x — —
Papua New Guinea PG-BIO-140 x x — x — —
Paraguay PY-BIO-140 x x — x — —
Peru PE-BIO-140 x x — x — —
Philippines PH-BIO-140 x x — x — —
Russia RU-BIO-140 x x — x — —
Rwanda RW-BIO-140 x x — x — —
Saudi Arabia SA-BIO-140 x x — x — —
Senegal SN-BIO-140 x — — x — —
Serbia RS-BIO-140 x x — x — —
Singapore SG-BIO-140 x x — x — —
South Africa ZA-BIO-140 x x — x — —
Saint Lucia LC-BIO-140 x x — x — —
Taiwan TW-BIO-140 x x — x — —
Tanzania TZ-BIO-140 x x — x — —
Thailand TH-BIO-140 x x — x — —
Turkey TR-BIO-140 x x — x — —
Togo TG-BIO-140 x — — x — —
Uganda UG-BIO-140 x x — x — —
Ukraine UA-BIO-140 x x — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-140 x x — x — —
Vietnam VN-BIO-140 x x — x — —’
(7) in the entry relating to‘Control Union Certifications’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-149xxxxxxAlbaniaAL-BIO-149xxxxxxBermudaBM-BIO-149xxxxxxBhutanBT-BIO-149xxxxxxBrazilBR-BIO-149xxxxxxBurkina FasoBF-BIO-149xxxxxxCambodiaKH-BIO-149xxxxxxCanadaCA-BIO-149——x———ChinaCN-BIO-149xxxxxxColombiaCO-BIO-149xxxxxxCosta RicaCR-BIO-149—xx—x—Côte d'IvoireCI-BIO-149xxxxxxDominican RepublicDO-BIO-149xxxxxxEcuadorEC-BIO-149xxxxxxEgyptEG-BIO-149xxxxxxEthiopiaET-BIO-149xxxxxxGhanaGH-BIO-149xxxxxxGuineaGN-BIO-149xxxxxxHondurasHN-BIO-149xxxxxxHong KongHK-BIO-149xxxxxxIndiaIN-BIO-149—xxxx—IndonesiaID-BIO-149xxxxxxIranIR-BIO-149xxxxxxIsraelIL-BIO-149—xx—x—JapanJP-BIO-149—xx—x—South KoreaKR-BIO-149xxxxxxKyrgyzstanKG-BIO-149xxxxxxLaosLA-BIO-149xxxxxxFormer Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-149xxxxxxMalaysiaMY-BIO-149xxxxxxMaliML-BIO-149xxxxxxMauritiusMU-BIO-149xxxxxxMexicoMX-BIO-149xxxxxxMoldovaMD-BIO-149xxxxxxMozambiqueMZ-BIO-149xxxxxxMyanmar/BurmaMM-BIO-149xxxxxxNepalNP-BIO-149xxxxxxNigeriaNG-BIO-149xxxxxxPakistanPK-BIO-149xxxxxxOccupied Palestinian territoryPS-BIO-149xxxxxxPanamaPA-BIO-149xxxxxxParaguayPY-BIO-149xxxxxxPeruPE-BIO-149xxxxxxPhilippinesPH-BIO-149xxxxxxRwandaRW-BIO-149xxxxxxSerbiaRS-BIO-149xxxxxxSierra LeoneSL-BIO-149xxxxxxSingaporeSG-BIO-149xxxxxxSouth AfricaZA-BIO-149xxxxxxSri LankaLK-BIO-149xxxxxxSwitzerlandCH-BIO-149——x———SyriaSY-BIO-149xxxxxxTanzaniaTZ-BIO-149xxxxxxThailandTH-BIO-149xxxxxxTimor-LesteTL-BIO-149xxxxxxTurkeyTR-BIO-149xxxxxxUgandaUG-BIO-149xxxxxxUkraineUA-BIO-149xxxxxxUnited Arab EmiratesAE-BIO-149xxxxxxUnited StatesUS-BIO-149——x———UruguayUY-BIO-149xxxxxxUzbekistanUZ-BIO-149xxxxxxVietnamVN-BIO-149xxxxxxZambiaZM-BIO-149xxxxxx’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-149xxxxxxAlbaniaAL-BIO-149xxxxxxBermudaBM-BIO-149xxxxxxBhutanBT-BIO-149xxxxxxBrazilBR-BIO-149xxxxxxBurkina FasoBF-BIO-149xxxxxxCambodiaKH-BIO-149xxxxxxCanadaCA-BIO-149——x———ChinaCN-BIO-149xxxxxxColombiaCO-BIO-149xxxxxxCosta RicaCR-BIO-149—xx—x—Côte d'IvoireCI-BIO-149xxxxxxDominican RepublicDO-BIO-149xxxxxxEcuadorEC-BIO-149xxxxxxEgyptEG-BIO-149xxxxxxEthiopiaET-BIO-149xxxxxxGhanaGH-BIO-149xxxxxxGuineaGN-BIO-149xxxxxxHondurasHN-BIO-149xxxxxxHong KongHK-BIO-149xxxxxxIndiaIN-BIO-149—xxxx—IndonesiaID-BIO-149xxxxxxIranIR-BIO-149xxxxxxIsraelIL-BIO-149—xx—x—JapanJP-BIO-149—xx—x—South KoreaKR-BIO-149xxxxxxKyrgyzstanKG-BIO-149xxxxxxLaosLA-BIO-149xxxxxxFormer Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-149xxxxxxMalaysiaMY-BIO-149xxxxxxMaliML-BIO-149xxxxxxMauritiusMU-BIO-149xxxxxxMexicoMX-BIO-149xxxxxxMoldovaMD-BIO-149xxxxxxMozambiqueMZ-BIO-149xxxxxxMyanmar/BurmaMM-BIO-149xxxxxxNepalNP-BIO-149xxxxxxNigeriaNG-BIO-149xxxxxxPakistanPK-BIO-149xxxxxxOccupied Palestinian territoryPS-BIO-149xxxxxxPanamaPA-BIO-149xxxxxxParaguayPY-BIO-149xxxxxxPeruPE-BIO-149xxxxxxPhilippinesPH-BIO-149xxxxxxRwandaRW-BIO-149xxxxxxSerbiaRS-BIO-149xxxxxxSierra LeoneSL-BIO-149xxxxxxSingaporeSG-BIO-149xxxxxxSouth AfricaZA-BIO-149xxxxxxSri LankaLK-BIO-149xxxxxxSwitzerlandCH-BIO-149——x———SyriaSY-BIO-149xxxxxxTanzaniaTZ-BIO-149xxxxxxThailandTH-BIO-149xxxxxxTimor-LesteTL-BIO-149xxxxxxTurkeyTR-BIO-149xxxxxxUgandaUG-BIO-149xxxxxxUkraineUA-BIO-149xxxxxxUnited Arab EmiratesAE-BIO-149xxxxxxUnited StatesUS-BIO-149——x———UruguayUY-BIO-149xxxxxxUzbekistanUZ-BIO-149xxxxxxVietnamVN-BIO-149xxxxxxZambiaZM-BIO-149xxxxxx’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-149 x x x x x x Albania AL-BIO-149 x x x x x x Bermuda BM-BIO-149 x x x x x x Bhutan BT-BIO-149 x x x x x x Brazil BR-BIO-149 x x x x x x Burkina Faso BF-BIO-149 x x x x x x Cambodia KH-BIO-149 x x x x x x Canada CA-BIO-149 — — x — — — China CN-BIO-149 x x x x x x Colombia CO-BIO-149 x x x x x x Costa Rica CR-BIO-149 — x x — x — Côte d'Ivoire CI-BIO-149 x x x x x x Dominican Republic DO-BIO-149 x x x x x x Ecuador EC-BIO-149 x x x x x x Egypt EG-BIO-149 x x x x x x Ethiopia ET-BIO-149 x x x x x x Ghana GH-BIO-149 x x x x x x Guinea GN-BIO-149 x x x x x x Honduras HN-BIO-149 x x x x x x Hong Kong HK-BIO-149 x x x x x x India IN-BIO-149 — x x x x — Indonesia ID-BIO-149 x x x x x x Iran IR-BIO-149 x x x x x x Israel IL-BIO-149 — x x — x — Japan JP-BIO-149 — x x — x — South Korea KR-BIO-149 x x x x x x Kyrgyzstan KG-BIO-149 x x x x x x Laos LA-BIO-149 x x x x x x Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-149 x x x x x x Malaysia MY-BIO-149 x x x x x x Mali ML-BIO-149 x x x x x x Mauritius MU-BIO-149 x x x x x x Mexico MX-BIO-149 x x x x x x Moldova MD-BIO-149 x x x x x x Mozambique MZ-BIO-149 x x x x x x Myanmar/Burma MM-BIO-149 x x x x x x Nepal NP-BIO-149 x x x x x x Nigeria NG-BIO-149 x x x x x x Pakistan PK-BIO-149 x x x x x x Occupied Palestinian territory PS-BIO-149 x x x x x x Panama PA-BIO-149 x x x x x x Paraguay PY-BIO-149 x x x x x x Peru PE-BIO-149 x x x x x x Philippines PH-BIO-149 x x x x x x Rwanda RW-BIO-149 x x x x x x Serbia RS-BIO-149 x x x x x x Sierra Leone SL-BIO-149 x x x x x x Singapore SG-BIO-149 x x x x x x South Africa ZA-BIO-149 x x x x x x Sri Lanka LK-BIO-149 x x x x x x Switzerland CH-BIO-149 — — x — — — Syria SY-BIO-149 x x x x x x Tanzania TZ-BIO-149 x x x x x x Thailand TH-BIO-149 x x x x x x Timor-Leste TL-BIO-149 x x x x x x Turkey TR-BIO-149 x x x x x x Uganda UG-BIO-149 x x x x x x Ukraine UA-BIO-149 x x x x x x United Arab Emirates AE-BIO-149 x x x x x x United States US-BIO-149 — — x — — — Uruguay UY-BIO-149 x x x x x x Uzbekistan UZ-BIO-149 x x x x x x Vietnam VN-BIO-149 x x x x x x Zambia ZM-BIO-149 x x x x x x’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-149xxxxxxAlbaniaAL-BIO-149xxxxxxBermudaBM-BIO-149xxxxxxBhutanBT-BIO-149xxxxxxBrazilBR-BIO-149xxxxxxBurkina FasoBF-BIO-149xxxxxxCambodiaKH-BIO-149xxxxxxCanadaCA-BIO-149——x———ChinaCN-BIO-149xxxxxxColombiaCO-BIO-149xxxxxxCosta RicaCR-BIO-149—xx—x—Côte d'IvoireCI-BIO-149xxxxxxDominican RepublicDO-BIO-149xxxxxxEcuadorEC-BIO-149xxxxxxEgyptEG-BIO-149xxxxxxEthiopiaET-BIO-149xxxxxxGhanaGH-BIO-149xxxxxxGuineaGN-BIO-149xxxxxxHondurasHN-BIO-149xxxxxxHong KongHK-BIO-149xxxxxxIndiaIN-BIO-149—xxxx—IndonesiaID-BIO-149xxxxxxIranIR-BIO-149xxxxxxIsraelIL-BIO-149—xx—x—JapanJP-BIO-149—xx—x—South KoreaKR-BIO-149xxxxxxKyrgyzstanKG-BIO-149xxxxxxLaosLA-BIO-149xxxxxxFormer Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-149xxxxxxMalaysiaMY-BIO-149xxxxxxMaliML-BIO-149xxxxxxMauritiusMU-BIO-149xxxxxxMexicoMX-BIO-149xxxxxxMoldovaMD-BIO-149xxxxxxMozambiqueMZ-BIO-149xxxxxxMyanmar/BurmaMM-BIO-149xxxxxxNepalNP-BIO-149xxxxxxNigeriaNG-BIO-149xxxxxxPakistanPK-BIO-149xxxxxxOccupied Palestinian territoryPS-BIO-149xxxxxxPanamaPA-BIO-149xxxxxxParaguayPY-BIO-149xxxxxxPeruPE-BIO-149xxxxxxPhilippinesPH-BIO-149xxxxxxRwandaRW-BIO-149xxxxxxSerbiaRS-BIO-149xxxxxxSierra LeoneSL-BIO-149xxxxxxSingaporeSG-BIO-149xxxxxxSouth AfricaZA-BIO-149xxxxxxSri LankaLK-BIO-149xxxxxxSwitzerlandCH-BIO-149——x———SyriaSY-BIO-149xxxxxxTanzaniaTZ-BIO-149xxxxxxThailandTH-BIO-149xxxxxxTimor-LesteTL-BIO-149xxxxxxTurkeyTR-BIO-149xxxxxxUgandaUG-BIO-149xxxxxxUkraineUA-BIO-149xxxxxxUnited Arab EmiratesAE-BIO-149xxxxxxUnited StatesUS-BIO-149——x———UruguayUY-BIO-149xxxxxxUzbekistanUZ-BIO-149xxxxxxVietnamVN-BIO-149xxxxxxZambiaZM-BIO-149xxxxxx’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-149 x x x x x x Albania AL-BIO-149 x x x x x x Bermuda BM-BIO-149 x x x x x x Bhutan BT-BIO-149 x x x x x x Brazil BR-BIO-149 x x x x x x Burkina Faso BF-BIO-149 x x x x x x Cambodia KH-BIO-149 x x x x x x Canada CA-BIO-149 — — x — — — China CN-BIO-149 x x x x x x Colombia CO-BIO-149 x x x x x x Costa Rica CR-BIO-149 — x x — x — Côte d'Ivoire CI-BIO-149 x x x x x x Dominican Republic DO-BIO-149 x x x x x x Ecuador EC-BIO-149 x x x x x x Egypt EG-BIO-149 x x x x x x Ethiopia ET-BIO-149 x x x x x x Ghana GH-BIO-149 x x x x x x Guinea GN-BIO-149 x x x x x x Honduras HN-BIO-149 x x x x x x Hong Kong HK-BIO-149 x x x x x x India IN-BIO-149 — x x x x — Indonesia ID-BIO-149 x x x x x x Iran IR-BIO-149 x x x x x x Israel IL-BIO-149 — x x — x — Japan JP-BIO-149 — x x — x — South Korea KR-BIO-149 x x x x x x Kyrgyzstan KG-BIO-149 x x x x x x Laos LA-BIO-149 x x x x x x Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-149 x x x x x x Malaysia MY-BIO-149 x x x x x x Mali ML-BIO-149 x x x x x x Mauritius MU-BIO-149 x x x x x x Mexico MX-BIO-149 x x x x x x Moldova MD-BIO-149 x x x x x x Mozambique MZ-BIO-149 x x x x x x Myanmar/Burma MM-BIO-149 x x x x x x Nepal NP-BIO-149 x x x x x x Nigeria NG-BIO-149 x x x x x x Pakistan PK-BIO-149 x x x x x x Occupied Palestinian territory PS-BIO-149 x x x x x x Panama PA-BIO-149 x x x x x x Paraguay PY-BIO-149 x x x x x x Peru PE-BIO-149 x x x x x x Philippines PH-BIO-149 x x x x x x Rwanda RW-BIO-149 x x x x x x Serbia RS-BIO-149 x x x x x x Sierra Leone SL-BIO-149 x x x x x x Singapore SG-BIO-149 x x x x x x South Africa ZA-BIO-149 x x x x x x Sri Lanka LK-BIO-149 x x x x x x Switzerland CH-BIO-149 — — x — — — Syria SY-BIO-149 x x x x x x Tanzania TZ-BIO-149 x x x x x x Thailand TH-BIO-149 x x x x x x Timor-Leste TL-BIO-149 x x x x x x Turkey TR-BIO-149 x x x x x x Uganda UG-BIO-149 x x x x x x Ukraine UA-BIO-149 x x x x x x United Arab Emirates AE-BIO-149 x x x x x x United States US-BIO-149 — — x — — — Uruguay UY-BIO-149 x x x x x x Uzbekistan UZ-BIO-149 x x x x x x Vietnam VN-BIO-149 x x x x x x Zambia ZM-BIO-149 x x x x x x’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-149 x x x x x x
Albania AL-BIO-149 x x x x x x
Bermuda BM-BIO-149 x x x x x x
Bhutan BT-BIO-149 x x x x x x
Brazil BR-BIO-149 x x x x x x
Burkina Faso BF-BIO-149 x x x x x x
Cambodia KH-BIO-149 x x x x x x
Canada CA-BIO-149 — — x — — —
China CN-BIO-149 x x x x x x
Colombia CO-BIO-149 x x x x x x
Costa Rica CR-BIO-149 — x x — x —
Côte d'Ivoire CI-BIO-149 x x x x x x
Dominican Republic DO-BIO-149 x x x x x x
Ecuador EC-BIO-149 x x x x x x
Egypt EG-BIO-149 x x x x x x
Ethiopia ET-BIO-149 x x x x x x
Ghana GH-BIO-149 x x x x x x
Guinea GN-BIO-149 x x x x x x
Honduras HN-BIO-149 x x x x x x
Hong Kong HK-BIO-149 x x x x x x
India IN-BIO-149 — x x x x —
Indonesia ID-BIO-149 x x x x x x
Iran IR-BIO-149 x x x x x x
Israel IL-BIO-149 — x x — x —
Japan JP-BIO-149 — x x — x —
South Korea KR-BIO-149 x x x x x x
Kyrgyzstan KG-BIO-149 x x x x x x
Laos LA-BIO-149 x x x x x x
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-149 x x x x x x
Malaysia MY-BIO-149 x x x x x x
Mali ML-BIO-149 x x x x x x
Mauritius MU-BIO-149 x x x x x x
Mexico MX-BIO-149 x x x x x x
Moldova MD-BIO-149 x x x x x x
Mozambique MZ-BIO-149 x x x x x x
Myanmar/Burma MM-BIO-149 x x x x x x
Nepal NP-BIO-149 x x x x x x
Nigeria NG-BIO-149 x x x x x x
Pakistan PK-BIO-149 x x x x x x
Occupied Palestinian territory PS-BIO-149 x x x x x x
Panama PA-BIO-149 x x x x x x
Paraguay PY-BIO-149 x x x x x x
Peru PE-BIO-149 x x x x x x
Philippines PH-BIO-149 x x x x x x
Rwanda RW-BIO-149 x x x x x x
Serbia RS-BIO-149 x x x x x x
Sierra Leone SL-BIO-149 x x x x x x
Singapore SG-BIO-149 x x x x x x
South Africa ZA-BIO-149 x x x x x x
Sri Lanka LK-BIO-149 x x x x x x
Switzerland CH-BIO-149 — — x — — —
Syria SY-BIO-149 x x x x x x
Tanzania TZ-BIO-149 x x x x x x
Thailand TH-BIO-149 x x x x x x
Timor-Leste TL-BIO-149 x x x x x x
Turkey TR-BIO-149 x x x x x x
Uganda UG-BIO-149 x x x x x x
Ukraine UA-BIO-149 x x x x x x
United Arab Emirates AE-BIO-149 x x x x x x
United States US-BIO-149 — — x — — —
Uruguay UY-BIO-149 x x x x x x
Uzbekistan UZ-BIO-149 x x x x x x
Vietnam VN-BIO-149 x x x x x x
Zambia ZM-BIO-149 x x x x x x’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-149xxxxxxAlbaniaAL-BIO-149xxxxxxBermudaBM-BIO-149xxxxxxBhutanBT-BIO-149xxxxxxBrazilBR-BIO-149xxxxxxBurkina FasoBF-BIO-149xxxxxxCambodiaKH-BIO-149xxxxxxCanadaCA-BIO-149——x———ChinaCN-BIO-149xxxxxxColombiaCO-BIO-149xxxxxxCosta RicaCR-BIO-149—xx—x—Côte d'IvoireCI-BIO-149xxxxxxDominican RepublicDO-BIO-149xxxxxxEcuadorEC-BIO-149xxxxxxEgyptEG-BIO-149xxxxxxEthiopiaET-BIO-149xxxxxxGhanaGH-BIO-149xxxxxxGuineaGN-BIO-149xxxxxxHondurasHN-BIO-149xxxxxxHong KongHK-BIO-149xxxxxxIndiaIN-BIO-149—xxxx—IndonesiaID-BIO-149xxxxxxIranIR-BIO-149xxxxxxIsraelIL-BIO-149—xx—x—JapanJP-BIO-149—xx—x—South KoreaKR-BIO-149xxxxxxKyrgyzstanKG-BIO-149xxxxxxLaosLA-BIO-149xxxxxxFormer Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-149xxxxxxMalaysiaMY-BIO-149xxxxxxMaliML-BIO-149xxxxxxMauritiusMU-BIO-149xxxxxxMexicoMX-BIO-149xxxxxxMoldovaMD-BIO-149xxxxxxMozambiqueMZ-BIO-149xxxxxxMyanmar/BurmaMM-BIO-149xxxxxxNepalNP-BIO-149xxxxxxNigeriaNG-BIO-149xxxxxxPakistanPK-BIO-149xxxxxxOccupied Palestinian territoryPS-BIO-149xxxxxxPanamaPA-BIO-149xxxxxxParaguayPY-BIO-149xxxxxxPeruPE-BIO-149xxxxxxPhilippinesPH-BIO-149xxxxxxRwandaRW-BIO-149xxxxxxSerbiaRS-BIO-149xxxxxxSierra LeoneSL-BIO-149xxxxxxSingaporeSG-BIO-149xxxxxxSouth AfricaZA-BIO-149xxxxxxSri LankaLK-BIO-149xxxxxxSwitzerlandCH-BIO-149——x———SyriaSY-BIO-149xxxxxxTanzaniaTZ-BIO-149xxxxxxThailandTH-BIO-149xxxxxxTimor-LesteTL-BIO-149xxxxxxTurkeyTR-BIO-149xxxxxxUgandaUG-BIO-149xxxxxxUkraineUA-BIO-149xxxxxxUnited Arab EmiratesAE-BIO-149xxxxxxUnited StatesUS-BIO-149——x———UruguayUY-BIO-149xxxxxxUzbekistanUZ-BIO-149xxxxxxVietnamVN-BIO-149xxxxxxZambiaZM-BIO-149xxxxxx’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-149 x x x x x x Albania AL-BIO-149 x x x x x x Bermuda BM-BIO-149 x x x x x x Bhutan BT-BIO-149 x x x x x x Brazil BR-BIO-149 x x x x x x Burkina Faso BF-BIO-149 x x x x x x Cambodia KH-BIO-149 x x x x x x Canada CA-BIO-149 — — x — — — China CN-BIO-149 x x x x x x Colombia CO-BIO-149 x x x x x x Costa Rica CR-BIO-149 — x x — x — Côte d'Ivoire CI-BIO-149 x x x x x x Dominican Republic DO-BIO-149 x x x x x x Ecuador EC-BIO-149 x x x x x x Egypt EG-BIO-149 x x x x x x Ethiopia ET-BIO-149 x x x x x x Ghana GH-BIO-149 x x x x x x Guinea GN-BIO-149 x x x x x x Honduras HN-BIO-149 x x x x x x Hong Kong HK-BIO-149 x x x x x x India IN-BIO-149 — x x x x — Indonesia ID-BIO-149 x x x x x x Iran IR-BIO-149 x x x x x x Israel IL-BIO-149 — x x — x — Japan JP-BIO-149 — x x — x — South Korea KR-BIO-149 x x x x x x Kyrgyzstan KG-BIO-149 x x x x x x Laos LA-BIO-149 x x x x x x Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-149 x x x x x x Malaysia MY-BIO-149 x x x x x x Mali ML-BIO-149 x x x x x x Mauritius MU-BIO-149 x x x x x x Mexico MX-BIO-149 x x x x x x Moldova MD-BIO-149 x x x x x x Mozambique MZ-BIO-149 x x x x x x Myanmar/Burma MM-BIO-149 x x x x x x Nepal NP-BIO-149 x x x x x x Nigeria NG-BIO-149 x x x x x x Pakistan PK-BIO-149 x x x x x x Occupied Palestinian territory PS-BIO-149 x x x x x x Panama PA-BIO-149 x x x x x x Paraguay PY-BIO-149 x x x x x x Peru PE-BIO-149 x x x x x x Philippines PH-BIO-149 x x x x x x Rwanda RW-BIO-149 x x x x x x Serbia RS-BIO-149 x x x x x x Sierra Leone SL-BIO-149 x x x x x x Singapore SG-BIO-149 x x x x x x South Africa ZA-BIO-149 x x x x x x Sri Lanka LK-BIO-149 x x x x x x Switzerland CH-BIO-149 — — x — — — Syria SY-BIO-149 x x x x x x Tanzania TZ-BIO-149 x x x x x x Thailand TH-BIO-149 x x x x x x Timor-Leste TL-BIO-149 x x x x x x Turkey TR-BIO-149 x x x x x x Uganda UG-BIO-149 x x x x x x Ukraine UA-BIO-149 x x x x x x United Arab Emirates AE-BIO-149 x x x x x x United States US-BIO-149 — — x — — — Uruguay UY-BIO-149 x x x x x x Uzbekistan UZ-BIO-149 x x x x x x Vietnam VN-BIO-149 x x x x x x Zambia ZM-BIO-149 x x x x x x’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-149 x x x x x x
Albania AL-BIO-149 x x x x x x
Bermuda BM-BIO-149 x x x x x x
Bhutan BT-BIO-149 x x x x x x
Brazil BR-BIO-149 x x x x x x
Burkina Faso BF-BIO-149 x x x x x x
Cambodia KH-BIO-149 x x x x x x
Canada CA-BIO-149 — — x — — —
China CN-BIO-149 x x x x x x
Colombia CO-BIO-149 x x x x x x
Costa Rica CR-BIO-149 — x x — x —
Côte d'Ivoire CI-BIO-149 x x x x x x
Dominican Republic DO-BIO-149 x x x x x x
Ecuador EC-BIO-149 x x x x x x
Egypt EG-BIO-149 x x x x x x
Ethiopia ET-BIO-149 x x x x x x
Ghana GH-BIO-149 x x x x x x
Guinea GN-BIO-149 x x x x x x
Honduras HN-BIO-149 x x x x x x
Hong Kong HK-BIO-149 x x x x x x
India IN-BIO-149 — x x x x —
Indonesia ID-BIO-149 x x x x x x
Iran IR-BIO-149 x x x x x x
Israel IL-BIO-149 — x x — x —
Japan JP-BIO-149 — x x — x —
South Korea KR-BIO-149 x x x x x x
Kyrgyzstan KG-BIO-149 x x x x x x
Laos LA-BIO-149 x x x x x x
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-149 x x x x x x
Malaysia MY-BIO-149 x x x x x x
Mali ML-BIO-149 x x x x x x
Mauritius MU-BIO-149 x x x x x x
Mexico MX-BIO-149 x x x x x x
Moldova MD-BIO-149 x x x x x x
Mozambique MZ-BIO-149 x x x x x x
Myanmar/Burma MM-BIO-149 x x x x x x
Nepal NP-BIO-149 x x x x x x
Nigeria NG-BIO-149 x x x x x x
Pakistan PK-BIO-149 x x x x x x
Occupied Palestinian territory PS-BIO-149 x x x x x x
Panama PA-BIO-149 x x x x x x
Paraguay PY-BIO-149 x x x x x x
Peru PE-BIO-149 x x x x x x
Philippines PH-BIO-149 x x x x x x
Rwanda RW-BIO-149 x x x x x x
Serbia RS-BIO-149 x x x x x x
Sierra Leone SL-BIO-149 x x x x x x
Singapore SG-BIO-149 x x x x x x
South Africa ZA-BIO-149 x x x x x x
Sri Lanka LK-BIO-149 x x x x x x
Switzerland CH-BIO-149 — — x — — —
Syria SY-BIO-149 x x x x x x
Tanzania TZ-BIO-149 x x x x x x
Thailand TH-BIO-149 x x x x x x
Timor-Leste TL-BIO-149 x x x x x x
Turkey TR-BIO-149 x x x x x x
Uganda UG-BIO-149 x x x x x x
Ukraine UA-BIO-149 x x x x x x
United Arab Emirates AE-BIO-149 x x x x x x
United States US-BIO-149 — — x — — —
Uruguay UY-BIO-149 x x x x x x
Uzbekistan UZ-BIO-149 x x x x x x
Vietnam VN-BIO-149 x x x x x x
Zambia ZM-BIO-149 x x x x x x’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-149 x x x x x x
Albania AL-BIO-149 x x x x x x
Bermuda BM-BIO-149 x x x x x x
Bhutan BT-BIO-149 x x x x x x
Brazil BR-BIO-149 x x x x x x
Burkina Faso BF-BIO-149 x x x x x x
Cambodia KH-BIO-149 x x x x x x
Canada CA-BIO-149 — — x — — —
China CN-BIO-149 x x x x x x
Colombia CO-BIO-149 x x x x x x
Costa Rica CR-BIO-149 — x x — x —
Côte d'Ivoire CI-BIO-149 x x x x x x
Dominican Republic DO-BIO-149 x x x x x x
Ecuador EC-BIO-149 x x x x x x
Egypt EG-BIO-149 x x x x x x
Ethiopia ET-BIO-149 x x x x x x
Ghana GH-BIO-149 x x x x x x
Guinea GN-BIO-149 x x x x x x
Honduras HN-BIO-149 x x x x x x
Hong Kong HK-BIO-149 x x x x x x
India IN-BIO-149 — x x x x —
Indonesia ID-BIO-149 x x x x x x
Iran IR-BIO-149 x x x x x x
Israel IL-BIO-149 — x x — x —
Japan JP-BIO-149 — x x — x —
South Korea KR-BIO-149 x x x x x x
Kyrgyzstan KG-BIO-149 x x x x x x
Laos LA-BIO-149 x x x x x x
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-149 x x x x x x
Malaysia MY-BIO-149 x x x x x x
Mali ML-BIO-149 x x x x x x
Mauritius MU-BIO-149 x x x x x x
Mexico MX-BIO-149 x x x x x x
Moldova MD-BIO-149 x x x x x x
Mozambique MZ-BIO-149 x x x x x x
Myanmar/Burma MM-BIO-149 x x x x x x
Nepal NP-BIO-149 x x x x x x
Nigeria NG-BIO-149 x x x x x x
Pakistan PK-BIO-149 x x x x x x
Occupied Palestinian territory PS-BIO-149 x x x x x x
Panama PA-BIO-149 x x x x x x
Paraguay PY-BIO-149 x x x x x x
Peru PE-BIO-149 x x x x x x
Philippines PH-BIO-149 x x x x x x
Rwanda RW-BIO-149 x x x x x x
Serbia RS-BIO-149 x x x x x x
Sierra Leone SL-BIO-149 x x x x x x
Singapore SG-BIO-149 x x x x x x
South Africa ZA-BIO-149 x x x x x x
Sri Lanka LK-BIO-149 x x x x x x
Switzerland CH-BIO-149 — — x — — —
Syria SY-BIO-149 x x x x x x
Tanzania TZ-BIO-149 x x x x x x
Thailand TH-BIO-149 x x x x x x
Timor-Leste TL-BIO-149 x x x x x x
Turkey TR-BIO-149 x x x x x x
Uganda UG-BIO-149 x x x x x x
Ukraine UA-BIO-149 x x x x x x
United Arab Emirates AE-BIO-149 x x x x x x
United States US-BIO-149 — — x — — —
Uruguay UY-BIO-149 x x x x x x
Uzbekistan UZ-BIO-149 x x x x x x
Vietnam VN-BIO-149 x x x x x x
Zambia ZM-BIO-149 x x x x x x’
(8) in the entry relating to‘Ecocert SA’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlgeriaDZ-BIO-154x——x——AndorraAD-BIO-154x——x——AzerbaijanAZ-BIO-154x——x——BahrainBH-BIO-154———x——BeninBJ-BIO-154x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-154x——x——BrazilBR-BIO-154xx—xxxBruneiBN-BIO-154——x———Burkina FasoBF-BIO-154x——x——BurundiBI-BIO-154x——x——CambodiaKH-BIO-154x——x——CameroonCM-BIO-154x——x——CanadaCA-BIO-154———x——ChadTD-BIO-154x—————ChinaCN-BO-154xxxxxxColombiaCO-BIO-154x——x—xComorosKM-BIO-154x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-154x——x——CubaCU-BIO-154x——x——Dominican RepublicDO-BIO-154x——x——EcuadorEC-BIO-154x—xxx—FijiFJ-BIO-154x——x——GhanaGH-BIO-154x——x——GuatemalaGT-BIO-154x——x——GuineaGN-BIO-154x——x——GuyanaGY-BIO-154x——x——HaitiHT-BIO-154x——x——IndiaIN-BIO-154——xx——IndonesiaID-BIO-154x——x——IranIR-BIO-154x——x——JapanJP-BIO-154———x——KazakhstanKZ-BIO-154x—————KenyaKE-BIO-154x——x——KuwaitKW-BIO-154x——x——KyrgyzstanKG-BIO-154x——x——LaosLA-BIO-154x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-154x——x—xMadagascarMG-BIO-154xxxx——MalawiMW-BIO-154x——x——MalaysiaMY-BIO-154xx—x——MaliML-BIO-154x——x——MauritiusMU-BIO-154x——x——MexicoMX-BIO-154x——x——MoldovaMD-BIO-154x——x——MonacoMC-BIO-154x——xx—MongoliaMN-BIO-154x—————MoroccoMA-BIO-154xxxx—xMozambiqueMZ-BIO-154x—xx——NamibiaNA-BIO-154x—————NepalNP-BIO-154x——x——NigerNE-BIO-154x—————NigeriaNG-BIO-154x—————PakistanPK-BIO-154x————xParaguayPY-BIO-154x——x——PeruPE-BIO-154x——x——PhilippinesPH-BIO-154x——xxxRussiaRU-BIO-154x—————RwandaRW-BIO-154x——x——Sao Tome and PrincipeST-BIO-154x——x——Saudi ArabiaSA-BIO-154x——xxxSenegalSN-BIO-154x——x——SerbiaRS-BIO-154x——x—xSomaliaSO-BIO-154x——x——South AfricaZA-BIO-154xx—xxxSouth KoreaKR-BIO-154x——x——SudanSD-BIO-154x——x——SwazilandSZ-BIO-154x——x——SyriaSY-BIO-154x——x——TanzaniaTZ-BIO-154x——x——ThailandTH-BIO-154xxxx—xTogoTG-BIO-154x——x——TunisiaTN-BIO-154——xx——TurkeyTR-BIO-154xxxxxxUgandaUG-BIO-154x——x——UkraineUA-BIO-154x—————United Arab EmiratesAE-BIO-154x——x——United StatesUS-BIO-154——x———UruguayUY-BIO-154xx—x——UzbekistanUZ-BIO-154x—————VanuatuVU-BIO-154x————xVietnamVN-BIO-154x——x——ZambiaZM-BIO-154x——x——ZimbabweZW-BIO-154x——x—x’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlgeriaDZ-BIO-154x——x——AndorraAD-BIO-154x——x——AzerbaijanAZ-BIO-154x——x——BahrainBH-BIO-154———x——BeninBJ-BIO-154x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-154x——x——BrazilBR-BIO-154xx—xxxBruneiBN-BIO-154——x———Burkina FasoBF-BIO-154x——x——BurundiBI-BIO-154x——x——CambodiaKH-BIO-154x——x——CameroonCM-BIO-154x——x——CanadaCA-BIO-154———x——ChadTD-BIO-154x—————ChinaCN-BO-154xxxxxxColombiaCO-BIO-154x——x—xComorosKM-BIO-154x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-154x——x——CubaCU-BIO-154x——x——Dominican RepublicDO-BIO-154x——x——EcuadorEC-BIO-154x—xxx—FijiFJ-BIO-154x——x——GhanaGH-BIO-154x——x——GuatemalaGT-BIO-154x——x——GuineaGN-BIO-154x——x——GuyanaGY-BIO-154x——x——HaitiHT-BIO-154x——x——IndiaIN-BIO-154——xx——IndonesiaID-BIO-154x——x——IranIR-BIO-154x——x——JapanJP-BIO-154———x——KazakhstanKZ-BIO-154x—————KenyaKE-BIO-154x——x——KuwaitKW-BIO-154x——x——KyrgyzstanKG-BIO-154x——x——LaosLA-BIO-154x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-154x——x—xMadagascarMG-BIO-154xxxx——MalawiMW-BIO-154x——x——MalaysiaMY-BIO-154xx—x——MaliML-BIO-154x——x——MauritiusMU-BIO-154x——x——MexicoMX-BIO-154x——x——MoldovaMD-BIO-154x——x——MonacoMC-BIO-154x——xx—MongoliaMN-BIO-154x—————MoroccoMA-BIO-154xxxx—xMozambiqueMZ-BIO-154x—xx——NamibiaNA-BIO-154x—————NepalNP-BIO-154x——x——NigerNE-BIO-154x—————NigeriaNG-BIO-154x—————PakistanPK-BIO-154x————xParaguayPY-BIO-154x——x——PeruPE-BIO-154x——x——PhilippinesPH-BIO-154x——xxxRussiaRU-BIO-154x—————RwandaRW-BIO-154x——x——Sao Tome and PrincipeST-BIO-154x——x——Saudi ArabiaSA-BIO-154x——xxxSenegalSN-BIO-154x——x——SerbiaRS-BIO-154x——x—xSomaliaSO-BIO-154x——x——South AfricaZA-BIO-154xx—xxxSouth KoreaKR-BIO-154x——x——SudanSD-BIO-154x——x——SwazilandSZ-BIO-154x——x——SyriaSY-BIO-154x——x——TanzaniaTZ-BIO-154x——x——ThailandTH-BIO-154xxxx—xTogoTG-BIO-154x——x——TunisiaTN-BIO-154——xx——TurkeyTR-BIO-154xxxxxxUgandaUG-BIO-154x——x——UkraineUA-BIO-154x—————United Arab EmiratesAE-BIO-154x——x——United StatesUS-BIO-154——x———UruguayUY-BIO-154xx—x——UzbekistanUZ-BIO-154x—————VanuatuVU-BIO-154x————xVietnamVN-BIO-154x——x——ZambiaZM-BIO-154x——x——ZimbabweZW-BIO-154x——x—x’ Third country Code number Category of products A B C D E F Algeria DZ-BIO-154 x — — x — — Andorra AD-BIO-154 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO-154 x — — x — — Bahrain BH-BIO-154 — — — x — — Benin BJ-BIO-154 x — — x — — Bosnia and Herzegovina BA-BIO-154 x — — x — — Brazil BR-BIO-154 x x — x x x Brunei BN-BIO-154 — — x — — — Burkina Faso BF-BIO-154 x — — x — — Burundi BI-BIO-154 x — — x — — Cambodia KH-BIO-154 x — — x — — Cameroon CM-BIO-154 x — — x — — Canada CA-BIO-154 — — — x — — Chad TD-BIO-154 x — — — — — China CN-BO-154 x x x x x x Colombia CO-BIO-154 x — — x — x Comoros KM-BIO-154 x — — x — — Côte d'Ivoire CI-BIO-154 x — — x — — Cuba CU-BIO-154 x — — x — — Dominican Republic DO-BIO-154 x — — x — — Ecuador EC-BIO-154 x — x x x — Fiji FJ-BIO-154 x — — x — — Ghana GH-BIO-154 x — — x — — Guatemala GT-BIO-154 x — — x — — Guinea GN-BIO-154 x — — x — — Guyana GY-BIO-154 x — — x — — Haiti HT-BIO-154 x — — x — — India IN-BIO-154 — — x x — — Indonesia ID-BIO-154 x — — x — — Iran IR-BIO-154 x — — x — — Japan JP-BIO-154 — — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-154 x — — — — — Kenya KE-BIO-154 x — — x — — Kuwait KW-BIO-154 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-154 x — — x — — Laos LA-BIO-154 x — — x — — Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-154 x — — x — x Madagascar MG-BIO-154 x x x x — — Malawi MW-BIO-154 x — — x — — Malaysia MY-BIO-154 x x — x — — Mali ML-BIO-154 x — — x — — Mauritius MU-BIO-154 x — — x — — Mexico MX-BIO-154 x — — x — — Moldova MD-BIO-154 x — — x — — Monaco MC-BIO-154 x — — x x — Mongolia MN-BIO-154 x — — — — — Morocco MA-BIO-154 x x x x — x Mozambique MZ-BIO-154 x — x x — — Namibia NA-BIO-154 x — — — — — Nepal NP-BIO-154 x — — x — — Niger NE-BIO-154 x — — — — — Nigeria NG-BIO-154 x — — — — — Pakistan PK-BIO-154 x — — — — x Paraguay PY-BIO-154 x — — x — — Peru PE-BIO-154 x — — x — — Philippines PH-BIO-154 x — — x x x Russia RU-BIO-154 x — — — — — Rwanda RW-BIO-154 x — — x — — Sao Tome and Principe ST-BIO-154 x — — x — — Saudi Arabia SA-BIO-154 x — — x x x Senegal SN-BIO-154 x — — x — — Serbia RS-BIO-154 x — — x — x Somalia SO-BIO-154 x — — x — — South Africa ZA-BIO-154 x x — x x x South Korea KR-BIO-154 x — — x — — Sudan SD-BIO-154 x — — x — — Swaziland SZ-BIO-154 x — — x — — Syria SY-BIO-154 x — — x — — Tanzania TZ-BIO-154 x — — x — — Thailand TH-BIO-154 x x x x — x Togo TG-BIO-154 x — — x — — Tunisia TN-BIO-154 — — x x — — Turkey TR-BIO-154 x x x x x x Uganda UG-BIO-154 x — — x — — Ukraine UA-BIO-154 x — — — — — United Arab Emirates AE-BIO-154 x — — x — — United States US-BIO-154 — — x — — — Uruguay UY-BIO-154 x x — x — — Uzbekistan UZ-BIO-154 x — — — — — Vanuatu VU-BIO-154 x — — — — x Vietnam VN-BIO-154 x — — x — — Zambia ZM-BIO-154 x — — x — — Zimbabwe ZW-BIO-154 x — — x — x’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlgeriaDZ-BIO-154x——x——AndorraAD-BIO-154x——x——AzerbaijanAZ-BIO-154x——x——BahrainBH-BIO-154———x——BeninBJ-BIO-154x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-154x——x——BrazilBR-BIO-154xx—xxxBruneiBN-BIO-154——x———Burkina FasoBF-BIO-154x——x——BurundiBI-BIO-154x——x——CambodiaKH-BIO-154x——x——CameroonCM-BIO-154x——x——CanadaCA-BIO-154———x——ChadTD-BIO-154x—————ChinaCN-BO-154xxxxxxColombiaCO-BIO-154x——x—xComorosKM-BIO-154x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-154x——x——CubaCU-BIO-154x——x——Dominican RepublicDO-BIO-154x——x——EcuadorEC-BIO-154x—xxx—FijiFJ-BIO-154x——x——GhanaGH-BIO-154x——x——GuatemalaGT-BIO-154x——x——GuineaGN-BIO-154x——x——GuyanaGY-BIO-154x——x——HaitiHT-BIO-154x——x——IndiaIN-BIO-154——xx——IndonesiaID-BIO-154x——x——IranIR-BIO-154x——x——JapanJP-BIO-154———x——KazakhstanKZ-BIO-154x—————KenyaKE-BIO-154x——x——KuwaitKW-BIO-154x——x——KyrgyzstanKG-BIO-154x——x——LaosLA-BIO-154x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-154x——x—xMadagascarMG-BIO-154xxxx——MalawiMW-BIO-154x——x——MalaysiaMY-BIO-154xx—x——MaliML-BIO-154x——x——MauritiusMU-BIO-154x——x——MexicoMX-BIO-154x——x——MoldovaMD-BIO-154x——x——MonacoMC-BIO-154x——xx—MongoliaMN-BIO-154x—————MoroccoMA-BIO-154xxxx—xMozambiqueMZ-BIO-154x—xx——NamibiaNA-BIO-154x—————NepalNP-BIO-154x——x——NigerNE-BIO-154x—————NigeriaNG-BIO-154x—————PakistanPK-BIO-154x————xParaguayPY-BIO-154x——x——PeruPE-BIO-154x——x——PhilippinesPH-BIO-154x——xxxRussiaRU-BIO-154x—————RwandaRW-BIO-154x——x——Sao Tome and PrincipeST-BIO-154x——x——Saudi ArabiaSA-BIO-154x——xxxSenegalSN-BIO-154x——x——SerbiaRS-BIO-154x——x—xSomaliaSO-BIO-154x——x——South AfricaZA-BIO-154xx—xxxSouth KoreaKR-BIO-154x——x——SudanSD-BIO-154x——x——SwazilandSZ-BIO-154x——x——SyriaSY-BIO-154x——x——TanzaniaTZ-BIO-154x——x——ThailandTH-BIO-154xxxx—xTogoTG-BIO-154x——x——TunisiaTN-BIO-154——xx——TurkeyTR-BIO-154xxxxxxUgandaUG-BIO-154x——x——UkraineUA-BIO-154x—————United Arab EmiratesAE-BIO-154x——x——United StatesUS-BIO-154——x———UruguayUY-BIO-154xx—x——UzbekistanUZ-BIO-154x—————VanuatuVU-BIO-154x————xVietnamVN-BIO-154x——x——ZambiaZM-BIO-154x——x——ZimbabweZW-BIO-154x——x—x’ Third country Code number Category of products A B C D E F Algeria DZ-BIO-154 x — — x — — Andorra AD-BIO-154 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO-154 x — — x — — Bahrain BH-BIO-154 — — — x — — Benin BJ-BIO-154 x — — x — — Bosnia and Herzegovina BA-BIO-154 x — — x — — Brazil BR-BIO-154 x x — x x x Brunei BN-BIO-154 — — x — — — Burkina Faso BF-BIO-154 x — — x — — Burundi BI-BIO-154 x — — x — — Cambodia KH-BIO-154 x — — x — — Cameroon CM-BIO-154 x — — x — — Canada CA-BIO-154 — — — x — — Chad TD-BIO-154 x — — — — — China CN-BO-154 x x x x x x Colombia CO-BIO-154 x — — x — x Comoros KM-BIO-154 x — — x — — Côte d'Ivoire CI-BIO-154 x — — x — — Cuba CU-BIO-154 x — — x — — Dominican Republic DO-BIO-154 x — — x — — Ecuador EC-BIO-154 x — x x x — Fiji FJ-BIO-154 x — — x — — Ghana GH-BIO-154 x — — x — — Guatemala GT-BIO-154 x — — x — — Guinea GN-BIO-154 x — — x — — Guyana GY-BIO-154 x — — x — — Haiti HT-BIO-154 x — — x — — India IN-BIO-154 — — x x — — Indonesia ID-BIO-154 x — — x — — Iran IR-BIO-154 x — — x — — Japan JP-BIO-154 — — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-154 x — — — — — Kenya KE-BIO-154 x — — x — — Kuwait KW-BIO-154 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-154 x — — x — — Laos LA-BIO-154 x — — x — — Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-154 x — — x — x Madagascar MG-BIO-154 x x x x — — Malawi MW-BIO-154 x — — x — — Malaysia MY-BIO-154 x x — x — — Mali ML-BIO-154 x — — x — — Mauritius MU-BIO-154 x — — x — — Mexico MX-BIO-154 x — — x — — Moldova MD-BIO-154 x — — x — — Monaco MC-BIO-154 x — — x x — Mongolia MN-BIO-154 x — — — — — Morocco MA-BIO-154 x x x x — x Mozambique MZ-BIO-154 x — x x — — Namibia NA-BIO-154 x — — — — — Nepal NP-BIO-154 x — — x — — Niger NE-BIO-154 x — — — — — Nigeria NG-BIO-154 x — — — — — Pakistan PK-BIO-154 x — — — — x Paraguay PY-BIO-154 x — — x — — Peru PE-BIO-154 x — — x — — Philippines PH-BIO-154 x — — x x x Russia RU-BIO-154 x — — — — — Rwanda RW-BIO-154 x — — x — — Sao Tome and Principe ST-BIO-154 x — — x — — Saudi Arabia SA-BIO-154 x — — x x x Senegal SN-BIO-154 x — — x — — Serbia RS-BIO-154 x — — x — x Somalia SO-BIO-154 x — — x — — South Africa ZA-BIO-154 x x — x x x South Korea KR-BIO-154 x — — x — — Sudan SD-BIO-154 x — — x — — Swaziland SZ-BIO-154 x — — x — — Syria SY-BIO-154 x — — x — — Tanzania TZ-BIO-154 x — — x — — Thailand TH-BIO-154 x x x x — x Togo TG-BIO-154 x — — x — — Tunisia TN-BIO-154 — — x x — — Turkey TR-BIO-154 x x x x x x Uganda UG-BIO-154 x — — x — — Ukraine UA-BIO-154 x — — — — — United Arab Emirates AE-BIO-154 x — — x — — United States US-BIO-154 — — x — — — Uruguay UY-BIO-154 x x — x — — Uzbekistan UZ-BIO-154 x — — — — — Vanuatu VU-BIO-154 x — — — — x Vietnam VN-BIO-154 x — — x — — Zambia ZM-BIO-154 x — — x — — Zimbabwe ZW-BIO-154 x — — x — x’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Algeria DZ-BIO-154 x — — x — —
Andorra AD-BIO-154 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-154 x — — x — —
Bahrain BH-BIO-154 — — — x — —
Benin BJ-BIO-154 x — — x — —
Bosnia and Herzegovina BA-BIO-154 x — — x — —
Brazil BR-BIO-154 x x — x x x
Brunei BN-BIO-154 — — x — — —
Burkina Faso BF-BIO-154 x — — x — —
Burundi BI-BIO-154 x — — x — —
Cambodia KH-BIO-154 x — — x — —
Cameroon CM-BIO-154 x — — x — —
Canada CA-BIO-154 — — — x — —
Chad TD-BIO-154 x — — — — —
China CN-BO-154 x x x x x x
Colombia CO-BIO-154 x — — x — x
Comoros KM-BIO-154 x — — x — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-154 x — — x — —
Cuba CU-BIO-154 x — — x — —
Dominican Republic DO-BIO-154 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-154 x — x x x —
Fiji FJ-BIO-154 x — — x — —
Ghana GH-BIO-154 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-154 x — — x — —
Guinea GN-BIO-154 x — — x — —
Guyana GY-BIO-154 x — — x — —
Haiti HT-BIO-154 x — — x — —
India IN-BIO-154 — — x x — —
Indonesia ID-BIO-154 x — — x — —
Iran IR-BIO-154 x — — x — —
Japan JP-BIO-154 — — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-154 x — — — — —
Kenya KE-BIO-154 x — — x — —
Kuwait KW-BIO-154 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-154 x — — x — —
Laos LA-BIO-154 x — — x — —
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-154 x — — x — x
Madagascar MG-BIO-154 x x x x — —
Malawi MW-BIO-154 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-154 x x — x — —
Mali ML-BIO-154 x — — x — —
Mauritius MU-BIO-154 x — — x — —
Mexico MX-BIO-154 x — — x — —
Moldova MD-BIO-154 x — — x — —
Monaco MC-BIO-154 x — — x x —
Mongolia MN-BIO-154 x — — — — —
Morocco MA-BIO-154 x x x x — x
Mozambique MZ-BIO-154 x — x x — —
Namibia NA-BIO-154 x — — — — —
Nepal NP-BIO-154 x — — x — —
Niger NE-BIO-154 x — — — — —
Nigeria NG-BIO-154 x — — — — —
Pakistan PK-BIO-154 x — — — — x
Paraguay PY-BIO-154 x — — x — —
Peru PE-BIO-154 x — — x — —
Philippines PH-BIO-154 x — — x x x
Russia RU-BIO-154 x — — — — —
Rwanda RW-BIO-154 x — — x — —
Sao Tome and Principe ST-BIO-154 x — — x — —
Saudi Arabia SA-BIO-154 x — — x x x
Senegal SN-BIO-154 x — — x — —
Serbia RS-BIO-154 x — — x — x
Somalia SO-BIO-154 x — — x — —
South Africa ZA-BIO-154 x x — x x x
South Korea KR-BIO-154 x — — x — —
Sudan SD-BIO-154 x — — x — —
Swaziland SZ-BIO-154 x — — x — —
Syria SY-BIO-154 x — — x — —
Tanzania TZ-BIO-154 x — — x — —
Thailand TH-BIO-154 x x x x — x
Togo TG-BIO-154 x — — x — —
Tunisia TN-BIO-154 — — x x — —
Turkey TR-BIO-154 x x x x x x
Uganda UG-BIO-154 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-154 x — — — — —
United Arab Emirates AE-BIO-154 x — — x — —
United States US-BIO-154 — — x — — —
Uruguay UY-BIO-154 x x — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-154 x — — — — —
Vanuatu VU-BIO-154 x — — — — x
Vietnam VN-BIO-154 x — — x — —
Zambia ZM-BIO-154 x — — x — —
Zimbabwe ZW-BIO-154 x — — x — x’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlgeriaDZ-BIO-154x——x——AndorraAD-BIO-154x——x——AzerbaijanAZ-BIO-154x——x——BahrainBH-BIO-154———x——BeninBJ-BIO-154x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-154x——x——BrazilBR-BIO-154xx—xxxBruneiBN-BIO-154——x———Burkina FasoBF-BIO-154x——x——BurundiBI-BIO-154x——x——CambodiaKH-BIO-154x——x——CameroonCM-BIO-154x——x——CanadaCA-BIO-154———x——ChadTD-BIO-154x—————ChinaCN-BO-154xxxxxxColombiaCO-BIO-154x——x—xComorosKM-BIO-154x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-154x——x——CubaCU-BIO-154x——x——Dominican RepublicDO-BIO-154x——x——EcuadorEC-BIO-154x—xxx—FijiFJ-BIO-154x——x——GhanaGH-BIO-154x——x——GuatemalaGT-BIO-154x——x——GuineaGN-BIO-154x——x——GuyanaGY-BIO-154x——x——HaitiHT-BIO-154x——x——IndiaIN-BIO-154——xx——IndonesiaID-BIO-154x——x——IranIR-BIO-154x——x——JapanJP-BIO-154———x——KazakhstanKZ-BIO-154x—————KenyaKE-BIO-154x——x——KuwaitKW-BIO-154x——x——KyrgyzstanKG-BIO-154x——x——LaosLA-BIO-154x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-154x——x—xMadagascarMG-BIO-154xxxx——MalawiMW-BIO-154x——x——MalaysiaMY-BIO-154xx—x——MaliML-BIO-154x——x——MauritiusMU-BIO-154x——x——MexicoMX-BIO-154x——x——MoldovaMD-BIO-154x——x——MonacoMC-BIO-154x——xx—MongoliaMN-BIO-154x—————MoroccoMA-BIO-154xxxx—xMozambiqueMZ-BIO-154x—xx——NamibiaNA-BIO-154x—————NepalNP-BIO-154x——x——NigerNE-BIO-154x—————NigeriaNG-BIO-154x—————PakistanPK-BIO-154x————xParaguayPY-BIO-154x——x——PeruPE-BIO-154x——x——PhilippinesPH-BIO-154x——xxxRussiaRU-BIO-154x—————RwandaRW-BIO-154x——x——Sao Tome and PrincipeST-BIO-154x——x——Saudi ArabiaSA-BIO-154x——xxxSenegalSN-BIO-154x——x——SerbiaRS-BIO-154x——x—xSomaliaSO-BIO-154x——x——South AfricaZA-BIO-154xx—xxxSouth KoreaKR-BIO-154x——x——SudanSD-BIO-154x——x——SwazilandSZ-BIO-154x——x——SyriaSY-BIO-154x——x——TanzaniaTZ-BIO-154x——x——ThailandTH-BIO-154xxxx—xTogoTG-BIO-154x——x——TunisiaTN-BIO-154——xx——TurkeyTR-BIO-154xxxxxxUgandaUG-BIO-154x——x——UkraineUA-BIO-154x—————United Arab EmiratesAE-BIO-154x——x——United StatesUS-BIO-154——x———UruguayUY-BIO-154xx—x——UzbekistanUZ-BIO-154x—————VanuatuVU-BIO-154x————xVietnamVN-BIO-154x——x——ZambiaZM-BIO-154x——x——ZimbabweZW-BIO-154x——x—x’ Third country Code number Category of products A B C D E F Algeria DZ-BIO-154 x — — x — — Andorra AD-BIO-154 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO-154 x — — x — — Bahrain BH-BIO-154 — — — x — — Benin BJ-BIO-154 x — — x — — Bosnia and Herzegovina BA-BIO-154 x — — x — — Brazil BR-BIO-154 x x — x x x Brunei BN-BIO-154 — — x — — — Burkina Faso BF-BIO-154 x — — x — — Burundi BI-BIO-154 x — — x — — Cambodia KH-BIO-154 x — — x — — Cameroon CM-BIO-154 x — — x — — Canada CA-BIO-154 — — — x — — Chad TD-BIO-154 x — — — — — China CN-BO-154 x x x x x x Colombia CO-BIO-154 x — — x — x Comoros KM-BIO-154 x — — x — — Côte d'Ivoire CI-BIO-154 x — — x — — Cuba CU-BIO-154 x — — x — — Dominican Republic DO-BIO-154 x — — x — — Ecuador EC-BIO-154 x — x x x — Fiji FJ-BIO-154 x — — x — — Ghana GH-BIO-154 x — — x — — Guatemala GT-BIO-154 x — — x — — Guinea GN-BIO-154 x — — x — — Guyana GY-BIO-154 x — — x — — Haiti HT-BIO-154 x — — x — — India IN-BIO-154 — — x x — — Indonesia ID-BIO-154 x — — x — — Iran IR-BIO-154 x — — x — — Japan JP-BIO-154 — — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-154 x — — — — — Kenya KE-BIO-154 x — — x — — Kuwait KW-BIO-154 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-154 x — — x — — Laos LA-BIO-154 x — — x — — Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-154 x — — x — x Madagascar MG-BIO-154 x x x x — — Malawi MW-BIO-154 x — — x — — Malaysia MY-BIO-154 x x — x — — Mali ML-BIO-154 x — — x — — Mauritius MU-BIO-154 x — — x — — Mexico MX-BIO-154 x — — x — — Moldova MD-BIO-154 x — — x — — Monaco MC-BIO-154 x — — x x — Mongolia MN-BIO-154 x — — — — — Morocco MA-BIO-154 x x x x — x Mozambique MZ-BIO-154 x — x x — — Namibia NA-BIO-154 x — — — — — Nepal NP-BIO-154 x — — x — — Niger NE-BIO-154 x — — — — — Nigeria NG-BIO-154 x — — — — — Pakistan PK-BIO-154 x — — — — x Paraguay PY-BIO-154 x — — x — — Peru PE-BIO-154 x — — x — — Philippines PH-BIO-154 x — — x x x Russia RU-BIO-154 x — — — — — Rwanda RW-BIO-154 x — — x — — Sao Tome and Principe ST-BIO-154 x — — x — — Saudi Arabia SA-BIO-154 x — — x x x Senegal SN-BIO-154 x — — x — — Serbia RS-BIO-154 x — — x — x Somalia SO-BIO-154 x — — x — — South Africa ZA-BIO-154 x x — x x x South Korea KR-BIO-154 x — — x — — Sudan SD-BIO-154 x — — x — — Swaziland SZ-BIO-154 x — — x — — Syria SY-BIO-154 x — — x — — Tanzania TZ-BIO-154 x — — x — — Thailand TH-BIO-154 x x x x — x Togo TG-BIO-154 x — — x — — Tunisia TN-BIO-154 — — x x — — Turkey TR-BIO-154 x x x x x x Uganda UG-BIO-154 x — — x — — Ukraine UA-BIO-154 x — — — — — United Arab Emirates AE-BIO-154 x — — x — — United States US-BIO-154 — — x — — — Uruguay UY-BIO-154 x x — x — — Uzbekistan UZ-BIO-154 x — — — — — Vanuatu VU-BIO-154 x — — — — x Vietnam VN-BIO-154 x — — x — — Zambia ZM-BIO-154 x — — x — — Zimbabwe ZW-BIO-154 x — — x — x’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Algeria DZ-BIO-154 x — — x — —
Andorra AD-BIO-154 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-154 x — — x — —
Bahrain BH-BIO-154 — — — x — —
Benin BJ-BIO-154 x — — x — —
Bosnia and Herzegovina BA-BIO-154 x — — x — —
Brazil BR-BIO-154 x x — x x x
Brunei BN-BIO-154 — — x — — —
Burkina Faso BF-BIO-154 x — — x — —
Burundi BI-BIO-154 x — — x — —
Cambodia KH-BIO-154 x — — x — —
Cameroon CM-BIO-154 x — — x — —
Canada CA-BIO-154 — — — x — —
Chad TD-BIO-154 x — — — — —
China CN-BO-154 x x x x x x
Colombia CO-BIO-154 x — — x — x
Comoros KM-BIO-154 x — — x — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-154 x — — x — —
Cuba CU-BIO-154 x — — x — —
Dominican Republic DO-BIO-154 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-154 x — x x x —
Fiji FJ-BIO-154 x — — x — —
Ghana GH-BIO-154 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-154 x — — x — —
Guinea GN-BIO-154 x — — x — —
Guyana GY-BIO-154 x — — x — —
Haiti HT-BIO-154 x — — x — —
India IN-BIO-154 — — x x — —
Indonesia ID-BIO-154 x — — x — —
Iran IR-BIO-154 x — — x — —
Japan JP-BIO-154 — — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-154 x — — — — —
Kenya KE-BIO-154 x — — x — —
Kuwait KW-BIO-154 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-154 x — — x — —
Laos LA-BIO-154 x — — x — —
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-154 x — — x — x
Madagascar MG-BIO-154 x x x x — —
Malawi MW-BIO-154 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-154 x x — x — —
Mali ML-BIO-154 x — — x — —
Mauritius MU-BIO-154 x — — x — —
Mexico MX-BIO-154 x — — x — —
Moldova MD-BIO-154 x — — x — —
Monaco MC-BIO-154 x — — x x —
Mongolia MN-BIO-154 x — — — — —
Morocco MA-BIO-154 x x x x — x
Mozambique MZ-BIO-154 x — x x — —
Namibia NA-BIO-154 x — — — — —
Nepal NP-BIO-154 x — — x — —
Niger NE-BIO-154 x — — — — —
Nigeria NG-BIO-154 x — — — — —
Pakistan PK-BIO-154 x — — — — x
Paraguay PY-BIO-154 x — — x — —
Peru PE-BIO-154 x — — x — —
Philippines PH-BIO-154 x — — x x x
Russia RU-BIO-154 x — — — — —
Rwanda RW-BIO-154 x — — x — —
Sao Tome and Principe ST-BIO-154 x — — x — —
Saudi Arabia SA-BIO-154 x — — x x x
Senegal SN-BIO-154 x — — x — —
Serbia RS-BIO-154 x — — x — x
Somalia SO-BIO-154 x — — x — —
South Africa ZA-BIO-154 x x — x x x
South Korea KR-BIO-154 x — — x — —
Sudan SD-BIO-154 x — — x — —
Swaziland SZ-BIO-154 x — — x — —
Syria SY-BIO-154 x — — x — —
Tanzania TZ-BIO-154 x — — x — —
Thailand TH-BIO-154 x x x x — x
Togo TG-BIO-154 x — — x — —
Tunisia TN-BIO-154 — — x x — —
Turkey TR-BIO-154 x x x x x x
Uganda UG-BIO-154 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-154 x — — — — —
United Arab Emirates AE-BIO-154 x — — x — —
United States US-BIO-154 — — x — — —
Uruguay UY-BIO-154 x x — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-154 x — — — — —
Vanuatu VU-BIO-154 x — — — — x
Vietnam VN-BIO-154 x — — x — —
Zambia ZM-BIO-154 x — — x — —
Zimbabwe ZW-BIO-154 x — — x — x’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Algeria DZ-BIO-154 x — — x — —
Andorra AD-BIO-154 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO-154 x — — x — —
Bahrain BH-BIO-154 — — — x — —
Benin BJ-BIO-154 x — — x — —
Bosnia and Herzegovina BA-BIO-154 x — — x — —
Brazil BR-BIO-154 x x — x x x
