REGULATION
of 21 December 1988
Council Regulation (EEC) No 4107/88 of 21 December 1988 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
[1988/4107]
PARAGRAPH 2 ( A ), FIRST SUBPARAGRAPH, OF SECTION II A OF THE FIRST PART OF ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2658/87 IS HEREBY REPLACED BY THE FOLLOWING :
“2 . CUSTOMS DUTIES SHALL BE SUSPENDED IN RESPECT OF :
( A ) GOODS INTENDED FOR INCORPORATION IN DRILLING OR PRODUCTION PLATFORMS :
( 1 ) FIXED, SUBHEADING EX 8430 49 00 OPERATING IN THE TERRITORIAL SEA OF MEMBER STATES,
( 2 ) OR FLOATING OR SUBMERSIBLE, SUBHEADING 8905 20 00,
FOR THE PURPOSES OF THEIR CONSTRUCTION, REPAIR, MAINTENANCE OR CONVERSION, AND IN RESPECT OF GOODS INTENDED FOR EQUIPPING THE SAID PLATFORMS ;’.
“2 . CUSTOMS DUTIES SHALL BE SUSPENDED IN RESPECT OF :
( A ) GOODS INTENDED FOR INCORPORATION IN DRILLING OR PRODUCTION PLATFORMS :
( 1 ) FIXED, SUBHEADING EX 8430 49 00 OPERATING IN THE TERRITORIAL SEA OF MEMBER STATES,
( 2 ) OR FLOATING OR SUBMERSIBLE, SUBHEADING 8905 20 00,
FOR THE PURPOSES OF THEIR CONSTRUCTION, REPAIR, MAINTENANCE OR CONVERSION, AND IN RESPECT OF GOODS INTENDED FOR EQUIPPING THE SAID PLATFORMS ;’.
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1989 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS, 21 DECEMBER 1988 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
V . PAPANDREOU
( 1 ) OJ NO L 256, 7 . 9 . 1987, P . 1 .
( 2 ) OJ NO L 305, 10 . 11 . 1988, P . 1 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS, 21 DECEMBER 1988 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
V . PAPANDREOU
( 1 ) OJ NO L 256, 7 . 9 . 1987, P . 1 .
( 2 ) OJ NO L 305, 10 . 11 . 1988, P . 1 .