Brunei BN-BIO-154 — — x — — —
Burkina Faso BF-BIO-154 x — — x — —
Burundi BI-BIO-154 x — — x — —
Cambodia KH-BIO-154 x — — x — —
Cameroon CM-BIO-154 x — — x — —
Canada CA-BIO-154 — — — x — —
Chad TD-BIO-154 x — — — — —
China CN-BO-154 x x x x x x
Colombia CO-BIO-154 x — — x — x
Comoros KM-BIO-154 x — — x — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-154 x — — x — —
Cuba CU-BIO-154 x — — x — —
Dominican Republic DO-BIO-154 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-154 x — x x x —
Fiji FJ-BIO-154 x — — x — —
Ghana GH-BIO-154 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-154 x — — x — —
Guinea GN-BIO-154 x — — x — —
Guyana GY-BIO-154 x — — x — —
Haiti HT-BIO-154 x — — x — —
India IN-BIO-154 — — x x — —
Indonesia ID-BIO-154 x — — x — —
Iran IR-BIO-154 x — — x — —
Japan JP-BIO-154 — — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-154 x — — — — —
Kenya KE-BIO-154 x — — x — —
Kuwait KW-BIO-154 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-154 x — — x — —
Laos LA-BIO-154 x — — x — —
Former Yugoslav Republic of Macedonia MK-BIO-154 x — — x — x
Madagascar MG-BIO-154 x x x x — —
Malawi MW-BIO-154 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-154 x x — x — —
Mali ML-BIO-154 x — — x — —
Mauritius MU-BIO-154 x — — x — —
Mexico MX-BIO-154 x — — x — —
Moldova MD-BIO-154 x — — x — —
Monaco MC-BIO-154 x — — x x —
Mongolia MN-BIO-154 x — — — — —
Morocco MA-BIO-154 x x x x — x
Mozambique MZ-BIO-154 x — x x — —
Namibia NA-BIO-154 x — — — — —
Nepal NP-BIO-154 x — — x — —
Niger NE-BIO-154 x — — — — —
Nigeria NG-BIO-154 x — — — — —
Pakistan PK-BIO-154 x — — — — x
Paraguay PY-BIO-154 x — — x — —
Peru PE-BIO-154 x — — x — —
Philippines PH-BIO-154 x — — x x x
Russia RU-BIO-154 x — — — — —
Rwanda RW-BIO-154 x — — x — —
Sao Tome and Principe ST-BIO-154 x — — x — —
Saudi Arabia SA-BIO-154 x — — x x x
Senegal SN-BIO-154 x — — x — —
Serbia RS-BIO-154 x — — x — x
Somalia SO-BIO-154 x — — x — —
South Africa ZA-BIO-154 x x — x x x
South Korea KR-BIO-154 x — — x — —
Sudan SD-BIO-154 x — — x — —
Swaziland SZ-BIO-154 x — — x — —
Syria SY-BIO-154 x — — x — —
Tanzania TZ-BIO-154 x — — x — —
Thailand TH-BIO-154 x x x x — x
Togo TG-BIO-154 x — — x — —
Tunisia TN-BIO-154 — — x x — —
Turkey TR-BIO-154 x x x x x x
Uganda UG-BIO-154 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-154 x — — — — —
United Arab Emirates AE-BIO-154 x — — x — —
United States US-BIO-154 — — x — — —
Uruguay UY-BIO-154 x x — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-154 x — — — — —
Vanuatu VU-BIO-154 x — — — — x
Vietnam VN-BIO-154 x — — x — —
Zambia ZM-BIO-154 x — — x — —
Zimbabwe ZW-BIO-154 x — — x — x’
(9) the entry relating to‘Ecoglobe’is amended as follows:(a)point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’(b)point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products’; (a) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — — Armenia AM-BIO-112 x — — x — — Belarus BY-BIO-112 x — — x — — Iran IR-BIO-112 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — — Pakistan PK-BIO-112 x — — x — — Russia RU-BIO-112 x — — x — — Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — — Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — — Ukraine UA-BIO-112 x — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’ (b) point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products’; ‘4. Exceptions: in-conversion products’
(a) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — — Armenia AM-BIO-112 x — — x — — Belarus BY-BIO-112 x — — x — — Iran IR-BIO-112 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — — Pakistan PK-BIO-112 x — — x — — Russia RU-BIO-112 x — — x — — Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — — Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — — Ukraine UA-BIO-112 x — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — — Armenia AM-BIO-112 x — — x — — Belarus BY-BIO-112 x — — x — — Iran IR-BIO-112 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — — Pakistan PK-BIO-112 x — — x — — Russia RU-BIO-112 x — — x — — Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — — Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — — Ukraine UA-BIO-112 x — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — —
Armenia AM-BIO-112 x — — x — —
Belarus BY-BIO-112 x — — x — —
Iran IR-BIO-112 x — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — —
Pakistan PK-BIO-112 x — — x — —
Russia RU-BIO-112 x — — x — —
Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — —
Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-112 x — — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
(b) point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products’; ‘4. Exceptions: in-conversion products’
‘4. Exceptions: in-conversion products’
(a) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — — Armenia AM-BIO-112 x — — x — — Belarus BY-BIO-112 x — — x — — Iran IR-BIO-112 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — — Pakistan PK-BIO-112 x — — x — — Russia RU-BIO-112 x — — x — — Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — — Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — — Ukraine UA-BIO-112 x — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — — Armenia AM-BIO-112 x — — x — — Belarus BY-BIO-112 x — — x — — Iran IR-BIO-112 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — — Pakistan PK-BIO-112 x — — x — — Russia RU-BIO-112 x — — x — — Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — — Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — — Ukraine UA-BIO-112 x — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — —
Armenia AM-BIO-112 x — — x — —
Belarus BY-BIO-112 x — — x — —
Iran IR-BIO-112 x — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — —
Pakistan PK-BIO-112 x — — x — —
Russia RU-BIO-112 x — — x — —
Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — —
Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-112 x — — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — — Armenia AM-BIO-112 x — — x — — Belarus BY-BIO-112 x — — x — — Iran IR-BIO-112 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — — Pakistan PK-BIO-112 x — — x — — Russia RU-BIO-112 x — — x — — Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — — Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — — Ukraine UA-BIO-112 x — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — —
Armenia AM-BIO-112 x — — x — —
Belarus BY-BIO-112 x — — x — —
Iran IR-BIO-112 x — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — —
Pakistan PK-BIO-112 x — — x — —
Russia RU-BIO-112 x — — x — —
Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — —
Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-112 x — — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-112 x — — x — —
Armenia AM-BIO-112 x — — x — —
Belarus BY-BIO-112 x — — x — —
Iran IR-BIO-112 x — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-112 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-112 x — — x — —
Pakistan PK-BIO-112 x — — x — —
Russia RU-BIO-112 x — — x — —
Tajikistan TJ-BIO-112 x — — x — —
Turkmenistan TM-BIO-112 x — — x — —
Ukraine UA-BIO-112 x — — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-112 x — — x — —’
(b) point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products’; ‘4. Exceptions: in-conversion products’
‘4. Exceptions: in-conversion products’
‘4. Exceptions: in-conversion products’
(10) in the entry relating to‘IBD Certifications Ltd’,point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil’; ‘1. Address: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil’
‘1. Address: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil’
‘1. Address: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil’
(11) in the entry relating to‘IMOswiss AG’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-143xx—x——AlbaniaAL-BIO-143x——x——ArmeniaAM-BIO-143x——x——AzerbaijanAZ-BIO -143x——x——BangladeshBD-BIO-143x—xx——BoliviaBO-BIO-143x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-143x——x——Burkina FasoBF-BIO-143x—————CameroonCM-BIO-143x—————CanadaCA-BIO-143x——x——ChileCL-BIO-143xxxx—xColombiaCO-BIO-143x——x——Democratic Republic of CongoCD-BIO-143x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-143x——x——Dominican RepublicDO-BIO-143x——x——EcuadorEC-BIO-143x—x———El SalvadorSV-BIO-143x——x——EthiopiaET-BIO-143x——x——GeorgiaGE-BIO-143x——x——GhanaGH-BIO-143x——x——GuatemalaGT-BIO-143x——x——HaitiHT-BIO-143x——x——IndiaIN-BIO-143——xx——IndonesiaID-BIO-143x——x——JapanJP-BIO-143x——x——JordanJO-BIO-143x——x——KazakhstanKZ-BIO-143x——x——KenyaKE-BIO-143x——x——KyrgyzstanKG-BIO-143x——x——LiechtensteinLI-BIO-143x—————MaliML-BIO-143x—————MexicoMX-BIO-143x——x——MoroccoMA-BIO-143x——x——NamibiaNA-BIO-143x——x——NepalNP-BIO-143x——x——NicaraguaNI-BIO-143x——x——NigerNE-BIO-143x——x——NigeriaNG-BIO-143x——x——Occupied Palestinian territoryPS-BIO-143x——x——PakistanPK-BIO-143x——x——ParaguayPY-BIO-143x——x——PeruPE-BIO-143x—xx——PhilippinesPH-BIO-143x——x——RussiaRU-BIO-143x——x—xRwandaRW-BIO-143x——x——Sierra LeoneSL-BIO-143x——x——SingaporeSG-BIO-143———x——South AfricaZA-BIO-143x——x——Sri LankaLK-BIO-143x——x——SudanSD-BIO-143x——x——SyriaSY-BIO-143x—————TajikistanTJ-BIO-143x——x——TaiwanTW-BIO-143x——x——TanzaniaTZ-BIO-143x——x——ThailandTH-BIO-143x——x——TogoTG-BIO-143x——x——UgandaUG-BIO-143x——x—xUkraineUA-BIO-143xx—x—xUnited Arab EmiratesAE-BIO-143———x——UzbekistanUZ-BIO-143x——x—xVenezuelaVE-BIO-143x——x——VietnamVN-BIO-143x—xx——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-143xx—x——AlbaniaAL-BIO-143x——x——ArmeniaAM-BIO-143x——x——AzerbaijanAZ-BIO -143x——x——BangladeshBD-BIO-143x—xx——BoliviaBO-BIO-143x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-143x——x——Burkina FasoBF-BIO-143x—————CameroonCM-BIO-143x—————CanadaCA-BIO-143x——x——ChileCL-BIO-143xxxx—xColombiaCO-BIO-143x——x——Democratic Republic of CongoCD-BIO-143x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-143x——x——Dominican RepublicDO-BIO-143x——x——EcuadorEC-BIO-143x—x———El SalvadorSV-BIO-143x——x——EthiopiaET-BIO-143x——x——GeorgiaGE-BIO-143x——x——GhanaGH-BIO-143x——x——GuatemalaGT-BIO-143x——x——HaitiHT-BIO-143x——x——IndiaIN-BIO-143——xx——IndonesiaID-BIO-143x——x——JapanJP-BIO-143x——x——JordanJO-BIO-143x——x——KazakhstanKZ-BIO-143x——x——KenyaKE-BIO-143x——x——KyrgyzstanKG-BIO-143x——x——LiechtensteinLI-BIO-143x—————MaliML-BIO-143x—————MexicoMX-BIO-143x——x——MoroccoMA-BIO-143x——x——NamibiaNA-BIO-143x——x——NepalNP-BIO-143x——x——NicaraguaNI-BIO-143x——x——NigerNE-BIO-143x——x——NigeriaNG-BIO-143x——x——Occupied Palestinian territoryPS-BIO-143x——x——PakistanPK-BIO-143x——x——ParaguayPY-BIO-143x——x——PeruPE-BIO-143x—xx——PhilippinesPH-BIO-143x——x——RussiaRU-BIO-143x——x—xRwandaRW-BIO-143x——x——Sierra LeoneSL-BIO-143x——x——SingaporeSG-BIO-143———x——South AfricaZA-BIO-143x——x——Sri LankaLK-BIO-143x——x——SudanSD-BIO-143x——x——SyriaSY-BIO-143x—————TajikistanTJ-BIO-143x——x——TaiwanTW-BIO-143x——x——TanzaniaTZ-BIO-143x——x——ThailandTH-BIO-143x——x——TogoTG-BIO-143x——x——UgandaUG-BIO-143x——x—xUkraineUA-BIO-143xx—x—xUnited Arab EmiratesAE-BIO-143———x——UzbekistanUZ-BIO-143x——x—xVenezuelaVE-BIO-143x——x——VietnamVN-BIO-143x—xx——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-143 x x — x — — Albania AL-BIO-143 x — — x — — Armenia AM-BIO-143 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO -143 x — — x — — Bangladesh BD-BIO-143 x — x x — — Bolivia BO-BIO-143 x — — x — — Bosnia and Herzegovina BA-BIO-143 x — — x — — Burkina Faso BF-BIO-143 x — — — — — Cameroon CM-BIO-143 x — — — — — Canada CA-BIO-143 x — — x — — Chile CL-BIO-143 x x x x — x Colombia CO-BIO-143 x — — x — — Democratic Republic of Congo CD-BIO-143 x — — x — — Côte d'Ivoire CI-BIO-143 x — — x — — Dominican Republic DO-BIO-143 x — — x — — Ecuador EC-BIO-143 x — x — — — El Salvador SV-BIO-143 x — — x — — Ethiopia ET-BIO-143 x — — x — — Georgia GE-BIO-143 x — — x — — Ghana GH-BIO-143 x — — x — — Guatemala GT-BIO-143 x — — x — — Haiti HT-BIO-143 x — — x — — India IN-BIO-143 — — x x — — Indonesia ID-BIO-143 x — — x — — Japan JP-BIO-143 x — — x — — Jordan JO-BIO-143 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-143 x — — x — — Kenya KE-BIO-143 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-143 x — — x — — Liechtenstein LI-BIO-143 x — — — — — Mali ML-BIO-143 x — — — — — Mexico MX-BIO-143 x — — x — — Morocco MA-BIO-143 x — — x — — Namibia NA-BIO-143 x — — x — — Nepal NP-BIO-143 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-143 x — — x — — Niger NE-BIO-143 x — — x — — Nigeria NG-BIO-143 x — — x — — Occupied Palestinian territory PS-BIO-143 x — — x — — Pakistan PK-BIO-143 x — — x — — Paraguay PY-BIO-143 x — — x — — Peru PE-BIO-143 x — x x — — Philippines PH-BIO-143 x — — x — — Russia RU-BIO-143 x — — x — x Rwanda RW-BIO-143 x — — x — — Sierra Leone SL-BIO-143 x — — x — — Singapore SG-BIO-143 — — — x — — South Africa ZA-BIO-143 x — — x — — Sri Lanka LK-BIO-143 x — — x — — Sudan SD-BIO-143 x — — x — — Syria SY-BIO-143 x — — — — — Tajikistan TJ-BIO-143 x — — x — — Taiwan TW-BIO-143 x — — x — — Tanzania TZ-BIO-143 x — — x — — Thailand TH-BIO-143 x — — x — — Togo TG-BIO-143 x — — x — — Uganda UG-BIO-143 x — — x — x Ukraine UA-BIO-143 x x — x — x United Arab Emirates AE-BIO-143 — — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-143 x — — x — x Venezuela VE-BIO-143 x — — x — — Vietnam VN-BIO-143 x — x x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-143xx—x——AlbaniaAL-BIO-143x——x——ArmeniaAM-BIO-143x——x——AzerbaijanAZ-BIO -143x——x——BangladeshBD-BIO-143x—xx——BoliviaBO-BIO-143x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-143x——x——Burkina FasoBF-BIO-143x—————CameroonCM-BIO-143x—————CanadaCA-BIO-143x——x——ChileCL-BIO-143xxxx—xColombiaCO-BIO-143x——x——Democratic Republic of CongoCD-BIO-143x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-143x——x——Dominican RepublicDO-BIO-143x——x——EcuadorEC-BIO-143x—x———El SalvadorSV-BIO-143x——x——EthiopiaET-BIO-143x——x——GeorgiaGE-BIO-143x——x——GhanaGH-BIO-143x——x——GuatemalaGT-BIO-143x——x——HaitiHT-BIO-143x——x——IndiaIN-BIO-143——xx——IndonesiaID-BIO-143x——x——JapanJP-BIO-143x——x——JordanJO-BIO-143x——x——KazakhstanKZ-BIO-143x——x——KenyaKE-BIO-143x——x——KyrgyzstanKG-BIO-143x——x——LiechtensteinLI-BIO-143x—————MaliML-BIO-143x—————MexicoMX-BIO-143x——x——MoroccoMA-BIO-143x——x——NamibiaNA-BIO-143x——x——NepalNP-BIO-143x——x——NicaraguaNI-BIO-143x——x——NigerNE-BIO-143x——x——NigeriaNG-BIO-143x——x——Occupied Palestinian territoryPS-BIO-143x——x——PakistanPK-BIO-143x——x——ParaguayPY-BIO-143x——x——PeruPE-BIO-143x—xx——PhilippinesPH-BIO-143x——x——RussiaRU-BIO-143x——x—xRwandaRW-BIO-143x——x——Sierra LeoneSL-BIO-143x——x——SingaporeSG-BIO-143———x——South AfricaZA-BIO-143x——x——Sri LankaLK-BIO-143x——x——SudanSD-BIO-143x——x——SyriaSY-BIO-143x—————TajikistanTJ-BIO-143x——x——TaiwanTW-BIO-143x——x——TanzaniaTZ-BIO-143x——x——ThailandTH-BIO-143x——x——TogoTG-BIO-143x——x——UgandaUG-BIO-143x——x—xUkraineUA-BIO-143xx—x—xUnited Arab EmiratesAE-BIO-143———x——UzbekistanUZ-BIO-143x——x—xVenezuelaVE-BIO-143x——x——VietnamVN-BIO-143x—xx——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-143 x x — x — — Albania AL-BIO-143 x — — x — — Armenia AM-BIO-143 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO -143 x — — x — — Bangladesh BD-BIO-143 x — x x — — Bolivia BO-BIO-143 x — — x — — Bosnia and Herzegovina BA-BIO-143 x — — x — — Burkina Faso BF-BIO-143 x — — — — — Cameroon CM-BIO-143 x — — — — — Canada CA-BIO-143 x — — x — — Chile CL-BIO-143 x x x x — x Colombia CO-BIO-143 x — — x — — Democratic Republic of Congo CD-BIO-143 x — — x — — Côte d'Ivoire CI-BIO-143 x — — x — — Dominican Republic DO-BIO-143 x — — x — — Ecuador EC-BIO-143 x — x — — — El Salvador SV-BIO-143 x — — x — — Ethiopia ET-BIO-143 x — — x — — Georgia GE-BIO-143 x — — x — — Ghana GH-BIO-143 x — — x — — Guatemala GT-BIO-143 x — — x — — Haiti HT-BIO-143 x — — x — — India IN-BIO-143 — — x x — — Indonesia ID-BIO-143 x — — x — — Japan JP-BIO-143 x — — x — — Jordan JO-BIO-143 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-143 x — — x — — Kenya KE-BIO-143 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-143 x — — x — — Liechtenstein LI-BIO-143 x — — — — — Mali ML-BIO-143 x — — — — — Mexico MX-BIO-143 x — — x — — Morocco MA-BIO-143 x — — x — — Namibia NA-BIO-143 x — — x — — Nepal NP-BIO-143 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-143 x — — x — — Niger NE-BIO-143 x — — x — — Nigeria NG-BIO-143 x — — x — — Occupied Palestinian territory PS-BIO-143 x — — x — — Pakistan PK-BIO-143 x — — x — — Paraguay PY-BIO-143 x — — x — — Peru PE-BIO-143 x — x x — — Philippines PH-BIO-143 x — — x — — Russia RU-BIO-143 x — — x — x Rwanda RW-BIO-143 x — — x — — Sierra Leone SL-BIO-143 x — — x — — Singapore SG-BIO-143 — — — x — — South Africa ZA-BIO-143 x — — x — — Sri Lanka LK-BIO-143 x — — x — — Sudan SD-BIO-143 x — — x — — Syria SY-BIO-143 x — — — — — Tajikistan TJ-BIO-143 x — — x — — Taiwan TW-BIO-143 x — — x — — Tanzania TZ-BIO-143 x — — x — — Thailand TH-BIO-143 x — — x — — Togo TG-BIO-143 x — — x — — Uganda UG-BIO-143 x — — x — x Ukraine UA-BIO-143 x x — x — x United Arab Emirates AE-BIO-143 — — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-143 x — — x — x Venezuela VE-BIO-143 x — — x — — Vietnam VN-BIO-143 x — x x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-143 x x — x — —
Albania AL-BIO-143 x — — x — —
Armenia AM-BIO-143 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO -143 x — — x — —
Bangladesh BD-BIO-143 x — x x — —
Bolivia BO-BIO-143 x — — x — —
Bosnia and Herzegovina BA-BIO-143 x — — x — —
Burkina Faso BF-BIO-143 x — — — — —
Cameroon CM-BIO-143 x — — — — —
Canada CA-BIO-143 x — — x — —
Chile CL-BIO-143 x x x x — x
Colombia CO-BIO-143 x — — x — —
Democratic Republic of Congo CD-BIO-143 x — — x — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-143 x — — x — —
Dominican Republic DO-BIO-143 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-143 x — x — — —
El Salvador SV-BIO-143 x — — x — —
Ethiopia ET-BIO-143 x — — x — —
Georgia GE-BIO-143 x — — x — —
Ghana GH-BIO-143 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-143 x — — x — —
Haiti HT-BIO-143 x — — x — —
India IN-BIO-143 — — x x — —
Indonesia ID-BIO-143 x — — x — —
Japan JP-BIO-143 x — — x — —
Jordan JO-BIO-143 x — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-143 x — — x — —
Kenya KE-BIO-143 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-143 x — — x — —
Liechtenstein LI-BIO-143 x — — — — —
Mali ML-BIO-143 x — — — — —
Mexico MX-BIO-143 x — — x — —
Morocco MA-BIO-143 x — — x — —
Namibia NA-BIO-143 x — — x — —
Nepal NP-BIO-143 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-143 x — — x — —
Niger NE-BIO-143 x — — x — —
Nigeria NG-BIO-143 x — — x — —
Occupied Palestinian territory PS-BIO-143 x — — x — —
Pakistan PK-BIO-143 x — — x — —
Paraguay PY-BIO-143 x — — x — —
Peru PE-BIO-143 x — x x — —
Philippines PH-BIO-143 x — — x — —
Russia RU-BIO-143 x — — x — x
Rwanda RW-BIO-143 x — — x — —
Sierra Leone SL-BIO-143 x — — x — —
Singapore SG-BIO-143 — — — x — —
South Africa ZA-BIO-143 x — — x — —
Sri Lanka LK-BIO-143 x — — x — —
Sudan SD-BIO-143 x — — x — —
Syria SY-BIO-143 x — — — — —
Tajikistan TJ-BIO-143 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-143 x — — x — —
Tanzania TZ-BIO-143 x — — x — —
Thailand TH-BIO-143 x — — x — —
Togo TG-BIO-143 x — — x — —
Uganda UG-BIO-143 x — — x — x
Ukraine UA-BIO-143 x x — x — x
United Arab Emirates AE-BIO-143 — — — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-143 x — — x — x
Venezuela VE-BIO-143 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-143 x — x x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-143xx—x——AlbaniaAL-BIO-143x——x——ArmeniaAM-BIO-143x——x——AzerbaijanAZ-BIO -143x——x——BangladeshBD-BIO-143x—xx——BoliviaBO-BIO-143x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-143x——x——Burkina FasoBF-BIO-143x—————CameroonCM-BIO-143x—————CanadaCA-BIO-143x——x——ChileCL-BIO-143xxxx—xColombiaCO-BIO-143x——x——Democratic Republic of CongoCD-BIO-143x——x——Côte d'IvoireCI-BIO-143x——x——Dominican RepublicDO-BIO-143x——x——EcuadorEC-BIO-143x—x———El SalvadorSV-BIO-143x——x——EthiopiaET-BIO-143x——x——GeorgiaGE-BIO-143x——x——GhanaGH-BIO-143x——x——GuatemalaGT-BIO-143x——x——HaitiHT-BIO-143x——x——IndiaIN-BIO-143——xx——IndonesiaID-BIO-143x——x——JapanJP-BIO-143x——x——JordanJO-BIO-143x——x——KazakhstanKZ-BIO-143x——x——KenyaKE-BIO-143x——x——KyrgyzstanKG-BIO-143x——x——LiechtensteinLI-BIO-143x—————MaliML-BIO-143x—————MexicoMX-BIO-143x——x——MoroccoMA-BIO-143x——x——NamibiaNA-BIO-143x——x——NepalNP-BIO-143x——x——NicaraguaNI-BIO-143x——x——NigerNE-BIO-143x——x——NigeriaNG-BIO-143x——x——Occupied Palestinian territoryPS-BIO-143x——x——PakistanPK-BIO-143x——x——ParaguayPY-BIO-143x——x——PeruPE-BIO-143x—xx——PhilippinesPH-BIO-143x——x——RussiaRU-BIO-143x——x—xRwandaRW-BIO-143x——x——Sierra LeoneSL-BIO-143x——x——SingaporeSG-BIO-143———x——South AfricaZA-BIO-143x——x——Sri LankaLK-BIO-143x——x——SudanSD-BIO-143x——x——SyriaSY-BIO-143x—————TajikistanTJ-BIO-143x——x——TaiwanTW-BIO-143x——x——TanzaniaTZ-BIO-143x——x——ThailandTH-BIO-143x——x——TogoTG-BIO-143x——x——UgandaUG-BIO-143x——x—xUkraineUA-BIO-143xx—x—xUnited Arab EmiratesAE-BIO-143———x——UzbekistanUZ-BIO-143x——x—xVenezuelaVE-BIO-143x——x——VietnamVN-BIO-143x—xx——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Afghanistan AF-BIO-143 x x — x — — Albania AL-BIO-143 x — — x — — Armenia AM-BIO-143 x — — x — — Azerbaijan AZ-BIO -143 x — — x — — Bangladesh BD-BIO-143 x — x x — — Bolivia BO-BIO-143 x — — x — — Bosnia and Herzegovina BA-BIO-143 x — — x — — Burkina Faso BF-BIO-143 x — — — — — Cameroon CM-BIO-143 x — — — — — Canada CA-BIO-143 x — — x — — Chile CL-BIO-143 x x x x — x Colombia CO-BIO-143 x — — x — — Democratic Republic of Congo CD-BIO-143 x — — x — — Côte d'Ivoire CI-BIO-143 x — — x — — Dominican Republic DO-BIO-143 x — — x — — Ecuador EC-BIO-143 x — x — — — El Salvador SV-BIO-143 x — — x — — Ethiopia ET-BIO-143 x — — x — — Georgia GE-BIO-143 x — — x — — Ghana GH-BIO-143 x — — x — — Guatemala GT-BIO-143 x — — x — — Haiti HT-BIO-143 x — — x — — India IN-BIO-143 — — x x — — Indonesia ID-BIO-143 x — — x — — Japan JP-BIO-143 x — — x — — Jordan JO-BIO-143 x — — x — — Kazakhstan KZ-BIO-143 x — — x — — Kenya KE-BIO-143 x — — x — — Kyrgyzstan KG-BIO-143 x — — x — — Liechtenstein LI-BIO-143 x — — — — — Mali ML-BIO-143 x — — — — — Mexico MX-BIO-143 x — — x — — Morocco MA-BIO-143 x — — x — — Namibia NA-BIO-143 x — — x — — Nepal NP-BIO-143 x — — x — — Nicaragua NI-BIO-143 x — — x — — Niger NE-BIO-143 x — — x — — Nigeria NG-BIO-143 x — — x — — Occupied Palestinian territory PS-BIO-143 x — — x — — Pakistan PK-BIO-143 x — — x — — Paraguay PY-BIO-143 x — — x — — Peru PE-BIO-143 x — x x — — Philippines PH-BIO-143 x — — x — — Russia RU-BIO-143 x — — x — x Rwanda RW-BIO-143 x — — x — — Sierra Leone SL-BIO-143 x — — x — — Singapore SG-BIO-143 — — — x — — South Africa ZA-BIO-143 x — — x — — Sri Lanka LK-BIO-143 x — — x — — Sudan SD-BIO-143 x — — x — — Syria SY-BIO-143 x — — — — — Tajikistan TJ-BIO-143 x — — x — — Taiwan TW-BIO-143 x — — x — — Tanzania TZ-BIO-143 x — — x — — Thailand TH-BIO-143 x — — x — — Togo TG-BIO-143 x — — x — — Uganda UG-BIO-143 x — — x — x Ukraine UA-BIO-143 x x — x — x United Arab Emirates AE-BIO-143 — — — x — — Uzbekistan UZ-BIO-143 x — — x — x Venezuela VE-BIO-143 x — — x — — Vietnam VN-BIO-143 x — x x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-143 x x — x — —
Albania AL-BIO-143 x — — x — —
Armenia AM-BIO-143 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO -143 x — — x — —
Bangladesh BD-BIO-143 x — x x — —
Bolivia BO-BIO-143 x — — x — —
Bosnia and Herzegovina BA-BIO-143 x — — x — —
Burkina Faso BF-BIO-143 x — — — — —
Cameroon CM-BIO-143 x — — — — —
Canada CA-BIO-143 x — — x — —
Chile CL-BIO-143 x x x x — x
Colombia CO-BIO-143 x — — x — —
Democratic Republic of Congo CD-BIO-143 x — — x — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-143 x — — x — —
Dominican Republic DO-BIO-143 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-143 x — x — — —
El Salvador SV-BIO-143 x — — x — —
Ethiopia ET-BIO-143 x — — x — —
Georgia GE-BIO-143 x — — x — —
Ghana GH-BIO-143 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-143 x — — x — —
Haiti HT-BIO-143 x — — x — —
India IN-BIO-143 — — x x — —
Indonesia ID-BIO-143 x — — x — —
Japan JP-BIO-143 x — — x — —
Jordan JO-BIO-143 x — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-143 x — — x — —
Kenya KE-BIO-143 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-143 x — — x — —
Liechtenstein LI-BIO-143 x — — — — —
Mali ML-BIO-143 x — — — — —
Mexico MX-BIO-143 x — — x — —
Morocco MA-BIO-143 x — — x — —
Namibia NA-BIO-143 x — — x — —
Nepal NP-BIO-143 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-143 x — — x — —
Niger NE-BIO-143 x — — x — —
Nigeria NG-BIO-143 x — — x — —
Occupied Palestinian territory PS-BIO-143 x — — x — —
Pakistan PK-BIO-143 x — — x — —
Paraguay PY-BIO-143 x — — x — —
Peru PE-BIO-143 x — x x — —
Philippines PH-BIO-143 x — — x — —
Russia RU-BIO-143 x — — x — x
Rwanda RW-BIO-143 x — — x — —
Sierra Leone SL-BIO-143 x — — x — —
Singapore SG-BIO-143 — — — x — —
South Africa ZA-BIO-143 x — — x — —
Sri Lanka LK-BIO-143 x — — x — —
Sudan SD-BIO-143 x — — x — —
Syria SY-BIO-143 x — — — — —
Tajikistan TJ-BIO-143 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-143 x — — x — —
Tanzania TZ-BIO-143 x — — x — —
Thailand TH-BIO-143 x — — x — —
Togo TG-BIO-143 x — — x — —
Uganda UG-BIO-143 x — — x — x
Ukraine UA-BIO-143 x x — x — x
United Arab Emirates AE-BIO-143 — — — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-143 x — — x — x
Venezuela VE-BIO-143 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-143 x — x x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Afghanistan AF-BIO-143 x x — x — —
Albania AL-BIO-143 x — — x — —
Armenia AM-BIO-143 x — — x — —
Azerbaijan AZ-BIO -143 x — — x — —
Bangladesh BD-BIO-143 x — x x — —
Bolivia BO-BIO-143 x — — x — —
Bosnia and Herzegovina BA-BIO-143 x — — x — —
Burkina Faso BF-BIO-143 x — — — — —
Cameroon CM-BIO-143 x — — — — —
Canada CA-BIO-143 x — — x — —
Chile CL-BIO-143 x x x x — x
Colombia CO-BIO-143 x — — x — —
Democratic Republic of Congo CD-BIO-143 x — — x — —
Côte d'Ivoire CI-BIO-143 x — — x — —
Dominican Republic DO-BIO-143 x — — x — —
Ecuador EC-BIO-143 x — x — — —
El Salvador SV-BIO-143 x — — x — —
Ethiopia ET-BIO-143 x — — x — —
Georgia GE-BIO-143 x — — x — —
Ghana GH-BIO-143 x — — x — —
Guatemala GT-BIO-143 x — — x — —
Haiti HT-BIO-143 x — — x — —
India IN-BIO-143 — — x x — —
Indonesia ID-BIO-143 x — — x — —
Japan JP-BIO-143 x — — x — —
Jordan JO-BIO-143 x — — x — —
Kazakhstan KZ-BIO-143 x — — x — —
Kenya KE-BIO-143 x — — x — —
Kyrgyzstan KG-BIO-143 x — — x — —
Liechtenstein LI-BIO-143 x — — — — —
Mali ML-BIO-143 x — — — — —
Mexico MX-BIO-143 x — — x — —
Morocco MA-BIO-143 x — — x — —
Namibia NA-BIO-143 x — — x — —
Nepal NP-BIO-143 x — — x — —
Nicaragua NI-BIO-143 x — — x — —
Niger NE-BIO-143 x — — x — —
Nigeria NG-BIO-143 x — — x — —
Occupied Palestinian territory PS-BIO-143 x — — x — —
Pakistan PK-BIO-143 x — — x — —
Paraguay PY-BIO-143 x — — x — —
Peru PE-BIO-143 x — x x — —
Philippines PH-BIO-143 x — — x — —
Russia RU-BIO-143 x — — x — x
Rwanda RW-BIO-143 x — — x — —
Sierra Leone SL-BIO-143 x — — x — —
Singapore SG-BIO-143 — — — x — —
South Africa ZA-BIO-143 x — — x — —
Sri Lanka LK-BIO-143 x — — x — —
Sudan SD-BIO-143 x — — x — —
Syria SY-BIO-143 x — — — — —
Tajikistan TJ-BIO-143 x — — x — —
Taiwan TW-BIO-143 x — — x — —
Tanzania TZ-BIO-143 x — — x — —
Thailand TH-BIO-143 x — — x — —
Togo TG-BIO-143 x — — x — —
Uganda UG-BIO-143 x — — x — x
Ukraine UA-BIO-143 x x — x — x
United Arab Emirates AE-BIO-143 — — — x — —
Uzbekistan UZ-BIO-143 x — — x — x
Venezuela VE-BIO-143 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-143 x — x x — —’
(12) in the entry relating to‘IMO Control Private Limited’, point 2 is replaced by the following:‘2.Internet address: www.imocontrol.in’; ‘2. Internet address: www.imocontrol.in’
‘2. Internet address: www.imocontrol.in’
‘2. Internet address: www.imocontrol.in’
(13) the entry relating to‘Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l.’is deleted;
(14) the entry relating to‘Letis S.A.’is amended as follows:(a)point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’(b)point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’; (a) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ Third country Code number Category of products A B C D E F Argentina AR-BIO-135 — — x — — — Bolivia BO-BIO-135 x — — x — — Canada CA-BIO-135 — — — x — — Paraguay PY-BIO-135 x — — x — — Peru PE-BIO-135 x — x — — — Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’ (b) point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’; ‘4. Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
(a) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ Third country Code number Category of products A B C D E F Argentina AR-BIO-135 — — x — — — Bolivia BO-BIO-135 x — — x — — Canada CA-BIO-135 — — — x — — Paraguay PY-BIO-135 x — — x — — Peru PE-BIO-135 x — x — — — Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ Third country Code number Category of products A B C D E F Argentina AR-BIO-135 — — x — — — Bolivia BO-BIO-135 x — — x — — Canada CA-BIO-135 — — — x — — Paraguay PY-BIO-135 x — — x — — Peru PE-BIO-135 x — x — — — Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Argentina AR-BIO-135 — — x — — —
Bolivia BO-BIO-135 x — — x — —
Canada CA-BIO-135 — — — x — —
Paraguay PY-BIO-135 x — — x — —
Peru PE-BIO-135 x — x — — —
Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
(b) point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’; ‘4. Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
‘4. Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
(a) point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ Third country Code number Category of products A B C D E F Argentina AR-BIO-135 — — x — — — Bolivia BO-BIO-135 x — — x — — Canada CA-BIO-135 — — — x — — Paraguay PY-BIO-135 x — — x — — Peru PE-BIO-135 x — x — — — Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ Third country Code number Category of products A B C D E F Argentina AR-BIO-135 — — x — — — Bolivia BO-BIO-135 x — — x — — Canada CA-BIO-135 — — — x — — Paraguay PY-BIO-135 x — — x — — Peru PE-BIO-135 x — x — — — Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Argentina AR-BIO-135 — — x — — —
Bolivia BO-BIO-135 x — — x — —
Canada CA-BIO-135 — — — x — —
Paraguay PY-BIO-135 x — — x — —
Peru PE-BIO-135 x — x — — —
Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ Third country Code number Category of products A B C D E F Argentina AR-BIO-135 — — x — — — Bolivia BO-BIO-135 x — — x — — Canada CA-BIO-135 — — — x — — Paraguay PY-BIO-135 x — — x — — Peru PE-BIO-135 x — x — — — Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Argentina AR-BIO-135 — — x — — —
Bolivia BO-BIO-135 x — — x — —
Canada CA-BIO-135 — — — x — —
Paraguay PY-BIO-135 x — — x — —
Peru PE-BIO-135 x — x — — —
Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Argentina AR-BIO-135 — — x — — —
Bolivia BO-BIO-135 x — — x — —
Canada CA-BIO-135 — — — x — —
Paraguay PY-BIO-135 x — — x — —
Peru PE-BIO-135 x — x — — —
Uruguay UY-BIO-135 x — — — — —’
(b) point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’; ‘4. Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
‘4. Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
‘4. Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
(15) in the entry relating to‘Organic agriculture certification Thailand’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFIndonesiaID-BIO-121x——x——LaosLA-BIO-121x——x——MalaysiaMY-BIO-121———x——Myanmar/BurmaMM-BIO-121———x——NepalNP-BIO-121———x——ThailandTH-BIO-121x——x——VietnamVN-BIO-121x——x——’ ‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFIndonesiaID-BIO-121x——x——LaosLA-BIO-121x——x——MalaysiaMY-BIO-121———x——Myanmar/BurmaMM-BIO-121———x——NepalNP-BIO-121———x——ThailandTH-BIO-121x——x——VietnamVN-BIO-121x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Indonesia ID-BIO-121 x — — x — — Laos LA-BIO-121 x — — x — — Malaysia MY-BIO-121 — — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-121 — — — x — — Nepal NP-BIO-121 — — — x — — Thailand TH-BIO-121 x — — x — — Vietnam VN-BIO-121 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFIndonesiaID-BIO-121x——x——LaosLA-BIO-121x——x——MalaysiaMY-BIO-121———x——Myanmar/BurmaMM-BIO-121———x——NepalNP-BIO-121———x——ThailandTH-BIO-121x——x——VietnamVN-BIO-121x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Indonesia ID-BIO-121 x — — x — — Laos LA-BIO-121 x — — x — — Malaysia MY-BIO-121 — — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-121 — — — x — — Nepal NP-BIO-121 — — — x — — Thailand TH-BIO-121 x — — x — — Vietnam VN-BIO-121 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Indonesia ID-BIO-121 x — — x — —
Laos LA-BIO-121 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-121 — — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-121 — — — x — —
Nepal NP-BIO-121 — — — x — —
Thailand TH-BIO-121 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-121 x — — x — —’
‘3. Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFIndonesiaID-BIO-121x——x——LaosLA-BIO-121x——x——MalaysiaMY-BIO-121———x——Myanmar/BurmaMM-BIO-121———x——NepalNP-BIO-121———x——ThailandTH-BIO-121x——x——VietnamVN-BIO-121x——x——’ Third country Code number Category of products A B C D E F Indonesia ID-BIO-121 x — — x — — Laos LA-BIO-121 x — — x — — Malaysia MY-BIO-121 — — — x — — Myanmar/Burma MM-BIO-121 — — — x — — Nepal NP-BIO-121 — — — x — — Thailand TH-BIO-121 x — — x — — Vietnam VN-BIO-121 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Indonesia ID-BIO-121 x — — x — —
Laos LA-BIO-121 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-121 — — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-121 — — — x — —
Nepal NP-BIO-121 — — — x — —
Thailand TH-BIO-121 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-121 x — — x — —’
Third country Code number Category of products
A B C D E F
Indonesia ID-BIO-121 x — — x — —
Laos LA-BIO-121 x — — x — —
Malaysia MY-BIO-121 — — — x — —
Myanmar/Burma MM-BIO-121 — — — x — —
Nepal NP-BIO-121 — — — x — —
Thailand TH-BIO-121 x — — x — —
Vietnam VN-BIO-121 x — — x — —’
(16) the entry relating to‘Organic Food Development Center’is deleted;
(17) in the entry relating to‘Organska Kontrola’, point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Dzemala Bijedića br.2, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina’. ‘1. Address: Dzemala Bijedića br.2, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina’
‘1. Address: Dzemala Bijedića br.2, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina’
‘1. Address: Dzemala Bijedića br.2, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina’
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91(1), and in particular Article 33(2) and (3) and Article 38(d) thereof,
(1) Commission Regulation (EC) No 1235/2008(2)provides for a period for the control bodies and control authorities to submit their request for recognition for the purpose of compliance in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 834/2007. As the implementation of the provisions regarding the import of compliant products is still under assessment and the related guidelines, models, questionnaires and the necessary electronic transmission system are still under development, the deadline for the submission of requests by control bodies and control authorities should be prolonged.
(2) Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 sets out the list of third countries whose systems of production and control measures for organic production of agricultural products are recognised as equivalent to those laid down in Regulation (EC) No 834/2007.
(3) According to the information provided by Israel, the relevant production standard has been changed and the recognition of one of the previously recognised control bodies has been withdrawn.
(4) According to the information provided by Tunisia, the recognition of one control body, which has stopped its activities due to a merger, has been withdrawn, while the other body involved in the merger has been added to the list of control bodies recognised by Tunisia. The recognition of two other control bodies has been withdrawn.
(5) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 sets out the list of control bodies and control authorities competent to carry out controls and issue certificates in third countries for the purpose of equivalence.
(6) The Commission has received and examined requests from control bodies to be included in the list set out in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, as well as requests to amend the specifications of listed control bodies.
(7) Control bodies in respect of which the subsequent examination of all information received led to the conclusion that they comply with the relevant requirements should be included in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Specifications of control bodies listed in that Annex in respect of which the examination of all information received led to the conclusion that the relevant requirements are fulfilled should be amended.
(8) The Commission has received information in the form of concise annual reports submitted by 31 March 2013 or 28 February 2014 in accordance with Article 12(1)(b) of Regulation (EC) No 1235/2008 and by means of communications with control bodies.
(9) According to Article 12(1)(c) of Regulation (EC) No 1235/2008, the Commission may, in the light of the information received or in the light of the absence of information required, at any time amend the specifications or suspend the entry of a control body in Annex IV to that Regulation. On that basis, specifications of control bodies in respect of which the examination of all information received led to the conclusion that the relevant requirements were no longer respected should be amended.
(10) IMOswiss AG, listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, informed the Commission on 17 June 2014 that it had stopped its activity in China. Furthermore, additional information provided by IMOswiss AG on 7 March 2014 to the annual report 2012 included the statement by the assessment body Swiss Accreditation Service that Brazil and Suriname were not included in its assessment of IMOswiss AG. IMOswiss AG was invited by the Commission to provide another assessment report in accordance with the requirements of Regulation (EC) No 834/2007, but it did not reply within the deadline set. Those countries should therefore be removed from the specifications of IMOswiss AG in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 until satisfactory information is provided.
(11) Organic Food Development Center is listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 for China. The Commission has requested further information on the annual report of Organic Food Development Center as regards control activities in 2012. In addition, in the light of multiple pesticide residues found in samples of organic products imported into the Union from China, the Commission has requested Organic Food Development Center to take action and apply reinforced control measures in relation to China. The Commission did not receive any reply to those requests within the deadlines set. Organic Food Development Center should therefore be removed from the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 until satisfactory information is provided.
(12) According to the information received from IBD Certifications Ltd and Organska Kontrola, listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, their addresses have changed.
(13) IMO Control Private Limited notified the Commission of changes concerning the internet address.
(14) Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. (IMC) and CCPB Srl notified to the Commission that the two control bodies have merged their activities since 1 July 2014, that IMC has ceased operations and that CCPB Srl will continue its activities. Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. should therefore be withdrawn from the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008.
(15) According to Article 12(2) of Regulation (EC) No 1235/2008, the Commission may, in certain cases, withdraw a control body, or a reference to a specific product category or to a specific third country in relation to that control body, from the list in Annex IV to that Regulation. On that basis, control bodies for which the examination of all information received led to the conclusion that they do not comply with the relevant requirements should be withdrawn from that list.
(16) Bio Latina Certificadora is listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Bio Latina Certificadora had been requested by the Commission to supply the results of its investigations on six irregularity cases notified by the Commission, but it did not reply within the deadline set, nor after being reminded. Therefore, the countries and product categories concerned should be withdrawn from the scope of its recognition as set out in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Furthermore, Bio Latina Certificadora notified the Commission of changes to its address that should be reflected in its entry in that Annex.
(17) Australian Certified Organic, BCS Öko-Garantie GmbH, Bioagricert S.r.l., Control Union Certifications and Organic agriculture certification Thailand are listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 for ‘Burma/Myanmar’. In accordance with the recommended name to be used in Union acts, ‘Burma/Myanmar’ should be replaced by ‘Myanmar/Burma’.
(18) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 355/2014(3)lists Bioagricert S.r.l. as a recognised control body for product category A. Since India is listed in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 for product categories A and F, Bioagricert S.r.l could not have been recognised for India for those product categories in accordance with Article 10(2)(b) of Regulation (EC) No 1235/2008. The recognition for product category A should therefore be deleted. Bioagricert S.r.l. had been invited by the Commission not to certify products falling within product category A on the basis of the erroneous reference to that product category.
(19) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 829/2014(4)contains an error in relation to the code number for Zambia for the control body Control Union Certifications. That error should be corrected.
(20) Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008 should therefore be amended and corrected accordingly.
(21) In order to ensure the timely extension of the deadline for the submission of requests for recognition for the purpose of compliance in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 834/2007, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication. However, in order to allow the operators to adapt to the amendments made to the lists in Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008, the provisions amending those Annexes should apply only after a reasonable time period.
(22) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the regulatory Committee on organic production,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1
Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
(1)
in Article 4(1), ‘31 October 2014’ is replaced by ‘31 October 2015’;
(2)
Annex III is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
(3)
Annex IV is amended and corrected in accordance with Annex II to this Regulation.

Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
However, points (2) and (3) of Article 1 shall apply from 24 December 2014.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91(1), and in particular Article 33(2) and (3) and Article 38(d) thereof,
(1) Commission Regulation (EC) No 1235/2008(2)provides for a period for the control bodies and control authorities to submit their request for recognition for the purpose of compliance in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 834/2007. As the implementation of the provisions regarding the import of compliant products is still under assessment and the related guidelines, models, questionnaires and the necessary electronic transmission system are still under development, the deadline for the submission of requests by control bodies and control authorities should be prolonged.
(2) Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 sets out the list of third countries whose systems of production and control measures for organic production of agricultural products are recognised as equivalent to those laid down in Regulation (EC) No 834/2007.
(3) According to the information provided by Israel, the relevant production standard has been changed and the recognition of one of the previously recognised control bodies has been withdrawn.
(4) According to the information provided by Tunisia, the recognition of one control body, which has stopped its activities due to a merger, has been withdrawn, while the other body involved in the merger has been added to the list of control bodies recognised by Tunisia. The recognition of two other control bodies has been withdrawn.
(5) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 sets out the list of control bodies and control authorities competent to carry out controls and issue certificates in third countries for the purpose of equivalence.
(6) The Commission has received and examined requests from control bodies to be included in the list set out in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, as well as requests to amend the specifications of listed control bodies.
(7) Control bodies in respect of which the subsequent examination of all information received led to the conclusion that they comply with the relevant requirements should be included in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Specifications of control bodies listed in that Annex in respect of which the examination of all information received led to the conclusion that the relevant requirements are fulfilled should be amended.
(8) The Commission has received information in the form of concise annual reports submitted by 31 March 2013 or 28 February 2014 in accordance with Article 12(1)(b) of Regulation (EC) No 1235/2008 and by means of communications with control bodies.
(9) According to Article 12(1)(c) of Regulation (EC) No 1235/2008, the Commission may, in the light of the information received or in the light of the absence of information required, at any time amend the specifications or suspend the entry of a control body in Annex IV to that Regulation. On that basis, specifications of control bodies in respect of which the examination of all information received led to the conclusion that the relevant requirements were no longer respected should be amended.
(10) IMOswiss AG, listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, informed the Commission on 17 June 2014 that it had stopped its activity in China. Furthermore, additional information provided by IMOswiss AG on 7 March 2014 to the annual report 2012 included the statement by the assessment body Swiss Accreditation Service that Brazil and Suriname were not included in its assessment of IMOswiss AG. IMOswiss AG was invited by the Commission to provide another assessment report in accordance with the requirements of Regulation (EC) No 834/2007, but it did not reply within the deadline set. Those countries should therefore be removed from the specifications of IMOswiss AG in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 until satisfactory information is provided.
(11) Organic Food Development Center is listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 for China. The Commission has requested further information on the annual report of Organic Food Development Center as regards control activities in 2012. In addition, in the light of multiple pesticide residues found in samples of organic products imported into the Union from China, the Commission has requested Organic Food Development Center to take action and apply reinforced control measures in relation to China. The Commission did not receive any reply to those requests within the deadlines set. Organic Food Development Center should therefore be removed from the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 until satisfactory information is provided.
(12) According to the information received from IBD Certifications Ltd and Organska Kontrola, listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, their addresses have changed.
(13) IMO Control Private Limited notified the Commission of changes concerning the internet address.
(14) Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. (IMC) and CCPB Srl notified to the Commission that the two control bodies have merged their activities since 1 July 2014, that IMC has ceased operations and that CCPB Srl will continue its activities. Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. should therefore be withdrawn from the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008.
(15) According to Article 12(2) of Regulation (EC) No 1235/2008, the Commission may, in certain cases, withdraw a control body, or a reference to a specific product category or to a specific third country in relation to that control body, from the list in Annex IV to that Regulation. On that basis, control bodies for which the examination of all information received led to the conclusion that they do not comply with the relevant requirements should be withdrawn from that list.
(16) Bio Latina Certificadora is listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Bio Latina Certificadora had been requested by the Commission to supply the results of its investigations on six irregularity cases notified by the Commission, but it did not reply within the deadline set, nor after being reminded. Therefore, the countries and product categories concerned should be withdrawn from the scope of its recognition as set out in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008. Furthermore, Bio Latina Certificadora notified the Commission of changes to its address that should be reflected in its entry in that Annex.
(17) Australian Certified Organic, BCS Öko-Garantie GmbH, Bioagricert S.r.l., Control Union Certifications and Organic agriculture certification Thailand are listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 for ‘Burma/Myanmar’. In accordance with the recommended name to be used in Union acts, ‘Burma/Myanmar’ should be replaced by ‘Myanmar/Burma’.
(18) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 355/2014(3)lists Bioagricert S.r.l. as a recognised control body for product category A. Since India is listed in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 for product categories A and F, Bioagricert S.r.l could not have been recognised for India for those product categories in accordance with Article 10(2)(b) of Regulation (EC) No 1235/2008. The recognition for product category A should therefore be deleted. Bioagricert S.r.l. had been invited by the Commission not to certify products falling within product category A on the basis of the erroneous reference to that product category.
(19) Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 829/2014(4)contains an error in relation to the code number for Zambia for the control body Control Union Certifications. That error should be corrected.
(20) Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008 should therefore be amended and corrected accordingly.
(21) In order to ensure the timely extension of the deadline for the submission of requests for recognition for the purpose of compliance in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 834/2007, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication. However, in order to allow the operators to adapt to the amendments made to the lists in Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008, the provisions amending those Annexes should apply only after a reasonable time period.
(22) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the regulatory Committee on organic production,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
(1)
in Article 4(1), ‘31 October 2014’ is replaced by ‘31 October 2015’;
(2)
Annex III is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
(3)
Annex IV is amended and corrected in accordance with Annex II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
However, points (2) and (3) of Article 1 shall apply from 24 December 2014.
ANNEX IAnnex III to Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:

(1) | the entry relating to Israel is amended as follows:(a)point 3 is replaced by the following:‘3.Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’;(b)in point 5, the row for IL-ORG-005 is deleted; | (a) | point 3 is replaced by the following:‘3.Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’; | ‘3. | Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’ | (b) | in point 5, the row for IL-ORG-005 is deleted;
(a) | point 3 is replaced by the following:‘3.Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’; | ‘3. | Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’
‘3. | Production standard: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations’
(b) | in point 5, the row for IL-ORG-005 is deleted;
(2) | in the entry relating to Tunisia, point 5 is replaced by the following:‘5.Control bodies:Code numberNameInternet addressTN-BIO-001Ecocert SA en Tunisiewww.ecocert.comTN-BIO-003BCSwww.bcs-oeko.comTN-BIO-006Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)www.innorpi.tnTN-BIO-007Suolo e Salutewww.suoloesalute.itTN-BIO-008CCPB Srlwww.ccpb.it’ | ‘5. | Control bodies:Code numberNameInternet addressTN-BIO-001Ecocert SA en Tunisiewww.ecocert.comTN-BIO-003BCSwww.bcs-oeko.comTN-BIO-006Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)www.innorpi.tnTN-BIO-007Suolo e Salutewww.suoloesalute.itTN-BIO-008CCPB Srlwww.ccpb.it’ | Code number | Name | Internet address | TN-BIO-001 | Ecocert SA en Tunisie | www.ecocert.com | TN-BIO-003 | BCS | www.bcs-oeko.com | TN-BIO-006 | Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) | www.innorpi.tn | TN-BIO-007 | Suolo e Salute | www.suoloesalute.it | TN-BIO-008 | CCPB Srl | www.ccpb.it’
‘5. | Control bodies:Code numberNameInternet addressTN-BIO-001Ecocert SA en Tunisiewww.ecocert.comTN-BIO-003BCSwww.bcs-oeko.comTN-BIO-006Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)www.innorpi.tnTN-BIO-007Suolo e Salutewww.suoloesalute.itTN-BIO-008CCPB Srlwww.ccpb.it’ | Code number | Name | Internet address | TN-BIO-001 | Ecocert SA en Tunisie | www.ecocert.com | TN-BIO-003 | BCS | www.bcs-oeko.com | TN-BIO-006 | Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) | www.innorpi.tn | TN-BIO-007 | Suolo e Salute | www.suoloesalute.it | TN-BIO-008 | CCPB Srl | www.ccpb.it’
Code number | Name | Internet address
TN-BIO-001 | Ecocert SA en Tunisie | www.ecocert.com
TN-BIO-003 | BCS | www.bcs-oeko.com
TN-BIO-006 | Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI) | www.innorpi.tn
TN-BIO-007 | Suolo e Salute | www.suoloesalute.it
TN-BIO-008 | CCPB Srl | www.ccpb.it’

ANNEX IIAnnex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 is amended and corrected as follows:

(1) | in the entry relating to‘Australian Certified Organic’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAustraliaAU-BIO-107—x—x—xChinaCN-BIO-107x——x——Cook IslandsCK-BIO-107x—————FijiFJ-BIO-107x——x——Falkland IslandsFK-BIO-107—x————Hong KongHK-BIO-107x——x——IndonesiaID-BIO-107x——x——South KoreaKR-BIO-107———x——MadagascarMG-BIO-107x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-107x——x——MalaysiaMY-BIO-107x——x——Papua New GuineaPG-BIO-107x——x——SingaporeSG-BIO-107x——x——TaiwanTW-BIO-107x——x——ThailandTH-BIO-107x——x——TongaTO-BIO-107x——x——VanuatuVU-BIO-107x——x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAustraliaAU-BIO-107—x—x—xChinaCN-BIO-107x——x——Cook IslandsCK-BIO-107x—————FijiFJ-BIO-107x——x——Falkland IslandsFK-BIO-107—x————Hong KongHK-BIO-107x——x——IndonesiaID-BIO-107x——x——South KoreaKR-BIO-107———x——MadagascarMG-BIO-107x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-107x——x——MalaysiaMY-BIO-107x——x——Papua New GuineaPG-BIO-107x——x——SingaporeSG-BIO-107x——x——TaiwanTW-BIO-107x——x——ThailandTH-BIO-107x——x——TongaTO-BIO-107x——x——VanuatuVU-BIO-107x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Australia | AU-BIO-107 | — | x | — | x | — | x | China | CN-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Cook Islands | CK-BIO-107 | x | — | — | — | — | — | Fiji | FJ-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Falkland Islands | FK-BIO-107 | — | x | — | — | — | — | Hong Kong | HK-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | South Korea | KR-BIO-107 | — | — | — | x | — | — | Madagascar | MG-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Papua New Guinea | PG-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Singapore | SG-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Tonga | TO-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Vanuatu | VU-BIO-107 | x | — | — | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAustraliaAU-BIO-107—x—x—xChinaCN-BIO-107x——x——Cook IslandsCK-BIO-107x—————FijiFJ-BIO-107x——x——Falkland IslandsFK-BIO-107—x————Hong KongHK-BIO-107x——x——IndonesiaID-BIO-107x——x——South KoreaKR-BIO-107———x——MadagascarMG-BIO-107x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-107x——x——MalaysiaMY-BIO-107x——x——Papua New GuineaPG-BIO-107x——x——SingaporeSG-BIO-107x——x——TaiwanTW-BIO-107x——x——ThailandTH-BIO-107x——x——TongaTO-BIO-107x——x——VanuatuVU-BIO-107x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Australia | AU-BIO-107 | — | x | — | x | — | x | China | CN-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Cook Islands | CK-BIO-107 | x | — | — | — | — | — | Fiji | FJ-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Falkland Islands | FK-BIO-107 | — | x | — | — | — | — | Hong Kong | HK-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | South Korea | KR-BIO-107 | — | — | — | x | — | — | Madagascar | MG-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Papua New Guinea | PG-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Singapore | SG-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Tonga | TO-BIO-107 | x | — | — | x | — | — | Vanuatu | VU-BIO-107 | x | — | — | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Australia | AU-BIO-107 | — | x | — | x | — | x
China | CN-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Cook Islands | CK-BIO-107 | x | — | — | — | — | —
Fiji | FJ-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Falkland Islands | FK-BIO-107 | — | x | — | — | — | —
Hong Kong | HK-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Indonesia | ID-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
South Korea | KR-BIO-107 | — | — | — | x | — | —
Madagascar | MG-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Myanmar/Burma | MM-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Malaysia | MY-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Papua New Guinea | PG-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Singapore | SG-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Taiwan | TW-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Thailand | TH-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Tonga | TO-BIO-107 | x | — | — | x | — | —
Vanuatu | VU-BIO-107 | x | — | — | x | — | —’
(2) | in the entry relating to‘BCS Öko-Garantie GmbH’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-141x——x——AlgeriaDZ-BIO-141x——x——AngolaAO-BIO-141x——x——ArmeniaAM-BIO-141x——x——AzerbaijanAZ-BIO-141x——x——BelarusBY-BIO-141x——xx—BoliviaBO-BIO-141x——x——BotswanaBW-BIO-141x——x——BrazilBR-BIO-141xx—xx—CambodiaKH-BIO-141x——x——ChadTD-BIO-141x——x——ChileCL-BIO-141xxxx—xChinaCN-BIO-141xxxxxxColombiaCO-BIO-141xx—x——Costa RicaCR-BIO-141——x———Côte d’IvoireCI-BIO-141x——xx—CubaCU-BIO-141xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-141x——x——EcuadorEC-BIO-141xxxxx—EgyptEG-BIO-141x——x——El SalvadorSV-BIO-141xx—xx—EthiopiaET-BIO-141xx—xx—GeorgiaGE-BIO-141x——xx—GhanaGH-BIO-141x——x——GuatemalaGT-BIO-141x——xx—Guinea-BissauGW-BIO-141x——x—xHaitiHT-BIO-141x——x——HondurasHN-BIO-141x——xx—Hong KongHK-BIO-141x——x——IndiaIN-BIO-141———x——IndonesiaID-BIO-141x——x——IranIR-BIO-141xx—x——JapanJP-BIO-141x——x——KenyaKE-BIO-141———x——Kosovo(*1)XK-BIO-141x——xx—KyrgyzstanKG-BIO-141x——xx—LaosLA-BIO-141x——x——LesothoLS-BIO-141x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-141x——x——MalawiMW-BIO-141x——x——MalaysiaMY-BIO-141x——x——MexicoMX-BIO-141xx—xx—MoldovaMD-BIO-141x——x——MontenegroME-BIO-141x——x——MozambiqueMZ-BIO-141x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-141x—xx——NamibiaNA-BIO-141x——x——NicaraguaNI-BIO-141xx—xx—OmanOM-BIO-141x——xx—PanamaPA-BIO-141x——x——ParaguayPY-BIO-141xx—xx—PeruPE-BIO-141x——xx—PhilippinesPH-BIO-141x—xx——RussiaRU-BIO-141x——xx—Saudi ArabiaSA-BIO-141xx—xx—SenegalSN-BIO-141x——x——SerbiaRS-BIO-141x——x——South AfricaZA-BIO-141xx—xx—South KoreaKR-BIO-141x—xxx—Sri LankaLK-BIO-141x——x——SudanSD-BIO-141x——x——SwazilandSZ-BIO-141x——x——French PolynesiaPF-BIO-141x——x——TaiwanTW-BIO-141x—xx——TanzaniaTZ-BIO-141x——x——ThailandTH-BIO-141x—xxx—TurkeyTR-BIO-141xx—xx—UgandaUG-BIO-141x——x——UkraineUA-BIO-141x——xx—United Arab EmiratesAE-BIO-141x——x——UruguayUY-BIO-141xx—xx—VenezuelaVE-BIO-141x——x——VietnamVN-BIO-141x—xx——; | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-141x——x——AlgeriaDZ-BIO-141x——x——AngolaAO-BIO-141x——x——ArmeniaAM-BIO-141x——x——AzerbaijanAZ-BIO-141x——x——BelarusBY-BIO-141x——xx—BoliviaBO-BIO-141x——x——BotswanaBW-BIO-141x——x——BrazilBR-BIO-141xx—xx—CambodiaKH-BIO-141x——x——ChadTD-BIO-141x——x——ChileCL-BIO-141xxxx—xChinaCN-BIO-141xxxxxxColombiaCO-BIO-141xx—x——Costa RicaCR-BIO-141——x———Côte d’IvoireCI-BIO-141x——xx—CubaCU-BIO-141xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-141x——x——EcuadorEC-BIO-141xxxxx—EgyptEG-BIO-141x——x——El SalvadorSV-BIO-141xx—xx—EthiopiaET-BIO-141xx—xx—GeorgiaGE-BIO-141x——xx—GhanaGH-BIO-141x——x——GuatemalaGT-BIO-141x——xx—Guinea-BissauGW-BIO-141x——x—xHaitiHT-BIO-141x——x——HondurasHN-BIO-141x——xx—Hong KongHK-BIO-141x——x——IndiaIN-BIO-141———x——IndonesiaID-BIO-141x——x——IranIR-BIO-141xx—x——JapanJP-BIO-141x——x——KenyaKE-BIO-141———x——Kosovo(*1)XK-BIO-141x——xx—KyrgyzstanKG-BIO-141x——xx—LaosLA-BIO-141x——x——LesothoLS-BIO-141x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-141x——x——MalawiMW-BIO-141x——x——MalaysiaMY-BIO-141x——x——MexicoMX-BIO-141xx—xx—MoldovaMD-BIO-141x——x——MontenegroME-BIO-141x——x——MozambiqueMZ-BIO-141x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-141x—xx——NamibiaNA-BIO-141x——x——NicaraguaNI-BIO-141xx—xx—OmanOM-BIO-141x——xx—PanamaPA-BIO-141x——x——ParaguayPY-BIO-141xx—xx—PeruPE-BIO-141x——xx—PhilippinesPH-BIO-141x—xx——RussiaRU-BIO-141x——xx—Saudi ArabiaSA-BIO-141xx—xx—SenegalSN-BIO-141x——x——SerbiaRS-BIO-141x——x——South AfricaZA-BIO-141xx—xx—South KoreaKR-BIO-141x—xxx—Sri LankaLK-BIO-141x——x——SudanSD-BIO-141x——x——SwazilandSZ-BIO-141x——x——French PolynesiaPF-BIO-141x——x——TaiwanTW-BIO-141x—xx——TanzaniaTZ-BIO-141x——x——ThailandTH-BIO-141x—xxx—TurkeyTR-BIO-141xx—xx—UgandaUG-BIO-141x——x——UkraineUA-BIO-141x——xx—United Arab EmiratesAE-BIO-141x——x——UruguayUY-BIO-141xx—xx—VenezuelaVE-BIO-141x——x——VietnamVN-BIO-141x—xx—— | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Albania | AL-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Algeria | DZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Angola | AO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Armenia | AM-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Belarus | BY-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Bolivia | BO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Botswana | BW-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Brazil | BR-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Cambodia | KH-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Chad | TD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Chile | CL-BIO-141 | x | x | x | x | — | x | China | CN-BIO-141 | x | x | x | x | x | x | Colombia | CO-BIO-141 | x | x | — | x | — | — | Costa Rica | CR-BIO-141 | — | — | x | — | — | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Cuba | CU-BIO-141 | x | x | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-141 | x | x | x | x | x | — | Egypt | EG-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | El Salvador | SV-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Ethiopia | ET-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Georgia | GE-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Ghana | GH-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Guinea-Bissau | GW-BIO-141 | x | — | — | x | — | x | Haiti | HT-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Honduras | HN-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Hong Kong | HK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-141 | — | — | — | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-141 | x | x | — | x | — | — | Japan | JP-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Kenya | KE-BIO-141 | — | — | — | x | — | — | Kosovo(*1) | XK-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Laos | LA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Lesotho | LS-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Malawi | MW-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Moldova | MD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Montenegro | ME-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Mozambique | MZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-141 | x | — | x | x | — | — | Namibia | NA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Nicaragua | NI-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Oman | OM-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Panama | PA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Peru | PE-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Philippines | PH-BIO-141 | x | — | x | x | — | — | Russia | RU-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Saudi Arabia | SA-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Senegal | SN-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | South Korea | KR-BIO-141 | x | — | x | x | x | — | Sri Lanka | LK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Sudan | SD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Swaziland | SZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | French Polynesia | PF-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-141 | x | — | x | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-141 | x | — | x | x | x | — | Turkey | TR-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Uganda | UG-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | United Arab Emirates | AE-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Uruguay | UY-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Venezuela | VE-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-141 | x | — | x | x | — | —
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-141x——x——AlgeriaDZ-BIO-141x——x——AngolaAO-BIO-141x——x——ArmeniaAM-BIO-141x——x——AzerbaijanAZ-BIO-141x——x——BelarusBY-BIO-141x——xx—BoliviaBO-BIO-141x——x——BotswanaBW-BIO-141x——x——BrazilBR-BIO-141xx—xx—CambodiaKH-BIO-141x——x——ChadTD-BIO-141x——x——ChileCL-BIO-141xxxx—xChinaCN-BIO-141xxxxxxColombiaCO-BIO-141xx—x——Costa RicaCR-BIO-141——x———Côte d’IvoireCI-BIO-141x——xx—CubaCU-BIO-141xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-141x——x——EcuadorEC-BIO-141xxxxx—EgyptEG-BIO-141x——x——El SalvadorSV-BIO-141xx—xx—EthiopiaET-BIO-141xx—xx—GeorgiaGE-BIO-141x——xx—GhanaGH-BIO-141x——x——GuatemalaGT-BIO-141x——xx—Guinea-BissauGW-BIO-141x——x—xHaitiHT-BIO-141x——x——HondurasHN-BIO-141x——xx—Hong KongHK-BIO-141x——x——IndiaIN-BIO-141———x——IndonesiaID-BIO-141x——x——IranIR-BIO-141xx—x——JapanJP-BIO-141x——x——KenyaKE-BIO-141———x——Kosovo(*1)XK-BIO-141x——xx—KyrgyzstanKG-BIO-141x——xx—LaosLA-BIO-141x——x——LesothoLS-BIO-141x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-141x——x——MalawiMW-BIO-141x——x——MalaysiaMY-BIO-141x——x——MexicoMX-BIO-141xx—xx—MoldovaMD-BIO-141x——x——MontenegroME-BIO-141x——x——MozambiqueMZ-BIO-141x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-141x—xx——NamibiaNA-BIO-141x——x——NicaraguaNI-BIO-141xx—xx—OmanOM-BIO-141x——xx—PanamaPA-BIO-141x——x——ParaguayPY-BIO-141xx—xx—PeruPE-BIO-141x——xx—PhilippinesPH-BIO-141x—xx——RussiaRU-BIO-141x——xx—Saudi ArabiaSA-BIO-141xx—xx—SenegalSN-BIO-141x——x——SerbiaRS-BIO-141x——x——South AfricaZA-BIO-141xx—xx—South KoreaKR-BIO-141x—xxx—Sri LankaLK-BIO-141x——x——SudanSD-BIO-141x——x——SwazilandSZ-BIO-141x——x——French PolynesiaPF-BIO-141x——x——TaiwanTW-BIO-141x—xx——TanzaniaTZ-BIO-141x——x——ThailandTH-BIO-141x—xxx—TurkeyTR-BIO-141xx—xx—UgandaUG-BIO-141x——x——UkraineUA-BIO-141x——xx—United Arab EmiratesAE-BIO-141x——x——UruguayUY-BIO-141xx—xx—VenezuelaVE-BIO-141x——x——VietnamVN-BIO-141x—xx—— | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Albania | AL-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Algeria | DZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Angola | AO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Armenia | AM-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Belarus | BY-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Bolivia | BO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Botswana | BW-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Brazil | BR-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Cambodia | KH-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Chad | TD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Chile | CL-BIO-141 | x | x | x | x | — | x | China | CN-BIO-141 | x | x | x | x | x | x | Colombia | CO-BIO-141 | x | x | — | x | — | — | Costa Rica | CR-BIO-141 | — | — | x | — | — | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Cuba | CU-BIO-141 | x | x | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-141 | x | x | x | x | x | — | Egypt | EG-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | El Salvador | SV-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Ethiopia | ET-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Georgia | GE-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Ghana | GH-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Guinea-Bissau | GW-BIO-141 | x | — | — | x | — | x | Haiti | HT-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Honduras | HN-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Hong Kong | HK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-141 | — | — | — | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-141 | x | x | — | x | — | — | Japan | JP-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Kenya | KE-BIO-141 | — | — | — | x | — | — | Kosovo(*1) | XK-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Laos | LA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Lesotho | LS-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Malawi | MW-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Moldova | MD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Montenegro | ME-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Mozambique | MZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-141 | x | — | x | x | — | — | Namibia | NA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Nicaragua | NI-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Oman | OM-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Panama | PA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Peru | PE-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Philippines | PH-BIO-141 | x | — | x | x | — | — | Russia | RU-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | Saudi Arabia | SA-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Senegal | SN-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | South Korea | KR-BIO-141 | x | — | x | x | x | — | Sri Lanka | LK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Sudan | SD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Swaziland | SZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | French Polynesia | PF-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-141 | x | — | x | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-141 | x | — | x | x | x | — | Turkey | TR-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Uganda | UG-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-141 | x | — | — | x | x | — | United Arab Emirates | AE-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Uruguay | UY-BIO-141 | x | x | — | x | x | — | Venezuela | VE-BIO-141 | x | — | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-141 | x | — | x | x | — | —
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Albania | AL-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Algeria | DZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Angola | AO-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Armenia | AM-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Azerbaijan | AZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Belarus | BY-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Bolivia | BO-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Botswana | BW-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Brazil | BR-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Cambodia | KH-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Chad | TD-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Chile | CL-BIO-141 | x | x | x | x | — | x
China | CN-BIO-141 | x | x | x | x | x | x
Colombia | CO-BIO-141 | x | x | — | x | — | —
Costa Rica | CR-BIO-141 | — | — | x | — | — | —
Côte d’Ivoire | CI-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Cuba | CU-BIO-141 | x | x | — | x | — | —
Dominican Republic | DO-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Ecuador | EC-BIO-141 | x | x | x | x | x | —
Egypt | EG-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
El Salvador | SV-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Ethiopia | ET-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Georgia | GE-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Ghana | GH-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Guatemala | GT-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Guinea-Bissau | GW-BIO-141 | x | — | — | x | — | x
Haiti | HT-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Honduras | HN-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Hong Kong | HK-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
India | IN-BIO-141 | — | — | — | x | — | —
Indonesia | ID-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Iran | IR-BIO-141 | x | x | — | x | — | —
Japan | JP-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Kenya | KE-BIO-141 | — | — | — | x | — | —
Kosovo(*1) | XK-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Kyrgyzstan | KG-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Laos | LA-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Lesotho | LS-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Malawi | MW-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Malaysia | MY-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Mexico | MX-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Moldova | MD-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Montenegro | ME-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Mozambique | MZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Myanmar/Burma | MM-BIO-141 | x | — | x | x | — | —
Namibia | NA-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Nicaragua | NI-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Oman | OM-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Panama | PA-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Paraguay | PY-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Peru | PE-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Philippines | PH-BIO-141 | x | — | x | x | — | —
Russia | RU-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
Saudi Arabia | SA-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Senegal | SN-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Serbia | RS-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
South Africa | ZA-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
South Korea | KR-BIO-141 | x | — | x | x | x | —
Sri Lanka | LK-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Sudan | SD-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Swaziland | SZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
French Polynesia | PF-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Taiwan | TW-BIO-141 | x | — | x | x | — | —
Tanzania | TZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Thailand | TH-BIO-141 | x | — | x | x | x | —
Turkey | TR-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Uganda | UG-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Ukraine | UA-BIO-141 | x | — | — | x | x | —
United Arab Emirates | AE-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Uruguay | UY-BIO-141 | x | x | — | x | x | —
Venezuela | VE-BIO-141 | x | — | — | x | — | —
Vietnam | VN-BIO-141 | x | — | x | x | — | —
(3) | in the entry relating to‘Bioagricert S.r.l.’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBrazilBR-BIO-132x——x——CambodiaKH-BIO-132x——x——ChinaCN-BIO-132x——x——EcuadorEC-BIO-132x——x——French PolynesiaPF-BIO-132x——x——IndiaIN-BIO-132———x——LaosLA-BIO-132x——x——NepalNP-BIO-132x——x——MexicoMX-BIO-132xx—x——MoroccoMA-BIO-132x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-132x——x——San MarinoSM-BIO-132———x——SerbiaRS-BIO-132xx————South KoreaKR-BIO-132x——x——ThailandTH-BIO-132xx—x——TogoTG-BIO-132x——x——TurkeyTR-BIO-132x——x——UkraineUA-BIO-132-x——x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBrazilBR-BIO-132x——x——CambodiaKH-BIO-132x——x——ChinaCN-BIO-132x——x——EcuadorEC-BIO-132x——x——French PolynesiaPF-BIO-132x——x——IndiaIN-BIO-132———x——LaosLA-BIO-132x——x——NepalNP-BIO-132x——x——MexicoMX-BIO-132xx—x——MoroccoMA-BIO-132x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-132x——x——San MarinoSM-BIO-132———x——SerbiaRS-BIO-132xx————South KoreaKR-BIO-132x——x——ThailandTH-BIO-132xx—x——TogoTG-BIO-132x——x——TurkeyTR-BIO-132x——x——UkraineUA-BIO-132-x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Brazil | BR-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Cambodia | KH-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | China | CN-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | French Polynesia | PF-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-132 | — | — | — | x | — | — | Laos | LA-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Nepal | NP-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-132 | x | x | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | San Marino | SM-BIO-132 | — | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-132 | x | x | — | — | — | — | South Korea | KR-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-132 | x | x | — | x | — | — | Togo | TG-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Turkey | TR-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-132- | x | — | — | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBrazilBR-BIO-132x——x——CambodiaKH-BIO-132x——x——ChinaCN-BIO-132x——x——EcuadorEC-BIO-132x——x——French PolynesiaPF-BIO-132x——x——IndiaIN-BIO-132———x——LaosLA-BIO-132x——x——NepalNP-BIO-132x——x——MexicoMX-BIO-132xx—x——MoroccoMA-BIO-132x——x——Myanmar/BurmaMM-BIO-132x——x——San MarinoSM-BIO-132———x——SerbiaRS-BIO-132xx————South KoreaKR-BIO-132x——x——ThailandTH-BIO-132xx—x——TogoTG-BIO-132x——x——TurkeyTR-BIO-132x——x——UkraineUA-BIO-132-x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Brazil | BR-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Cambodia | KH-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | China | CN-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | French Polynesia | PF-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-132 | — | — | — | x | — | — | Laos | LA-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Nepal | NP-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-132 | x | x | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | San Marino | SM-BIO-132 | — | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-132 | x | x | — | — | — | — | South Korea | KR-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-132 | x | x | — | x | — | — | Togo | TG-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Turkey | TR-BIO-132 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-132- | x | — | — | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Brazil | BR-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Cambodia | KH-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
China | CN-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Ecuador | EC-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
French Polynesia | PF-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
India | IN-BIO-132 | — | — | — | x | — | —
Laos | LA-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Nepal | NP-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Mexico | MX-BIO-132 | x | x | — | x | — | —
Morocco | MA-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Myanmar/Burma | MM-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
San Marino | SM-BIO-132 | — | — | — | x | — | —
Serbia | RS-BIO-132 | x | x | — | — | — | —
South Korea | KR-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Thailand | TH-BIO-132 | x | x | — | x | — | —
Togo | TG-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Turkey | TR-BIO-132 | x | — | — | x | — | —
Ukraine | UA-BIO-132- | x | — | — | x | — | —’
(4) | the entry relating to‘Bio Latina Certificadora’is amended as follows:(a)point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’;(b)point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ | (a) | point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’; | ‘1. | Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’ | (b) | point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Bolivia | BO-BIO-118 | x | x | — | x | — | — | Colombia | CO-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Honduras | HN-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Nicaragua | NI-BIO-118 | — | x | — | x | — | — | Panama | PA-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-118 | — | x | x | x | — | — | El Salvador | SV-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Venezuela | VE-BIO-118 | x | — | — | x | — | —’
(a) | point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’; | ‘1. | Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’
‘1. | Address: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima- Peru’
(b) | point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Bolivia | BO-BIO-118 | x | x | — | x | — | — | Colombia | CO-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Honduras | HN-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Nicaragua | NI-BIO-118 | — | x | — | x | — | — | Panama | PA-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-118 | — | x | x | x | — | — | El Salvador | SV-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Venezuela | VE-BIO-118 | x | — | — | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFBoliviaBO-BIO-118xx—x——ColombiaCO-BIO-118x——x——GuatemalaGT-BIO-118x——x——HondurasHN-BIO-118x——x——MexicoMX-BIO-118x——x——NicaraguaNI-BIO-118—x—x——PanamaPA-BIO-118x——x——PeruPE-BIO-118—xxx——El SalvadorSV-BIO-118x——x——VenezuelaVE-BIO-118x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Bolivia | BO-BIO-118 | x | x | — | x | — | — | Colombia | CO-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Honduras | HN-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Nicaragua | NI-BIO-118 | — | x | — | x | — | — | Panama | PA-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-118 | — | x | x | x | — | — | El Salvador | SV-BIO-118 | x | — | — | x | — | — | Venezuela | VE-BIO-118 | x | — | — | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Bolivia | BO-BIO-118 | x | x | — | x | — | —
Colombia | CO-BIO-118 | x | — | — | x | — | —
Guatemala | GT-BIO-118 | x | — | — | x | — | —
Honduras | HN-BIO-118 | x | — | — | x | — | —
Mexico | MX-BIO-118 | x | — | — | x | — | —
Nicaragua | NI-BIO-118 | — | x | — | x | — | —
Panama | PA-BIO-118 | x | — | — | x | — | —
Peru | PE-BIO-118 | — | x | x | x | — | —
El Salvador | SV-BIO-118 | x | — | — | x | — | —
Venezuela | VE-BIO-118 | x | — | — | x | — | —’
(5) | in the entry relating to‘CCPB Srl’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFChinaCN-BIO-102x——x——EgyptEG-BIO-102xx—x——IraqIQ-BIO-102x——x——LebanonLB-BIO-102xx—x——MoroccoMA-BIO-102xx—x——PhilippinesPH-BIO-102x——x——San MarinoSM-BIO-102xx—x——SyriaSY-BIO-102x——x——TunisiaTN-BIO-102—x————TurkeyTR-BIO-102xx—x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFChinaCN-BIO-102x——x——EgyptEG-BIO-102xx—x——IraqIQ-BIO-102x——x——LebanonLB-BIO-102xx—x——MoroccoMA-BIO-102xx—x——PhilippinesPH-BIO-102x——x——San MarinoSM-BIO-102xx—x——SyriaSY-BIO-102x——x——TunisiaTN-BIO-102—x————TurkeyTR-BIO-102xx—x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | China | CN-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | Egypt | EG-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Iraq | IQ-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | Lebanon | LB-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Philippines | PH-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | San Marino | SM-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Syria | SY-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | Tunisia | TN-BIO-102 | — | x | — | — | — | — | Turkey | TR-BIO-102 | x | x | — | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFChinaCN-BIO-102x——x——EgyptEG-BIO-102xx—x——IraqIQ-BIO-102x——x——LebanonLB-BIO-102xx—x——MoroccoMA-BIO-102xx—x——PhilippinesPH-BIO-102x——x——San MarinoSM-BIO-102xx—x——SyriaSY-BIO-102x——x——TunisiaTN-BIO-102—x————TurkeyTR-BIO-102xx—x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | China | CN-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | Egypt | EG-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Iraq | IQ-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | Lebanon | LB-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Philippines | PH-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | San Marino | SM-BIO-102 | x | x | — | x | — | — | Syria | SY-BIO-102 | x | — | — | x | — | — | Tunisia | TN-BIO-102 | — | x | — | — | — | — | Turkey | TR-BIO-102 | x | x | — | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
China | CN-BIO-102 | x | — | — | x | — | —
Egypt | EG-BIO-102 | x | x | — | x | — | —
Iraq | IQ-BIO-102 | x | — | — | x | — | —
Lebanon | LB-BIO-102 | x | x | — | x | — | —
Morocco | MA-BIO-102 | x | x | — | x | — | —
Philippines | PH-BIO-102 | x | — | — | x | — | —
San Marino | SM-BIO-102 | x | x | — | x | — | —
Syria | SY-BIO-102 | x | — | — | x | — | —
Tunisia | TN-BIO-102 | — | x | — | — | — | —
Turkey | TR-BIO-102 | x | x | — | x | — | —’
(6) | in the entry relating to‘CERES Certification of Environmental Standards GmbH’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-140xx—x——AzerbaijanAZ-BIO-140x——x——BeninBJ-BIO-140x——x——BoliviaBO-BIO-140xx—x——Burkina FasoBF-BIO-140x——x——BhutanBT-BIO-140x——x——BrazilBR-BIO-140xx—x——ChileCL-BIO-140xx—x——ChinaCN-BIO-140xx—x——ColombiaCO-BIO-140xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-140xx—x——EcuadorEC-BIO-140xx—x——EgyptEG-BIO-140xx—x——EthiopiaET-BIO-140xx—x——GhanaGH-BIO-140xGrenadaGD-BIO-140xx—x——IndonesiaID-BIO-140xx—x——IranIR-BIO-140x——x——JamaicaJM-BIO-140xx—x——KazakhstanKZ-BIO-140x——x——KenyaKE-BIO-140xx—x——KyrgyzstanKG-BIO-140x——x——The former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-140xx—x——MaliML-BIO-140x——x——MexicoMX-BIO-140xx—x——MoldovaMD-BIO-140xx—x——MoroccoMA-BIO-140xx—x——Papua New GuineaPG-BIO-140xx—x——ParaguayPY-BIO-140xx—x——PeruPE-BIO-140xx—x——PhilippinesPH-BIO-140xx—x——RussiaRU-BIO-140xx—x——RwandaRW-BIO-140xx—x——Saudi ArabiaSA-BIO-140xx—x——SenegalSN-BIO-140x——x——SerbiaRS-BIO-140xx—x——SingaporeSG-BIO-140xx—x——South AfricaZA-BIO-140xx—x——Saint LuciaLC-BIO-140xx—x——TaiwanTW-BIO-140xx—x——TanzaniaTZ-BIO-140xx—x——ThailandTH-BIO-140xx—x——TurkeyTR-BIO-140xx—x——TogoTG-BIO-140x——x——UgandaUG-BIO-140xx—x——UkraineUA-BIO-140xx—x——UzbekistanUZ-BIO-140xx—x——VietnamVN-BIO-140xx—x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-140xx—x——AzerbaijanAZ-BIO-140x——x——BeninBJ-BIO-140x——x——BoliviaBO-BIO-140xx—x——Burkina FasoBF-BIO-140x——x——BhutanBT-BIO-140x——x——BrazilBR-BIO-140xx—x——ChileCL-BIO-140xx—x——ChinaCN-BIO-140xx—x——ColombiaCO-BIO-140xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-140xx—x——EcuadorEC-BIO-140xx—x——EgyptEG-BIO-140xx—x——EthiopiaET-BIO-140xx—x——GhanaGH-BIO-140xGrenadaGD-BIO-140xx—x——IndonesiaID-BIO-140xx—x——IranIR-BIO-140x——x——JamaicaJM-BIO-140xx—x——KazakhstanKZ-BIO-140x——x——KenyaKE-BIO-140xx—x——KyrgyzstanKG-BIO-140x——x——The former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-140xx—x——MaliML-BIO-140x——x——MexicoMX-BIO-140xx—x——MoldovaMD-BIO-140xx—x——MoroccoMA-BIO-140xx—x——Papua New GuineaPG-BIO-140xx—x——ParaguayPY-BIO-140xx—x——PeruPE-BIO-140xx—x——PhilippinesPH-BIO-140xx—x——RussiaRU-BIO-140xx—x——RwandaRW-BIO-140xx—x——Saudi ArabiaSA-BIO-140xx—x——SenegalSN-BIO-140x——x——SerbiaRS-BIO-140xx—x——SingaporeSG-BIO-140xx—x——South AfricaZA-BIO-140xx—x——Saint LuciaLC-BIO-140xx—x——TaiwanTW-BIO-140xx—x——TanzaniaTZ-BIO-140xx—x——ThailandTH-BIO-140xx—x——TurkeyTR-BIO-140xx—x——TogoTG-BIO-140x——x——UgandaUG-BIO-140xx—x——UkraineUA-BIO-140xx—x——UzbekistanUZ-BIO-140xx—x——VietnamVN-BIO-140xx—x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Albania | AL-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Benin | BJ-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Bolivia | BO-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Burkina Faso | BF-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Bhutan | BT-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Brazil | BR-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Chile | CL-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | China | CN-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Colombia | CO-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Egypt | EG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ethiopia | ET-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ghana | GH-BIO-140 | x | | | | | | Grenada | GD-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Jamaica | JM-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Kenya | KE-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | The former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Mali | ML-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Moldova | MD-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Papua New Guinea | PG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Philippines | PH-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Russia | RU-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Rwanda | RW-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Saudi Arabia | SA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Senegal | SN-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Singapore | SG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Saint Lucia | LC-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Turkey | TR-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Togo | TG-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Uganda | UG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-140 | x | x | — | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlbaniaAL-BIO-140xx—x——AzerbaijanAZ-BIO-140x——x——BeninBJ-BIO-140x——x——BoliviaBO-BIO-140xx—x——Burkina FasoBF-BIO-140x——x——BhutanBT-BIO-140x——x——BrazilBR-BIO-140xx—x——ChileCL-BIO-140xx—x——ChinaCN-BIO-140xx—x——ColombiaCO-BIO-140xx—x——Dominican RepublicDO-BIO-140xx—x——EcuadorEC-BIO-140xx—x——EgyptEG-BIO-140xx—x——EthiopiaET-BIO-140xx—x——GhanaGH-BIO-140xGrenadaGD-BIO-140xx—x——IndonesiaID-BIO-140xx—x——IranIR-BIO-140x——x——JamaicaJM-BIO-140xx—x——KazakhstanKZ-BIO-140x——x——KenyaKE-BIO-140xx—x——KyrgyzstanKG-BIO-140x——x——The former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-140xx—x——MaliML-BIO-140x——x——MexicoMX-BIO-140xx—x——MoldovaMD-BIO-140xx—x——MoroccoMA-BIO-140xx—x——Papua New GuineaPG-BIO-140xx—x——ParaguayPY-BIO-140xx—x——PeruPE-BIO-140xx—x——PhilippinesPH-BIO-140xx—x——RussiaRU-BIO-140xx—x——RwandaRW-BIO-140xx—x——Saudi ArabiaSA-BIO-140xx—x——SenegalSN-BIO-140x——x——SerbiaRS-BIO-140xx—x——SingaporeSG-BIO-140xx—x——South AfricaZA-BIO-140xx—x——Saint LuciaLC-BIO-140xx—x——TaiwanTW-BIO-140xx—x——TanzaniaTZ-BIO-140xx—x——ThailandTH-BIO-140xx—x——TurkeyTR-BIO-140xx—x——TogoTG-BIO-140x——x——UgandaUG-BIO-140xx—x——UkraineUA-BIO-140xx—x——UzbekistanUZ-BIO-140xx—x——VietnamVN-BIO-140xx—x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Albania | AL-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Benin | BJ-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Bolivia | BO-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Burkina Faso | BF-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Bhutan | BT-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Brazil | BR-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Chile | CL-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | China | CN-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Colombia | CO-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Egypt | EG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ethiopia | ET-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ghana | GH-BIO-140 | x | | | | | | Grenada | GD-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Jamaica | JM-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Kenya | KE-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | The former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Mali | ML-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Moldova | MD-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Papua New Guinea | PG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Philippines | PH-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Russia | RU-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Rwanda | RW-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Saudi Arabia | SA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Senegal | SN-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Singapore | SG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Saint Lucia | LC-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Turkey | TR-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Togo | TG-BIO-140 | x | — | — | x | — | — | Uganda | UG-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-140 | x | x | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-140 | x | x | — | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Albania | AL-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Azerbaijan | AZ-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Benin | BJ-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Bolivia | BO-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Burkina Faso | BF-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Bhutan | BT-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Brazil | BR-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Chile | CL-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
China | CN-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Colombia | CO-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Dominican Republic | DO-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Ecuador | EC-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Egypt | EG-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Ethiopia | ET-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Ghana | GH-BIO-140 | x | | | | |
Grenada | GD-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Indonesia | ID-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Iran | IR-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Jamaica | JM-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Kazakhstan | KZ-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Kenya | KE-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Kyrgyzstan | KG-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
The former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Mali | ML-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Mexico | MX-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Moldova | MD-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Morocco | MA-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Papua New Guinea | PG-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Paraguay | PY-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Peru | PE-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Philippines | PH-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Russia | RU-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Rwanda | RW-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Saudi Arabia | SA-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Senegal | SN-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Serbia | RS-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Singapore | SG-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
South Africa | ZA-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Saint Lucia | LC-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Taiwan | TW-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Tanzania | TZ-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Thailand | TH-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Turkey | TR-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Togo | TG-BIO-140 | x | — | — | x | — | —
Uganda | UG-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Ukraine | UA-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Uzbekistan | UZ-BIO-140 | x | x | — | x | — | —
Vietnam | VN-BIO-140 | x | x | — | x | — | —’
(7) | in the entry relating to‘Control Union Certifications’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-149xxxxxxAlbaniaAL-BIO-149xxxxxxBermudaBM-BIO-149xxxxxxBhutanBT-BIO-149xxxxxxBrazilBR-BIO-149xxxxxxBurkina FasoBF-BIO-149xxxxxxCambodiaKH-BIO-149xxxxxxCanadaCA-BIO-149——x———ChinaCN-BIO-149xxxxxxColombiaCO-BIO-149xxxxxxCosta RicaCR-BIO-149—xx—x—Côte d’IvoireCI-BIO-149xxxxxxDominican RepublicDO-BIO-149xxxxxxEcuadorEC-BIO-149xxxxxxEgyptEG-BIO-149xxxxxxEthiopiaET-BIO-149xxxxxxGhanaGH-BIO-149xxxxxxGuineaGN-BIO-149xxxxxxHondurasHN-BIO-149xxxxxxHong KongHK-BIO-149xxxxxxIndiaIN-BIO-149—xxxx—IndonesiaID-BIO-149xxxxxxIranIR-BIO-149xxxxxxIsraelIL-BIO-149—xx—x—JapanJP-BIO-149—xx—x—South KoreaKR-BIO-149xxxxxxKyrgyzstanKG-BIO-149xxxxxxLaosLA-BIO-149xxxxxxFormer Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-149xxxxxxMalaysiaMY-BIO-149xxxxxxMaliML-BIO-149xxxxxxMauritiusMU-BIO-149xxxxxxMexicoMX-BIO-149xxxxxxMoldovaMD-BIO-149xxxxxxMozambiqueMZ-BIO-149xxxxxxMyanmar/BurmaMM-BIO-149xxxxxxNepalNP-BIO-149xxxxxxNigeriaNG-BIO-149xxxxxxPakistanPK-BIO-149xxxxxxOccupied Palestinian territoryPS-BIO-149xxxxxxPanamaPA-BIO-149xxxxxxParaguayPY-BIO-149xxxxxxPeruPE-BIO-149xxxxxxPhilippinesPH-BIO-149xxxxxxRwandaRW-BIO-149xxxxxxSerbiaRS-BIO-149xxxxxxSierra LeoneSL-BIO-149xxxxxxSingaporeSG-BIO-149xxxxxxSouth AfricaZA-BIO-149xxxxxxSri LankaLK-BIO-149xxxxxxSwitzerlandCH-BIO-149——x———SyriaSY-BIO-149xxxxxxTanzaniaTZ-BIO-149xxxxxxThailandTH-BIO-149xxxxxxTimor-LesteTL-BIO-149xxxxxxTurkeyTR-BIO-149xxxxxxUgandaUG-BIO-149xxxxxxUkraineUA-BIO-149xxxxxxUnited Arab EmiratesAE-BIO-149xxxxxxUnited StatesUS-BIO-149——x———UruguayUY-BIO-149xxxxxxUzbekistanUZ-BIO-149xxxxxxVietnamVN-BIO-149xxxxxxZambiaZM-BIO-149xxxxxx’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-149xxxxxxAlbaniaAL-BIO-149xxxxxxBermudaBM-BIO-149xxxxxxBhutanBT-BIO-149xxxxxxBrazilBR-BIO-149xxxxxxBurkina FasoBF-BIO-149xxxxxxCambodiaKH-BIO-149xxxxxxCanadaCA-BIO-149——x———ChinaCN-BIO-149xxxxxxColombiaCO-BIO-149xxxxxxCosta RicaCR-BIO-149—xx—x—Côte d’IvoireCI-BIO-149xxxxxxDominican RepublicDO-BIO-149xxxxxxEcuadorEC-BIO-149xxxxxxEgyptEG-BIO-149xxxxxxEthiopiaET-BIO-149xxxxxxGhanaGH-BIO-149xxxxxxGuineaGN-BIO-149xxxxxxHondurasHN-BIO-149xxxxxxHong KongHK-BIO-149xxxxxxIndiaIN-BIO-149—xxxx—IndonesiaID-BIO-149xxxxxxIranIR-BIO-149xxxxxxIsraelIL-BIO-149—xx—x—JapanJP-BIO-149—xx—x—South KoreaKR-BIO-149xxxxxxKyrgyzstanKG-BIO-149xxxxxxLaosLA-BIO-149xxxxxxFormer Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-149xxxxxxMalaysiaMY-BIO-149xxxxxxMaliML-BIO-149xxxxxxMauritiusMU-BIO-149xxxxxxMexicoMX-BIO-149xxxxxxMoldovaMD-BIO-149xxxxxxMozambiqueMZ-BIO-149xxxxxxMyanmar/BurmaMM-BIO-149xxxxxxNepalNP-BIO-149xxxxxxNigeriaNG-BIO-149xxxxxxPakistanPK-BIO-149xxxxxxOccupied Palestinian territoryPS-BIO-149xxxxxxPanamaPA-BIO-149xxxxxxParaguayPY-BIO-149xxxxxxPeruPE-BIO-149xxxxxxPhilippinesPH-BIO-149xxxxxxRwandaRW-BIO-149xxxxxxSerbiaRS-BIO-149xxxxxxSierra LeoneSL-BIO-149xxxxxxSingaporeSG-BIO-149xxxxxxSouth AfricaZA-BIO-149xxxxxxSri LankaLK-BIO-149xxxxxxSwitzerlandCH-BIO-149——x———SyriaSY-BIO-149xxxxxxTanzaniaTZ-BIO-149xxxxxxThailandTH-BIO-149xxxxxxTimor-LesteTL-BIO-149xxxxxxTurkeyTR-BIO-149xxxxxxUgandaUG-BIO-149xxxxxxUkraineUA-BIO-149xxxxxxUnited Arab EmiratesAE-BIO-149xxxxxxUnited StatesUS-BIO-149——x———UruguayUY-BIO-149xxxxxxUzbekistanUZ-BIO-149xxxxxxVietnamVN-BIO-149xxxxxxZambiaZM-BIO-149xxxxxx’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Afghanistan | AF-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Albania | AL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Bermuda | BM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Bhutan | BT-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Brazil | BR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Burkina Faso | BF-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Cambodia | KH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Canada | CA-BIO-149 | — | — | x | — | — | — | China | CN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Colombia | CO-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Costa Rica | CR-BIO-149 | — | x | x | — | x | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Dominican Republic | DO-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ecuador | EC-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Egypt | EG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ethiopia | ET-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ghana | GH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Guinea | GN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Honduras | HN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Hong Kong | HK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | India | IN-BIO-149 | — | x | x | x | x | — | Indonesia | ID-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Iran | IR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Israel | IL-BIO-149 | — | x | x | — | x | — | Japan | JP-BIO-149 | — | x | x | — | x | — | South Korea | KR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Kyrgyzstan | KG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Laos | LA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Malaysia | MY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mali | ML-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mauritius | MU-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mexico | MX-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Moldova | MD-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mozambique | MZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Myanmar/Burma | MM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Nepal | NP-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Nigeria | NG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Pakistan | PK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Occupied Palestinian territory | PS-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Panama | PA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Paraguay | PY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Peru | PE-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Philippines | PH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Rwanda | RW-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Serbia | RS-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Sierra Leone | SL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Singapore | SG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | South Africa | ZA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Sri Lanka | LK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Switzerland | CH-BIO-149 | — | — | x | — | — | — | Syria | SY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Tanzania | TZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Thailand | TH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Timor-Leste | TL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Turkey | TR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Uganda | UG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ukraine | UA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | United Arab Emirates | AE-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | United States | US-BIO-149 | — | — | x | — | — | — | Uruguay | UY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Uzbekistan | UZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Vietnam | VN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Zambia | ZM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-149xxxxxxAlbaniaAL-BIO-149xxxxxxBermudaBM-BIO-149xxxxxxBhutanBT-BIO-149xxxxxxBrazilBR-BIO-149xxxxxxBurkina FasoBF-BIO-149xxxxxxCambodiaKH-BIO-149xxxxxxCanadaCA-BIO-149——x———ChinaCN-BIO-149xxxxxxColombiaCO-BIO-149xxxxxxCosta RicaCR-BIO-149—xx—x—Côte d’IvoireCI-BIO-149xxxxxxDominican RepublicDO-BIO-149xxxxxxEcuadorEC-BIO-149xxxxxxEgyptEG-BIO-149xxxxxxEthiopiaET-BIO-149xxxxxxGhanaGH-BIO-149xxxxxxGuineaGN-BIO-149xxxxxxHondurasHN-BIO-149xxxxxxHong KongHK-BIO-149xxxxxxIndiaIN-BIO-149—xxxx—IndonesiaID-BIO-149xxxxxxIranIR-BIO-149xxxxxxIsraelIL-BIO-149—xx—x—JapanJP-BIO-149—xx—x—South KoreaKR-BIO-149xxxxxxKyrgyzstanKG-BIO-149xxxxxxLaosLA-BIO-149xxxxxxFormer Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-149xxxxxxMalaysiaMY-BIO-149xxxxxxMaliML-BIO-149xxxxxxMauritiusMU-BIO-149xxxxxxMexicoMX-BIO-149xxxxxxMoldovaMD-BIO-149xxxxxxMozambiqueMZ-BIO-149xxxxxxMyanmar/BurmaMM-BIO-149xxxxxxNepalNP-BIO-149xxxxxxNigeriaNG-BIO-149xxxxxxPakistanPK-BIO-149xxxxxxOccupied Palestinian territoryPS-BIO-149xxxxxxPanamaPA-BIO-149xxxxxxParaguayPY-BIO-149xxxxxxPeruPE-BIO-149xxxxxxPhilippinesPH-BIO-149xxxxxxRwandaRW-BIO-149xxxxxxSerbiaRS-BIO-149xxxxxxSierra LeoneSL-BIO-149xxxxxxSingaporeSG-BIO-149xxxxxxSouth AfricaZA-BIO-149xxxxxxSri LankaLK-BIO-149xxxxxxSwitzerlandCH-BIO-149——x———SyriaSY-BIO-149xxxxxxTanzaniaTZ-BIO-149xxxxxxThailandTH-BIO-149xxxxxxTimor-LesteTL-BIO-149xxxxxxTurkeyTR-BIO-149xxxxxxUgandaUG-BIO-149xxxxxxUkraineUA-BIO-149xxxxxxUnited Arab EmiratesAE-BIO-149xxxxxxUnited StatesUS-BIO-149——x———UruguayUY-BIO-149xxxxxxUzbekistanUZ-BIO-149xxxxxxVietnamVN-BIO-149xxxxxxZambiaZM-BIO-149xxxxxx’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Afghanistan | AF-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Albania | AL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Bermuda | BM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Bhutan | BT-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Brazil | BR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Burkina Faso | BF-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Cambodia | KH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Canada | CA-BIO-149 | — | — | x | — | — | — | China | CN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Colombia | CO-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Costa Rica | CR-BIO-149 | — | x | x | — | x | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Dominican Republic | DO-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ecuador | EC-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Egypt | EG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ethiopia | ET-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ghana | GH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Guinea | GN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Honduras | HN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Hong Kong | HK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | India | IN-BIO-149 | — | x | x | x | x | — | Indonesia | ID-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Iran | IR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Israel | IL-BIO-149 | — | x | x | — | x | — | Japan | JP-BIO-149 | — | x | x | — | x | — | South Korea | KR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Kyrgyzstan | KG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Laos | LA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Malaysia | MY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mali | ML-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mauritius | MU-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mexico | MX-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Moldova | MD-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Mozambique | MZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Myanmar/Burma | MM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Nepal | NP-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Nigeria | NG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Pakistan | PK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Occupied Palestinian territory | PS-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Panama | PA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Paraguay | PY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Peru | PE-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Philippines | PH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Rwanda | RW-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Serbia | RS-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Sierra Leone | SL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Singapore | SG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | South Africa | ZA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Sri Lanka | LK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Switzerland | CH-BIO-149 | — | — | x | — | — | — | Syria | SY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Tanzania | TZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Thailand | TH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Timor-Leste | TL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Turkey | TR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Uganda | UG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Ukraine | UA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | United Arab Emirates | AE-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | United States | US-BIO-149 | — | — | x | — | — | — | Uruguay | UY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Uzbekistan | UZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Vietnam | VN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x | Zambia | ZM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Afghanistan | AF-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Albania | AL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Bermuda | BM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Bhutan | BT-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Brazil | BR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Burkina Faso | BF-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Cambodia | KH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Canada | CA-BIO-149 | — | — | x | — | — | —
China | CN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Colombia | CO-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Costa Rica | CR-BIO-149 | — | x | x | — | x | —
Côte d’Ivoire | CI-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Dominican Republic | DO-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Ecuador | EC-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Egypt | EG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Ethiopia | ET-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Ghana | GH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Guinea | GN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Honduras | HN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Hong Kong | HK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
India | IN-BIO-149 | — | x | x | x | x | —
Indonesia | ID-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Iran | IR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Israel | IL-BIO-149 | — | x | x | — | x | —
Japan | JP-BIO-149 | — | x | x | — | x | —
South Korea | KR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Kyrgyzstan | KG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Laos | LA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Malaysia | MY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Mali | ML-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Mauritius | MU-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Mexico | MX-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Moldova | MD-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Mozambique | MZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Myanmar/Burma | MM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Nepal | NP-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Nigeria | NG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Pakistan | PK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Occupied Palestinian territory | PS-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Panama | PA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Paraguay | PY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Peru | PE-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Philippines | PH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Rwanda | RW-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Serbia | RS-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Sierra Leone | SL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Singapore | SG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
South Africa | ZA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Sri Lanka | LK-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Switzerland | CH-BIO-149 | — | — | x | — | — | —
Syria | SY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Tanzania | TZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Thailand | TH-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Timor-Leste | TL-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Turkey | TR-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Uganda | UG-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Ukraine | UA-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
United Arab Emirates | AE-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
United States | US-BIO-149 | — | — | x | — | — | —
Uruguay | UY-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Uzbekistan | UZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Vietnam | VN-BIO-149 | x | x | x | x | x | x
Zambia | ZM-BIO-149 | x | x | x | x | x | x’
(8) | in the entry relating to‘Ecocert SA’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlgeriaDZ-BIO-154x——x——AndorraAD-BIO-154x——x——AzerbaijanAZ-BIO-154x——x——BahrainBH-BIO-154———x——BeninBJ-BIO-154x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-154x——x——BrazilBR-BIO-154xx—xxxBruneiBN-BIO-154——x———Burkina FasoBF-BIO-154x——x——BurundiBI-BIO-154x——x——CambodiaKH-BIO-154x——x——CameroonCM-BIO-154x——x——CanadaCA-BIO-154———x——ChadTD-BIO-154x—————ChinaCN-BO-154xxxxxxColombiaCO-BIO-154x——x—xComorosKM-BIO-154x——x——Côte d’IvoireCI-BIO-154x——x——CubaCU-BIO-154x——x——Dominican RepublicDO-BIO-154x——x——EcuadorEC-BIO-154x—xxx—FijiFJ-BIO-154x——x——GhanaGH-BIO-154x——x——GuatemalaGT-BIO-154x——x——GuineaGN-BIO-154x——x——GuyanaGY-BIO-154x——x——HaitiHT-BIO-154x——x——IndiaIN-BIO-154——xx——IndonesiaID-BIO-154x——x——IranIR-BIO-154x——x——JapanJP-BIO-154———x——KazakhstanKZ-BIO-154x—————KenyaKE-BIO-154x——x——KuwaitKW-BIO-154x——x——KyrgyzstanKG-BIO-154x——x——LaosLA-BIO-154x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-154x——x—xMadagascarMG-BIO-154xxxx——MalawiMW-BIO-154x——x——MalaysiaMY-BIO-154xx—x——MaliML-BIO-154x——x——MauritiusMU-BIO-154x——x——MexicoMX-BIO-154x——x——MoldovaMD-BIO-154x——x——MonacoMC-BIO-154x——xx—MongoliaMN-BIO-154x—————MoroccoMA-BIO-154xxxx—xMozambiqueMZ-BIO-154x—xx——NamibiaNA-BIO-154x—————NepalNP-BIO-154x——x——NigerNE-BIO-154x—————NigeriaNG-BIO-154x—————PakistanPK-BIO-154x————xParaguayPY-BIO-154x——x——PeruPE-BIO-154x——x——PhilippinesPH-BIO-154x——xxxRussiaRU-BIO-154x—————RwandaRW-BIO-154x——x——Sao Tome and PrincipeST-BIO-154x——x——Saudi ArabiaSA-BIO-154x——xxxSenegalSN-BIO-154x——x——SerbiaRS-BIO-154x——x—xSomaliaSO-BIO-154x——x——South AfricaZA-BIO-154xx—xxxSouth KoreaKR-BIO-154x——x——SudanSD-BIO-154x——x——SwazilandSZ-BIO-154x——x——SyriaSY-BIO-154x——x——TanzaniaTZ-BIO-154x——x——ThailandTH-BIO-154xxxx—xTogoTG-BIO-154x——x——TunisiaTN-BIO-154——xx——TurkeyTR-BIO-154xxxxxxUgandaUG-BIO-154x——x——UkraineUA-BIO-154x—————United Arab EmiratesAE-BIO-154x——x——United StatesUS-BIO-154——x———UruguayUY-BIO-154xx—x——UzbekistanUZ-BIO-154x—————VanuatuVU-BIO-154x————xVietnamVN-BIO-154x——x——ZambiaZM-BIO-154x——x——ZimbabweZW-BIO-154x——x—x’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlgeriaDZ-BIO-154x——x——AndorraAD-BIO-154x——x——AzerbaijanAZ-BIO-154x——x——BahrainBH-BIO-154———x——BeninBJ-BIO-154x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-154x——x——BrazilBR-BIO-154xx—xxxBruneiBN-BIO-154——x———Burkina FasoBF-BIO-154x——x——BurundiBI-BIO-154x——x——CambodiaKH-BIO-154x——x——CameroonCM-BIO-154x——x——CanadaCA-BIO-154———x——ChadTD-BIO-154x—————ChinaCN-BO-154xxxxxxColombiaCO-BIO-154x——x—xComorosKM-BIO-154x——x——Côte d’IvoireCI-BIO-154x——x——CubaCU-BIO-154x——x——Dominican RepublicDO-BIO-154x——x——EcuadorEC-BIO-154x—xxx—FijiFJ-BIO-154x——x——GhanaGH-BIO-154x——x——GuatemalaGT-BIO-154x——x——GuineaGN-BIO-154x——x——GuyanaGY-BIO-154x——x——HaitiHT-BIO-154x——x——IndiaIN-BIO-154——xx——IndonesiaID-BIO-154x——x——IranIR-BIO-154x——x——JapanJP-BIO-154———x——KazakhstanKZ-BIO-154x—————KenyaKE-BIO-154x——x——KuwaitKW-BIO-154x——x——KyrgyzstanKG-BIO-154x——x——LaosLA-BIO-154x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-154x——x—xMadagascarMG-BIO-154xxxx——MalawiMW-BIO-154x——x——MalaysiaMY-BIO-154xx—x——MaliML-BIO-154x——x——MauritiusMU-BIO-154x——x——MexicoMX-BIO-154x——x——MoldovaMD-BIO-154x——x——MonacoMC-BIO-154x——xx—MongoliaMN-BIO-154x—————MoroccoMA-BIO-154xxxx—xMozambiqueMZ-BIO-154x—xx——NamibiaNA-BIO-154x—————NepalNP-BIO-154x——x——NigerNE-BIO-154x—————NigeriaNG-BIO-154x—————PakistanPK-BIO-154x————xParaguayPY-BIO-154x——x——PeruPE-BIO-154x——x——PhilippinesPH-BIO-154x——xxxRussiaRU-BIO-154x—————RwandaRW-BIO-154x——x——Sao Tome and PrincipeST-BIO-154x——x——Saudi ArabiaSA-BIO-154x——xxxSenegalSN-BIO-154x——x——SerbiaRS-BIO-154x——x—xSomaliaSO-BIO-154x——x——South AfricaZA-BIO-154xx—xxxSouth KoreaKR-BIO-154x——x——SudanSD-BIO-154x——x——SwazilandSZ-BIO-154x——x——SyriaSY-BIO-154x——x——TanzaniaTZ-BIO-154x——x——ThailandTH-BIO-154xxxx—xTogoTG-BIO-154x——x——TunisiaTN-BIO-154——xx——TurkeyTR-BIO-154xxxxxxUgandaUG-BIO-154x——x——UkraineUA-BIO-154x—————United Arab EmiratesAE-BIO-154x——x——United StatesUS-BIO-154——x———UruguayUY-BIO-154xx—x——UzbekistanUZ-BIO-154x—————VanuatuVU-BIO-154x————xVietnamVN-BIO-154x——x——ZambiaZM-BIO-154x——x——ZimbabweZW-BIO-154x——x—x’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Algeria | DZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Andorra | AD-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Bahrain | BH-BIO-154 | — | — | — | x | — | — | Benin | BJ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Bosnia and Herzegovina | BA-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Brazil | BR-BIO-154 | x | x | — | x | x | x | Brunei | BN-BIO-154 | — | — | x | — | — | — | Burkina Faso | BF-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Burundi | BI-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Cambodia | KH-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Cameroon | CM-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Canada | CA-BIO-154 | — | — | — | x | — | — | Chad | TD-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | China | CN-BO-154 | x | x | x | x | x | x | Colombia | CO-BIO-154 | x | — | — | x | — | x | Comoros | KM-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Cuba | CU-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-154 | x | — | x | x | x | — | Fiji | FJ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Ghana | GH-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Guinea | GN-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Guyana | GY-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Haiti | HT-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-154 | — | — | x | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Japan | JP-BIO-154 | — | — | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Kenya | KE-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Kuwait | KW-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Laos | LA-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-154 | x | — | — | x | — | x | Madagascar | MG-BIO-154 | x | x | x | x | — | — | Malawi | MW-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-154 | x | x | — | x | — | — | Mali | ML-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Mauritius | MU-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Moldova | MD-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Monaco | MC-BIO-154 | x | — | — | x | x | — | Mongolia | MN-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Morocco | MA-BIO-154 | x | x | x | x | — | x | Mozambique | MZ-BIO-154 | x | — | x | x | — | — | Namibia | NA-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Nepal | NP-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Niger | NE-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Nigeria | NG-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Pakistan | PK-BIO-154 | x | — | — | — | — | x | Paraguay | PY-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Philippines | PH-BIO-154 | x | — | — | x | x | x | Russia | RU-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Rwanda | RW-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Sao Tome and Principe | ST-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Saudi Arabia | SA-BIO-154 | x | — | — | x | x | x | Senegal | SN-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-154 | x | — | — | x | — | x | Somalia | SO-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-154 | x | x | — | x | x | x | South Korea | KR-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Sudan | SD-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Swaziland | SZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Syria | SY-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-154 | x | x | x | x | — | x | Togo | TG-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Tunisia | TN-BIO-154 | — | — | x | x | — | — | Turkey | TR-BIO-154 | x | x | x | x | x | x | Uganda | UG-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | United Arab Emirates | AE-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | United States | US-BIO-154 | — | — | x | — | — | — | Uruguay | UY-BIO-154 | x | x | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Vanuatu | VU-BIO-154 | x | — | — | — | — | x | Vietnam | VN-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Zambia | ZM-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Zimbabwe | ZW-BIO-154 | x | — | — | x | — | x’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAlgeriaDZ-BIO-154x——x——AndorraAD-BIO-154x——x——AzerbaijanAZ-BIO-154x——x——BahrainBH-BIO-154———x——BeninBJ-BIO-154x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-154x——x——BrazilBR-BIO-154xx—xxxBruneiBN-BIO-154——x———Burkina FasoBF-BIO-154x——x——BurundiBI-BIO-154x——x——CambodiaKH-BIO-154x——x——CameroonCM-BIO-154x——x——CanadaCA-BIO-154———x——ChadTD-BIO-154x—————ChinaCN-BO-154xxxxxxColombiaCO-BIO-154x——x—xComorosKM-BIO-154x——x——Côte d’IvoireCI-BIO-154x——x——CubaCU-BIO-154x——x——Dominican RepublicDO-BIO-154x——x——EcuadorEC-BIO-154x—xxx—FijiFJ-BIO-154x——x——GhanaGH-BIO-154x——x——GuatemalaGT-BIO-154x——x——GuineaGN-BIO-154x——x——GuyanaGY-BIO-154x——x——HaitiHT-BIO-154x——x——IndiaIN-BIO-154——xx——IndonesiaID-BIO-154x——x——IranIR-BIO-154x——x——JapanJP-BIO-154———x——KazakhstanKZ-BIO-154x—————KenyaKE-BIO-154x——x——KuwaitKW-BIO-154x——x——KyrgyzstanKG-BIO-154x——x——LaosLA-BIO-154x——x——Former Yugoslav Republic of MacedoniaMK-BIO-154x——x—xMadagascarMG-BIO-154xxxx——MalawiMW-BIO-154x——x——MalaysiaMY-BIO-154xx—x——MaliML-BIO-154x——x——MauritiusMU-BIO-154x——x——MexicoMX-BIO-154x——x——MoldovaMD-BIO-154x——x——MonacoMC-BIO-154x——xx—MongoliaMN-BIO-154x—————MoroccoMA-BIO-154xxxx—xMozambiqueMZ-BIO-154x—xx——NamibiaNA-BIO-154x—————NepalNP-BIO-154x——x——NigerNE-BIO-154x—————NigeriaNG-BIO-154x—————PakistanPK-BIO-154x————xParaguayPY-BIO-154x——x——PeruPE-BIO-154x——x——PhilippinesPH-BIO-154x——xxxRussiaRU-BIO-154x—————RwandaRW-BIO-154x——x——Sao Tome and PrincipeST-BIO-154x——x——Saudi ArabiaSA-BIO-154x——xxxSenegalSN-BIO-154x——x——SerbiaRS-BIO-154x——x—xSomaliaSO-BIO-154x——x——South AfricaZA-BIO-154xx—xxxSouth KoreaKR-BIO-154x——x——SudanSD-BIO-154x——x——SwazilandSZ-BIO-154x——x——SyriaSY-BIO-154x——x——TanzaniaTZ-BIO-154x——x——ThailandTH-BIO-154xxxx—xTogoTG-BIO-154x——x——TunisiaTN-BIO-154——xx——TurkeyTR-BIO-154xxxxxxUgandaUG-BIO-154x——x——UkraineUA-BIO-154x—————United Arab EmiratesAE-BIO-154x——x——United StatesUS-BIO-154——x———UruguayUY-BIO-154xx—x——UzbekistanUZ-BIO-154x—————VanuatuVU-BIO-154x————xVietnamVN-BIO-154x——x——ZambiaZM-BIO-154x——x——ZimbabweZW-BIO-154x——x—x’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Algeria | DZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Andorra | AD-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Bahrain | BH-BIO-154 | — | — | — | x | — | — | Benin | BJ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Bosnia and Herzegovina | BA-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Brazil | BR-BIO-154 | x | x | — | x | x | x | Brunei | BN-BIO-154 | — | — | x | — | — | — | Burkina Faso | BF-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Burundi | BI-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Cambodia | KH-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Cameroon | CM-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Canada | CA-BIO-154 | — | — | — | x | — | — | Chad | TD-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | China | CN-BO-154 | x | x | x | x | x | x | Colombia | CO-BIO-154 | x | — | — | x | — | x | Comoros | KM-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Cuba | CU-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-154 | x | — | x | x | x | — | Fiji | FJ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Ghana | GH-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Guinea | GN-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Guyana | GY-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Haiti | HT-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-154 | — | — | x | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Japan | JP-BIO-154 | — | — | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Kenya | KE-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Kuwait | KW-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Laos | LA-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-154 | x | — | — | x | — | x | Madagascar | MG-BIO-154 | x | x | x | x | — | — | Malawi | MW-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-154 | x | x | — | x | — | — | Mali | ML-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Mauritius | MU-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Mexico | MX-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Moldova | MD-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Monaco | MC-BIO-154 | x | — | — | x | x | — | Mongolia | MN-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Morocco | MA-BIO-154 | x | x | x | x | — | x | Mozambique | MZ-BIO-154 | x | — | x | x | — | — | Namibia | NA-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Nepal | NP-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Niger | NE-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Nigeria | NG-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Pakistan | PK-BIO-154 | x | — | — | — | — | x | Paraguay | PY-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Philippines | PH-BIO-154 | x | — | — | x | x | x | Russia | RU-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Rwanda | RW-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Sao Tome and Principe | ST-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Saudi Arabia | SA-BIO-154 | x | — | — | x | x | x | Senegal | SN-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Serbia | RS-BIO-154 | x | — | — | x | — | x | Somalia | SO-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-154 | x | x | — | x | x | x | South Korea | KR-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Sudan | SD-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Swaziland | SZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Syria | SY-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-154 | x | x | x | x | — | x | Togo | TG-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Tunisia | TN-BIO-154 | — | — | x | x | — | — | Turkey | TR-BIO-154 | x | x | x | x | x | x | Uganda | UG-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | United Arab Emirates | AE-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | United States | US-BIO-154 | — | — | x | — | — | — | Uruguay | UY-BIO-154 | x | x | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-154 | x | — | — | — | — | — | Vanuatu | VU-BIO-154 | x | — | — | — | — | x | Vietnam | VN-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Zambia | ZM-BIO-154 | x | — | — | x | — | — | Zimbabwe | ZW-BIO-154 | x | — | — | x | — | x’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Algeria | DZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Andorra | AD-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Azerbaijan | AZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Bahrain | BH-BIO-154 | — | — | — | x | — | —
Benin | BJ-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Bosnia and Herzegovina | BA-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Brazil | BR-BIO-154 | x | x | — | x | x | x
Brunei | BN-BIO-154 | — | — | x | — | — | —
Burkina Faso | BF-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Burundi | BI-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Cambodia | KH-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Cameroon | CM-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Canada | CA-BIO-154 | — | — | — | x | — | —
Chad | TD-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
China | CN-BO-154 | x | x | x | x | x | x
Colombia | CO-BIO-154 | x | — | — | x | — | x
Comoros | KM-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Côte d’Ivoire | CI-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Cuba | CU-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Dominican Republic | DO-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Ecuador | EC-BIO-154 | x | — | x | x | x | —
Fiji | FJ-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Ghana | GH-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Guatemala | GT-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Guinea | GN-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Guyana | GY-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Haiti | HT-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
India | IN-BIO-154 | — | — | x | x | — | —
Indonesia | ID-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Iran | IR-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Japan | JP-BIO-154 | — | — | — | x | — | —
Kazakhstan | KZ-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
Kenya | KE-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Kuwait | KW-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Kyrgyzstan | KG-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Laos | LA-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-154 | x | — | — | x | — | x
Madagascar | MG-BIO-154 | x | x | x | x | — | —
Malawi | MW-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Malaysia | MY-BIO-154 | x | x | — | x | — | —
Mali | ML-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Mauritius | MU-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Mexico | MX-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Moldova | MD-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Monaco | MC-BIO-154 | x | — | — | x | x | —
Mongolia | MN-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
Morocco | MA-BIO-154 | x | x | x | x | — | x
Mozambique | MZ-BIO-154 | x | — | x | x | — | —
Namibia | NA-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
Nepal | NP-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Niger | NE-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
Nigeria | NG-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
Pakistan | PK-BIO-154 | x | — | — | — | — | x
Paraguay | PY-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Peru | PE-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Philippines | PH-BIO-154 | x | — | — | x | x | x
Russia | RU-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
Rwanda | RW-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Sao Tome and Principe | ST-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Saudi Arabia | SA-BIO-154 | x | — | — | x | x | x
Senegal | SN-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Serbia | RS-BIO-154 | x | — | — | x | — | x
Somalia | SO-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
South Africa | ZA-BIO-154 | x | x | — | x | x | x
South Korea | KR-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Sudan | SD-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Swaziland | SZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Syria | SY-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Tanzania | TZ-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Thailand | TH-BIO-154 | x | x | x | x | — | x
Togo | TG-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Tunisia | TN-BIO-154 | — | — | x | x | — | —
Turkey | TR-BIO-154 | x | x | x | x | x | x
Uganda | UG-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Ukraine | UA-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
United Arab Emirates | AE-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
United States | US-BIO-154 | — | — | x | — | — | —
Uruguay | UY-BIO-154 | x | x | — | x | — | —
Uzbekistan | UZ-BIO-154 | x | — | — | — | — | —
Vanuatu | VU-BIO-154 | x | — | — | — | — | x
Vietnam | VN-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Zambia | ZM-BIO-154 | x | — | — | x | — | —
Zimbabwe | ZW-BIO-154 | x | — | — | x | — | x’
(9) | the entry relating to‘Ecoglobe’is amended as follows:(a)point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’(b)point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products’; | (a) | point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Afghanistan | AF-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Armenia | AM-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Belarus | BY-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Pakistan | PK-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Russia | RU-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Tajikistan | TJ-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Turkmenistan | TM-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | —’ | (b) | point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products’; | ‘4. | Exceptions: in-conversion products’
(a) | point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Afghanistan | AF-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Armenia | AM-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Belarus | BY-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Pakistan | PK-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Russia | RU-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Tajikistan | TJ-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Turkmenistan | TM-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-112x——x——ArmeniaAM-BIO-112x——x——BelarusBY-BIO-112x——x——IranIR-BIO-112x——x——KazakhstanKZ-BIO-112x——x——KyrgyzstanKG-BIO-112x——x——PakistanPK-BIO-112x——x——RussiaRU-BIO-112x——x——TajikistanTJ-BIO-112x——x——TurkmenistanTM-BIO-112x——x——UkraineUA-BIO-112x——x——UzbekistanUZ-BIO-112x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Afghanistan | AF-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Armenia | AM-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Belarus | BY-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Iran | IR-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Pakistan | PK-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Russia | RU-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Tajikistan | TJ-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Turkmenistan | TM-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Ukraine | UA-BIO-112 | x | — | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Afghanistan | AF-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Armenia | AM-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Belarus | BY-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Iran | IR-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Kazakhstan | KZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Kyrgyzstan | KG-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Pakistan | PK-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Russia | RU-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Tajikistan | TJ-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Turkmenistan | TM-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Ukraine | UA-BIO-112 | x | — | — | x | — | —
Uzbekistan | UZ-BIO-112 | x | — | — | x | — | —’
(b) | point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products’; | ‘4. | Exceptions: in-conversion products’
‘4. | Exceptions: in-conversion products’
(10) | in the entry relating to‘IBD Certifications Ltd’,point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil’; | ‘1. | Address: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil’
‘1. | Address: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil’
(11) | in the entry relating to‘IMOswiss AG’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-143xx—x——AlbaniaAL-BIO-143x——x——ArmeniaAM-BIO-143x——x——AzerbaijanAZ-BIO -143x——x——BangladeshBD-BIO-143x—xx——BoliviaBO-BIO-143x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-143x——x——Burkina FasoBF-BIO-143x—————CameroonCM-BIO-143x—————CanadaCA-BIO-143x——x——ChileCL-BIO-143xxxx—xColombiaCO-BIO-143x——x——Democratic Republic of CongoCD-BIO-143x——x——Côte d’IvoireCI-BIO-143x——x——Dominican RepublicDO-BIO-143x——x——EcuadorEC-BIO-143x—x———El SalvadorSV-BIO-143x——x——EthiopiaET-BIO-143x——x——GeorgiaGE-BIO-143x——x——GhanaGH-BIO-143x——x——GuatemalaGT-BIO-143x——x——HaitiHT-BIO-143x——x——IndiaIN-BIO-143——xx——IndonesiaID-BIO-143x——x——JapanJP-BIO-143x——x——JordanJO-BIO-143x——x——KazakhstanKZ-BIO-143x——x——KenyaKE-BIO-143x——x——KyrgyzstanKG-BIO-143x——x——LiechtensteinLI-BIO-143x—————MaliML-BIO-143x—————MexicoMX-BIO-143x——x——MoroccoMA-BIO-143x——x——NamibiaNA-BIO-143x——x——NepalNP-BIO-143x——x——NicaraguaNI-BIO-143x——x——NigerNE-BIO-143x——x——NigeriaNG-BIO-143x——x——Occupied Palestinian territoryPS-BIO-143x——x——PakistanPK-BIO-143x——x——ParaguayPY-BIO-143x——x——PeruPE-BIO-143x—xx——PhilippinesPH-BIO-143x——x——RussiaRU-BIO-143x——x—xRwandaRW-BIO-143x——x——Sierra LeoneSL-BIO-143x——x——SingaporeSG-BIO-143———x——South AfricaZA-BIO-143x——x——Sri LankaLK-BIO-143x——x——SudanSD-BIO-143x——x——SyriaSY-BIO-143x—————TajikistanTJ-BIO-143x——x——TaiwanTW-BIO-143x——x——TanzaniaTZ-BIO-143x——x——ThailandTH-BIO-143x——x——TogoTG-BIO-143x——x——UgandaUG-BIO-143x——x—xUkraineUA-BIO-143xx—x—xUnited Arab EmiratesAE-BIO-143———x——UzbekistanUZ-BIO-143x——x—xVenezuelaVE-BIO-143x——x——VietnamVN-BIO-143x—xx——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-143xx—x——AlbaniaAL-BIO-143x——x——ArmeniaAM-BIO-143x——x——AzerbaijanAZ-BIO -143x——x——BangladeshBD-BIO-143x—xx——BoliviaBO-BIO-143x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-143x——x——Burkina FasoBF-BIO-143x—————CameroonCM-BIO-143x—————CanadaCA-BIO-143x——x——ChileCL-BIO-143xxxx—xColombiaCO-BIO-143x——x——Democratic Republic of CongoCD-BIO-143x——x——Côte d’IvoireCI-BIO-143x——x——Dominican RepublicDO-BIO-143x——x——EcuadorEC-BIO-143x—x———El SalvadorSV-BIO-143x——x——EthiopiaET-BIO-143x——x——GeorgiaGE-BIO-143x——x——GhanaGH-BIO-143x——x——GuatemalaGT-BIO-143x——x——HaitiHT-BIO-143x——x——IndiaIN-BIO-143——xx——IndonesiaID-BIO-143x——x——JapanJP-BIO-143x——x——JordanJO-BIO-143x——x——KazakhstanKZ-BIO-143x——x——KenyaKE-BIO-143x——x——KyrgyzstanKG-BIO-143x——x——LiechtensteinLI-BIO-143x—————MaliML-BIO-143x—————MexicoMX-BIO-143x——x——MoroccoMA-BIO-143x——x——NamibiaNA-BIO-143x——x——NepalNP-BIO-143x——x——NicaraguaNI-BIO-143x——x——NigerNE-BIO-143x——x——NigeriaNG-BIO-143x——x——Occupied Palestinian territoryPS-BIO-143x——x——PakistanPK-BIO-143x——x——ParaguayPY-BIO-143x——x——PeruPE-BIO-143x—xx——PhilippinesPH-BIO-143x——x——RussiaRU-BIO-143x——x—xRwandaRW-BIO-143x——x——Sierra LeoneSL-BIO-143x——x——SingaporeSG-BIO-143———x——South AfricaZA-BIO-143x——x——Sri LankaLK-BIO-143x——x——SudanSD-BIO-143x——x——SyriaSY-BIO-143x—————TajikistanTJ-BIO-143x——x——TaiwanTW-BIO-143x——x——TanzaniaTZ-BIO-143x——x——ThailandTH-BIO-143x——x——TogoTG-BIO-143x——x——UgandaUG-BIO-143x——x—xUkraineUA-BIO-143xx—x—xUnited Arab EmiratesAE-BIO-143———x——UzbekistanUZ-BIO-143x——x—xVenezuelaVE-BIO-143x——x——VietnamVN-BIO-143x—xx——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Afghanistan | AF-BIO-143 | x | x | — | x | — | — | Albania | AL-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Armenia | AM-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO -143 | x | — | — | x | — | — | Bangladesh | BD-BIO-143 | x | — | x | x | — | — | Bolivia | BO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Bosnia and Herzegovina | BA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Burkina Faso | BF-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Cameroon | CM-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Canada | CA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Chile | CL-BIO-143 | x | x | x | x | — | x | Colombia | CO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Democratic Republic of Congo | CD-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-143 | x | — | x | — | — | — | El Salvador | SV-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Ethiopia | ET-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Georgia | GE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Ghana | GH-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Haiti | HT-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-143 | — | — | x | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Japan | JP-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Jordan | JO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Kenya | KE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Liechtenstein | LI-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Mali | ML-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Mexico | MX-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Namibia | NA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Nepal | NP-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Nicaragua | NI-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Niger | NE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Nigeria | NG-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Occupied Palestinian territory | PS-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Pakistan | PK-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-143 | x | — | x | x | — | — | Philippines | PH-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Russia | RU-BIO-143 | x | — | — | x | — | x | Rwanda | RW-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Sierra Leone | SL-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Singapore | SG-BIO-143 | — | — | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Sri Lanka | LK-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Sudan | SD-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Syria | SY-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Tajikistan | TJ-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Togo | TG-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Uganda | UG-BIO-143 | x | — | — | x | — | x | Ukraine | UA-BIO-143 | x | x | — | x | — | x | United Arab Emirates | AE-BIO-143 | — | — | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | x | Venezuela | VE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-143 | x | — | x | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFAfghanistanAF-BIO-143xx—x——AlbaniaAL-BIO-143x——x——ArmeniaAM-BIO-143x——x——AzerbaijanAZ-BIO -143x——x——BangladeshBD-BIO-143x—xx——BoliviaBO-BIO-143x——x——Bosnia and HerzegovinaBA-BIO-143x——x——Burkina FasoBF-BIO-143x—————CameroonCM-BIO-143x—————CanadaCA-BIO-143x——x——ChileCL-BIO-143xxxx—xColombiaCO-BIO-143x——x——Democratic Republic of CongoCD-BIO-143x——x——Côte d’IvoireCI-BIO-143x——x——Dominican RepublicDO-BIO-143x——x——EcuadorEC-BIO-143x—x———El SalvadorSV-BIO-143x——x——EthiopiaET-BIO-143x——x——GeorgiaGE-BIO-143x——x——GhanaGH-BIO-143x——x——GuatemalaGT-BIO-143x——x——HaitiHT-BIO-143x——x——IndiaIN-BIO-143——xx——IndonesiaID-BIO-143x——x——JapanJP-BIO-143x——x——JordanJO-BIO-143x——x——KazakhstanKZ-BIO-143x——x——KenyaKE-BIO-143x——x——KyrgyzstanKG-BIO-143x——x——LiechtensteinLI-BIO-143x—————MaliML-BIO-143x—————MexicoMX-BIO-143x——x——MoroccoMA-BIO-143x——x——NamibiaNA-BIO-143x——x——NepalNP-BIO-143x——x——NicaraguaNI-BIO-143x——x——NigerNE-BIO-143x——x——NigeriaNG-BIO-143x——x——Occupied Palestinian territoryPS-BIO-143x——x——PakistanPK-BIO-143x——x——ParaguayPY-BIO-143x——x——PeruPE-BIO-143x—xx——PhilippinesPH-BIO-143x——x——RussiaRU-BIO-143x——x—xRwandaRW-BIO-143x——x——Sierra LeoneSL-BIO-143x——x——SingaporeSG-BIO-143———x——South AfricaZA-BIO-143x——x——Sri LankaLK-BIO-143x——x——SudanSD-BIO-143x——x——SyriaSY-BIO-143x—————TajikistanTJ-BIO-143x——x——TaiwanTW-BIO-143x——x——TanzaniaTZ-BIO-143x——x——ThailandTH-BIO-143x——x——TogoTG-BIO-143x——x——UgandaUG-BIO-143x——x—xUkraineUA-BIO-143xx—x—xUnited Arab EmiratesAE-BIO-143———x——UzbekistanUZ-BIO-143x——x—xVenezuelaVE-BIO-143x——x——VietnamVN-BIO-143x—xx——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Afghanistan | AF-BIO-143 | x | x | — | x | — | — | Albania | AL-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Armenia | AM-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Azerbaijan | AZ-BIO -143 | x | — | — | x | — | — | Bangladesh | BD-BIO-143 | x | — | x | x | — | — | Bolivia | BO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Bosnia and Herzegovina | BA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Burkina Faso | BF-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Cameroon | CM-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Canada | CA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Chile | CL-BIO-143 | x | x | x | x | — | x | Colombia | CO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Democratic Republic of Congo | CD-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Côte d’Ivoire | CI-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Dominican Republic | DO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Ecuador | EC-BIO-143 | x | — | x | — | — | — | El Salvador | SV-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Ethiopia | ET-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Georgia | GE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Ghana | GH-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Guatemala | GT-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Haiti | HT-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | India | IN-BIO-143 | — | — | x | x | — | — | Indonesia | ID-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Japan | JP-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Jordan | JO-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Kazakhstan | KZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Kenya | KE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Kyrgyzstan | KG-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Liechtenstein | LI-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Mali | ML-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Mexico | MX-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Morocco | MA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Namibia | NA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Nepal | NP-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Nicaragua | NI-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Niger | NE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Nigeria | NG-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Occupied Palestinian territory | PS-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Pakistan | PK-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-143 | x | — | x | x | — | — | Philippines | PH-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Russia | RU-BIO-143 | x | — | — | x | — | x | Rwanda | RW-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Sierra Leone | SL-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Singapore | SG-BIO-143 | — | — | — | x | — | — | South Africa | ZA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Sri Lanka | LK-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Sudan | SD-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Syria | SY-BIO-143 | x | — | — | — | — | — | Tajikistan | TJ-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Taiwan | TW-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Tanzania | TZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Togo | TG-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Uganda | UG-BIO-143 | x | — | — | x | — | x | Ukraine | UA-BIO-143 | x | x | — | x | — | x | United Arab Emirates | AE-BIO-143 | — | — | — | x | — | — | Uzbekistan | UZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | x | Venezuela | VE-BIO-143 | x | — | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-143 | x | — | x | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Afghanistan | AF-BIO-143 | x | x | — | x | — | —
Albania | AL-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Armenia | AM-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Azerbaijan | AZ-BIO -143 | x | — | — | x | — | —
Bangladesh | BD-BIO-143 | x | — | x | x | — | —
Bolivia | BO-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Bosnia and Herzegovina | BA-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Burkina Faso | BF-BIO-143 | x | — | — | — | — | —
Cameroon | CM-BIO-143 | x | — | — | — | — | —
Canada | CA-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Chile | CL-BIO-143 | x | x | x | x | — | x
Colombia | CO-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Democratic Republic of Congo | CD-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Côte d’Ivoire | CI-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Dominican Republic | DO-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Ecuador | EC-BIO-143 | x | — | x | — | — | —
El Salvador | SV-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Ethiopia | ET-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Georgia | GE-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Ghana | GH-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Guatemala | GT-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Haiti | HT-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
India | IN-BIO-143 | — | — | x | x | — | —
Indonesia | ID-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Japan | JP-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Jordan | JO-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Kazakhstan | KZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Kenya | KE-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Kyrgyzstan | KG-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Liechtenstein | LI-BIO-143 | x | — | — | — | — | —
Mali | ML-BIO-143 | x | — | — | — | — | —
Mexico | MX-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Morocco | MA-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Namibia | NA-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Nepal | NP-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Nicaragua | NI-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Niger | NE-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Nigeria | NG-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Occupied Palestinian territory | PS-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Pakistan | PK-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Paraguay | PY-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Peru | PE-BIO-143 | x | — | x | x | — | —
Philippines | PH-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Russia | RU-BIO-143 | x | — | — | x | — | x
Rwanda | RW-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Sierra Leone | SL-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Singapore | SG-BIO-143 | — | — | — | x | — | —
South Africa | ZA-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Sri Lanka | LK-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Sudan | SD-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Syria | SY-BIO-143 | x | — | — | — | — | —
Tajikistan | TJ-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Taiwan | TW-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Tanzania | TZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Thailand | TH-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Togo | TG-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Uganda | UG-BIO-143 | x | — | — | x | — | x
Ukraine | UA-BIO-143 | x | x | — | x | — | x
United Arab Emirates | AE-BIO-143 | — | — | — | x | — | —
Uzbekistan | UZ-BIO-143 | x | — | — | x | — | x
Venezuela | VE-BIO-143 | x | — | — | x | — | —
Vietnam | VN-BIO-143 | x | — | x | x | — | —’
(12) | in the entry relating to‘IMO Control Private Limited’, point 2 is replaced by the following:‘2.Internet address: www.imocontrol.in’; | ‘2. | Internet address: www.imocontrol.in’
‘2. | Internet address: www.imocontrol.in’
(13) | the entry relating to‘Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l.’is deleted;
(14) | the entry relating to‘Letis S.A.’is amended as follows:(a)point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’(b)point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’; | (a) | point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Argentina | AR-BIO-135 | — | — | x | — | — | — | Bolivia | BO-BIO-135 | x | — | — | x | — | — | Canada | CA-BIO-135 | — | — | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-135 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-135 | x | — | x | — | — | — | Uruguay | UY-BIO-135 | x | — | — | — | — | —’ | (b) | point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’; | ‘4. | Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
(a) | point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Argentina | AR-BIO-135 | — | — | x | — | — | — | Bolivia | BO-BIO-135 | x | — | — | x | — | — | Canada | CA-BIO-135 | — | — | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-135 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-135 | x | — | x | — | — | — | Uruguay | UY-BIO-135 | x | — | — | — | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFArgentinaAR-BIO-135——x———BoliviaBO-BIO-135x——x——CanadaCA-BIO-135———x——ParaguayPY-BIO-135x——x——PeruPE-BIO-135x—x———UruguayUY-BIO-135x—————’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Argentina | AR-BIO-135 | — | — | x | — | — | — | Bolivia | BO-BIO-135 | x | — | — | x | — | — | Canada | CA-BIO-135 | — | — | — | x | — | — | Paraguay | PY-BIO-135 | x | — | — | x | — | — | Peru | PE-BIO-135 | x | — | x | — | — | — | Uruguay | UY-BIO-135 | x | — | — | — | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Argentina | AR-BIO-135 | — | — | x | — | — | —
Bolivia | BO-BIO-135 | x | — | — | x | — | —
Canada | CA-BIO-135 | — | — | — | x | — | —
Paraguay | PY-BIO-135 | x | — | — | x | — | —
Peru | PE-BIO-135 | x | — | x | — | — | —
Uruguay | UY-BIO-135 | x | — | — | — | — | —’
(b) | point 4 is replaced by the following:‘4.Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’; | ‘4. | Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
‘4. | Exceptions: in-conversion products, products covered by Annex III’
(15) | in the entry relating to‘Organic agriculture certification Thailand’, point 3 is replaced by the following:‘3.Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFIndonesiaID-BIO-121x——x——LaosLA-BIO-121x——x——MalaysiaMY-BIO-121———x——Myanmar/BurmaMM-BIO-121———x——NepalNP-BIO-121———x——ThailandTH-BIO-121x——x——VietnamVN-BIO-121x——x——’ | ‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFIndonesiaID-BIO-121x——x——LaosLA-BIO-121x——x——MalaysiaMY-BIO-121———x——Myanmar/BurmaMM-BIO-121———x——NepalNP-BIO-121———x——ThailandTH-BIO-121x——x——VietnamVN-BIO-121x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Indonesia | ID-BIO-121 | x | — | — | x | — | — | Laos | LA-BIO-121 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-121 | — | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-121 | — | — | — | x | — | — | Nepal | NP-BIO-121 | — | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-121 | x | — | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-121 | x | — | — | x | — | —’
‘3. | Third countries, code numbers and product categories concerned:Third countryCode numberCategory of productsABCDEFIndonesiaID-BIO-121x——x——LaosLA-BIO-121x——x——MalaysiaMY-BIO-121———x——Myanmar/BurmaMM-BIO-121———x——NepalNP-BIO-121———x——ThailandTH-BIO-121x——x——VietnamVN-BIO-121x——x——’ | Third country | Code number | Category of products | | | A | B | C | D | E | F | Indonesia | ID-BIO-121 | x | — | — | x | — | — | Laos | LA-BIO-121 | x | — | — | x | — | — | Malaysia | MY-BIO-121 | — | — | — | x | — | — | Myanmar/Burma | MM-BIO-121 | — | — | — | x | — | — | Nepal | NP-BIO-121 | — | — | — | x | — | — | Thailand | TH-BIO-121 | x | — | — | x | — | — | Vietnam | VN-BIO-121 | x | — | — | x | — | —’
Third country | Code number | Category of products
| | A | B | C | D | E | F
Indonesia | ID-BIO-121 | x | — | — | x | — | —
Laos | LA-BIO-121 | x | — | — | x | — | —
Malaysia | MY-BIO-121 | — | — | — | x | — | —
Myanmar/Burma | MM-BIO-121 | — | — | — | x | — | —
Nepal | NP-BIO-121 | — | — | — | x | — | —
Thailand | TH-BIO-121 | x | — | — | x | — | —
Vietnam | VN-BIO-121 | x | — | — | x | — | —’
(16) | the entry relating to‘Organic Food Development Center’is deleted;
(17) | in the entry relating to‘Organska Kontrola’, point 1 is replaced by the following:‘1.Address: Dzemala Bijedića br.2, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina’. | ‘1. | Address: Dzemala Bijedića br.2, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina’
‘1. | Address: Dzemala Bijedića br.2, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina’
(*1) This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.’

Pending: 32014R1283

3.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 347/17
(1) The anti-dumping measures in force on imports of certain tube and pipe fittings (‘TPF’ or ‘the product concerned’) originating in the Republic of Korea and Malaysia ‘the countries concerned’) were originally imposed by Council Regulation (EC) No 1514/2002(2)(the ‘original measures’).
(2) The anti-dumping duties in force for Malaysia are 75 %, except for the companies Anggerik Laksana Sdn Bhd and Pantech Steel Industries Sdn Bhd, which are subject to an anti-dumping duty of 59,2 % and 49,9 % respectively. For the Republic of Korea the duty is 44 % for all companies.
(3) The original measures were maintained by Council Regulation (EC) No 1001/2008(3)as last amended by Council Regulation (EU) No 363/2010(4)(‘the measures in force’).
(4) Outside the scope of this proceeding, anti-dumping measures on the product concerned are currently in force on exports from the People's Republic of China and Thailand(5). The measures on the product concerned originating in China were extended to imports of the same product consigned from Taiwan(6), Indonesia(7), Sri Lanka(8), and the Philippines(9). On 3 September 2014, the Commission initiated an expiry review under Article 11(2) of the basic Regulation on imports of TPF from People's Republic of China and extended to Taiwan, Indonesia, Sri Lanka and the Philippines. It published a Notice of Initiation in theOfficial Journal of the European Union(10). The anti-dumping measures on exports from Thailand have expired.
(5) In January 2013, measures were imposed on imports of the product concerned originating in Russia and Turkey(11).
(6) On 8 February 2013 the European Commission (‘the Commission’) published a notice of impending expiry(12)of the anti-dumping measures in force concerning TPF originating in the Republic of Korea and Malaysia.
(7) On 26 June 2013, the Commission received a request for the initiation of an expiry review of those measures under Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (‘the basic Regulation’).
(8) The request was lodged by the Defence Committee of the Steel Butt-Welding Fittings Industry of the European Union (‘the applicant’) on behalf of producers representing more than 40 % of the total Union production of the product concerned.
(9) The request was based on the grounds that the expiry of the measures would likely result in recurrence of dumping and recurrence of injury to the Union industry.
(10) On 15 October 2013, the Commission initiated an expiry review under Article 11(2) of the basic Regulation. It published a Notice of Initiation in theOfficial Journal of the European Union(13).
(11) In the Notice of Initiation, the Commission invited interested parties to contact it in order to participate in the review investigation. The Commission specifically informed the applicant, other known Union producers, users and importers, exporting producers in the Republic of Korea and Malaysia, and the Korean and Malaysian authorities about the initiation of the expiry review and invited them to cooperate.
(12) All interested parties had the opportunity to comment on the initiation of the review and to request a hearing with the Commission and/or the Hearing Officer in trade proceedings.
(13) In the Notice of Initiation, the Commission stated that it might sample the Union producers, importers and Korean exporting producers, in accordance with Article 17 of the basic Regulation.
(14) In the Notice of Initiation, the Commission stated that it had provisionally selected a sample of Union producers and invited interested parties to comment. The sample was selected on the basis of production and sales volumes of the like product during the review investigation period (‘RIP’) in the Union whilst ensuring a geographical spread and was comprised of four Union producers or groups of Union producers (five individual companies) located in Germany, France, Italy, Romania and Austria. No comments were received and the provisionally selected companies were retained in the final sample.
(15) However, after the initiation of the proceeding the Commission had to exclude from the sample two Union producers due to a lack of cooperation. The two remaining companies/group of companies (three individual companies) represent 49 % of Union production and 45 % of Union sales and have production facilities in three different countries. Therefore, the modified sample was still considered representative of the Union industry.
(16) To decide whether sampling was necessary and, if so, to select a sample, the Commission asked unrelated importers to provide information specified in the Notice of Initiation. However no importer cooperated with the investigation.
(17) To decide whether sampling was necessary and, if so, to select a sample, the Commission asked all exporting producers in Korea to provide the information specified in the Notice of Initiation. In addition, the Commission requested the Mission of the Republic of Korea to the European Union to identify and/or contact other exporting producers, if any, that could be interested in participating in the investigation.
(18) Two Korean exporting producers provided the requested information, but only one agreed to cooperate and be included in the sample. It was therefore decided that sampling of the Korean exporting producers was not necessary.
(19) In view of the low number of known Malaysian exporting producers, the Commission did not foresee sampling in the Notice of Initiation.
(20) The Commission invited all exporting producers to make themselves known within 15 days after the publication of the Notice of Initiation. In addition, the Commission requested the Mission of Malaysia to the European Union to identify and/or contact other exporting producers, if any, that could be interested in participating in the investigation.
(21) The Commission sent questionnaires to all sampled companies in the Union, the cooperating Korean company and all known Malaysian exporting producers.
(22) One Union producer failed to respond to the questionnaire while another Union producer submitted only a partial answer and failed to reply after a deficiency letter had been sent. These two Union producers were subsequently excluded from the sample (see recital 15 above). One Korean exporting producer replied to the questionnaire. None of the Malaysian exporting producers submitted a reply to the questionnaire.
(23) The Commission sought and verified all the information it deemed necessary for determining the likelihood of recurrence of dumping and resulting injury and for assessing whether the imposition of measures would be against the Union interest. Verification visits pursuant to Article 16 of the basic Regulation were carried out at the premises of the following companies:Union producers:—Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,—Vallourec Fittings SA, France.Exporting producers in the Republic of Korea:—TK Corporation, Busan. Union producers:—Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,—Vallourec Fittings SA, France. — Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany, — Vallourec Fittings SA, France. Exporting producers in the Republic of Korea:—TK Corporation, Busan. — TK Corporation, Busan.
Union producers:—Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,—Vallourec Fittings SA, France. — Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany, — Vallourec Fittings SA, France.
— Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,
— Vallourec Fittings SA, France.
Exporting producers in the Republic of Korea:—TK Corporation, Busan. — TK Corporation, Busan.
— TK Corporation, Busan.
Union producers:—Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,—Vallourec Fittings SA, France. — Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany, — Vallourec Fittings SA, France.
— Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,
— Vallourec Fittings SA, France.
— Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,
— Vallourec Fittings SA, France.
Exporting producers in the Republic of Korea:—TK Corporation, Busan. — TK Corporation, Busan.
— TK Corporation, Busan.
— TK Corporation, Busan.
(24) The investigation of likelihood of recurrence of dumping covered the period from 1 October 2012 to 30 September 2013 (‘the review investigation period’ or ‘RIP’).
(25) The examination of trends relevant for the assessment of the likelihood of a continuation or recurrence of injury covered the period from 1 January 2010 to the end of the review investigation period (‘the period considered’).
(26) On 12 September 2014, the Commission disclosed to all interested parties the essential facts and considerations on the basis of which it intended to maintain the anti-dumping measures in force and invited all interested parties to comment. The comments made by the interested parties were considered by the Commission and taken into account, where appropriate.
(27) The product under review is tube and pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, originating in the Republic of Korea and Malaysia, currently falling within CN codes ex 7307 93 11 , ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (‘the product concerned’ or TPF).
(28) The review investigation confirmed that, as in the original investigation, the TPF produced in the countries concerned, sold domestically and/or exported to the Union and/or other export markets, have the same basic physical, technical and chemical characteristics and end uses as the products sold in the Union by the Union industry.
(29) The Commission decided that this product is therefore a like product within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.
(30) In accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, the Commission examined whether the expiry of the measures in force would be likely to lead to a recurrence of dumping from the countries concerned.
(31) One of the largest Korean producers of TPF, TK Corporation, cooperated with the investigation. This cooperating company accounted for 25 %-40 % of Korean exports of TPF (the exact figure is not provided for reasons of confidentiality). TK Corporation provided the Commission with a questionnaire reply including data on domestic and export sales and cost of production. The Commission considered that the analysis of Korean dumping during the RIP and parts of the recurrence analysis could be based on this company's data given its share of Korean exports of TPF. The reply of TK Corporation was verified.
(32) In the RIP only negligible volumes of TPF (less than 50 tonnes) were imported into the Union from Korea. Some of these sales were made by the sole cooperating exporting producer, TK Corporation. It was clear that these quantities were not representative as they represented less than 0,1 % of the production of TK Corporation. In addition, it was unclear whether an anti-dumping duty had been paid on imports from the TK Corporation, which casts doubt on whether they had actually entered the Union customs territory. Moreover, those sales were for three specific projects with their own specifications for fittings (therefore, an unrepresentative sale) and the sales were made as a ‘package’ with other fittings (mainly stainless steel). For the above reasons, no meaningful analysis of dumping based on imports of TPF from TK Corporation to the Union during the RIP could be made.
(33) Following disclosure, TK Corporation submitted that the Commission should have based its dumping analysis on the Union export sales of the company, for the following reasons: (i) its export sales to the Union during the RIP were significant and therefore representative, as they consisted of ‘no less than 26 invoices with 282 individual transactions, despite duties being in place’; (ii) in the absence of clarity as concerns anti-dumping duty payment, some of the sales (destined for an offshore project) would not be subject to the anti-dumping duty, whereas for other sales that occurred during the RIP, anti-dumping duties were not always paid by importers as a result of misclassification of those products due to which the importers did not realise that anti-dumping duties were payable. In the meantime, importers were made aware of this error and they have since paid those anti-dumping duties retroactively; and (iii) the conditions for the export sales to the Union were normal as shorter delivery times were not applied nor were the prices charged subject to cross-compensation.
(34) These comments were duly analysed. The low level of its export sales to the Union, in absolute terms as well as compared to the company's total production of the like product (being less than 0,1 %) was not contested by TK Corporation. The Commission maintains that such a very small volume in both relative and absolute terms does not qualify as being representative.
(35) Furthermore, the Commission could not, on the basis of the provided documents, ascertain which part of TK Corporation's alleged Union sales had eventually been properly classified and imported and also the claim that the prices had not been subject to cross-compensation could not be verified and therefore could not be accepted as the supporting documents were only provided after the verification visit. In any event, as concerns both issues, in view of the conclusion of the analysis under recital 34 above, there is no need for the Commission to make a final determination as even the total reported Union sales volumes of TK Corporation cannot be considered sufficiently representative.
(36) The Commission therefore confirms that the Union sales of TK Corporation during the RIP cannot be used for a meaningful dumping analysis in the framework of this expiry review investigation.
(37) The Commission analysed whether there was a likelihood of recurrence of dumping should the measures lapse. When doing so, the following elements were analysed: export price to other destinations, the production capacity and spare capacity in Korea and the attractiveness of the Union market.
(38) Due to the small volume of imports of TPF from Korea to the Union, and the lack of reliability of the prices made for these sales (see recitals 32 to 36), the Commission concluded that data concerning sales of TPF from Korea to other countries should be used to assess the likely future level of export prices to the Union, should the measures be allowed to lapse.
(39) It was considered appropriate to first analyse Korean sales to the United States (‘US’) since, unlike any other Korean export destination, that market is of a similar size as the Union market, with many domestic producers but also with a large proportion of imports and low import tariff rates, making it a very competitive market. Furthermore, the US is the major destination for exports from Korea in general and also for TK Corporation.
(40) In addition, all other export sales of TPF from Korea were also examined during the investigation.
(41) Dumping calculations were made for both US sales and sales to all other export destinations (excluding the Union for the reasons mentioned in recitals 32 to 36 above).
(42) In accordance with Article 2(1) of the basic Regulation, the normal value for TK Corporation was based on the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in its domestic market, when it is was possible to do so.
(43) For the product types, which did not allow for this methodology, the normal value was constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation.
(44) This was done on the basis of the actual cost of production of TK Corporation, as provided in the questionnaire reply, namely actual cost of manufacturing plus actual SGA and profit in accordance with Article 2(6) of the basic Regulation.
(45) As explained under recitals 32 to 36 TK Corporation's Union sales could not be used for the dumping calculation and therefore export prices were based on its exports to third country markets.
(46) In accordance with Article 2(9) of the basic Regulation, the export price of TK Corporation to other countries was taken, adjusted back to an ex-works level by taking into account, where appropriate, for the costs of, inter alia, transport, duties and taxes.
(47) The weighted average normal value was compared with the weighted average export price of TPF, in accordance with Article 2(11) of the basic Regulation, both at ex-works level.
(48) For the purpose of ensuring a fair comparison between normal value and export price, account was taken of differences in factors affecting prices and price comparability in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation. In this respect, adjustments were made for inland and ocean freight, insurance, handling, loading and ancillary costs.
(49) In order to differentiate between the various types of the product concerned, the original Product Control Number (PCN) methodology for capturing product types foresaw an 11-digit system. The dumping calculations were performed using a slightly reduced PCN structure using 7 digits. The specification standard and material grade fields were replaced by a simplified criterion which differentiated between products made from carbon steel and alloyed steel. This was because it was found that there was little difference between the standard specifications used (such as ANSI or EN) and the material grading systems followed the standard used. Therefore, the simplified system increased the level of matching for dumping (and injury) calculations for thousands of PCNs without distorting the result of the calculation itself.
(50) TK Corporation requested the Commission to increase the original PCN system to 16 digits but this claim was rejected because the system used was already capable of categorising the product concerned efficiently. Furthermore, it should be pointed out that it was clear that the dumping (and injury) margins calculated would not change to any important degree if they were based on 7, 11 or 16 digits because the average prices sold by TK Corporation on the various markets varied substantially.
(51) A second calculation issue concerned the volume method to be used for the dumping calculation. TK Corporation argued that since on its sales invoices, its price guidelines to (potential) customers and in its accounting ‘pieces’ are used to record quantity, pieces should also be used as unit of measurement in the calculation. The questionnaire requested quantity by weight but for some of its sales, TK Corporation replied in pieces. For those sales, the conversion from pieces to weight was provided by TK Corporation as part of the deficiency process. The Commission decided that weight was the best methodology because:—pieces as unit of measurement could lead to distortions as regards the average price per unit, as pieces do not reflect the weight per piece, which is an important determinant for the cost (and thus price) of the product concerned,—the weight is required for the injury calculations because this is the methodology employed by the Union producers and it would be incongruous to use different methodologies for dumping and injury (undercutting) calculations, and—data of Union customs offices and Korean export statistics are only recorded by weight for the product concerned. — pieces as unit of measurement could lead to distortions as regards the average price per unit, as pieces do not reflect the weight per piece, which is an important determinant for the cost (and thus price) of the product concerned, — the weight is required for the injury calculations because this is the methodology employed by the Union producers and it would be incongruous to use different methodologies for dumping and injury (undercutting) calculations, and — data of Union customs offices and Korean export statistics are only recorded by weight for the product concerned.
— pieces as unit of measurement could lead to distortions as regards the average price per unit, as pieces do not reflect the weight per piece, which is an important determinant for the cost (and thus price) of the product concerned,
— the weight is required for the injury calculations because this is the methodology employed by the Union producers and it would be incongruous to use different methodologies for dumping and injury (undercutting) calculations, and
— data of Union customs offices and Korean export statistics are only recorded by weight for the product concerned.
— pieces as unit of measurement could lead to distortions as regards the average price per unit, as pieces do not reflect the weight per piece, which is an important determinant for the cost (and thus price) of the product concerned,
— the weight is required for the injury calculations because this is the methodology employed by the Union producers and it would be incongruous to use different methodologies for dumping and injury (undercutting) calculations, and
— data of Union customs offices and Korean export statistics are only recorded by weight for the product concerned.
(52) Furthermore, it should be pointed out that overall the dumping margins calculated did not appear to change to any important degree if they were based on pieces, due to the significant differences found in average prices sold by TK Corporation on the various markets.
(53) Following disclosure, TK Corporation resubmitted the comment that the Commission should have based its dumping calculations on pieces rather than on weight. One of the reasons provided was that TK Corporation's sales and cost data are expressed in pieces and thus, the conversion to weight would have led to distortions in the dumping margin calculations.
(54) As for comparability with the Union industry, TK Corporation commented that the Commission did not calculate an injury margin, while for the dumping margin no comparison with the cost and sales data of the Union industry needs to be made. In addition, TK Corporation argued that the unit of measurement used in transactions, also by the Union industry, would be piece and not kilogram or tonne.
(55) Finally, TK Corporation did not see the relevance of the data of Union customs offices and Korean export statistics being recorded by weight.
(56) The above comments were duly analysed. It is firstly important to note that TK Corporation did not submit an ‘alternative’ calculation of dumping on a per piece basis. Indeed, although it claimed that a ‘per piece calculation’ would give a more accurate result, it failed to actually demonstrate this. The Commission reiterates that the dumping margins calculated are substantial and, as explained in recital 52, no significant differences were found between the dumping margins calculated based on weight and the dumping margins based on pieces. In other words, it is uncontested that whichever method was used, large dumping margins would be established. Furthermore, it is important to recall that the conversion from pieces to weight in the TK Corporation sales and cost data was done by TK Corporation itself, using their own methodology. Furthermore, its catalogue, available on its own website, provides for each type of fitting the approximate weight.
(57) Transactions made by the Union industry are expressed both in weight and in pieces, as demonstrated by the invoices verified by the Commission. Apart from invoicing, weight is the methodology used for determining capacity, production volume and production costs — not only in the Union, but around the world and also in Korea. Raw materials, the largest element in the production costs of the product concerned, are purchased in tonnes. Other factors, such as energy consumption, labour and freight costs are also calculated based on weight. The Union industry also determines end year rebates to customers based on the volume (in tonnes) purchased by the customer, not on the number of pieces. Furthermore, undercutting margins needed to be (and have been — see recitals 98-105 calculated in this expiry review and, therefore, the argument that the Korean and the Union industry data would not need to be compared, as suggested by the claim summarised in recital 54 above, is incorrect.
(58) Worldwide statistics collected and used as part of the investigation, including Korean export and Union customs statistics, were only expressed in weight. These were used, inter alia, to analyse Korean exports of the product concerned to the Union and to third countries. To establish TK Corporation's share in this and to cross-check its sales volumes to the Union as reported in its questionnaire reply, the conversion of TK Corporation's data to weight was necessary, as it would not have been possible to convert the Korean export statistics and the Union customs statistics to pieces.
(59) Finally, it is important to note that in previous investigations (such as the investigation leading to the original measures and the first expiry review leading to the measures in force) as well as in the more recent investigations concerning the same product from Russia and Turkey, the methodology based on weight was also used.
(60) In view of the above, the Commission confirms that the claim that calculations should be made on a per piece basis should be rejected.
(61) The dumping margins thus calculated for TK Corporation were 46 % and 27 % depending on the export destination.
(62) As concerns the total Korean production capacity and spare capacity, the Commission did, in the investigation, not obtain information from any of the Korean producers except TK Corporation. The Commission had accordingly to rely on Article 18 of the basic Regulation to make findings in this respect, and the information at its disposal is the verified information provided by TK Corporation, which only concerned that company, and the country-wide information included in the expiry review request.
(63) The spare capacity reported by TK Corporation was duly verified. By extrapolating the spare capacity reported by TK Corporation during the RIP on the basis of its share of the total Korean export volumes, the Commission calculated that the total spare capacity in Korea would amount to at least 15 000 tonnes, which represent around 25 % of total Union consumption. Concerning such calculation, however, it is important to note that production volumes as compared to production capacity is very company-specific and, in addition, although TK Corporation is one of the larger producers of the like product in Korea, it is only one out of many and certainly not dominant. The Commission therefore cross-checked that finding with the information contained in the request.
(64) The spare capacity information provided in the request was based on estimated capacity and production figures for all Korean producers identified by the applicant. Regarding production capacity, for the three largest producers, publicly available data were used. For the other (much smaller) Korean producers, no such data were publicly available and the applicant therefore used other reasonable methods to estimate their production capacity. The applicant further assumed a certain level of Korean domestic consumption and accounted for imports into Korea as well as exports from Korea in order to estimate spare capacity. Both for the calculation of production capacity and spare capacity, appropriate deductions were made to account for production of other types of products not falling within the product scope. That totality of information was clearly considered more complete and conclusive than the information referred to in recital 63 above. No submissions have been received which would contradict these figures. On that basis, using the facts available, the spare capacity in Korea is estimated to amount to 119 300 tonnes which equals, by itself, two times the size of the Union market in the RIP.
(65) It is recalled that TPF is used mainly in the oil and gas industry, construction, energy generation, shipbuilding and industrial installations. None of the facts available point to a substantial growth or decline of these sectors in Korea and hence, the Korean domestic market for TPF is considered to remain rather stable for the years ahead and to not offer any substantial expansion possibilities for the Korean TPF. Besides Korea, the main export markets for these industries are the Union, the US, the Middle East countries and South-East Asia. No information collected during the investigation suggests that the demand on any of those markets would shrink or increase to a significant extent in the coming years.
(66) Korean exports to the US, the Middle East countries and South-East Asia are already at high levels and therefore these markets do not have significant growth potential for the Korean industry. It is also recalled that significant dumping of 46 % was established for Korean exports to the US. The Union market, which is one of the largest markets worldwide, therefore is an attractive growth market if measures are repealed as this market so far is not yet fully exploited by the Korean exporting producers in view of the measures in force.
(67) In terms of size and market conditions, the US market and the Union market are similar. On both markets there are a large number of domestic producers and imports take up a significant market share. The investigation has revealed that the average sales price on the Union market (taking into account all sales by Union producers as well as all import sales into the Union) is EUR 2 600/tonne. The average Union market price is thus similar to the average price which the Korean exporting producers obtain on the US market (EUR 2 700/tonne), with the difference that they are not subject to anti-dumping measures in the US. The current marginal Korean sales to the Union are therefore most likely the result of the existing measures on the product concerned. It is recalled that, during the RIP, the US was the largest export market for the Korean exporters. This demonstrates that the Union would be an attractive market for Korean exporters and that, should the duties be repealed, it could be expected that the Union market would attract similar large volumes as the US market. During the RIP, Korean TPF accounted for 20 %-25 % of all TPF imports to the US and between 10 % to 15 % market share of the total US TPF market (exact figures are not provided for reasons of confidentiality). In other words, Korean producers are likely to use the available spare capacity, as described in recital 64, to re-enter the Union market, if measures were repealed.
(68) As explained in recital 39 above, apart from the US, there is no second destination for Korean exports which can be reliably employed in the analysis of the development of the Union market if measures would expire. Therefore, grouping all export sales to destinations other than the Union or US together in this analysis is not considered to yield reliable average prices in view of the different circumstances applicable to all these (much smaller) individual markets. In view of the limitations of this analysis, as described above, and the lack of significant growth potential of these ‘other markets’ in the near future, it is however not expected that these markets would absorb significant extra imports from Korea.
(69) Given the above, there is a likelihood that, if measures were to lapse, dumping would recur. The investigation showed that Korean sales of TPF to the US and to other third countries were found to be exported at dumped prices, with dumping margins of 46 % and 27 % respectively.
(70) In addition, the Korean spare capacity is significant in comparison with the Union consumption during the RIP. If this capacity is used to export to the Union and to compete on price with the Union producers or on price with the major imports from third countries, then there is a strong likelihood that such exports would be made at dumped prices.
(71) In the absence of cooperation from any exporting producers in Malaysia, the overall analysis had to be based on information available to the Commission from other sources. In this respect, and in accordance with the provisions of Article 18 of the basic Regulation, the Commission examined various statistical sources. The import statistics collected pursuant to Article 14(6) of the basic Regulation (‘Article 14(6) database’) provided the best information available to establish import quantities and prices for the Union market. Other sources such as Eurostat were not used because the product concerned could not be separated from other products also using the 8-digit code.
(72) Article 14(6) database showed that there were no imports to the Union market from Malaysia. It was therefore concluded that no continuation of dumping had taken place during the RIP of Malaysian exports.
(73) The Commission analysed whether there was a likelihood of recurrence of dumping should the measures lapse. When doing so, the following elements were analysed: export price to other destinations, the production capacity and spare capacity in Malaysia and the attractiveness of the Union market.
(74) Due to the lack of imports of TPF from Malaysia to the Union market, the Commission resorted to using data from another country. The US was considered appropriate, since the market is of a similar size as the Union market, with many domestic producers but also with a large proportion of imports, making this market a very competitive one. In addition, the US is by far the largest destinations for exports from Malaysia, accounting, during the RIP, for 87 % of Malaysian exports. This approach is identical to the one applied in the previous investigation for Malaysia as well in the assessment of ‘likelihood of recurrence of injury’.
(75) In the absence of any cooperation from Malaysian exporting producers, the normal value was based, in accordance with Article 18 of the basic Regulation, on the data provided in the review request, namely estimated cost of manufacturing to which was added 6 % for SGA and profit, expressed as a percentage of ex-works cost. It is considered that the above percentage is conservative. This is corroborated by the fact that for the sole cooperator in this proceeding (TK Corporation, Korea) the actual figure was well above 6 %.
(76) In accordance with Article 18 of the basic Regulation, and in the absence of cooperation from Malaysian exporting producers, the export price was calculated by using the Malaysian export prices for the product concerned to the US, derived from the US import statistics.
(77) The weighted average normal value was compared with the weighted average export price of TPF, in accordance with Article 2(11) of the basic Regulation, both at ex-works level.
(78) For the purpose of ensuring a fair comparison between normal value and export price, account was taken of differences in factors affecting prices and price comparability in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation. In this respect, the SGA and profit percentage mentioned above in recital 75 was on an ex-works basis and excluded inland and ocean freight, insurance, handling, loading and ancillary costs.
(79) Following the methodology described above, which had also been employed in the first expiry review extending the measures (‘the measures in force’), the dumping margin found was 57,7 %.
(80) In the absence of cooperation from Malaysia, no information was submitted regarding production and spare capacity. The information in the request points at a total installed capacity in Malaysia of around 55 000 tonnes and a spare capacity of ca. 27 000 tonnes. The analysis leading to that volume accounted for excluding the manufacturing (capacity) of other products and it is therefore considered reasonable. The Malaysian spare capacity of 27 000 tonnes represents around 40 % of total Union consumption during the RIP.
(81) As concerns the development of the main user industry markets worldwide, as explained in recital 65 above, the Union market is one of the major markets for TPF and there is no information on the file which suggest that demand on those markets would shrink or increase to a significant extent in the coming years.
(82) The investigation has revealed that the prices of the Union producers for sales on the Union market are higher than the Malaysian export prices to other export markets, in particular the US market. Indeed, the average Union market price is EUR 2 600/tonne, whereas US statistics show that the average US import price for Malaysian imports is EUR 1 600/tonne. Thus the Union market would be an attractive market for Malaysian exporters if the measures were repealed. This is highly relevant in view of the Malaysian spare capacity, but it is also recalled that currently 87 % of Malaysian exports are directed to the US where the Malaysian exporting producers sell at much lower prices.
(83) Given the above, there is a likelihood that if measures were to lapse, dumping would recur. Malaysian sales of TPF to the US were found to be exported at dumped prices, with dumping margins of 57,7 %.
(84) In addition, the Malaysian spare capacity is significant in comparison with the Union consumption during the RIP. In view of the price level in the Union, this capacity is likely to be used, at least partially, for exports to the Union if measures are repealed. It can also be expected that, in that case, a good part of the exports to the US will be redirected towards the Union market in view of the prevailing prices on the Union market as compared to those in the US.
(85) In the light of the above, i.e. the high dumping margins, the large spare capacities available in the countries concerned together with their high export capacities and the attractiveness of the Union market in terms of prices and size, it may be concluded that dumped imports from the Republic of Korea and Malaysia to the Union would resume if the measures were allowed to lapse.
(86) The Union industry did not undergo any major structural changes compared to its situation as described in Council Regulation (EC) No 1001/2008 referred to above in recital 3. The like product was manufactured by 22 known producers in the Union during the RIP. They constitute the ‘Union industry’ within the meaning of Article 4(1) of the basic Regulation.
(87) The total Union production during the RIP was established at around 57 736 tonnes. The Commission established this figure on the basis of all available facts concerning the Union industry, such as verified data of the sampled companies and data provided by the applicant.
(88) The sampled companies/group of companies in the investigation represent 49 % of Union production and 45 % of Union sales (see recital 15 above). The data of the sample are thus representative for the situation of the Union industry.
(89) The Commission established the Union consumption on the basis of: (i) the volume of sales of the Union industry on the Union market based on data provided by the applicant; and (ii) imports from third countries based on Article 14(6) database.
(90) Union consumption developed as follows:Table 1Union consumption (metric tonnes)201020112012RIPTotal Union consumption55 49762 42658 94159 992Index (2010 = 100)100112106108Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database 2010 2011 2012 RIP Total Union consumption 55 497 62 426 58 941 59 992 Index (2010 = 100) 100 112 106 108 Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
2010 2011 2012 RIP
Total Union consumption 55 497 62 426 58 941 59 992
Index (2010 = 100) 100 112 106 108
Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
2010 2011 2012 RIP
Total Union consumption 55 497 62 426 58 941 59 992
Index (2010 = 100) 100 112 106 108
Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
(91) In 2011 the consumption increased by 12 % compared to the level in 2010. It decreased again in 2012 but remained above the level of 2010 (6 % increase). Between 2010 and the RIP Union consumption increased by 8 %.
(92) The Commission established the volume of imports on the basis of information from Article 14(6) database. The market share of imports was established on the basis of data of Article 14(6) database and data provided by the applicant.
(93) Imports to the Union from the Republic of Korea developed as follows:Table 2Import volume (metric tonnes) and market share201020112012RIPVolume of imports from the Republic of Korea (tonnes)30120820418Index10069686Market share0,5 %0,3 %0,3 %0,03 %Index10062646Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database 2010 2011 2012 RIP Volume of imports from the Republic of Korea (tonnes) 301 208 204 18 Index 100 69 68 6 Market share 0,5 % 0,3 % 0,3 % 0,03 % Index 100 62 64 6 Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
2010 2011 2012 RIP
Volume of imports from the Republic of Korea (tonnes) 301 208 204 18
Index 100 69 68 6
Market share 0,5 % 0,3 % 0,3 % 0,03 %
Index 100 62 64 6
Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
2010 2011 2012 RIP
Volume of imports from the Republic of Korea (tonnes) 301 208 204 18
Index 100 69 68 6
Market share 0,5 % 0,3 % 0,3 % 0,03 %
Index 100 62 64 6
Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
(94) During the period considered the volume of imports from the Republic of Korea was very low compared to the overall Union consumption. In the RIP the volume further decreased to 18 tonnes. The import levels have been at this low level since the imposition of the original measures in 2002 and can thus be assumed to be the result of the anti-dumping measures in force.
(95) The Commission established the volume of imports on the basis of information from Article 14(6) database. The market share of imports was established on the basis of data of Article 14(6) database and data provided by the applicant.
(96) Imports into the Union from Malaysia developed as follows:Table 3Import volume (metric tonnes) and market share201020112012RIPVolume of imports from Malaysia (tonnes)19,40,030,270,13Index100011Market share0,03 %00,0005 %0,0002 %Index100011Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database 2010 2011 2012 RIP Volume of imports from Malaysia (tonnes) 19,4 0,03 0,27 0,13 Index 100 0 1 1 Market share 0,03 % 0 0,0005 % 0,0002 % Index 100 0 1 1 Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
2010 2011 2012 RIP
Volume of imports from Malaysia (tonnes) 19,4 0,03 0,27 0,13
Index 100 0 1 1
Market share 0,03 % 0 0,0005 % 0,0002 %
Index 100 0 1 1
Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
2010 2011 2012 RIP
Volume of imports from Malaysia (tonnes) 19,4 0,03 0,27 0,13
Index 100 0 1 1
Market share 0,03 % 0 0,0005 % 0,0002 %
Index 100 0 1 1
Source:Data provided by the applicant and Article 14(6) database
(97) During the period considered the volume of imports from Malaysia was very low compared to the overall Union consumption. The highest (but still very low) volume was imported in 2010 (19,4 tonnes) but since 2010 the volume of imports has virtually ceased. The import levels have fluctuated since the imposition of the original measures in 2002, but they have never reached the levels of pre-imposition of measures. It can thus be assumed that the very low of imports level since imposition of the original measures in 2002 is the result of the anti-dumping measures in force.
(98) During the RIP, the very few imports to the Union of the company cooperating in the investigation (TK Corporation) were significantly below the Union industry prices at CIF level. However, as stated in recital 32 above, there were doubts whether these products actually entered the Union customs territory.
(99) Nevertheless the total of Korean imports to Union is very low — see recital 32 — as they only represent 0,03 % of Union market share (see Table 2 above). In view of the very limited imports from the Republic of Korea to the Union and in view of the large variety of different types of product the prices of these imports could not be used to determine the price undercutting.
(100) Therefore the Commission used the export prices from Korea to the US and to other countries as a proxy to establish what would have been the undercutting if Korean companies sell at these prices to the Union.
(101) As the exports worldwide of TK Corporation represented around 25 %-40 % of all of the exports of TPF from the Republic of Korea, these sales were considered representative of Korean export sales. These prices were thus used to make the comparison. The Commission adjusted upwards the export prices to take into account duty, loading and handling fee.
(102) The undercutting margin thus found is 17 % for sales to US and 10 % for sales worldwide.
(103) No company in Malaysia cooperated with the investigation. Based on information from statistics of Article 14(6) database, the imports to the Union were negligible during the RIP (see Table 3 above). In view of the very limited imports from Malaysia and in view of the large variety of different types of product the prices of these imports could not be used to determine the price undercutting.
(104) The Commission therefore established the price undercutting using the same methodology as in the previous expiry review, namely by comparing the export prices of Malaysia to the US with sales prices on the Union market. The Commission adjusted the export price to take into account duty, loading and handling fee.
(105) The undercutting margin thus found is 34 % for sales to US. The Commission also compared the sales prices from Malaysia to other countries and the undercutting margin for those sales was 28 %.
(106) The following table shows the development of imports to the Union from other third countries during the period considered in terms of volume and market share, as well as the average price of these imports.Table 4Imports from third countriesCountry201020112012RIPPeople's Republic of ChinaVolume in tonnes5 6185 8676 8446 589Index100104122117Market share10 %9 %12 %11 %Average price1 1251 2611 5441 426Index100112137127Other third countriesVolume in tonnes11 66812 93811 63012 036Index100111100103Market share21 %21 %20 %20 %Average price2 1752 3522 4372 482Index100108112114Total of all third countries except the countries concernedVolume in tonnes17 28618 80518 47418 625Index100109107108Market share31 %30,1 %31,3 %31 %Average price1 8342 0112 1062 108Index100110115115Source:Article 14(6) database Country 2010 2011 2012 RIP People's Republic of China Volume in tonnes 5 618 5 867 6 844 6 589 Index 100 104 122 117 Market share 10 % 9 % 12 % 11 % Average price 1 125 1 261 1 544 1 426 Index 100 112 137 127 Other third countries Volume in tonnes 11 668 12 938 11 630 12 036 Index 100 111 100 103 Market share 21 % 21 % 20 % 20 % Average price 2 175 2 352 2 437 2 482 Index 100 108 112 114 Total of all third countries except the countries concerned Volume in tonnes 17 286 18 805 18 474 18 625 Index 100 109 107 108 Market share 31 % 30,1 % 31,3 % 31 % Average price 1 834 2 011 2 106 2 108 Index 100 110 115 115 Source:Article 14(6) database
Country 2010 2011 2012 RIP
People's Republic of China Volume in tonnes 5 618 5 867 6 844 6 589
Index 100 104 122 117
Market share 10 % 9 % 12 % 11 %
Average price 1 125 1 261 1 544 1 426
Index 100 112 137 127
Other third countries Volume in tonnes 11 668 12 938 11 630 12 036
Index 100 111 100 103
Market share 21 % 21 % 20 % 20 %
Average price 2 175 2 352 2 437 2 482
Index 100 108 112 114
Total of all third countries except the countries concerned Volume in tonnes 17 286 18 805 18 474 18 625
Index 100 109 107 108
Market share 31 % 30,1 % 31,3 % 31 %
Average price 1 834 2 011 2 106 2 108
Index 100 110 115 115
Source:Article 14(6) database
Country 2010 2011 2012 RIP
People's Republic of China Volume in tonnes 5 618 5 867 6 844 6 589
Index 100 104 122 117
Market share 10 % 9 % 12 % 11 %
Average price 1 125 1 261 1 544 1 426
Index 100 112 137 127
Other third countries Volume in tonnes 11 668 12 938 11 630 12 036
Index 100 111 100 103
Market share 21 % 21 % 20 % 20 %
Average price 2 175 2 352 2 437 2 482
Index 100 108 112 114
Total of all third countries except the countries concerned Volume in tonnes 17 286 18 805 18 474 18 625
Index 100 109 107 108
Market share 31 % 30,1 % 31,3 % 31 %
Average price 1 834 2 011 2 106 2 108
Index 100 110 115 115
Source:Article 14(6) database
(107) The market share of imports originating in third countries other than the countries concerned reached 31 % of total Union consumption in RIP. The biggest market share is represented by imports from the People's Republic of China — 11 % of total Union consumption. In the RIP other substantial imports came from Thailand (4 % of the Union market), Vietnam (3 % of the Union market) and Saudi Arabia (from no imports in 2010 to 4 % market share in RIP).
(108) The prices at which these imports entered the Union were relatively low in comparison to the average Union industry prices, in particular the imports from the People's Republic of China. Even with the anti-dumping duties of 58,6 % on imports from the People's Republic of China, the average price of Chinese imports is lower than Union domestic price (see Table 4 above).
(109) In accordance with Article 3(5) of the basic Regulation, the examination of the impact of the dumped imports on the Union industry included an evaluation of all economic indicators having a bearing on the state of the Union industry during the period considered.
(110) For the injury analysis, the Commission distinguished between macroeconomic and microeconomic injury indicators. The Commission evaluated the macroeconomic indicators on the basis of data contained in the request for review and from statistics. The data relate to all known Union producers. The Commission evaluated the microeconomic indicators on the basis of data contained in the questionnaire replies from the sampled Union producers. The data relate to the sampled Union producers. Both sets of data have been found to be representative of the economic situation of the Union industry.
(111) The macroeconomic indicators are: production, production capacity, capacity utilisation, sales volume, market share, growth, employment, productivity, magnitude of the dumping margin, and recovery from past dumping.
(112) The microeconomic indicators are: average unit prices, unit cost, labour costs, inventories, profitability, cash flow, investments, return on investments, and ability to raise capital. Figures relating to the microeconomic indicators are based on verified data from the two sampled companies or group of companies only. These data are therefore only provided in indexed form or in ranges in order to ensure that its confidential nature is preserved.
(113) The total Union production, production capacity and capacity utilisation developed over the period considered as follows:Table 5Production, production capacity and capacity utilisation201020112012RIPProduction volume (in tonnes)48 01752 75455 78757 736Index100110116120Production capacity (in tonnes)179 912180 364180 364180 364Index100100,3100,3100,3Capacity utilisation26,7 %29,2 %30,9 %32 %Index100110116120Source:Request 2010 2011 2012 RIP Production volume (in tonnes) 48 017 52 754 55 787 57 736 Index 100 110 116 120 Production capacity (in tonnes) 179 912 180 364 180 364 180 364 Index 100 100,3 100,3 100,3 Capacity utilisation 26,7 % 29,2 % 30,9 % 32 % Index 100 110 116 120 Source:Request
2010 2011 2012 RIP
Production volume (in tonnes) 48 017 52 754 55 787 57 736
Index 100 110 116 120
Production capacity (in tonnes) 179 912 180 364 180 364 180 364
Index 100 100,3 100,3 100,3
Capacity utilisation 26,7 % 29,2 % 30,9 % 32 %
Index 100 110 116 120
Source:Request
2010 2011 2012 RIP
Production volume (in tonnes) 48 017 52 754 55 787 57 736
Index 100 110 116 120
Production capacity (in tonnes) 179 912 180 364 180 364 180 364
Index 100 100,3 100,3 100,3
Capacity utilisation 26,7 % 29,2 % 30,9 % 32 %
Index 100 110 116 120
Source:Request
(114) The production volume increased by 20 % during the period considered. Since the Union consumption only increased by 8 % in the same period, the remaining part of the production was exported.
(115) The capacity utilisation during the RIP appears to be low (32 % in the RIP). The reported capacity depicted in the table above was based, in line with the standard practice of this particular industry and the method used in the previous proceedings, on the theoretical maximum capacity on the basis of 3 shifts/day, 6 days/week, 48 weeks/year. However, in reality, the industry is only operating on the basis of 2 shifts/day, 5 days/week, 48 weeks/year. The reported capacity does therefore not necessarily reflect accurately the actual capacity during the RIP.
(116) The capacity utilisation slightly increased during the period considered. The increase by 20 % of capacity utilisation reflects the increase of production volume in the period considered.
(117) The Union industry's sales volume and market share developed over the period considered as follows:Table 6Sales volume and market share201020112012RIPSales volume on the Union market (in tonnes)38 18543 41440 26241 350Index100114105109Market share68,8 %69,5 %68,3 %68,9 %Index10010199100Source:Request 2010 2011 2012 RIP Sales volume on the Union market (in tonnes) 38 185 43 414 40 262 41 350 Index 100 114 105 109 Market share 68,8 % 69,5 % 68,3 % 68,9 % Index 100 101 99 100 Source:Request
2010 2011 2012 RIP
Sales volume on the Union market (in tonnes) 38 185 43 414 40 262 41 350
Index 100 114 105 109
Market share 68,8 % 69,5 % 68,3 % 68,9 %
Index 100 101 99 100
Source:Request
2010 2011 2012 RIP
Sales volume on the Union market (in tonnes) 38 185 43 414 40 262 41 350
Index 100 114 105 109
Market share 68,8 % 69,5 % 68,3 % 68,9 %
Index 100 101 99 100
Source:Request
(118) The sales volumes on the Union market increased by 14 % in 2011 compared to volumes sold in 2010. The sales volumes subsequently decreased to 41 350 tonnes representing an increase of 9 % over the period considered.
(119) The market share of the Union industry remained more or less stable throughout the period considered.
(120) In line with the moderate growth in Union consumption during the period considered (+ 8 %) the Union producers' sales grew by 9 %.
(121) Employment and productivity developed over the period considered as follows:Table 7Employment and productivity201020112012RIPNumber of employees1 0641 022979957Index100969290Productivity (unit/employee)45525760Index100114126134Source:Request 2010 2011 2012 RIP Number of employees 1 064 1 022 979 957 Index 100 96 92 90 Productivity (unit/employee) 45 52 57 60 Index 100 114 126 134 Source:Request
2010 2011 2012 RIP
Number of employees 1 064 1 022 979 957
Index 100 96 92 90
Productivity (unit/employee) 45 52 57 60
Index 100 114 126 134
Source:Request
2010 2011 2012 RIP
Number of employees 1 064 1 022 979 957
Index 100 96 92 90
Productivity (unit/employee) 45 52 57 60
Index 100 114 126 134
Source:Request
(122) During the period considered the number of employees progressively decreased by 10 %. As a result, together with the increase of production the productivity of the Union producers' workforce, measured as output (tonnes) per person employed per year, increased by 34 % between 2010 and the RIP.
(123) The weighted average unit sales prices of the sampled Union producers to unrelated customers in the Union developed over the period considered as follows:Table 8Sales prices in the Union201020112012RIPAverage unit selling price in the Union on the total market (EUR/tonnes)2 500 -3 0002 500 -3 0002 400 -2 9002 300 -2 800Index1001009894Unit cost of production (EUR/tonnes)3 500 -4 0003 300 -3 8003 400 -3 9003 300 -3 800Index100949794Source:Verified data of the sampled companies 2010 2011 2012 RIP Average unit selling price in the Union on the total market (EUR/tonnes) 2 500 -3 000 2 500 -3 000 2 400 -2 900 2 300 -2 800 Index 100 100 98 94 Unit cost of production (EUR/tonnes) 3 500 -4 000 3 300 -3 800 3 400 -3 900 3 300 -3 800 Index 100 94 97 94 Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Average unit selling price in the Union on the total market (EUR/tonnes) 2 500 -3 000 2 500 -3 000 2 400 -2 900 2 300 -2 800
Index 100 100 98 94
Unit cost of production (EUR/tonnes) 3 500 -4 000 3 300 -3 800 3 400 -3 900 3 300 -3 800
Index 100 94 97 94
Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Average unit selling price in the Union on the total market (EUR/tonnes) 2 500 -3 000 2 500 -3 000 2 400 -2 900 2 300 -2 800
Index 100 100 98 94
Unit cost of production (EUR/tonnes) 3 500 -4 000 3 300 -3 800 3 400 -3 900 3 300 -3 800
Index 100 94 97 94
Source:Verified data of the sampled companies
(124) During the period considered the sales prices in the Union decreased by 6 %. While the prices remained relatively stable between 2010 and 2012 the biggest decrease occurred between 2011 and the RIP.
(125) Due to the important part of fixed costs in the production the increase in production by 20 % during the RIP resulted in the decrease of unit cost of production. The average unit selling price decreased accordingly.
(126) The average labour costs of the sampled Union producers developed over the period considered as follows:Table 9Average labour costs per employee201020112012RIPAverage wages per employee (EUR)45 000 -50 00050 000 -55 00051 000 -56 00052 000 -57 000Index100107108110Source:Verified data of the sampled companies 2010 2011 2012 RIP Average wages per employee (EUR) 45 000 -50 000 50 000 -55 000 51 000 -56 000 52 000 -57 000 Index 100 107 108 110 Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Average wages per employee (EUR) 45 000 -50 000 50 000 -55 000 51 000 -56 000 52 000 -57 000
Index 100 107 108 110
Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Average wages per employee (EUR) 45 000 -50 000 50 000 -55 000 51 000 -56 000 52 000 -57 000
Index 100 107 108 110
Source:Verified data of the sampled companies
(127) The average labour costs per employee had an increasing trend in the period considered. Between 2010 and the RIP the average labour costs per employee increased by 10 %.
(128) Stock levels of the sampled Union producers developed over the period considered as follows:Table 10Inventories201020112012RIPClosing stocks (in tonnes)5 500 -6 0005 000 -5 5005 600 -6 1006 000 -6 500Index10093104111Closing stocks as a percentage of production25 %-30 %20 %-25 %21 %-26 %22 %-27 %Index100798387Source:Verified data of the sampled companies 2010 2011 2012 RIP Closing stocks (in tonnes) 5 500 -6 000 5 000 -5 500 5 600 -6 100 6 000 -6 500 Index 100 93 104 111 Closing stocks as a percentage of production 25 %-30 % 20 %-25 % 21 %-26 % 22 %-27 % Index 100 79 83 87 Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Closing stocks (in tonnes) 5 500 -6 000 5 000 -5 500 5 600 -6 100 6 000 -6 500
Index 100 93 104 111
Closing stocks as a percentage of production 25 %-30 % 20 %-25 % 21 %-26 % 22 %-27 %
Index 100 79 83 87
Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Closing stocks (in tonnes) 5 500 -6 000 5 000 -5 500 5 600 -6 100 6 000 -6 500
Index 100 93 104 111
Closing stocks as a percentage of production 25 %-30 % 20 %-25 % 21 %-26 % 22 %-27 %
Index 100 79 83 87
Source:Verified data of the sampled companies
(129) The closing stock first decreased in 2011 by 7 % compared to 2010 and then increased by 11 % in the RIP compared to 2010. Compared to the level of production, the closing stock decreased by 13 % between 2010 and the RIP.
(130) Profitability, cash flow, investments and return on investments of the sampled Union producers developed over the period considered as follows:Table 11Profitability, cash flow, investments and return on investments201020112012RIPProfitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover)– 20 %/– 15 %– 15 %/– 10 %– 10 %/– 5 %– 14 %/– 9 %Index100118151133Cash flow (EUR) (index)100– 10 515– 6 086– 8 933Investments (EUR) (index)100115112105Return on investments– 25 %/– 20 %– 45 %/– 40 %– 40 %/– 35 %– 45 %/– 40 %Index100816480Source:Verified data of the sampled companies 2010 2011 2012 RIP Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover) – 20 %/– 15 % – 15 %/– 10 % – 10 %/– 5 % – 14 %/– 9 % Index 100 118 151 133 Cash flow (EUR) (index) 100 – 10 515 – 6 086 – 8 933 Investments (EUR) (index) 100 115 112 105 Return on investments – 25 %/– 20 % – 45 %/– 40 % – 40 %/– 35 % – 45 %/– 40 % Index 100 81 64 80 Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover) – 20 %/– 15 % – 15 %/– 10 % – 10 %/– 5 % – 14 %/– 9 %
Index 100 118 151 133
Cash flow (EUR) (index) 100 – 10 515 – 6 086 – 8 933
Investments (EUR) (index) 100 115 112 105
Return on investments – 25 %/– 20 % – 45 %/– 40 % – 40 %/– 35 % – 45 %/– 40 %
Index 100 81 64 80
Source:Verified data of the sampled companies
2010 2011 2012 RIP
Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover) – 20 %/– 15 % – 15 %/– 10 % – 10 %/– 5 % – 14 %/– 9 %
Index 100 118 151 133
Cash flow (EUR) (index) 100 – 10 515 – 6 086 – 8 933
Investments (EUR) (index) 100 115 112 105
Return on investments – 25 %/– 20 % – 45 %/– 40 % – 40 %/– 35 % – 45 %/– 40 %
Index 100 81 64 80
Source:Verified data of the sampled companies
(131) The Commission established the profitability of the sampled Union producers by expressing the pre-tax net profit of the sales of the like product to unrelated customers in the Union as a percentage of the turnover of those sales.
(132) During the period considered the Union industry suffered significant losses. In 2010 the industry registered a loss of – 20 %/– 15 %. Between 2010 and the RIP the losses decreased by 33 % but the result still remained negative in the RIP – 14 %/– 9 %. The net cash flow is the ability of the Union producers to self-finance their activities. The cash flow was positive in 2010. It suddenly fell in 2011 reaching negative values and remained negative in the RIP.
(133) The investments followed an increasing trend. Compared to 2010 it increased by 15 % in 2011 and by 12 % in 2012, and remained above the level of 2010 by 5 % during RIP.
(134) The return on investments is the profit in percentage of the net book value of investments. It was at – 25 %/– 20 % in 2010 then fell to around – 45 %/– 40 % where it remained in the RIP.
(135) As the imports from the countries concerned substantially decreased and were negligible during the period considered (see Tables 2 and 3 above), the magnitude of dumping margins cannot be assessed. However, in the light of the assessment referred to below in recitals 136-144, the Union industry was found to be still in a fragile and vulnerable situation.
(136) In Regulation (EC) No 1001/2008, the Council concluded that the anti-dumping measures on the imports of the product concerned from the Republic of Korea and Malaysia introduced in 2002 led to only a partial recovery of the Union industry. The (positive) development during the period considered in the previous review (January 2002-June 2007) of the injury indicators was to a large extent due to the boost in demand in 2007 and 2008.
(137) After 2008 the situation of the Union industry however substantially deteriorated (compared to the situation in 2007 and 2008). This development was to a major extent due to the drop in demand after 2008.
(138) Some of the indicators show a positive development since 2010. For instance, between 2010 and the RIP, the Union production increased by 20 %. This increase was partly due to the increase in the Union consumption which increased by 8 % during the same period. The increase in production resulted in a better capacity utilisation which increased by more than 20 %. The sales volumes of the Union industry increased by 9 % which correspond to the increase of Union consumption while market share of the Union companies remained the same. As the consequence of a reduction in the number of employees by 10 % the productivity also increased (by 34 %).
(139) The capacity utilisation was however low. This is partly explained by the fact that the existing infrastructure was planned to be used at 3 shifts/day and 6 days/week, and the maximum capacity was calculated accordingly. However, during the period considered, Union industry was only working at two shifts/per day on 5 days/week.
(140) Because of an important share of fixed costs in the production, the Union industry remained in important losses during the period considered. Despite the improvement by 30 % of the financial results between 2010 and the RIP, the losses were still significant in the RIP (loss in the range between – 14 % and – 9 %).
(141) These important losses together with the significant negative cash flow are important indicators showing the vulnerable situation of the Union industry.
(142) It is noted that Council Regulation (EU) No 78/2013 by which anti-dumping measures were imposed against imports of the product concerned from Russia and Turkey found that the Union industry was in an injurious and dire economic situation. The period considered by that proceeding started from January 2008 to September 2011 and partially overlaps with the period considered under the current investigation(14).
(143) The measures adopted in the abovementioned regulation appear to have had a positive impact since several injury indicators (for example production, capacity utilisation, profitability, productivity and consumption) show a positive trend. However, as the current investigation has demonstrated, the Union industry has not fully recovered from past dumping.
(144) Therefore, the Commission concludes that the Union industry is still in a vulnerable situation and, in some aspects, far from the levels that could be expected had it recovered fully from the injury found in the previous investigations.
(145) In recital 85, the Commission concluded that the repeal of the measures would in all likelihood result in a recurrence of dumped imports from the countries concerned.
(146) The investigation has shown that the situation of the Union industry is vulnerable. Although the situation slightly improved in the RIP, during the period under consideration the Union industry never achieved any profits.
(147) Therefore, any recurrence of dumped imports from the countries concerned would further deteriorate the precarious situation of the Union industry. These imports are susceptible to take over the market share of the Union industry on the Union market. This would result in even lower capacity utilisation by the Union industry which is one of the crucial elements contributing to the negative results of the Union industry over the period considered.
(148) Any recurrence of dumped imports would exercise an even stronger price pressure on the Union industry and would thus contribute to further deterioration of the financial results of the Union industry.
(149) The Commission therefore concludes that the repeal of measures against the Republic of Korea and Malaysia would in all likelihood result in a recurrence of dumped imports from these countries resulting in a downward pressure on Union industry prices, sales volumes and market share and a worsening of its economic situation. The repeal of measures against the Republic of Korea and Malaysia would therefore likely result in a recurrence of injury due to the likely exacerbation of the already bad economic situation in which the Union industry was currently found to be.
(150) In accordance with Article 21 of the basic Regulation, the Commission examined whether maintaining the existing anti-dumping measures against the Republic of Korea and Malaysia would be against the interest of the Union as a whole. The determination of the Union interest was based on an appreciation of all the various interests involved, including those of the Union industry, importers, wholesalers, and users.
(151) All interested parties were given the opportunity to make their views known pursuant to Article 21(2) of the basic Regulation.
(152) In the original investigation the imposition of measures was considered not to be against the interest of the Union. As this investigation is a review and measures have been in place since 2002 the analysis thereby allows the assessment of any undue negative impact on the parties concerned by the anti-dumping measures in place.
(153) On this basis it was examined whether, despite the conclusions on recurrence of dumping and likelihood on recurrence of injury, compelling reasons existed which would lead to the conclusion that it was not in the Union interest to maintain the existing measures.
(154) Although the anti-dumping measures in force prevented dumped imports from entering the Union market, the Union industry is in a fragile situation, as confirmed by the negative trends of some key injury indicators.
(155) Should the measures be allowed to lapse, it is likely that the likely influx of substantial volumes of dumped imports from the countries concerned would cause injury to recur. This influx would likely cause, amongst others, loss of market share, decrease in sales price, decrease in capacity utilisation and in general a serious deterioration of the Union industry's financial situation.
(156) The Commission thus concludes that the maintenance of anti-dumping measures against the Republic of Korea and Malaysia would not be against the interest of the Union industry.
(157) In the original investigation it was found that the impact of the imposition of measures was not likely to have a serious negative effect on the situation of importers and users in the Union. None of the importers or users cooperated in the current investigation. Bearing in mind that there is no evidence suggesting that the measures in force have considerably affected these groups, it can be concluded that the continuation of measures will not negatively affect the importers and users Union importers to any significant extent.
(158) On the basis of the above, the Commission concluded that there were no compelling reasons that it is not in the Union interest to impose measures on imports of the TPF originating in the Republic of Korea and Malaysia.
(159) It follows from the above considerations that, under Article 11(2) of the basic Regulation, the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube and pipe fittings originating in the Republic of Korea and Malaysia should be maintained.
(160) Nevertheless, as demonstrated by this investigation the global situation of the Union industry is gradually improving, and the imposition in 2013 of definitive anti-dumping measures against imports from Russia and Turkey of the same product (see recital 5) appears to have had an additional positive effect on the situation of the Union industry, as explained in recital 143. Consequently it was assessed that, considering the overall injury analysis and the likely market developments with the measures in place, a shorter period than five years may be enough for the Union industry to complete its economic and financial recovery.
(161) Moreover, the situation of the Union industry and the injury analysis cannot be assessed only considering the (potential) imports of the product concerned from the Republic of Korea and Malaysia — the situation of the Union industry is affected by other imports and the measures against these imports, such as in particular the abovementioned measures against Russia and Turkey.
(162) Therefore, it is considered that in light of the specific circumstances of this case, the measures should exceptionally not be extended for the full five-year period provided under the basic Regulation, but that they should expire at the same time as the definitive measures on imports from Turkey and Russia, in particular. Such alignment of the duration of the measures would also allow for a comprehensive and coherent examination of the effects on the Union industry of possible dumping practices, should such a review be necessary in the future.
(163) These measures currently in force against imports of TPF from Russia and Turkey are due to expire on 29 January 2018. Accordingly, the definitive anti-dumping measures against imports of TPF originating in Korea and Malaysia should be accordingly aligned and should therefore expire on the same date.
(164) The Defence Committee of the Steel Butt-Welding Fittings Industry of the European Union agrees that the proposed expiry date would allow for a joint review proceeding in the future should one be requested and thus a comprehensive dumping and injury analysis covering imports from several countries. They claimed however that after the review investigation period (RIP) total imports from all countries of the product concerned have massively increased whilst the average price of those imports have sharply decreased. This post-RIP development has allegedly led to a worsening of the Union industry's situation and the conditions for imposing definitive anti-dumping measures for a period of less than five years are therefore no longer present.
(165) The Commission notes that the alleged post-RIP development (i.e. increased imports at decreased prices) is based on publicly available Eurostat data, which includes product types that are not covered by the current investigation. Post-RIP import statistics that are available to the Commission and which relate only to the product concerned, indicates however that the imports have decreased post-RIP by 10-15 % albeit the average price of those imports have also decreased (15-20 %). The Commission considers that the post-RIP development of imports of the product concerned, in the absence of any other supporting evidence regarding the Union industry's situation, does not render the Commission's conclusions as regard the appropriate period for imposing definitive anti-dumping measures, invalid (see recitals 160-163). This claim is therefore rejected.
(166) Accordingly, and in view of the conclusions reached with regard to the likelihood of recurrence of dumping and injury, it follows that the anti-dumping measures in force applicable to imports of tube and pipe fittings originating in the Republic of Korea and Malaysia, maintained by Council Regulation (EC) No 1001/2008 as last amended by Council Regulation (EU) No 363/2010, should be maintained until 29 January 2018.
(167) The Committee established by Article 15(1) of the basic Regulation did not deliver an opinion,
Country Company Rate of duty (%) TARIC codes
Malaysia Anggerik Laksana Sdn Bhd, Selangor Darul Ehsan 59,2 A324
Pantech Steel Industries Sdn Bhd 49,9 A961
All other companies 75,0 A999
Republic of Korea All companies 44,0 —
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1), and in particular Article 11(2) thereof,
Republic of Korea
Malaysia
Republic of Korea
Malaysia
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1
1. A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of tube and pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11 , ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307 93 11 91, 7307 93 11 93, 7307 93 11 94, 7307 93 11 95, 7307 93 11 99, 7307 93 19 91, 7307 93 19 93, 7307 93 19 94, 7307 93 19 95, 7307 93 19 99, 7307 99 80 92, 7307 99 80 93, 7307 99 80 94, 7307 99 80 95 and 7307 99 80 98) and originating in the Republic of Korea and Malaysia.
2. The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the products described in paragraph 1 and produced by the companies listed below shall be as follows:
3. Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.

Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall expire on 29 January 2018.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1), and in particular Article 11(2) thereof,
Republic of Korea
Malaysia
Republic of Korea
Malaysia
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
1. A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of tube and pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11 , ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307 93 11 91, 7307 93 11 93, 7307 93 11 94, 7307 93 11 95, 7307 93 11 99, 7307 93 19 91, 7307 93 19 93, 7307 93 19 94, 7307 93 19 95, 7307 93 19 99, 7307 99 80 92, 7307 99 80 93, 7307 99 80 94, 7307 99 80 95 and 7307 99 80 98) and originating in the Republic of Korea and Malaysia.
2. The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the products described in paragraph 1 and produced by the companies listed below shall be as follows:
3. Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
It shall expire on 29 January 2018.

Pending: 32014R1191

5.11.2014 EN Official Journal of the European Union L 318/5
(1) Commission Regulation (EC) No 1493/2007(2)established the format for the report to be submitted by producers, importers and exporters of certain fluorinated greenhouse gases in accordance with Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council(3). Regulation (EC) No 842/2006 has since been repealed by Regulation (EU) No 517/2014. Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 establishes new reporting obligations concerning the production, import, export, feedstock use and destruction of the substances listed in Annex I and II of Regulation (EU) No 517/2014. This Regulation should therefore replace Regulation (EC) No 1493/2007.
(2) With a view to ensuring uniformity and coherency in the collection of data and to limiting administrative burden, undertakings should submit the information required under Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 by means of an electronic reporting tool containing the relevant forms for their individual activities provided by the European Environmental Agency, accessible from the website of the European Commission.
(3) Data on quantities of HFCs exported in equipment that is manufactured in the EU for this purpose, although not relevant for the reference value and quota calculation, provided on a voluntary basis, may be useful for the monitoring of the economic impacts of the reduction of the quantities of HFCs placed on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 24(1) of Regulation (EU) No 517/2014,
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
1A Total quantity of production from facilities in the Union
1B —quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been destroyed in the facilities prior to the placing on the market — quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been destroyed in the facilities prior to the placing on the market Reports from producers which carry out destruction on the total quantities destroyed shall be made in reporting section 8
— quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been destroyed in the facilities prior to the placing on the market
1C —quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been handed over to other undertakings for destruction and had not been placed on the market previously — quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been handed over to other undertakings for destruction and had not been placed on the market previously The undertaking carrying out the destruction shall be identified
— quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been handed over to other undertakings for destruction and had not been placed on the market previously
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
1D Total quantity of own production destroyed which has not been placed on the market previously 1D = 1B + 1C
1E Production available for sale 1E = 1A – 1D
— quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been destroyed in the facilities prior to the placing on the market
— quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been handed over to other undertakings for destruction and had not been placed on the market previously
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
2A Amount imported into the Union
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
3A Total amount exported from the Union
3B Exported amounts from own production or import
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
3C Exported amount purchased from other undertakings within the Union 3C = 3A – 3B
INFORMATION TO BE REPORTED
3D Amount exported for recycling
3E Amount exported for reclamation
3F Amount exported for destruction
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
4A Total 1st January stocks
4B —thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production — thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production
— thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production
4C —thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market — thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market In particular unsold own production and own imports not released for free circulation
— thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
4D —thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market — thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market In particular own imports released for free circulation4D = 4B – 4C
— thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market
4E Other 1 January stocks In particular from purchases within the Union4E = 4A – 4B
INFORMATION TO BE REPORTED
4F Total 31st December stocks
4G —thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production — thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production
— thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production
4H —thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market — thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market In particular unsold own production, own imports not released for free circulation
— thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
4I —thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market — thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market In particular own import released for free circulation4I = 4G – 4H
— thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market
4J —thereof: Other 31 December stocks — thereof: Other 31 December stocks In particular from purchases within the Union4J = 4F-4G
— thereof: Other 31 December stocks
INFORMATION TO BE REPORTED
4K Amount reclaimed by the undertaking itself
4L Amount recycled by the undertaking itself
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
4M Total amount physically placed on the market 4M = 1E + 2A – 3B + 4C – 4H
— thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production
— thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market
— thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market
— thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production
— thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market
— thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market
— thereof: Other 31 December stocks
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
5A Quantity imported into the Union for destruction The undertaking/s carrying out the destruction shall be specified.Reports from importers which also carry out destruction themselves on the quantities destroyed shall be made in reporting Section 8.
5B Quantity used by a producer or importer in feedstock applications or supplied directly by a producer or an importer to undertakings for use in feedstock applications The feedstock using undertaking/s shall be specifiedReports from producers or importers which are also feedstock users themselves on their feedstock use shall be made in reporting section 7.
5C Quantity supplied directly to undertakings for export out of the Union, where those quantities were not subsequently made available to another party within the Union prior to exportOn a voluntary basis, quantities supplied directly to undertakings for manufacturing of equipment in the Union, where such equipment is subsequently directly exported out of the Union The exporting undertaking/s shall be specified. Verification documents should be provided.Only hydrofluorocarbons in bulk shall be reported, not quantities contained in products or equipment.Data on supply for the manufacturing of equipment that is directly exported may be provided for information purposes, and should specify the exporting equipment manufacturer and quantities that were exported.
5D Quantity supplied directly for use in military equipment The undertaking receiving the quantity for use in military equipment shall be specified.
5E Quantity supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector The receiving semiconductor manufacturer shall be specified.
5F Quantity supplied directly to an undertaking producing metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients The receiving producer of metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients shall be specified.
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
6A Export For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6A] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to undertakings for export out of the Union, where those quantities were not subsequently made available to any other party within the Union, prior to export [5C].
6B Destruction For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6B] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as imported into the Union for destruction [5A].
6C Military equipment For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6C] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly for use in military equipment [5D].
6D Refrigeration, air-conditioning and heating
6E Other heat transfer fluids
6F Production of foams
6G Production of pre-blended polyols
6H Fire protection
6I Aerosols — medical dose inhalers For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6I] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to an undertaking producing metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients [5F].
6J Aerosols — other uses
6K Solvents
6L Feedstock For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6L] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as used by a producer in feedstock applications or supplied directly by a producer or an importer to undertakings for use in feedstock applications [5B].
6M Semiconductor manufacture For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6M] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector [5E].
6N Photovoltaics manufacture
6O Other electronics manufacture
6P Electrical switchgear equipment
6Q Particle accelerators
6R Magnesium die casting operations
6S Anaesthetics
6T Other or unknown application Other application/s shall be specified, and unknown application shall be explained by the reporter.
6U Leakage during storage, transport or transfer
6V Accountancy adjustments Where such quantities are reported, an explanation should be provided
AUTOMATICALLY GENERATED CALCULATIONS OF QUANTITIES
6W Total quantities for the categories for applications 6W = 6A + 6B + 6C + 6D + 6E + 6F + 6G + 6H + 6I + 6J + 6K + 6L + 6M + 6N + 6O + 6P + 6Q + 6R + 6S + 6T + 6U + 6VIf data are reported correctly, then the total quantities for the categories of applications [6W] will correspond to the calculated total quantity supplied to the Union market [6X].
6X Total quantity supplied to the Union market 6X = 1E + 2A – 3B + 4B – 4G + 4K
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
7A Amount used as feedstock by the undertaking itself
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
8A Amount destroyed by the reporting company using high temperature combustion
8B Amount destroyed by the reporting company using thermal desorption
8C Amount destroyed by the reporting company using other technologies The employed destruction technologies shall be specified
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
8D Total amount destroyed by the undertaking itself 8D = 8A + 8B + 8C
INFORMATION TO BE REPORTED
8E 1 January stocks waiting to be destroyed
8F 31 December stocks intended for destruction waiting to be destroyed
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
9A Quantities subject to authorisations to use a quota given to producers or importers of pre-charged equipment under Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 The undertaking receiving the authorisation shall be specified.
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
10A Amount of gas supplied to undertakings, to which authorisations were issued for the placing on the market refrigeration, air conditioning and heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons. The receiving undertaking/s shall be specified.With the report, undertakings should submit additional proof for all physical supplies reported here (e.g. invoices).
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES COMMENTS
11A Stationary equipment for comfort cooling or heating 11A = 11A1 + 11A2 + 11A3 + 11A4 + 11A5 + 11A6 + 11A7 + 11A8 + 11A9 + 11A10 + 11A11 + 11A12 + 11A13 + 11A14
INFORMATION TO BE REPORTED
11A1 Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: Standalone/monobloc units of moveable type
11A2 Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: standalone/monobloc units of rooftop type
11A3 Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: standalone/monobloc units of other type The equipment type/s shall be specified.
11A4 Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: single split units charged with 3 kilograms or more of refrigerant
11A5 Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: single split units charged with less than 3 kilograms of refrigerant
11A6 Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: multi split units
11A7 Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for domestic use
11A8 Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use
11A9 Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for other use The intended use/s shall be specified.
11A10 Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for domestic use
11A11 Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for commercial or industrial use
11A12 Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for other use The intended use/s shall be specified.
11A13 Stationary equipment for comfort cooling/heating, both direct and indirect: standalone/monobloc units
11A14 Stationary equipment for comfort cooling/heating, both direct and indirect: split units
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11B Stationary equipment for refrigeration 11B = 11B1 + 11B2 + 11B3 + 11B4 + 11B5 + 11B6 + 11B7 + 11B8 + 11B9 + 11B10 + 11B11 + 11B12 + 11B13 + 11B14
INFORMATION TO BE REPORTED
11B1 Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for domestic use
11B2 Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use
11B3 Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for other use The intended use/s shall be specified.
11B4 Stationary equipment for refrigeration, direct design: split units for commercial or industrial use
11B5 Stationary equipment for refrigeration, direct design: split units for other use The intended use/s shall be specified.
11B6 Stationary equipment for refrigeration, indirect design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use
11B7 Stationary equipment for refrigeration, indirect design: standalone/monobloc units for other use The intended use/s shall be specified.
11B8 Stationary equipment for refrigeration, indirect design: split units for commercial or industrial use
11B9 Stationary equipment for refrigeration in indirect design: split units for other use The intended use/s shall be specified.
11B10 Stationary equipment for refrigeration, both direct and indirect: standalone/monobloc units
11B11 Stationary equipment for refrigeration, both direct and indirect: split units
11B12 Stationary equipment for process cooling or heating in direct design
11B13 Stationary equipment for process cooling or heating in indirect design
11B14 Stationary equipment for process cooling or heating, both direct and indirect
11C Heat pump tumble dryers
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11D Stationary heating/air conditioning including heatpumps as well as refrigeration (HACR) equipment for any other purposes 11D = 11D1 + 11D2 + 11D3
INFORMATION TO BE REPORTED
11D1 Stationary HACR equipment for any other purposes, direct design The equipment type/s and purpose/s shall be specified.
11D2 Stationary HACR equipment for any other purposes, indirect design The equipment type/s and purpose/s shall be specified.
11D3 Stationary HACR equipment for any other purposes, both direct and indirect The equipment type/s and purpose/s shall be specified.
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11E Mobile refrigeration equipment 11E = 11E1 + 11E2 + 11E3 + 11E4
INFORMATION TO BE REPORTED
11E1 Mobile refrigeration equipment for refrigerated light duty vehicles (e.g. vans)
11E2 Mobile refrigeration equipment for refrigerated heavy duty vehicles (including trucks and trailers)
11E3 Mobile refrigeration equipment for refrigerated ships
11E4 Any other mobile refrigeration equipment The equipment type/s shall be specified.
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11F Mobile air conditioning equipment 11F = 11F1 + 11F2 + 11F3 + 11F4 + 11F5 + 11F6 + 11F7 + 11F8 + 11F9
INFORMATION TO BE REPORTED
11F1 Mobile air conditioning equipment for passenger cars
11F2 Mobile air conditioning equipment for buses
11F3 Mobile air conditioning equipment for vans (light duty vehicles)
11F4 Mobile air conditioning equipment for trucks and trailers (heavy duty vehicles)
11F5 Mobile air conditioning equipment for agricultural, forestry and construction vehicles and machinery
11F6 Mobile air conditioning equipment for rail vehicles
11F7 Mobile air conditioning equipment for ships
11F8 Mobile air conditioning equipment for aircrafts and helicopters
11F9 Any other mobile air conditioning equipment The equipment type/s shall be specified.
AUTOMATICALLY CALCULATED VALUE
11G Total refrigeration, air conditioning or heat pump equipment 11G = 11A + 11B + 11C + 11D + 11E + 11F
11H Foam products 11H = 11H1 + 11H2 + 11H3 + 11H4
INFORMATION TO BE REPORTED
11H1 Extruded polystyrene (XPS) insulation boards Quantities of XPS boards shall be reported in units of cubic metres (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
11H2 Polyurethane (PU) insulation boards Quantities of PU boards shall be reported in units of cubic metres (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
11H3 One component foam (OCF) The measurement unit can be pieces of OCF cans (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
11H4 Other foam products The product category/ies shall be specified.Imports of pre-blended polyols (e.g. in foam systems/containers) shall not be reported here but rather in section 2.Quantities of foam products shall be reported in units of either cubic metres, metric tonnes, or pieces of product/equipment (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
11I Fire protection equipment (including systems incorporated in vehicles)
11J Medical or pharmaceutical aerosols
11K Non-medical aerosols
11L Medical equipment (without aerosols)
11M Switch gear for transmission and distribution of electricity
11N Other electrical transmission and distribution equipment
11O Particle accelerators
11P Other products and equipment containing gases listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014 The product or equipment category/ies shall be specified.The measurement unit can be either volume, weight or pieces of product/equipment.(next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11Q Total of products and equipment containing fluorinates gases listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014 11Q = 11G + 11H + 11I + 11J + 11K + 11L + 11M + 11N + 11O + 11P
INFORMATION TO BE REPORTED COMMENTS
12A Amount of hydrofluorocarbons charged into the imported equipment for which the hydrofluorocarbons had previously been exported from the Union and which had been subject to the hydrofluorocarbon quota limitation for placing on the Union market The HFC exporting undertaking/s and the year/s of export shall be specified.
INFORMATION TO BE REPORTED NOTES
13A Quantities subject to authorisations to use hydrofluorocarbon quotas received under Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 The authorising undertaking/s and the year when authorisation was given shall be specified.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006(1), and in particular Article 19(7) thereof,
(1) Commission Regulation (EC) No 1493/2007(2)established the format for the report to be submitted by producers, importers and exporters of certain fluorinated greenhouse gases in accordance with Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council(3). Regulation (EC) No 842/2006 has since been repealed by Regulation (EU) No 517/2014. Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 establishes new reporting obligations concerning the production, import, export, feedstock use and destruction of the substances listed in Annex I and II of Regulation (EU) No 517/2014. This Regulation should therefore replace Regulation (EC) No 1493/2007.
(2) With a view to ensuring uniformity and coherency in the collection of data and to limiting administrative burden, undertakings should submit the information required under Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 by means of an electronic reporting tool containing the relevant forms for their individual activities provided by the European Environmental Agency, accessible from the website of the European Commission.
(3) Data on quantities of HFCs exported in equipment that is manufactured in the EU for this purpose, although not relevant for the reference value and quota calculation, provided on a voluntary basis, may be useful for the monitoring of the economic impacts of the reduction of the quantities of HFCs placed on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 24(1) of Regulation (EU) No 517/2014,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1
The reports required in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 shall be submitted electronically using the reporting tool based on the format set out in the Annex to this Regulation which is made available on the website of the Commission for that purpose.

Article 2
Regulation (EC) No 1493/2007 is repealed.

Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006(1), and in particular Article 19(7) thereof,
(1) Commission Regulation (EC) No 1493/2007(2)established the format for the report to be submitted by producers, importers and exporters of certain fluorinated greenhouse gases in accordance with Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council(3). Regulation (EC) No 842/2006 has since been repealed by Regulation (EU) No 517/2014. Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 establishes new reporting obligations concerning the production, import, export, feedstock use and destruction of the substances listed in Annex I and II of Regulation (EU) No 517/2014. This Regulation should therefore replace Regulation (EC) No 1493/2007.
(2) With a view to ensuring uniformity and coherency in the collection of data and to limiting administrative burden, undertakings should submit the information required under Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 by means of an electronic reporting tool containing the relevant forms for their individual activities provided by the European Environmental Agency, accessible from the website of the European Commission.
(3) Data on quantities of HFCs exported in equipment that is manufactured in the EU for this purpose, although not relevant for the reference value and quota calculation, provided on a voluntary basis, may be useful for the monitoring of the economic impacts of the reduction of the quantities of HFCs placed on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 24(1) of Regulation (EU) No 517/2014,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
The reports required in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 shall be submitted electronically using the reporting tool based on the format set out in the Annex to this Regulation which is made available on the website of the Commission for that purpose.
Regulation (EC) No 1493/2007 is repealed.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.

GENERAL EXPLANATIONS

ANNEXUnless otherwise stated in the reporting sections of this Annex, the reported data shall cover the activities of the undertaking during the calendar year for which the report is submitted.
The units of measurement, the gases covered, the level of detail and an indication of the year in which activities are to be reported for the first time are specified separately in each reporting section.
The general format of the reporting tool is set out in the following reporting sections. The numbering of the sections presented below has no relevance with the numbering of Regulation (EU) No 517/2014 or the electronic reporting tool, but is used in the formulas for the automatic calculation of certain values.

Reporting sections

Section 1: To be filled in by producers of gases — Article 19(1) and (2) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 1(a) and (c) of Annex vii to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014. Quantities of mixtures containing those substances placed on the market shall be reported, also indicating the amounts used as components of these mixtures from other sources than own production.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
1A | Total quantity of production from facilities in the Union |
| 1B | —quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been destroyed in the facilities prior to the placing on the market | — | quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been destroyed in the facilities prior to the placing on the market | Reports from producers which carry out destruction on the total quantities destroyed shall be made in reporting section 8
— | quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been destroyed in the facilities prior to the placing on the market
| 1C | —quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been handed over to other undertakings for destruction and had not been placed on the market previously | — | quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been handed over to other undertakings for destruction and had not been placed on the market previously | The undertaking carrying out the destruction shall be identified
— | quantity of production from facilities in the Union consisting of recovered by-production or unwanted products where that by-production or those products have been handed over to other undertakings for destruction and had not been placed on the market previously
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
| 1D | Total quantity of own production destroyed which has not been placed on the market previously | 1D = 1B + 1C
1E | Production available for sale | 1E = 1A – 1D
Section 2: To be filled in by importers of gases — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 2(a) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014, for mixtures containing at least one of those gases or for each gas or mixture contained in imported pre-blended polyols.
Only bulk imports shall be reported here, including quantities shipped alongside equipment for the purpose of charging that equipment after import, but not quantities contained in equipment. Imports of gases contained in products or equipment shall be reported in reporting section 11. All imports shall be reported, except imports for transit through the Unions customs territory or imports under other procedures that allow for a temporary movement of the goods on the customs territory provided that in the latter case the goods remain no longer than 45 days on the customs territory.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
2A | Amount imported into the Union |
Section 3: To be filled in by exporters of gases — Article 19(1) and (2) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 3(a) and (b) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014, for mixtures containing at least one of those gases or for each gas or mixture contained in exported pre-blended polyols.
Only exports of bulk gases, including any quantities shipped alongside equipment for the purpose of charging that equipment after export, shall be reported under this Section.
Quantities from own production or own import supplied to other undertakings in the Union for direct export shall be reported in reporting Section 5.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
3A | Total amount exported from the Union |
| 3B | Exported amounts from own production or import |
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
| 3C | Exported amount purchased from other undertakings within the Union | 3C = 3A – 3B
| INFORMATION TO BE REPORTED
| 3D | Amount exported for recycling |
| 3E | Amount exported for reclamation |
| 3F | Amount exported for destruction |
Section 4: To be filled in by producers and importers of gases — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(d), 2(b) and 2(d) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or for mixtures containing at least one of those gases or for each gas or mixture contained in pre-blended polyols.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
4A | Total 1st January stocks |
| 4B | —thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production | — | thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production |
— | thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production
| | 4C | —thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market | — | thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market | In particular unsold own production and own imports not released for free circulation
— | thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
| | 4D | —thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market | — | thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market | In particular own imports released for free circulation4D = 4B – 4C
— | thereof: 1 January stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market
| 4E | Other 1 January stocks | In particular from purchases within the Union4E = 4A – 4B
| INFORMATION TO BE REPORTED
4F | Total 31st December stocks |
| 4G | —thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production | — | thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production |
— | thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production
| | 4H | —thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market | — | thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market | In particular unsold own production, own imports not released for free circulation
— | thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously not placed on the market
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
| | 4I | —thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market | — | thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market | In particular own import released for free circulation4I = 4G – 4H
— | thereof: 31 December stocks of quantities from own import or production, previously placed on the market
| 4J | —thereof: Other 31 December stocks | — | thereof: Other 31 December stocks | In particular from purchases within the Union4J = 4F-4G
— | thereof: Other 31 December stocks
| INFORMATION TO BE REPORTED
4K | Amount reclaimed by the undertaking itself |
4L | Amount recycled by the undertaking itself |
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
4M | Total amount physically placed on the market | 4M = 1E + 2A – 3B + 4C – 4H
Section 5: Quantities for uses exempted under Article 15(2), to be filled in by producers and importers of hydrofluorocarbons — Article 19(1), (2) (3) and (4) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(b) and 2(a) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each hydrofluorocarbon (for gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014, for mixtures or pre-blended polyols containing at least one of those gases).

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
5A | Quantity imported into the Union for destruction | The undertaking/s carrying out the destruction shall be specified.Reports from importers which also carry out destruction themselves on the quantities destroyed shall be made in reporting Section 8.
5B | Quantity used by a producer or importer in feedstock applications or supplied directly by a producer or an importer to undertakings for use in feedstock applications | The feedstock using undertaking/s shall be specifiedReports from producers or importers which are also feedstock users themselves on their feedstock use shall be made in reporting section 7.
5C | Quantity supplied directly to undertakings for export out of the Union, where those quantities were not subsequently made available to another party within the Union prior to exportOn a voluntary basis, quantities supplied directly to undertakings for manufacturing of equipment in the Union, where such equipment is subsequently directly exported out of the Union | The exporting undertaking/s shall be specified. Verification documents should be provided.Only hydrofluorocarbons in bulk shall be reported, not quantities contained in products or equipment.Data on supply for the manufacturing of equipment that is directly exported may be provided for information purposes, and should specify the exporting equipment manufacturer and quantities that were exported.
5D | Quantity supplied directly for use in military equipment | The undertaking receiving the quantity for use in military equipment shall be specified.
5E | Quantity supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector | The receiving semiconductor manufacturer shall be specified.
5F | Quantity supplied directly to an undertaking producing metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients | The receiving producer of metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients shall be specified.
Section 6: Categories of application of gases for the EU market, to be filled in by producers and importers of gases — Article 19(1) and (2) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(a), and 2(a) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
6A | Export | For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6A] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to undertakings for export out of the Union, where those quantities were not subsequently made available to any other party within the Union, prior to export [5C].
6B | Destruction | For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6B] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as imported into the Union for destruction [5A].
6C | Military equipment | For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6C] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly for use in military equipment [5D].
6D | Refrigeration, air-conditioning and heating |
6E | Other heat transfer fluids |
6F | Production of foams |
6G | Production of pre-blended polyols |
6H | Fire protection |
6I | Aerosols — medical dose inhalers | For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6I] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to an undertaking producing metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients [5F].
6J | Aerosols — other uses |
6K | Solvents |
6L | Feedstock | For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6L] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as used by a producer in feedstock applications or supplied directly by a producer or an importer to undertakings for use in feedstock applications [5B].
6M | Semiconductor manufacture | For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6M] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector [5E].
6N | Photovoltaics manufacture |
6O | Other electronics manufacture |
6P | Electrical switchgear equipment |
6Q | Particle accelerators |
6R | Magnesium die casting operations |
6S | Anaesthetics |
6T | Other or unknown application | Other application/s shall be specified, and unknown application shall be explained by the reporter.
6U | Leakage during storage, transport or transfer |
6V | Accountancy adjustments | Where such quantities are reported, an explanation should be provided
| AUTOMATICALLY GENERATED CALCULATIONS OF QUANTITIES
6W | Total quantities for the categories for applications | 6W = 6A + 6B + 6C + 6D + 6E + 6F + 6G + 6H + 6I + 6J + 6K + 6L + 6M + 6N + 6O + 6P + 6Q + 6R + 6S + 6T + 6U + 6VIf data are reported correctly, then the total quantities for the categories of applications [6W] will correspond to the calculated total quantity supplied to the Union market [6X].
6X | Total quantity supplied to the Union market | 6X = 1E + 2A – 3B + 4B – 4G + 4K
Section 7: To be filled in by feedstock users of gases — Article 19(3) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 5 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases.
Only quantities actually used as feedstock shall be reported here.
Where hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases) were produced or imported by the undertaking using them as the feedstock, the quantities used shall be reported in section 5 as well. Where the undertaking produced or imported those gases and subsequently sold them for use as feedstock to other undertakings, the quantities supplied shall only be reported in reporting section 5, specifying the feedstock using undertaking.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
7A | Amount used as feedstock by the undertaking itself |
Section 8: To be filled in by undertakings having destroyed gases — Article 19(2) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 4 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each fluorinated greenhouse gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases.
The total quantities destroyed by the reporting undertaking themselves are to be reported. Undertakings which are producers shall also report on the quantities of its own production which have been destroyed, in reporting section 1.
Undertakings which are importers of hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases) shall report the quantities of its imports which have been destroyed, in reporting section 5.
Quantities sent for destruction to other undertakings in the EU shall not be reported here. Quantities exported for destruction outside the EU shall be reported in 3F.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
8A | Amount destroyed by the reporting company using high temperature combustion |
8B | Amount destroyed by the reporting company using thermal desorption |
8C | Amount destroyed by the reporting company using other technologies | The employed destruction technologies shall be specified
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
8D | Total amount destroyed by the undertaking itself | 8D = 8A + 8B + 8C
| INFORMATION TO BE REPORTED
8E | 1 January stocks waiting to be destroyed |
8F | 31 December stocks intended for destruction waiting to be destroyed |
Section 9: To be filled in by producers or importers having authorised the use of a hydrofluorocarbon quota to undertakings placing on the market refrigeration, air conditioning and heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(e) and 2(c) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities in 2015 (by 31 March 2016 at the latest).
Quantities shall be reported in tonnes of CO2equivalents with accuracy to 1 tonne of CO2equivalent, without distinction between different hydrofluorocarbons.
Only authorisations issued during the calendar year for which the report is submitted shall be reported.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
9A | Quantities subject to authorisations to use a quota given to producers or importers of pre-charged equipment under Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 | The undertaking receiving the authorisation shall be specified.
Section 10: To be filled in by undertakings which have received their quota exclusively on the basis of a declaration pursuant to Article 16(2) of Regulation (EU) No 517/2014 and which have authorised the use of a hydrofluorocarbon quota to undertakings placing on the market refrigeration, air conditioning and heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons pursuant to second subparagraph of Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(e) and 2(c) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities in 2015 (by 31 March 2016 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each hydrofluorocarbon (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases).
All hydrofluorocarbon supplies linked to the authorisations issued during the calendar year for which the report is submitted, as reported under section 9, shall be reported in this reporting section. This information is needed to verify compliance with Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014.

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
10A | Amount of gas supplied to undertakings, to which authorisations were issued for the placing on the market refrigeration, air conditioning and heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons. | The receiving undertaking/s shall be specified.With the report, undertakings should submit additional proof for all physical supplies reported here (e.g. invoices).
Section 11: To be filled in by undertakings having placed on the market gases contained in products or equipment pursuant to Article 19(4) of Regulation 517/2014 — Article 19(4) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 6 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities of fluorinated greenhouse gases listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixtures containing at least one of those gases contained in the products and equipment shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, by category. In addition to the total quantity of gases, the number of units shall be reported per category, unless otherwise stated.
Producers of products or equipment manufactured in the Union shall not report on products and equipment where the contained gases were previously imported into or produced in the Union. Where a producer itself produces bulk gas in the Union for use in the Union for manufacturing their products and equipment, its reporting on production (reporting section 1) would similarly cover the relevant gas amounts, so these amounts shall also not be reported in this section.
Importers of products or equipment containing a fluorinated greenhouse gas listed in Annex I or II to Regulation (EU) No 517/2014 shall report on all gas containing imports released by customs for free circulation in the Union. Imports of pre-blended polyols are not to be reported in this section but in section 2. Where hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases) contained in imported refrigeration, air conditioning or heat pump equipment had previously been exported from the Union, and had been subject to the hydrofluorocarbon quota limitation for placing on the market, that shall be reported in reporting section 12 in order to prove compliance with Article 14 of Regulation (EU) No 517/2014.
The categories of products or equipment listed below include components intended for the specified product or equipment categories.
The term ‘direct design’ refers in particular to air-to-air, water-to-air, brine-to-air systems; the term ‘indirect design’ in particular to air-to-water, water-to-water, brine-to-water systems, including hydronic heat-pumps.

| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES | COMMENTS
11A | | Stationary equipment for comfort cooling or heating | 11A = 11A1 + 11A2 + 11A3 + 11A4 + 11A5 + 11A6 + 11A7 + 11A8 + 11A9 + 11A10 + 11A11 + 11A12 + 11A13 + 11A14
| INFORMATION TO BE REPORTED
| 11A1 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: Standalone/monobloc units of moveable type |
| 11A2 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: standalone/monobloc units of rooftop type |
| 11A3 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: standalone/monobloc units of other type | The equipment type/s shall be specified.
| 11A4 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: single split units charged with 3 kilograms or more of refrigerant |
| 11A5 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: single split units charged with less than 3 kilograms of refrigerant |
| 11A6 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: multi split units |
| 11A7 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for domestic use |
| 11A8 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use |
| 11A9 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for other use | The intended use/s shall be specified.
| 11A10 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for domestic use |
| 11A11 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for commercial or industrial use |
| 11A12 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for other use | The intended use/s shall be specified.
| 11A13 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, both direct and indirect: standalone/monobloc units |
| 11A14 | Stationary equipment for comfort cooling/heating, both direct and indirect: split units |
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11B | | Stationary equipment for refrigeration | 11B = 11B1 + 11B2 + 11B3 + 11B4 + 11B5 + 11B6 + 11B7 + 11B8 + 11B9 + 11B10 + 11B11 + 11B12 + 11B13 + 11B14
| INFORMATION TO BE REPORTED
| 11B1 | Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for domestic use |
| 11B2 | Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use |
| 11B3 | Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for other use | The intended use/s shall be specified.
| 11B4 | Stationary equipment for refrigeration, direct design: split units for commercial or industrial use |
| 11B5 | Stationary equipment for refrigeration, direct design: split units for other use | The intended use/s shall be specified.
| 11B6 | Stationary equipment for refrigeration, indirect design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use |
| 11B7 | Stationary equipment for refrigeration, indirect design: standalone/monobloc units for other use | The intended use/s shall be specified.
| 11B8 | Stationary equipment for refrigeration, indirect design: split units for commercial or industrial use |
| 11B9 | Stationary equipment for refrigeration in indirect design: split units for other use | The intended use/s shall be specified.
| 11B10 | Stationary equipment for refrigeration, both direct and indirect: standalone/monobloc units |
| 11B11 | Stationary equipment for refrigeration, both direct and indirect: split units |
| 11B12 | Stationary equipment for process cooling or heating in direct design |
| 11B13 | Stationary equipment for process cooling or heating in indirect design |
| 11B14 | Stationary equipment for process cooling or heating, both direct and indirect |
11C | | Heat pump tumble dryers |
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11D | | Stationary heating/air conditioning including heatpumps as well as refrigeration (HACR) equipment for any other purposes | 11D = 11D1 + 11D2 + 11D3
| INFORMATION TO BE REPORTED
| 11D1 | Stationary HACR equipment for any other purposes, direct design | The equipment type/s and purpose/s shall be specified.
| 11D2 | Stationary HACR equipment for any other purposes, indirect design | The equipment type/s and purpose/s shall be specified.
| 11D3 | Stationary HACR equipment for any other purposes, both direct and indirect | The equipment type/s and purpose/s shall be specified.
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11E | | Mobile refrigeration equipment | 11E = 11E1 + 11E2 + 11E3 + 11E4
| INFORMATION TO BE REPORTED
| 11E1 | Mobile refrigeration equipment for refrigerated light duty vehicles (e.g. vans) |
| 11E2 | Mobile refrigeration equipment for refrigerated heavy duty vehicles (including trucks and trailers) |
| 11E3 | Mobile refrigeration equipment for refrigerated ships |
| 11E4 | Any other mobile refrigeration equipment | The equipment type/s shall be specified.
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11F | | Mobile air conditioning equipment | 11F = 11F1 + 11F2 + 11F3 + 11F4 + 11F5 + 11F6 + 11F7 + 11F8 + 11F9
| INFORMATION TO BE REPORTED
| 11F1 | Mobile air conditioning equipment for passenger cars |
| 11F2 | Mobile air conditioning equipment for buses |
| 11F3 | Mobile air conditioning equipment for vans (light duty vehicles) |
| 11F4 | Mobile air conditioning equipment for trucks and trailers (heavy duty vehicles) |
| 11F5 | Mobile air conditioning equipment for agricultural, forestry and construction vehicles and machinery |
| 11F6 | Mobile air conditioning equipment for rail vehicles |
| 11F7 | Mobile air conditioning equipment for ships |
| 11F8 | Mobile air conditioning equipment for aircrafts and helicopters |
| 11F9 | Any other mobile air conditioning equipment | The equipment type/s shall be specified.
| AUTOMATICALLY CALCULATED VALUE
11G | | Total refrigeration, air conditioning or heat pump equipment | 11G = 11A + 11B + 11C + 11D + 11E + 11F
11H | | Foam products | 11H = 11H1 + 11H2 + 11H3 + 11H4
| INFORMATION TO BE REPORTED
| 11H1 | Extruded polystyrene (XPS) insulation boards | Quantities of XPS boards shall be reported in units of cubic metres (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
| 11H2 | Polyurethane (PU) insulation boards | Quantities of PU boards shall be reported in units of cubic metres (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
| 11H3 | One component foam (OCF) | The measurement unit can be pieces of OCF cans (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
| 11H4 | Other foam products | The product category/ies shall be specified.Imports of pre-blended polyols (e.g. in foam systems/containers) shall not be reported here but rather in section 2.Quantities of foam products shall be reported in units of either cubic metres, metric tonnes, or pieces of product/equipment (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
11I | | Fire protection equipment (including systems incorporated in vehicles) |
11J | | Medical or pharmaceutical aerosols |
11K | | Non-medical aerosols |
11L | | Medical equipment (without aerosols) |
11M | | Switch gear for transmission and distribution of electricity |
11N | | Other electrical transmission and distribution equipment |
11O | | Particle accelerators |
11P | | Other products and equipment containing gases listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014 | The product or equipment category/ies shall be specified.The measurement unit can be either volume, weight or pieces of product/equipment.(next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes)
| AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES
11Q | Total of products and equipment containing fluorinates gases listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014 | 11Q = 11G + 11H + 11I + 11J + 11K + 11L + 11M + 11N + 11O + 11P
Section 12: To be filled in by importers of refrigeration, air conditioning or heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons, where the hydrofluorocarbons contained in the imported equipment had previously been exported from the Union and acquired by manufacturers of equipment directly from the exporting undertaking, and had been subject to the hydrofluorocarbon quota limitation for placing on the Union market — Article 19(5) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 6 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2017 (by 31 March 2018 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each hydrofluorocarbon (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases).

| INFORMATION TO BE REPORTED | COMMENTS
12A | Amount of hydrofluorocarbons charged into the imported equipment for which the hydrofluorocarbons had previously been exported from the Union and which had been subject to the hydrofluorocarbon quota limitation for placing on the Union market | The HFC exporting undertaking/s and the year/s of export shall be specified.
Section 13: To be filled in by importers of refrigeration, air conditioning or heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons, where the hydrofluorocarbons contained in the equipment are accounted for in the quota system through the use of authorisations — Article 19(5) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 6 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities in 2017 (by 31 March 2018 at the latest).
Quantities shall be reported in tonnes of CO2equivalents with accuracy to 1 tonne of CO2equivalent, without distinction between different hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases).
Undertakings shall report on all received authorisations to use hydrofluorocarbon quotas which cover the placing on the market of hydrofluorocarbons contained in refrigeration, air conditioning or heat pump equipment during the calendar year for which the report is submitted.

| INFORMATION TO BE REPORTED | NOTES
13A | Quantities subject to authorisations to use hydrofluorocarbon quotas received under Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 | The authorising undertaking/s and the year when authorisation was given shall be specified.

Pending: 32014R1108

21.10.2014 EN Official Journal of the European Union L 301/16
(1) Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
(2) In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for a new use of a preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789). That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003, and by the relevant data to support its requests.
(3) The application concerns the authorisation of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) as a feed additive for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
(4) The use of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789), belonging to the additive category of ‘zootechnical additives’, was authorised for 10 years as a feed additive for use on chickens for fattening by Commission Regulation (EC) No 903/2009(2)and for minor avian species (excluding laying birds) and for weaned piglets and minor porcine species (weaned) by Commission Implementing Regulation (EU) No 373/2011(3).
(5) The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 4 March 2014(4)that, under the proposed conditions of use, the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) does not have an adverse effect on animal health, human health and the environment. It also concluded that the additive has the potential to improve performance in turkeys for fattening and that this conclusion can be extended to turkeys reared for breeding. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
(6) The assessment of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed.
Identification number of the additive Name of the holder of authorisation Additive Composition, chemical formula, description, analytical method Species or category of animal Maximum age Minimum content Maximum content Other provisions End of period of authorisation
CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
Category of zootechnical additives. Functional group: gut flora stabilisers
4b1830 Miyarisan Pharmaceutical Co.Ltd represented by Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U. Clostridium butyricumFERM BP-2789 Additive compositionPreparation ofClostridium butyricumFERM BP-2789 containing in solid form a minimum of 5 × 108CFU/g of additive.Characterisation of the active substanceViable spores ofClostridium butyricumFERM BP-2789.Analytical method(1)Enumeration: pour plate method based on ISO 15213 standard.Identification: pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) method. Turkeys for fatteningTurkeys reared for breeding — 1,25 × 108 — 1.In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting.2.Use is allowed in feed containing (for the animal category) the authorised coccidiostats: monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium or diclazuril.3.For safety: breathing protection and safety glasses shall be used during handling. 1. In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting. 2. Use is allowed in feed containing (for the animal category) the authorised coccidiostats: monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium or diclazuril. 3. For safety: breathing protection and safety glasses shall be used during handling. 10 November 2024
1. In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting.
2. Use is allowed in feed containing (for the animal category) the authorised coccidiostats: monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium or diclazuril.
3. For safety: breathing protection and safety glasses shall be used during handling.
1. In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting.
2. Use is allowed in feed containing (for the animal category) the authorised coccidiostats: monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium or diclazuril.
3. For safety: breathing protection and safety glasses shall be used during handling.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition(1), and in particular Article 9(2) thereof,
(1) Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
(2) In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for a new use of a preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789). That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003, and by the relevant data to support its requests.
(3) The application concerns the authorisation of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) as a feed additive for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
(4) The use of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789), belonging to the additive category of ‘zootechnical additives’, was authorised for 10 years as a feed additive for use on chickens for fattening by Commission Regulation (EC) No 903/2009(2)and for minor avian species (excluding laying birds) and for weaned piglets and minor porcine species (weaned) by Commission Implementing Regulation (EU) No 373/2011(3).
(5) The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 4 March 2014(4)that, under the proposed conditions of use, the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) does not have an adverse effect on animal health, human health and the environment. It also concluded that the additive has the potential to improve performance in turkeys for fattening and that this conclusion can be extended to turkeys reared for breeding. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
(6) The assessment of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.

Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition(1), and in particular Article 9(2) thereof,
(1) Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
(2) In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for a new use of a preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789). That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003, and by the relevant data to support its requests.
(3) The application concerns the authorisation of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) as a feed additive for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
(4) The use of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789), belonging to the additive category of ‘zootechnical additives’, was authorised for 10 years as a feed additive for use on chickens for fattening by Commission Regulation (EC) No 903/2009(2)and for minor avian species (excluding laying birds) and for weaned piglets and minor porcine species (weaned) by Commission Implementing Regulation (EU) No 373/2011(3).
(5) The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 4 March 2014(4)that, under the proposed conditions of use, the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) does not have an adverse effect on animal health, human health and the environment. It also concluded that the additive has the potential to improve performance in turkeys for fattening and that this conclusion can be extended to turkeys reared for breeding. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
(6) The assessment of the preparation ofClostridium butyricum(FERM BP-2789) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in theOfficial Journal of the European Union.
ANNEX
Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation
CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
Category of zootechnical additives. Functional group: gut flora stabilisers
4b1830 | Miyarisan Pharmaceutical Co.Ltd represented by Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U. | Clostridium butyricumFERM BP-2789 | Additive compositionPreparation ofClostridium butyricumFERM BP-2789 containing in solid form a minimum of 5 × 108CFU/g of additive.Characterisation of the active substanceViable spores ofClostridium butyricumFERM BP-2789.Analytical method(1)Enumeration: pour plate method based on ISO 15213 standard.Identification: pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) method. | Turkeys for fatteningTurkeys reared for breeding | — | 1,25 × 108 | — | 1.In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting.2.Use is allowed in feed containing (for the animal category) the authorised coccidiostats: monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium or diclazuril.3.For safety: breathing protection and safety glasses shall be used during handling. | 1. | In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting. | 2. | Use is allowed in feed containing (for the animal category) the authorised coccidiostats: monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium or diclazuril. | 3. | For safety: breathing protection and safety glasses shall be used during handling. | 10 November 2024
1. | In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting.
2. | Use is allowed in feed containing (for the animal category) the authorised coccidiostats: monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium, lasalocid sodium or diclazuril.
3. | For safety: breathing protection and safety glasses shall be used during handling.
(1) Details of the analytical methods are available at the following address of the European Union Reference Laboratory for Feed Additives: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx