Commission Decision (EU) 2024/2864 of 24 November 2023 on SA.32179 (2014/C) – State aid measures in favour of Trenitalia SpA and FS Logistica SpA – Italy (notified under document C(2024) 7891)

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2864 18.11.2024
(1) On 29 December 2010, the Commission received a complaint regarding the grant of alleged State aid by Italy to Trenitalia S.p.A. (‘Trenitalia’) through Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. (‘RFI’). Both Trenitalia and RFI are subsidiaries of Ferrovie dello Stato S.p.A. (‘FS’) (see Section 2.1). According to the complainant, certain transfers of railway infrastructure assets within the FS Group(2), from RFI to other companies of that group, involved aid. The complaint was registered under number SA.32179 (2010/CP).
(2) On 11 February 2011, the Commission transmitted that complaint to the Italian authorities and requested information regarding the measures under investigation. On 1 April 2011, Italy provided a partial reply to that request. On 14 June 2011, the Commission sent a reminder to Italy, requesting the missing information. On 12 July 2011, Italy provided further information in response to the Commission’s request for information of 11 February 2011.
(3) On 24 November 2011, the Commission requested additional information from Italy. On 31 January 2012, Italy provided the requested information. On 8 January 2013, Italy submitted further information to the Commission.
(4) By letter of 28 March 2014, the Commission informed Italy that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘TFEU’) (the ‘opening decision’) with respect to certain transfers of assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica S.p.A. (the ‘measures under investigation’).
(5) In the opening decision, the Commission also informed Italy that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) TFEU with regard to a compensation granted by Italy to Trenitalia for the discharge of public service obligations in rail freight transport (Case SA.32953). The assessment of that measure under State aid rules is the object of a separate final decision of the Commission.
(6) On 22 April 2014, Italy requested an extension of the time-limit to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted on 28 April 2014. On 21 May 2014, Italy requested a further extension of the time-limit to submit comments on the opening decision, which the Commission granted on the following day.
(7) The opening decision was published in theOfficial Journal of the European Unionof 23 May 2014(3). The Commission invited interested parties to submit their comments on the measures under investigation.
(8) Between June and July 2014, the Commission received comments on the opening decision from Italy and from three interested parties. Italy provided comments on 24 June 2014. On 13 June 2014, FerCargo, an association of private rail freight operators, requested an extension of the time-limit to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted; FerCargo submitted comments on 8 July 2014. On 16 June 2014, FS requested an extension of the time-limit to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted; FS provided comments on behalf of the FS Group on 23 July 2014. The Community of European Railways and Infrastructure Companies (‘CER’) provided comments on 19 June 2014.
(9) On 20 June and 6 August 2014, the Commission transmitted the interested parties’ comments to Italy. On 24 September 2014, Italy requested an extension of the time-limit within which to submit its observations on the comments of the interested parties. The Commission granted such extension on the following day. On 20 November 2014, Italy sent its observations on the interested parties’ comments. On 4 November 2015, Italy supplemented its observations with additional information.
(10) On 20 September 2017, the Commission sent a request for information to Italy, to which Italy replied on 16 and 30 November 2017. On 22 December 2017, the Commission sent a further request for information to Italy, to which Italy partially replied on 31 January 2018. On 21 March 2018 a meeting took place between the Commission services and the Italian authorities. On 3 April 2018, the Commission sent an additional request for information to Italy, to which Italy replied on 23 May 2018. On 17 December 2018, a meeting took place between the Commission services and the Italian authorities, followed by another meeting on 22 January 2019. Additional information was submitted by Italy on 26 April and 28 June 2019.
(11) On 20 December 2019, the Commission sent a request for information to Italy, to which Italy replied on 31 January 2020.
(12) In early 2020, the COVID-19 pandemic broke out, causing a major shock to the Union’s economies and requiring a coordinated economic response of Member States and Union institutions to mitigate the negative repercussions on the economy of the Union. Under those exceptional circumstances, the Commission endeavoured to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the COVID-19 outbreak, and put in place all necessary procedural facilitations to enable a swift Commission approval process(4). During the period of the COVID-19 crisis, the Commission had to give priority to COVID-19 State aid measures(5); as a consequence, the completion of the formal investigation procedure on the measures under investigation as well as the completion of other procedures has been delayed.
(13) Moreover, on 24 February 2022 Russia launched a military aggression against Ukraine. The direct and indirect effects of the Russian military aggression had economic repercussions on the entire internal market. That situation required a swift response from the Commission to mitigate the social and economic negative repercussions in the Union. Under those circumstances, the Commission was called to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the Ukrainian crisis(6). In the course of 2022 and 2023, the Commission had to give priority to the examination of those State aid measures(7), with consequent further delay in the completion of the formal investigation procedure on the measures under investigation.
(14) On 17 October 2023, Italy exceptionally agreed to waive its rights deriving from Article 342 TFEU, in conjunction with Article 3 of Regulation No 1/1958(8)and to have this Decision adopted and notified in English.
(15) Ferrovie dello Stato, Società di Trasporti e Servizi per azioni (‘old FS’), was the fully vertically integrated Italian railway operator and the only legal entity in charge of public transport by rail, both for passengers and freight, until its restructuring initiated in the late 1990s. Old FS owned the entirety of the assets that were necessary to carry out its duties and was owned at 100 % by the Italian Ministry of Economy and Finance (‘MEF’).
(16) Between 1998 and 2001, Italy reorganised old FS by creating new subsidiaries responsible for different business areas, to which old FS transferred the totality of its assets and activities. In particular, Italy created a new holding company controlled at 100 % by the MEF, namely FS, which owns and controls all the companies active in the different business areas, including the following:(a)Trenitalia, established in June 2000, which was put in charge of providing transport services by rail (previously provided by the Passenger, Regional Transport and Cargo Divisions and by the Rolling Stock Technology Unit of old FS);(b)RFI, established in July 2001, which became the sole owner and manager of the railway infrastructure. RFI temporarily owned and managed also the assets subject to the measures under assessment, until those assets were further allocated to other entities of the FS Group – see Section 3.1).Trenitalia and RFI as well as the holding company FS and those controlled by it, constitute the FS Group, entirely owned by the MEF. (a) Trenitalia, established in June 2000, which was put in charge of providing transport services by rail (previously provided by the Passenger, Regional Transport and Cargo Divisions and by the Rolling Stock Technology Unit of old FS); (b) RFI, established in July 2001, which became the sole owner and manager of the railway infrastructure. RFI temporarily owned and managed also the assets subject to the measures under assessment, until those assets were further allocated to other entities of the FS Group – see Section 3.1).
(a) Trenitalia, established in June 2000, which was put in charge of providing transport services by rail (previously provided by the Passenger, Regional Transport and Cargo Divisions and by the Rolling Stock Technology Unit of old FS);
(b) RFI, established in July 2001, which became the sole owner and manager of the railway infrastructure. RFI temporarily owned and managed also the assets subject to the measures under assessment, until those assets were further allocated to other entities of the FS Group – see Section 3.1).
(a) Trenitalia, established in June 2000, which was put in charge of providing transport services by rail (previously provided by the Passenger, Regional Transport and Cargo Divisions and by the Rolling Stock Technology Unit of old FS);
(b) RFI, established in July 2001, which became the sole owner and manager of the railway infrastructure. RFI temporarily owned and managed also the assets subject to the measures under assessment, until those assets were further allocated to other entities of the FS Group – see Section 3.1).
(17) In the context of the reorganisation referred to in recital (16), all the assets necessary to carry out the respective activities were to be transferred to Trenitalia and to other newly created entities referred to in recital (18), such as FS Logistica but also other entities which are not covered by the present investigation. However, the transfer of certain real estate assets was hindered by legal and technical complications(9), which slowed down the completion of the reorganisation.
(18) According to Italy, within the context of the reorganisation process of the FS Group referred to in recital (16), FS Board approved the 2007-2011 Business Plan on 17 May 2007(10). In the context of substantial financial losses of the FS Group (over EUR 2 bn in 2006), FS adopted an internal restructuring plan to restore the financial viability of the FS Group. In addition to cost-cutting measures, the FS Group decided to increase its operational income, notably through the rationalisation of the real estate and facilities scattered in the various entities of the FS Group. This entailed the creation of dedicated subsidiaries to which the assets used to carry out specific activities were transferred:(a)logistics services; to that end, a new operator named FS Logistica S.p.A. (‘FS Logistica’) was founded in 2007 to offer integrated logistics services, following the example of other European incumbents (DB Schenker in Germany and the SNCF-owned Geodis in France). On 1 January 2017, FS Logistica was renamed Mercitalia Logistics S.p.A. (‘Mercitalia Logistics’)(11);(b)mobility services and real estate management; for that purpose, a new subsidiary named FS Servizi Urbani S.p.A. was created on 27 February 2008 to maximise the value of the real estate owned by FS;(c)engineering services in foreign markets; these services were operated by Italferr S.p.A. (a) logistics services; to that end, a new operator named FS Logistica S.p.A. (‘FS Logistica’) was founded in 2007 to offer integrated logistics services, following the example of other European incumbents (DB Schenker in Germany and the SNCF-owned Geodis in France). On 1 January 2017, FS Logistica was renamed Mercitalia Logistics S.p.A. (‘Mercitalia Logistics’)(11); (b) mobility services and real estate management; for that purpose, a new subsidiary named FS Servizi Urbani S.p.A. was created on 27 February 2008 to maximise the value of the real estate owned by FS; (c) engineering services in foreign markets; these services were operated by Italferr S.p.A.
(a) logistics services; to that end, a new operator named FS Logistica S.p.A. (‘FS Logistica’) was founded in 2007 to offer integrated logistics services, following the example of other European incumbents (DB Schenker in Germany and the SNCF-owned Geodis in France). On 1 January 2017, FS Logistica was renamed Mercitalia Logistics S.p.A. (‘Mercitalia Logistics’)(11);
(b) mobility services and real estate management; for that purpose, a new subsidiary named FS Servizi Urbani S.p.A. was created on 27 February 2008 to maximise the value of the real estate owned by FS;
(c) engineering services in foreign markets; these services were operated by Italferr S.p.A.
(a) logistics services; to that end, a new operator named FS Logistica S.p.A. (‘FS Logistica’) was founded in 2007 to offer integrated logistics services, following the example of other European incumbents (DB Schenker in Germany and the SNCF-owned Geodis in France). On 1 January 2017, FS Logistica was renamed Mercitalia Logistics S.p.A. (‘Mercitalia Logistics’)(11);
(b) mobility services and real estate management; for that purpose, a new subsidiary named FS Servizi Urbani S.p.A. was created on 27 February 2008 to maximise the value of the real estate owned by FS;
(c) engineering services in foreign markets; these services were operated by Italferr S.p.A.
(19) According to Italy, the implementation of the 2007-2011 Business Plan helped restore FS’s financial situation, as set out in Table 1:Table 1Key income statement, balance sheet and financial data of FS(EUR/million)20062007200820092010201120122013Main income statement dataOperating revenue6 7037 6857 8167 4917 9858 2658 2288 329Operating costs(7 353 )(7 222 )(6 781 )(6 525 )(6 312 )(6 461 )(6 310 )(6 299 )Gross operating margin(650 )4631 0359661 6731 8041 9182 030Operating income (EBIT)(1 354 )(575 )106143507664719818Net income (loss)(2 115 )(409 )1644129285381460Main Equity and Financial InformationNet invested capital45 46142 75745 42045 94846 48345 17845 80445 834Shareholder’s equity36 44436 01636 21036 24536 50936 84636 73637 342Net financial position9 0176 7419 2109 7039 9748 3329 0688 492Debt/equity0,250,190,250,270,270,230,250,23Technical investment in the period7 2636 8646 0965 2504 1433 8083 8913 895Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2007-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). (EUR/million) 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Main income statement data Operating revenue 6 703 7 685 7 816 7 491 7 985 8 265 8 228 8 329 Operating costs (7 353 ) (7 222 ) (6 781 ) (6 525 ) (6 312 ) (6 461 ) (6 310 ) (6 299 ) Gross operating margin (650 ) 463 1 035 966 1 673 1 804 1 918 2 030 Operating income (EBIT) (1 354 ) (575 ) 106 143 507 664 719 818 Net income (loss) (2 115 ) (409 ) 16 44 129 285 381 460 Main Equity and Financial Information Net invested capital 45 461 42 757 45 420 45 948 46 483 45 178 45 804 45 834 Shareholder’s equity 36 444 36 016 36 210 36 245 36 509 36 846 36 736 37 342 Net financial position 9 017 6 741 9 210 9 703 9 974 8 332 9 068 8 492 Debt/equity 0,25 0,19 0,25 0,27 0,27 0,23 0,25 0,23 Technical investment in the period 7 263 6 864 6 096 5 250 4 143 3 808 3 891 3 895 Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2007-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(EUR/million)
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Main income statement data
Operating revenue 6 703 7 685 7 816 7 491 7 985 8 265 8 228 8 329
Operating costs (7 353 ) (7 222 ) (6 781 ) (6 525 ) (6 312 ) (6 461 ) (6 310 ) (6 299 )
Gross operating margin (650 ) 463 1 035 966 1 673 1 804 1 918 2 030
Operating income (EBIT) (1 354 ) (575 ) 106 143 507 664 719 818
Net income (loss) (2 115 ) (409 ) 16 44 129 285 381 460
Main Equity and Financial Information
Net invested capital 45 461 42 757 45 420 45 948 46 483 45 178 45 804 45 834
Shareholder’s equity 36 444 36 016 36 210 36 245 36 509 36 846 36 736 37 342
Net financial position 9 017 6 741 9 210 9 703 9 974 8 332 9 068 8 492
Debt/equity 0,25 0,19 0,25 0,27 0,27 0,23 0,25 0,23
Technical investment in the period 7 263 6 864 6 096 5 250 4 143 3 808 3 891 3 895
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2007-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(EUR/million)
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Main income statement data
Operating revenue 6 703 7 685 7 816 7 491 7 985 8 265 8 228 8 329
Operating costs (7 353 ) (7 222 ) (6 781 ) (6 525 ) (6 312 ) (6 461 ) (6 310 ) (6 299 )
Gross operating margin (650 ) 463 1 035 966 1 673 1 804 1 918 2 030
Operating income (EBIT) (1 354 ) (575 ) 106 143 507 664 719 818
Net income (loss) (2 115 ) (409 ) 16 44 129 285 381 460
Main Equity and Financial Information
Net invested capital 45 461 42 757 45 420 45 948 46 483 45 178 45 804 45 834
Shareholder’s equity 36 444 36 016 36 210 36 245 36 509 36 846 36 736 37 342
Net financial position 9 017 6 741 9 210 9 703 9 974 8 332 9 068 8 492
Debt/equity 0,25 0,19 0,25 0,27 0,27 0,23 0,25 0,23
Technical investment in the period 7 263 6 864 6 096 5 250 4 143 3 808 3 891 3 895
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2007-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(20) Three FS subsidiaries (RFI, Trenitalia and FS Logistica) are concerned by the measures under investigation, which are described in Section 3.
(21) RFI is in charge of rail infrastructure management in Italy by way of a 60-year concession granted by Decree of the Ministry of Transport and Navigation in 2000(12). As such, RFI enjoys a legal monopoly for the construction, maintenance and operation of the rail infrastructure, for railway safety and for the allocation of paths to railway undertakings. According to its Statute, RFI may also carry out on the market all activities or operations that are deemed necessary or appropriate for the accomplishment of its missions(13).
(22) The company's main asset is the railway infrastructure itself. The main activities of RFI are the following:(a)design, construction, commissioning, management and maintenance of the national railway infrastructure, and management of the control and safety systems for train circulation;(b)promotion of the integration of rail infrastructures and cooperation with other rail infrastructure managers;(c)other tasks entrusted to the infrastructure manager pursuant to the relevant legislation, such as managing the access to infrastructure and services, and collection of the charges for the use of the infrastructure payable by railway companies. (a) design, construction, commissioning, management and maintenance of the national railway infrastructure, and management of the control and safety systems for train circulation; (b) promotion of the integration of rail infrastructures and cooperation with other rail infrastructure managers; (c) other tasks entrusted to the infrastructure manager pursuant to the relevant legislation, such as managing the access to infrastructure and services, and collection of the charges for the use of the infrastructure payable by railway companies.
(a) design, construction, commissioning, management and maintenance of the national railway infrastructure, and management of the control and safety systems for train circulation;
(b) promotion of the integration of rail infrastructures and cooperation with other rail infrastructure managers;
(c) other tasks entrusted to the infrastructure manager pursuant to the relevant legislation, such as managing the access to infrastructure and services, and collection of the charges for the use of the infrastructure payable by railway companies.
(a) design, construction, commissioning, management and maintenance of the national railway infrastructure, and management of the control and safety systems for train circulation;
(b) promotion of the integration of rail infrastructures and cooperation with other rail infrastructure managers;
(c) other tasks entrusted to the infrastructure manager pursuant to the relevant legislation, such as managing the access to infrastructure and services, and collection of the charges for the use of the infrastructure payable by railway companies.
(23) As the Italian rail infrastructure manager, services provided by RFI encompass granting access to the rail infrastructure to railway undertakings, maintaining and developing the infrastructure, ensuring the respect of the security and safety standards, and issuing security certificates(14).
(24) RFI's revenues consist mainly of revenues from infrastructure services (network use charges, sale of electric traction, ferry service and State contributions for network maintenance). The financial situation of RFI during the period 2006-2013 is set out in Table 2:Table 2Key income statement, balance sheet and financial data of RFI(EUR/million)20062007(*1)200820092010201120122013Main income statement dataOperating revenue2 3022 5492 5072 5552 6132 5412 6632 676Operating costs(2 413 )(2 427 )(2 454 )(2 397 )(2 345 )(2 302 )(2 287 )(2 159 )Gross Operating Margin(111 )12254159268240377517Operating income (EBIT)(161 )(175 )(119 )65135113246387Net income(197 )173999298160270Main Equity and Financial InformationNet invested capital34 48932 47433 45234 07736 72035 41335 34335 350Shareholder’s equity33 29833 56533 07533 15333 52133 35833 03333 295Net financial position1 191(1 091 )3779243 1992 0542 3102 055Debt/equity0,04(0,03 )0,010,030,100,060,070,06Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). (EUR/million) 2006 2007(*1) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Main income statement data Operating revenue 2 302 2 549 2 507 2 555 2 613 2 541 2 663 2 676 Operating costs (2 413 ) (2 427 ) (2 454 ) (2 397 ) (2 345 ) (2 302 ) (2 287 ) (2 159 ) Gross Operating Margin (111 ) 122 54 159 268 240 377 517 Operating income (EBIT) (161 ) (175 ) (119 ) 65 135 113 246 387 Net income (197 ) 17 39 9 92 98 160 270 Main Equity and Financial Information Net invested capital 34 489 32 474 33 452 34 077 36 720 35 413 35 343 35 350 Shareholder’s equity 33 298 33 565 33 075 33 153 33 521 33 358 33 033 33 295 Net financial position 1 191 (1 091 ) 377 924 3 199 2 054 2 310 2 055 Debt/equity 0,04 (0,03 ) 0,01 0,03 0,10 0,06 0,07 0,06 Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(EUR/million)
2006 2007(*1) 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Main income statement data
Operating revenue 2 302 2 549 2 507 2 555 2 613 2 541 2 663 2 676
Operating costs (2 413 ) (2 427 ) (2 454 ) (2 397 ) (2 345 ) (2 302 ) (2 287 ) (2 159 )
Gross Operating Margin (111 ) 122 54 159 268 240 377 517
Operating income (EBIT) (161 ) (175 ) (119 ) 65 135 113 246 387
Net income (197 ) 17 39 9 92 98 160 270
Main Equity and Financial Information
Net invested capital 34 489 32 474 33 452 34 077 36 720 35 413 35 343 35 350
Shareholder’s equity 33 298 33 565 33 075 33 153 33 521 33 358 33 033 33 295
Net financial position 1 191 (1 091 ) 377 924 3 199 2 054 2 310 2 055
Debt/equity 0,04 (0,03 ) 0,01 0,03 0,10 0,06 0,07 0,06
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(EUR/million)
2006 2007(*1) 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Main income statement data
Operating revenue 2 302 2 549 2 507 2 555 2 613 2 541 2 663 2 676
Operating costs (2 413 ) (2 427 ) (2 454 ) (2 397 ) (2 345 ) (2 302 ) (2 287 ) (2 159 )
Gross Operating Margin (111 ) 122 54 159 268 240 377 517
Operating income (EBIT) (161 ) (175 ) (119 ) 65 135 113 246 387
Net income (197 ) 17 39 9 92 98 160 270
Main Equity and Financial Information
Net invested capital 34 489 32 474 33 452 34 077 36 720 35 413 35 343 35 350
Shareholder’s equity 33 298 33 565 33 075 33 153 33 521 33 358 33 033 33 295
Net financial position 1 191 (1 091 ) 377 924 3 199 2 054 2 310 2 055
Debt/equity 0,04 (0,03 ) 0,01 0,03 0,10 0,06 0,07 0,06
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Note:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(25) Trenitalia was established in 2000 as a fully controlled subsidiary of FS. At the time of the adoption and implementation of the measures under investigation as well as on the date of the opening of the formal investigation, Trenitalia was active in both passenger and freight transport by rail. Trenitalia is currently the largest rail operator in Italy, operating long-distance, local and regional trains for passengers; since January 2017, freight services are provided by Mercitalia Rail.
(26) Trenitalia’s financial situation during the period 2006-2013 is set out in Table 3.Table 3Key income statement, balance sheet and financial data of Trenitalia(EUR/million)20062007(*2)200820092010201120122013Main income statement dataOperating revenue4 9315 5175 7725 7595 7085 7085 4985 498Operating costs(5 504 )(4 984 )(4 854 )(4 624 )(4 437 )(4 298 )(4 148 )(4 113 )Gross Operating Margin(573 )5339191 1361 2701 4111 3501 385Operating income (EBIT)(1 211 )(244 )187315342496418432Net income(1 989 )(263 )(42 )1673156207181Main Equity and Financial InformationNet invested capital6 8506 8506 9817 8338 0017 6738 2488 332Shareholder’s equity9251 1731 1691 5291 6571 8191 9132 091Net financial position5 9255 6775 8126 3046 3445 8546 3356 241Debt/equity6,404,844,974,123,833,223,312,98Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Notes:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). (EUR/million) 2006 2007(*2) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Main income statement data Operating revenue 4 931 5 517 5 772 5 759 5 708 5 708 5 498 5 498 Operating costs (5 504 ) (4 984 ) (4 854 ) (4 624 ) (4 437 ) (4 298 ) (4 148 ) (4 113 ) Gross Operating Margin (573 ) 533 919 1 136 1 270 1 411 1 350 1 385 Operating income (EBIT) (1 211 ) (244 ) 187 315 342 496 418 432 Net income (1 989 ) (263 ) (42 ) 16 73 156 207 181 Main Equity and Financial Information Net invested capital 6 850 6 850 6 981 7 833 8 001 7 673 8 248 8 332 Shareholder’s equity 925 1 173 1 169 1 529 1 657 1 819 1 913 2 091 Net financial position 5 925 5 677 5 812 6 304 6 344 5 854 6 335 6 241 Debt/equity 6,40 4,84 4,97 4,12 3,83 3,22 3,31 2,98 Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Notes:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(EUR/million)
2006 2007(*2) 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Main income statement data
Operating revenue 4 931 5 517 5 772 5 759 5 708 5 708 5 498 5 498
Operating costs (5 504 ) (4 984 ) (4 854 ) (4 624 ) (4 437 ) (4 298 ) (4 148 ) (4 113 )
Gross Operating Margin (573 ) 533 919 1 136 1 270 1 411 1 350 1 385
Operating income (EBIT) (1 211 ) (244 ) 187 315 342 496 418 432
Net income (1 989 ) (263 ) (42 ) 16 73 156 207 181
Main Equity and Financial Information
Net invested capital 6 850 6 850 6 981 7 833 8 001 7 673 8 248 8 332
Shareholder’s equity 925 1 173 1 169 1 529 1 657 1 819 1 913 2 091
Net financial position 5 925 5 677 5 812 6 304 6 344 5 854 6 335 6 241
Debt/equity 6,40 4,84 4,97 4,12 3,83 3,22 3,31 2,98
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Notes:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(EUR/million)
2006 2007(*2) 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Main income statement data
Operating revenue 4 931 5 517 5 772 5 759 5 708 5 708 5 498 5 498
Operating costs (5 504 ) (4 984 ) (4 854 ) (4 624 ) (4 437 ) (4 298 ) (4 148 ) (4 113 )
Gross Operating Margin (573 ) 533 919 1 136 1 270 1 411 1 350 1 385
Operating income (EBIT) (1 211 ) (244 ) 187 315 342 496 418 432
Net income (1 989 ) (263 ) (42 ) 16 73 156 207 181
Main Equity and Financial Information
Net invested capital 6 850 6 850 6 981 7 833 8 001 7 673 8 248 8 332
Shareholder’s equity 925 1 173 1 169 1 529 1 657 1 819 1 913 2 091
Net financial position 5 925 5 677 5 812 6 304 6 344 5 854 6 335 6 241
Debt/equity 6,40 4,84 4,97 4,12 3,83 3,22 3,31 2,98
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.Notes:The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards). Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
(27) As of January 2017, Trenitalia’s cargo activities were transferred to a newly created company, Mercitalia Rail S.r.l. (‘Mercitalia Rail’), fully controlled by Mercitalia Logistics(15). Through Mercitalia Logistics, the FS Group provides freight transport services in Italy and abroad using both conventional and combined transport techniques.
(28) FS Logistica was set up in 2007 as a result of FS's decision to group in one single dedicated operator all the logistics activities carried out within the FS Group. Until 2017 (when it was renamed Mercitalia Logistics)(16), FS Logistica provided logistics services in the freight sector, involving rail, intermodal transport solutions, storage, handling and all related real estate operations. FS Logistica never qualified as a ‘railway undertaking’ in the meaning of Article 3 of Council Directive 91/440/EEC(17)because it did not perform traction of trains.
(29) At Union level, railfreighttransport has been liberalised in three successive waves.
(30) The first legislative initiative in the early 1990s resulted in the adoption of Directive 91/440/EEC, which Member States had to transpose into national law by 1 January 1993. That act initiated the liberalisation of rail transport by introducing a right of access to railway infrastructure for international groupings and railway undertakings operating combined(18)international freight transport services accompanied by the principle of separation between the activities of infrastructure management and transport. That principle did not apply to structures but to functions, in particular the accounting function. Under that Directive, separation could be achieved by the creation of distinct divisions within a single undertaking or by entrusting infrastructure management to a separate entity. That legal unbundling was however not mandatory.
(31) Directive 91/440/EEC was amended by Directive 2001/12/EC of the European Parliament and of the Council(19), which was part of the so-called ‘first railway package’(20), that was to be transposed into national law by Member States by 15 March 2003. Article 10(3) of Directive 91/440/EEC, as amended by Directive 2001/12/EC, granted railway undertakings a right of access on a non-discriminatory basis in relation to the following types of services:(a)international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(21);(b)international freight services on the entire rail network of the Union, from 15 March 2008. (a) international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(21); (b) international freight services on the entire rail network of the Union, from 15 March 2008.
(a) international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(21);
(b) international freight services on the entire rail network of the Union, from 15 March 2008.
(a) international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(21);
(b) international freight services on the entire rail network of the Union, from 15 March 2008.
(32) With a view to improving safety, interoperability and opening of the rail freight market, Directive 2004/51/EC of the European Parliament and of the Council(22), which was part of the so-called ‘second railway package’(23), was adopted. That Directive established a right of access for railway undertakings in relation to the following types of services:(a)international freight services on the entire rail network of the Union from 1 January 2006 (thereby anticipating the deadline of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);(b)all types of freight services (including national traffic) from 1 January 2007. (a) international freight services on the entire rail network of the Union from 1 January 2006 (thereby anticipating the deadline of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC); (b) all types of freight services (including national traffic) from 1 January 2007.
(a) international freight services on the entire rail network of the Union from 1 January 2006 (thereby anticipating the deadline of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);
(b) all types of freight services (including national traffic) from 1 January 2007.
(a) international freight services on the entire rail network of the Union from 1 January 2006 (thereby anticipating the deadline of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);
(b) all types of freight services (including national traffic) from 1 January 2007.
(33) As a result, the rail freight market was opened to competition as of 15 March 2003 on the Trans-European Rail Freight Network, as of 1 January 2006 for international freight on the entire rail network of the Union and as of 1 January 2007 for rail freight cabotage. Therefore, rail freight transport is considered to have been fully liberalised at Union level since 1 January 2007 for both national and international services.
(34) Directive 91/440/EEC, as amended by Directives 2001/12/EC and 2004/51/EC, was consolidated, and repealed with effect from 17 June 2015, by Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council(24). Article 10(1) of Directive 2012/34/EU provides that: ‘Railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right to access to the railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating all types of rail freight services’.
(35) As regardspassengertransport by rail, the ‘third railway package’ (through Directive 2007/58/EC of the European Parliament and of the Council(25)) opened the international passenger transport by rail to competition, with effect on 1 January 2010. The ‘fourth railway package’ has fully liberalised rail passenger transport:—Directive (EU) 2016/2370 of the European Parliament and of the Council(26)amending Directive 2012/34/EU has granted railway undertakings access to national rail networks as of 1 January 2019(27),—Regulation (EU) 2016/2338 of the European Parliament and of the Council(28)has introduced the obligation to competitively award public service contracts as of 3 December 2019, with a transition period ending on 24 December 2023(29). — Directive (EU) 2016/2370 of the European Parliament and of the Council(26)amending Directive 2012/34/EU has granted railway undertakings access to national rail networks as of 1 January 2019(27), — Regulation (EU) 2016/2338 of the European Parliament and of the Council(28)has introduced the obligation to competitively award public service contracts as of 3 December 2019, with a transition period ending on 24 December 2023(29).
— Directive (EU) 2016/2370 of the European Parliament and of the Council(26)amending Directive 2012/34/EU has granted railway undertakings access to national rail networks as of 1 January 2019(27),
— Regulation (EU) 2016/2338 of the European Parliament and of the Council(28)has introduced the obligation to competitively award public service contracts as of 3 December 2019, with a transition period ending on 24 December 2023(29).
— Directive (EU) 2016/2370 of the European Parliament and of the Council(26)amending Directive 2012/34/EU has granted railway undertakings access to national rail networks as of 1 January 2019(27),
— Regulation (EU) 2016/2338 of the European Parliament and of the Council(28)has introduced the obligation to competitively award public service contracts as of 3 December 2019, with a transition period ending on 24 December 2023(29).
(36) Italy liberalised rail freight transport services as of 22 October 2003, with the entry into force of Legislative Decree No 188 of 8 July 2003 (‘Legislative Decree 188/2003’)(30)transposing into national law the first railway package. In relation to national freight services provided on the national railway infrastructure, Article 6 of Legislative Decree 188/2003 granted various access rights to railway undertakings making use of the national rail network, subject to compliance with certain requirements(31)and to reciprocity in the case of railway undertakings established abroad.
(37) Legislative Decree 188/2003 also partially(32)opened Italy’s domestic passenger rail service market in 2003. However, competition in the market remainedde factolimited for all domestic operations until the opening to competition of international passenger transport by rail on 1 January 2010, and the entry of Italo – Nuovo Trasporto Viaggiatori S.p.A. into the domestic high speed transport services by rail in 2012. Competition in the market has remained largely closed as most of the public service contracts have been directly awarded to Trenitalia with few exceptions(33).
(38) Italy transposed Directive 2004/51/EC into national law by Legislative Decree No 162 of 10 August 2007(34)(in force as of 23 October 2007). That decree amended Legislative Decree 188/2003 as of 23 October 2007 by granting railway undertakings access to the Italian railway network, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, for operating international freight services and, at the latest from 1 January 2007, access to the railway network for operating all types of rail freight services(35).
(39) Finally, Italy transposed Directive 2012/34/EU into national law by Legislative Decree No 112 of 15 July 2015(36)(in force as of 27 July 2015). That decree reaffirmed railway undertakings’ right of access to the rail freight and passenger transport market, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, in order to ensure competition in the railway sector(37).
(40) The measures under investigation cover the transfer from RFI to Trenitalia of 31 assets in September 2009 as well as the transfers from RFI to FS Logistica of 10 assets in December 2007, of 42 assets in December 2008 and of 5 assets in July 2011, under the conditions described in this subsection.
(41) The decisions to transfer certain railway infrastructure assets from RFI to Trenitalia were taken at FS’s Board meeting held on 7 September 2009 and approved at the general meetings of RFI and Trenitalia held on 10 September 2009.
(42) The asset transfers from RFI to Trenitalia were carried out as follows:(a)RFI’s share capital (‘capitale sociale e patrimonio’) was reduced by EUR 621 106 000 in September 2009 through the cancellation of 621 106 000 ordinary shares worth EUR 1 each; Trenitalia’s share capital was simultaneously increased by EUR 621 106 000 through the issue of 1 242 212 ordinary shares worth EUR 500 each (nominal);(b)FS has remained the only shareholder of both Trenitalia and RFI, before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in point (a). (a) RFI’s share capital (‘capitale sociale e patrimonio’) was reduced by EUR 621 106 000 in September 2009 through the cancellation of 621 106 000 ordinary shares worth EUR 1 each; Trenitalia’s share capital was simultaneously increased by EUR 621 106 000 through the issue of 1 242 212 ordinary shares worth EUR 500 each (nominal); (b) FS has remained the only shareholder of both Trenitalia and RFI, before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in point (a).
(a) RFI’s share capital (‘capitale sociale e patrimonio’) was reduced by EUR 621 106 000 in September 2009 through the cancellation of 621 106 000 ordinary shares worth EUR 1 each; Trenitalia’s share capital was simultaneously increased by EUR 621 106 000 through the issue of 1 242 212 ordinary shares worth EUR 500 each (nominal);
(b) FS has remained the only shareholder of both Trenitalia and RFI, before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in point (a).
(a) RFI’s share capital (‘capitale sociale e patrimonio’) was reduced by EUR 621 106 000 in September 2009 through the cancellation of 621 106 000 ordinary shares worth EUR 1 each; Trenitalia’s share capital was simultaneously increased by EUR 621 106 000 through the issue of 1 242 212 ordinary shares worth EUR 500 each (nominal);
(b) FS has remained the only shareholder of both Trenitalia and RFI, before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in point (a).
(43) The transfers of certain railway infrastructure assets from RFI to FS Logistica were approved by the general meetings of RFI and FS Logistica held on 30 October 2007, 26 November 2008 and 20 December 2010(38).
(44) The asset transfers from RFI to FS Logistica were carried out in the form of three specific transactions that took place in 2007, 2008 and 2011:(a)RFI’s share capital and assets were reduced:(i)by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;(ii)by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;(iii)by EUR 3 186 760 on 6 July 2011;(b)FS Logistica’s share capital and assets were simultaneously increased by the same respective values through the issue of ordinary shares;(c)FS has remained the only shareholder of both FS Logistica and RFI before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in points (a) and (b). (a) RFI’s share capital and assets were reduced:(i)by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;(ii)by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;(iii)by EUR 3 186 760 on 6 July 2011; (i) by EUR 268 673 758 on 21 December 2007; (ii) by EUR 151 786 267 on 30 December 2008; (iii) by EUR 3 186 760 on 6 July 2011; (b) FS Logistica’s share capital and assets were simultaneously increased by the same respective values through the issue of ordinary shares; (c) FS has remained the only shareholder of both FS Logistica and RFI before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in points (a) and (b).
(a) RFI’s share capital and assets were reduced:(i)by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;(ii)by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;(iii)by EUR 3 186 760 on 6 July 2011; (i) by EUR 268 673 758 on 21 December 2007; (ii) by EUR 151 786 267 on 30 December 2008; (iii) by EUR 3 186 760 on 6 July 2011;
(i) by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;
(ii) by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;
(iii) by EUR 3 186 760 on 6 July 2011;
(b) FS Logistica’s share capital and assets were simultaneously increased by the same respective values through the issue of ordinary shares;
(c) FS has remained the only shareholder of both FS Logistica and RFI before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in points (a) and (b).
(a) RFI’s share capital and assets were reduced:(i)by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;(ii)by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;(iii)by EUR 3 186 760 on 6 July 2011; (i) by EUR 268 673 758 on 21 December 2007; (ii) by EUR 151 786 267 on 30 December 2008; (iii) by EUR 3 186 760 on 6 July 2011;
(i) by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;
(ii) by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;
(iii) by EUR 3 186 760 on 6 July 2011;
(i) by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;
(ii) by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;
(iii) by EUR 3 186 760 on 6 July 2011;
(b) FS Logistica’s share capital and assets were simultaneously increased by the same respective values through the issue of ordinary shares;
(c) FS has remained the only shareholder of both FS Logistica and RFI before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in points (a) and (b).
(45) The transfer decisions approved at the meetings referred to in recital (40) formalise the management decisions taken by FS and its subsidiaries RFI, Trenitalia and FS Logistica since 2007(39).
(46) The measures under investigation had been authorised by FS’s shareholder, namely the Italian State (more precisely, the MEF). On 7 July 2009, Italy approved by Prime Ministerial Directive(40)(‘the 2009 Directive’)(41)the transfers of certain railway infrastructure assets, which had been financed with public funds, from RFI to Trenitalia and to other companies of the FS Group active in rail freight transport. In particular, the 2009 Directive provided that:(a)RFI was empowered to freely transfer specific freight facilities (not included in Annex 1 of the 2009 Directive(42)) to other companies of the FS Group, including Trenitalia, as part of asset growth transactions (Article 1)(43);(b)RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a proposal specifying the functional specialisation and chargeable services offered for each of the facilities and terminals listed in Annex 1 to the 2009 Directive (Article 1);(c)RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a plan specifying the function of each of the rolling-stock maintenance facilities owned by RFI, as well as the availability of the facilities to all railway companies or the full use of certain facilities by some of them (Article 2)(44);(d)specific rolling-stock maintenance facilities, which were fully used by certain undertakings, were transferred to other companies of the FS Group with the aim of reducing maintenance costs (Article 2). (a) RFI was empowered to freely transfer specific freight facilities (not included in Annex 1 of the 2009 Directive(42)) to other companies of the FS Group, including Trenitalia, as part of asset growth transactions (Article 1)(43); (b) RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a proposal specifying the functional specialisation and chargeable services offered for each of the facilities and terminals listed in Annex 1 to the 2009 Directive (Article 1); (c) RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a plan specifying the function of each of the rolling-stock maintenance facilities owned by RFI, as well as the availability of the facilities to all railway companies or the full use of certain facilities by some of them (Article 2)(44); (d) specific rolling-stock maintenance facilities, which were fully used by certain undertakings, were transferred to other companies of the FS Group with the aim of reducing maintenance costs (Article 2).
(a) RFI was empowered to freely transfer specific freight facilities (not included in Annex 1 of the 2009 Directive(42)) to other companies of the FS Group, including Trenitalia, as part of asset growth transactions (Article 1)(43);
(b) RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a proposal specifying the functional specialisation and chargeable services offered for each of the facilities and terminals listed in Annex 1 to the 2009 Directive (Article 1);
(c) RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a plan specifying the function of each of the rolling-stock maintenance facilities owned by RFI, as well as the availability of the facilities to all railway companies or the full use of certain facilities by some of them (Article 2)(44);
(d) specific rolling-stock maintenance facilities, which were fully used by certain undertakings, were transferred to other companies of the FS Group with the aim of reducing maintenance costs (Article 2).
(a) RFI was empowered to freely transfer specific freight facilities (not included in Annex 1 of the 2009 Directive(42)) to other companies of the FS Group, including Trenitalia, as part of asset growth transactions (Article 1)(43);
(b) RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a proposal specifying the functional specialisation and chargeable services offered for each of the facilities and terminals listed in Annex 1 to the 2009 Directive (Article 1);
(c) RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a plan specifying the function of each of the rolling-stock maintenance facilities owned by RFI, as well as the availability of the facilities to all railway companies or the full use of certain facilities by some of them (Article 2)(44);
(d) specific rolling-stock maintenance facilities, which were fully used by certain undertakings, were transferred to other companies of the FS Group with the aim of reducing maintenance costs (Article 2).
(47) Italy confirmed the list and the features of the asset transferred as described at recital (20) of the opening decision, adding that the legal basis to carry out the transfers was not the 2009 Directive but the Italian Civil Code. Table 4 summarises the asset transfers made by RFI to Trenitalia and FS Logistica that constitute the measures under investigation.Table 4List of assets transferred by RFI to Trenitalia and FS LogisticaDateBeneficiary CompanyDescriptionValue7 September 2009TrenitaliaRFI transferred to Trenitalia11 rolling stock maintenance facilities together with 20 portions of adjacent landBook value of EUR 621 million(45)21 December 2007FS LogisticaRFI transferred to FS Logistica 10 portions of freight terminalsBook value of EUR 268,7 million(46)30 December 2008FS LogisticaRFI transferred to FS Logistica 41 properties located in Italy (e.g. land plots, warehouses, premises, factories and facilities with freight purposes) and its 43,75 % shareholding in SGT(47)Book value of EUR 151,8 million(48)6 July 2011FS LogisticaRFI transferred to FS Logistica 5 real estate properties (plants, areas and buildings)Book value of EUR 3,2 million(49)Source:information submitted by the Italian authorities. Date Beneficiary Company Description Value 7 September 2009 Trenitalia RFI transferred to Trenitalia11 rolling stock maintenance facilities together with 20 portions of adjacent land Book value of EUR 621 million(45) 21 December 2007 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 10 portions of freight terminals Book value of EUR 268,7 million(46) 30 December 2008 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 41 properties located in Italy (e.g. land plots, warehouses, premises, factories and facilities with freight purposes) and its 43,75 % shareholding in SGT(47) Book value of EUR 151,8 million(48) 6 July 2011 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 5 real estate properties (plants, areas and buildings) Book value of EUR 3,2 million(49) Source:information submitted by the Italian authorities. Source: information submitted by the Italian authorities.
Date Beneficiary Company Description Value
7 September 2009 Trenitalia RFI transferred to Trenitalia11 rolling stock maintenance facilities together with 20 portions of adjacent land Book value of EUR 621 million(45)
21 December 2007 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 10 portions of freight terminals Book value of EUR 268,7 million(46)
30 December 2008 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 41 properties located in Italy (e.g. land plots, warehouses, premises, factories and facilities with freight purposes) and its 43,75 % shareholding in SGT(47) Book value of EUR 151,8 million(48)
6 July 2011 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 5 real estate properties (plants, areas and buildings) Book value of EUR 3,2 million(49)
Source:information submitted by the Italian authorities. Source: information submitted by the Italian authorities.
Source: information submitted by the Italian authorities.
Date Beneficiary Company Description Value
7 September 2009 Trenitalia RFI transferred to Trenitalia11 rolling stock maintenance facilities together with 20 portions of adjacent land Book value of EUR 621 million(45)
21 December 2007 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 10 portions of freight terminals Book value of EUR 268,7 million(46)
30 December 2008 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 41 properties located in Italy (e.g. land plots, warehouses, premises, factories and facilities with freight purposes) and its 43,75 % shareholding in SGT(47) Book value of EUR 151,8 million(48)
6 July 2011 FS Logistica RFI transferred to FS Logistica 5 real estate properties (plants, areas and buildings) Book value of EUR 3,2 million(49)
Source:information submitted by the Italian authorities. Source: information submitted by the Italian authorities.
Source: information submitted by the Italian authorities.
Source: information submitted by the Italian authorities.
(48) The assets transferred to Trenitalia in September 2009 consist of 31 facilities, notably:(a)11 maintenance facilities including workshops used by various divisions of Trenitalia, totalling 1,6 million m2;(b)20 ‘ancillary areas’ associated with workshops already owned by Trenitalia, totalling 0,6 million m2. (a) 11 maintenance facilities including workshops used by various divisions of Trenitalia, totalling 1,6 million m2; (b) 20 ‘ancillary areas’ associated with workshops already owned by Trenitalia, totalling 0,6 million m2.
(a) 11 maintenance facilities including workshops used by various divisions of Trenitalia, totalling 1,6 million m2;
(b) 20 ‘ancillary areas’ associated with workshops already owned by Trenitalia, totalling 0,6 million m2.
(a) 11 maintenance facilities including workshops used by various divisions of Trenitalia, totalling 1,6 million m2;
(b) 20 ‘ancillary areas’ associated with workshops already owned by Trenitalia, totalling 0,6 million m2.
(49) The ancillary areas are essentially the land and manoeuvring areas next to a workshop or building and are necessary in order to use that workshop or building.
(50) As regards the workshops and other technical facilities, Italy has indicated that they were serving different passenger divisions, as set out in Table 5.Table 5Description of the 11 maintenance facilities transferred to TrenitaliaFacility NoGroup of assetsArea transferred in 2009 (m2)Trenitalia’s Division concerned1)Bari Centrale Facility130 000Long Haul Passenger Division2)Firenze Osmannoro Facility340 000Regional Passenger Division3)Firenze Romito Facility52 000Regional Passenger Division4)Genova Terralba Facility41 000Regional Passenger Division5)Napoli Smistamento Facility317 800Long Haul Passenger Division6)Messina Facility26 000Regional Passenger Division7)Roma Prenestina Facility105 130Long Haul Passenger Division8)Torino Smistamento Facility225 000Long Haul Passenger Division9)Cervignano Facility117 940Rail freight10)Trieste Facility61 576Regional Passenger Division11)Verona Facility169 100Rail freightTOTAL1 585 546Source:information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014). Facility No Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia’s Division concerned 1) Bari Centrale Facility 130 000 Long Haul Passenger Division 2) Firenze Osmannoro Facility 340 000 Regional Passenger Division 3) Firenze Romito Facility 52 000 Regional Passenger Division 4) Genova Terralba Facility 41 000 Regional Passenger Division 5) Napoli Smistamento Facility 317 800 Long Haul Passenger Division 6) Messina Facility 26 000 Regional Passenger Division 7) Roma Prenestina Facility 105 130 Long Haul Passenger Division 8) Torino Smistamento Facility 225 000 Long Haul Passenger Division 9) Cervignano Facility 117 940 Rail freight 10) Trieste Facility 61 576 Regional Passenger Division 11) Verona Facility 169 100 Rail freight TOTAL 1 585 546 Source:information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014). Source: information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014).
Facility No Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia’s Division concerned
1) Bari Centrale Facility 130 000 Long Haul Passenger Division
2) Firenze Osmannoro Facility 340 000 Regional Passenger Division
3) Firenze Romito Facility 52 000 Regional Passenger Division
4) Genova Terralba Facility 41 000 Regional Passenger Division
5) Napoli Smistamento Facility 317 800 Long Haul Passenger Division
6) Messina Facility 26 000 Regional Passenger Division
7) Roma Prenestina Facility 105 130 Long Haul Passenger Division
8) Torino Smistamento Facility 225 000 Long Haul Passenger Division
9) Cervignano Facility 117 940 Rail freight
10) Trieste Facility 61 576 Regional Passenger Division
11) Verona Facility 169 100 Rail freight
TOTAL 1 585 546
Source:information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014). Source: information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014).
Source: information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014).
Facility No Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia’s Division concerned
1) Bari Centrale Facility 130 000 Long Haul Passenger Division
2) Firenze Osmannoro Facility 340 000 Regional Passenger Division
3) Firenze Romito Facility 52 000 Regional Passenger Division
4) Genova Terralba Facility 41 000 Regional Passenger Division
5) Napoli Smistamento Facility 317 800 Long Haul Passenger Division
6) Messina Facility 26 000 Regional Passenger Division
7) Roma Prenestina Facility 105 130 Long Haul Passenger Division
8) Torino Smistamento Facility 225 000 Long Haul Passenger Division
9) Cervignano Facility 117 940 Rail freight
10) Trieste Facility 61 576 Regional Passenger Division
11) Verona Facility 169 100 Rail freight
TOTAL 1 585 546
Source:information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014). Source: information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014).
Source: information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014).
Source: information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014).
(51) 9 of the 11 maintenance facilities transferred to Trenitalia in 2009 were used as follows:(a)by the ‘Long-haul’ Passenger Division (4 facilities, totalling 0,8 million m2);(b)by the Regional Passenger Division (5 facilities, totalling 0,5 million m2). (a) by the ‘Long-haul’ Passenger Division (4 facilities, totalling 0,8 million m2); (b) by the Regional Passenger Division (5 facilities, totalling 0,5 million m2).
(a) by the ‘Long-haul’ Passenger Division (4 facilities, totalling 0,8 million m2);
(b) by the Regional Passenger Division (5 facilities, totalling 0,5 million m2).
(a) by the ‘Long-haul’ Passenger Division (4 facilities, totalling 0,8 million m2);
(b) by the Regional Passenger Division (5 facilities, totalling 0,5 million m2).
(52) The other 2 maintenance facilities, totalling 0,3 million m2, were used for first level maintenance of the Cargo Division’s rolling stock.
(53) The complexes with the 11 maintenance facilities transferred in 2009 also include the access tracks and the stabling tracks associated with those maintenance facilities, for keeping rolling stock before and after maintenance. Certain of those maintenance facilities include technical areas dedicated to specific work directly linked to first-level maintenance, such as train wash platforms or tunnels, areas for the emptying of chemical toilets and rolling stock inspection pits. According to FS, Trenitalia made substantial investments in those facilities already before the asset transfer, in the period 2003-2008, with the view to improving the efficiency of maintenance operations(50).
(54) The 20 ancillary areas detailed in Table 6 include:(a)various types of areas adjacent to maintenance facilities already used by Trenitalia mainly for the Long-haul Passenger Division (5 facilities, totalling 0,26 million m2) and the Regional Passenger Division (13 facilities, totalling 0,35 million m2);(b)the remaining complexes are 2 small areas (of 22 500 m2and 14 000 m2) contiguous to the facilities used respectively by the Technical Department for second-level maintenance of Passenger carriages and by the Cargo Division.Table 6Description of the ancillary areas transferred to TrenitaliaGroup of assetsArea transferred in 2009 (m2)Trenitalia Division using it1)Fabriano19 100Regional Passenger Division2)Ancona70 070Regional Passenger Division3)Sulmona16 090Regional Passenger Division4)Lecce Surbo39 815Long Haul Passenger Division5)Bologna Ravone14 000Regional Passenger Division6)Pisa S. Ermete8 100Regional Passenger Division7)Siena4 140Regional Passenger Division8)Milano Martesana46 000Long Haul Passenger Division9)Voghera22 500Technical Department10)Milano Fiorenza50 000Regional Passenger Division11)Napoli Centrale45 300Regional Passenger Division.12)Catania50 065Regional Passenger Division13)Roma S. Lorenzo53 500Long Haul Passenger Division14)Roma Smistamento49 000Regional Passenger Division15)Torino Porta Nuova10 992Long Haul Passenger Division16)Novara8 500Regional Passenger Division17)Mestre109 400Long Haul Passenger Division18)Trento2 300Regional Passenger Division19)Bolzano9 600Regional Passenger Division20)Torino Orbassano14 285Rail freightTOTAL642 757Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. (a) various types of areas adjacent to maintenance facilities already used by Trenitalia mainly for the Long-haul Passenger Division (5 facilities, totalling 0,26 million m2) and the Regional Passenger Division (13 facilities, totalling 0,35 million m2); (b) the remaining complexes are 2 small areas (of 22 500 m2and 14 000 m2) contiguous to the facilities used respectively by the Technical Department for second-level maintenance of Passenger carriages and by the Cargo Division.Table 6Description of the ancillary areas transferred to TrenitaliaGroup of assetsArea transferred in 2009 (m2)Trenitalia Division using it1)Fabriano19 100Regional Passenger Division2)Ancona70 070Regional Passenger Division3)Sulmona16 090Regional Passenger Division4)Lecce Surbo39 815Long Haul Passenger Division5)Bologna Ravone14 000Regional Passenger Division6)Pisa S. Ermete8 100Regional Passenger Division7)Siena4 140Regional Passenger Division8)Milano Martesana46 000Long Haul Passenger Division9)Voghera22 500Technical Department10)Milano Fiorenza50 000Regional Passenger Division11)Napoli Centrale45 300Regional Passenger Division.12)Catania50 065Regional Passenger Division13)Roma S. Lorenzo53 500Long Haul Passenger Division14)Roma Smistamento49 000Regional Passenger Division15)Torino Porta Nuova10 992Long Haul Passenger Division16)Novara8 500Regional Passenger Division17)Mestre109 400Long Haul Passenger Division18)Trento2 300Regional Passenger Division19)Bolzano9 600Regional Passenger Division20)Torino Orbassano14 285Rail freightTOTAL642 757Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia Division using it 1) Fabriano 19 100 Regional Passenger Division 2) Ancona 70 070 Regional Passenger Division 3) Sulmona 16 090 Regional Passenger Division 4) Lecce Surbo 39 815 Long Haul Passenger Division 5) Bologna Ravone 14 000 Regional Passenger Division 6) Pisa S. Ermete 8 100 Regional Passenger Division 7) Siena 4 140 Regional Passenger Division 8) Milano Martesana 46 000 Long Haul Passenger Division 9) Voghera 22 500 Technical Department 10) Milano Fiorenza 50 000 Regional Passenger Division 11) Napoli Centrale 45 300 Regional Passenger Division. 12) Catania 50 065 Regional Passenger Division 13) Roma S. Lorenzo 53 500 Long Haul Passenger Division 14) Roma Smistamento 49 000 Regional Passenger Division 15) Torino Porta Nuova 10 992 Long Haul Passenger Division 16) Novara 8 500 Regional Passenger Division 17) Mestre 109 400 Long Haul Passenger Division 18) Trento 2 300 Regional Passenger Division 19) Bolzano 9 600 Regional Passenger Division 20) Torino Orbassano 14 285 Rail freight TOTAL 642 757 Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
(a) various types of areas adjacent to maintenance facilities already used by Trenitalia mainly for the Long-haul Passenger Division (5 facilities, totalling 0,26 million m2) and the Regional Passenger Division (13 facilities, totalling 0,35 million m2);
(b) the remaining complexes are 2 small areas (of 22 500 m2and 14 000 m2) contiguous to the facilities used respectively by the Technical Department for second-level maintenance of Passenger carriages and by the Cargo Division.Table 6Description of the ancillary areas transferred to TrenitaliaGroup of assetsArea transferred in 2009 (m2)Trenitalia Division using it1)Fabriano19 100Regional Passenger Division2)Ancona70 070Regional Passenger Division3)Sulmona16 090Regional Passenger Division4)Lecce Surbo39 815Long Haul Passenger Division5)Bologna Ravone14 000Regional Passenger Division6)Pisa S. Ermete8 100Regional Passenger Division7)Siena4 140Regional Passenger Division8)Milano Martesana46 000Long Haul Passenger Division9)Voghera22 500Technical Department10)Milano Fiorenza50 000Regional Passenger Division11)Napoli Centrale45 300Regional Passenger Division.12)Catania50 065Regional Passenger Division13)Roma S. Lorenzo53 500Long Haul Passenger Division14)Roma Smistamento49 000Regional Passenger Division15)Torino Porta Nuova10 992Long Haul Passenger Division16)Novara8 500Regional Passenger Division17)Mestre109 400Long Haul Passenger Division18)Trento2 300Regional Passenger Division19)Bolzano9 600Regional Passenger Division20)Torino Orbassano14 285Rail freightTOTAL642 757Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia Division using it 1) Fabriano 19 100 Regional Passenger Division 2) Ancona 70 070 Regional Passenger Division 3) Sulmona 16 090 Regional Passenger Division 4) Lecce Surbo 39 815 Long Haul Passenger Division 5) Bologna Ravone 14 000 Regional Passenger Division 6) Pisa S. Ermete 8 100 Regional Passenger Division 7) Siena 4 140 Regional Passenger Division 8) Milano Martesana 46 000 Long Haul Passenger Division 9) Voghera 22 500 Technical Department 10) Milano Fiorenza 50 000 Regional Passenger Division 11) Napoli Centrale 45 300 Regional Passenger Division. 12) Catania 50 065 Regional Passenger Division 13) Roma S. Lorenzo 53 500 Long Haul Passenger Division 14) Roma Smistamento 49 000 Regional Passenger Division 15) Torino Porta Nuova 10 992 Long Haul Passenger Division 16) Novara 8 500 Regional Passenger Division 17) Mestre 109 400 Long Haul Passenger Division 18) Trento 2 300 Regional Passenger Division 19) Bolzano 9 600 Regional Passenger Division 20) Torino Orbassano 14 285 Rail freight TOTAL 642 757 Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia Division using it
1) Fabriano 19 100 Regional Passenger Division
2) Ancona 70 070 Regional Passenger Division
3) Sulmona 16 090 Regional Passenger Division
4) Lecce Surbo 39 815 Long Haul Passenger Division
5) Bologna Ravone 14 000 Regional Passenger Division
6) Pisa S. Ermete 8 100 Regional Passenger Division
7) Siena 4 140 Regional Passenger Division
8) Milano Martesana 46 000 Long Haul Passenger Division
9) Voghera 22 500 Technical Department
10) Milano Fiorenza 50 000 Regional Passenger Division
11) Napoli Centrale 45 300 Regional Passenger Division.
12) Catania 50 065 Regional Passenger Division
13) Roma S. Lorenzo 53 500 Long Haul Passenger Division
14) Roma Smistamento 49 000 Regional Passenger Division
15) Torino Porta Nuova 10 992 Long Haul Passenger Division
16) Novara 8 500 Regional Passenger Division
17) Mestre 109 400 Long Haul Passenger Division
18) Trento 2 300 Regional Passenger Division
19) Bolzano 9 600 Regional Passenger Division
20) Torino Orbassano 14 285 Rail freight
TOTAL 642 757
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
(a) various types of areas adjacent to maintenance facilities already used by Trenitalia mainly for the Long-haul Passenger Division (5 facilities, totalling 0,26 million m2) and the Regional Passenger Division (13 facilities, totalling 0,35 million m2);
(b) the remaining complexes are 2 small areas (of 22 500 m2and 14 000 m2) contiguous to the facilities used respectively by the Technical Department for second-level maintenance of Passenger carriages and by the Cargo Division.Table 6Description of the ancillary areas transferred to TrenitaliaGroup of assetsArea transferred in 2009 (m2)Trenitalia Division using it1)Fabriano19 100Regional Passenger Division2)Ancona70 070Regional Passenger Division3)Sulmona16 090Regional Passenger Division4)Lecce Surbo39 815Long Haul Passenger Division5)Bologna Ravone14 000Regional Passenger Division6)Pisa S. Ermete8 100Regional Passenger Division7)Siena4 140Regional Passenger Division8)Milano Martesana46 000Long Haul Passenger Division9)Voghera22 500Technical Department10)Milano Fiorenza50 000Regional Passenger Division11)Napoli Centrale45 300Regional Passenger Division.12)Catania50 065Regional Passenger Division13)Roma S. Lorenzo53 500Long Haul Passenger Division14)Roma Smistamento49 000Regional Passenger Division15)Torino Porta Nuova10 992Long Haul Passenger Division16)Novara8 500Regional Passenger Division17)Mestre109 400Long Haul Passenger Division18)Trento2 300Regional Passenger Division19)Bolzano9 600Regional Passenger Division20)Torino Orbassano14 285Rail freightTOTAL642 757Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia Division using it 1) Fabriano 19 100 Regional Passenger Division 2) Ancona 70 070 Regional Passenger Division 3) Sulmona 16 090 Regional Passenger Division 4) Lecce Surbo 39 815 Long Haul Passenger Division 5) Bologna Ravone 14 000 Regional Passenger Division 6) Pisa S. Ermete 8 100 Regional Passenger Division 7) Siena 4 140 Regional Passenger Division 8) Milano Martesana 46 000 Long Haul Passenger Division 9) Voghera 22 500 Technical Department 10) Milano Fiorenza 50 000 Regional Passenger Division 11) Napoli Centrale 45 300 Regional Passenger Division. 12) Catania 50 065 Regional Passenger Division 13) Roma S. Lorenzo 53 500 Long Haul Passenger Division 14) Roma Smistamento 49 000 Regional Passenger Division 15) Torino Porta Nuova 10 992 Long Haul Passenger Division 16) Novara 8 500 Regional Passenger Division 17) Mestre 109 400 Long Haul Passenger Division 18) Trento 2 300 Regional Passenger Division 19) Bolzano 9 600 Regional Passenger Division 20) Torino Orbassano 14 285 Rail freight TOTAL 642 757 Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia Division using it
1) Fabriano 19 100 Regional Passenger Division
2) Ancona 70 070 Regional Passenger Division
3) Sulmona 16 090 Regional Passenger Division
4) Lecce Surbo 39 815 Long Haul Passenger Division
5) Bologna Ravone 14 000 Regional Passenger Division
6) Pisa S. Ermete 8 100 Regional Passenger Division
7) Siena 4 140 Regional Passenger Division
8) Milano Martesana 46 000 Long Haul Passenger Division
9) Voghera 22 500 Technical Department
10) Milano Fiorenza 50 000 Regional Passenger Division
11) Napoli Centrale 45 300 Regional Passenger Division.
12) Catania 50 065 Regional Passenger Division
13) Roma S. Lorenzo 53 500 Long Haul Passenger Division
14) Roma Smistamento 49 000 Regional Passenger Division
15) Torino Porta Nuova 10 992 Long Haul Passenger Division
16) Novara 8 500 Regional Passenger Division
17) Mestre 109 400 Long Haul Passenger Division
18) Trento 2 300 Regional Passenger Division
19) Bolzano 9 600 Regional Passenger Division
20) Torino Orbassano 14 285 Rail freight
TOTAL 642 757
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Group of assets Area transferred in 2009 (m2) Trenitalia Division using it
1) Fabriano 19 100 Regional Passenger Division
2) Ancona 70 070 Regional Passenger Division
3) Sulmona 16 090 Regional Passenger Division
4) Lecce Surbo 39 815 Long Haul Passenger Division
5) Bologna Ravone 14 000 Regional Passenger Division
6) Pisa S. Ermete 8 100 Regional Passenger Division
7) Siena 4 140 Regional Passenger Division
8) Milano Martesana 46 000 Long Haul Passenger Division
9) Voghera 22 500 Technical Department
10) Milano Fiorenza 50 000 Regional Passenger Division
11) Napoli Centrale 45 300 Regional Passenger Division.
12) Catania 50 065 Regional Passenger Division
13) Roma S. Lorenzo 53 500 Long Haul Passenger Division
14) Roma Smistamento 49 000 Regional Passenger Division
15) Torino Porta Nuova 10 992 Long Haul Passenger Division
16) Novara 8 500 Regional Passenger Division
17) Mestre 109 400 Long Haul Passenger Division
18) Trento 2 300 Regional Passenger Division
19) Bolzano 9 600 Regional Passenger Division
20) Torino Orbassano 14 285 Rail freight
TOTAL 642 757
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
(55) As pointed out in recitals (18) and (28), the holding company FS decided in 2007 to transfer the share capital and corresponding assets in the logistics business (to the extent that they were owned by RFI but used in the logistics business) into a dedicated company (FS Logistica). Table 7 contains the list of assets transferred to FS Logistica on 21 December 2007, Table 8 contains the list of assets transferred to FS Logistica on 30 December 2008 and Table 9 contains the list of assets transferred to FS Logistica on 6 July 2011.Table 7List of assets transferred to FS Logistica on 21 December 2007Freight terminalsWarehousesOfficesAncillary areasConnected areasShareholding stake1Alessandria SmistamentoXXXX2Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51)XXXX3Bologna S. DonatoXXXX4BresciaXXXX5Marcianise – MaddaloniXX6Milano SmistamentoX7NovaraXXX8Padova Campo di MarteXXXX9TorinoXXXX10VeronaXXXXSource:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.Table 8List of assets transferred to FS Logistica on 30 December 2008Freight terminalsWarehousesOfficesAncillary areasConnected areasShareholding stake1Alessandria SmistamentoXXXX2BariXXXX3CasalmaggioreXXX4Cassano D'AddaXX5CastelguelfoX6CataniaXXXX7CittadellaXXX8ConeglianoXXX9Fossano10GenovaXXX11GrisignanoXXX12IndicatoreXX13LameziaX14LegnagoXXXX15Livorno Area PalumboX16Livorno CantiereXXX17LuccaX18Marcianise – MaddaloniX19Milano smistamentoX20MoncalieriXX21MoriXXX22NapoliXX23Novara BoschettoXX24Novi S. BovoXXXX25Ospitaletto TRXXXX26Padova InterportoX27Palermo BrancaccioXXXX28PomeziaX29PontiroloXX30Prato CentraleXXXX31ProseccoXXXX32RavennaX33Ravenna SapirXX34RezzatoXXXX35Roma SmistamentoXXXX36RovatoXXXX37S.Stefano MagraXXX38SiracusaXXXX39SurboXXXX40Treviso scaloXXXX41Verona Porta NuovaXXXX42Partecipazione SGT S.p.A.XSource:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.Table 9List of assets transferred to FS Logistica on 6 July 2011Freight terminalsWarehousesOfficesAncillary areasConnected areasShareholding stake1LeccoXXXX2Novara BoschettoXXXX3OstigliaXX4PiadenaXX5Rivalta ScriviaXSource:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake 1Alessandria Smistamento 1 Alessandria Smistamento X X X X 2Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51) 2 Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51) X X X X 3Bologna S. Donato 3 Bologna S. Donato X X X X 4Brescia 4 Brescia X X X X 5Marcianise – Maddaloni 5 Marcianise – Maddaloni X X 6Milano Smistamento 6 Milano Smistamento X 7Novara 7 Novara X X X 8Padova Campo di Marte 8 Padova Campo di Marte X X X X 9Torino 9 Torino X X X X 10Verona 10 Verona X X X X Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake 1Alessandria Smistamento 1 Alessandria Smistamento X X X X 2Bari 2 Bari X X X X 3Casalmaggiore 3 Casalmaggiore X X X 4Cassano D'Adda 4 Cassano D'Adda X X 5Castelguelfo 5 Castelguelfo X 6Catania 6 Catania X X X X 7Cittadella 7 Cittadella X X X 8Conegliano 8 Conegliano X X X 9Fossano 9 Fossano 10Genova 10 Genova X X X 11Grisignano 11 Grisignano X X X 12Indicatore 12 Indicatore X X 13Lamezia 13 Lamezia X 14Legnago 14 Legnago X X X X 15Livorno Area Palumbo 15 Livorno Area Palumbo X 16Livorno Cantiere 16 Livorno Cantiere X X X 17Lucca 17 Lucca X 18Marcianise – Maddaloni 18 Marcianise – Maddaloni X 19Milano smistamento 19 Milano smistamento X 20Moncalieri 20 Moncalieri X X 21Mori 21 Mori X X X 22Napoli 22 Napoli X X 23Novara Boschetto 23 Novara Boschetto X X 24Novi S. Bovo 24 Novi S. Bovo X X X X 25Ospitaletto TR 25 Ospitaletto TR X X X X 26Padova Interporto 26 Padova Interporto X 27Palermo Brancaccio 27 Palermo Brancaccio X X X X 28Pomezia 28 Pomezia X 29Pontirolo 29 Pontirolo X X 30Prato Centrale 30 Prato Centrale X X X X 31Prosecco 31 Prosecco X X X X 32Ravenna 32 Ravenna X 33Ravenna Sapir 33 Ravenna Sapir X X 34Rezzato 34 Rezzato X X X X 35Roma Smistamento 35 Roma Smistamento X X X X 36Rovato 36 Rovato X X X X 37S.Stefano Magra 37 S.Stefano Magra X X X 38Siracusa 38 Siracusa X X X X 39Surbo 39 Surbo X X X X 40Treviso scalo 40 Treviso scalo X X X X 41Verona Porta Nuova 41 Verona Porta Nuova X X X X 42Partecipazione SGT S.p.A. 42 Partecipazione SGT S.p.A. X Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake 1Lecco 1 Lecco X X X X 2Novara Boschetto 2 Novara Boschetto X X X X 3Ostiglia 3 Ostiglia X X 4Piadena 4 Piadena X X 5Rivalta Scrivia 5 Rivalta Scrivia X Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake
1Alessandria Smistamento 1 Alessandria Smistamento X X X X
1 Alessandria Smistamento
2Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51) 2 Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51) X X X X
2 Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51)
3Bologna S. Donato 3 Bologna S. Donato X X X X
3 Bologna S. Donato
4Brescia 4 Brescia X X X X
4 Brescia
5Marcianise – Maddaloni 5 Marcianise – Maddaloni X X
5 Marcianise – Maddaloni
6Milano Smistamento 6 Milano Smistamento X
6 Milano Smistamento
7Novara 7 Novara X X X
7 Novara
8Padova Campo di Marte 8 Padova Campo di Marte X X X X
8 Padova Campo di Marte
9Torino 9 Torino X X X X
9 Torino
10Verona 10 Verona X X X X
10 Verona
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake
1Alessandria Smistamento 1 Alessandria Smistamento X X X X
1 Alessandria Smistamento
2Bari 2 Bari X X X X
2 Bari
3Casalmaggiore 3 Casalmaggiore X X X
3 Casalmaggiore
4Cassano D'Adda 4 Cassano D'Adda X X
4 Cassano D'Adda
5Castelguelfo 5 Castelguelfo X
5 Castelguelfo
6Catania 6 Catania X X X X
6 Catania
7Cittadella 7 Cittadella X X X
7 Cittadella
8Conegliano 8 Conegliano X X X
8 Conegliano
9Fossano 9 Fossano
9 Fossano
10Genova 10 Genova X X X
10 Genova
11Grisignano 11 Grisignano X X X
11 Grisignano
12Indicatore 12 Indicatore X X
12 Indicatore
13Lamezia 13 Lamezia X
13 Lamezia
14Legnago 14 Legnago X X X X
14 Legnago
15Livorno Area Palumbo 15 Livorno Area Palumbo X
15 Livorno Area Palumbo
16Livorno Cantiere 16 Livorno Cantiere X X X
16 Livorno Cantiere
17Lucca 17 Lucca X
17 Lucca
18Marcianise – Maddaloni 18 Marcianise – Maddaloni X
18 Marcianise – Maddaloni
19Milano smistamento 19 Milano smistamento X
19 Milano smistamento
20Moncalieri 20 Moncalieri X X
20 Moncalieri
21Mori 21 Mori X X X
21 Mori
22Napoli 22 Napoli X X
22 Napoli
23Novara Boschetto 23 Novara Boschetto X X
23 Novara Boschetto
24Novi S. Bovo 24 Novi S. Bovo X X X X
24 Novi S. Bovo
25Ospitaletto TR 25 Ospitaletto TR X X X X
25 Ospitaletto TR
26Padova Interporto 26 Padova Interporto X
26 Padova Interporto
27Palermo Brancaccio 27 Palermo Brancaccio X X X X
27 Palermo Brancaccio
28Pomezia 28 Pomezia X
28 Pomezia
29Pontirolo 29 Pontirolo X X
29 Pontirolo
30Prato Centrale 30 Prato Centrale X X X X
30 Prato Centrale
31Prosecco 31 Prosecco X X X X
31 Prosecco
32Ravenna 32 Ravenna X
32 Ravenna
33Ravenna Sapir 33 Ravenna Sapir X X
33 Ravenna Sapir
34Rezzato 34 Rezzato X X X X
34 Rezzato
35Roma Smistamento 35 Roma Smistamento X X X X
35 Roma Smistamento
36Rovato 36 Rovato X X X X
36 Rovato
37S.Stefano Magra 37 S.Stefano Magra X X X
37 S.Stefano Magra
38Siracusa 38 Siracusa X X X X
38 Siracusa
39Surbo 39 Surbo X X X X
39 Surbo
40Treviso scalo 40 Treviso scalo X X X X
40 Treviso scalo
41Verona Porta Nuova 41 Verona Porta Nuova X X X X
41 Verona Porta Nuova
42Partecipazione SGT S.p.A. 42 Partecipazione SGT S.p.A. X
42 Partecipazione SGT S.p.A.
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake
1Lecco 1 Lecco X X X X
1 Lecco
2Novara Boschetto 2 Novara Boschetto X X X X
2 Novara Boschetto
3Ostiglia 3 Ostiglia X X
3 Ostiglia
4Piadena 4 Piadena X X
4 Piadena
5Rivalta Scrivia 5 Rivalta Scrivia X
5 Rivalta Scrivia
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake
1Alessandria Smistamento 1 Alessandria Smistamento X X X X
1 Alessandria Smistamento
2Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51) 2 Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51) X X X X
2 Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51)
3Bologna S. Donato 3 Bologna S. Donato X X X X
3 Bologna S. Donato
4Brescia 4 Brescia X X X X
4 Brescia
5Marcianise – Maddaloni 5 Marcianise – Maddaloni X X
5 Marcianise – Maddaloni
6Milano Smistamento 6 Milano Smistamento X
6 Milano Smistamento
7Novara 7 Novara X X X
7 Novara
8Padova Campo di Marte 8 Padova Campo di Marte X X X X
8 Padova Campo di Marte
9Torino 9 Torino X X X X
9 Torino
10Verona 10 Verona X X X X
10 Verona
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
1 Alessandria Smistamento
2 Bari Ferruccio / Bari Lamasinata(51)
3 Bologna S. Donato
4 Brescia
5 Marcianise – Maddaloni
6 Milano Smistamento
7 Novara
8 Padova Campo di Marte
9 Torino
10 Verona
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake
1Alessandria Smistamento 1 Alessandria Smistamento X X X X
1 Alessandria Smistamento
2Bari 2 Bari X X X X
2 Bari
3Casalmaggiore 3 Casalmaggiore X X X
3 Casalmaggiore
4Cassano D'Adda 4 Cassano D'Adda X X
4 Cassano D'Adda
5Castelguelfo 5 Castelguelfo X
5 Castelguelfo
6Catania 6 Catania X X X X
6 Catania
7Cittadella 7 Cittadella X X X
7 Cittadella
8Conegliano 8 Conegliano X X X
8 Conegliano
9Fossano 9 Fossano
9 Fossano
10Genova 10 Genova X X X
10 Genova
11Grisignano 11 Grisignano X X X
11 Grisignano
12Indicatore 12 Indicatore X X
12 Indicatore
13Lamezia 13 Lamezia X
13 Lamezia
14Legnago 14 Legnago X X X X
14 Legnago
15Livorno Area Palumbo 15 Livorno Area Palumbo X
15 Livorno Area Palumbo
16Livorno Cantiere 16 Livorno Cantiere X X X
16 Livorno Cantiere
17Lucca 17 Lucca X
17 Lucca
18Marcianise – Maddaloni 18 Marcianise – Maddaloni X
18 Marcianise – Maddaloni
19Milano smistamento 19 Milano smistamento X
19 Milano smistamento
20Moncalieri 20 Moncalieri X X
20 Moncalieri
21Mori 21 Mori X X X
21 Mori
22Napoli 22 Napoli X X
22 Napoli
23Novara Boschetto 23 Novara Boschetto X X
23 Novara Boschetto
24Novi S. Bovo 24 Novi S. Bovo X X X X
24 Novi S. Bovo
25Ospitaletto TR 25 Ospitaletto TR X X X X
25 Ospitaletto TR
26Padova Interporto 26 Padova Interporto X
26 Padova Interporto
27Palermo Brancaccio 27 Palermo Brancaccio X X X X
27 Palermo Brancaccio
28Pomezia 28 Pomezia X
28 Pomezia
29Pontirolo 29 Pontirolo X X
29 Pontirolo
30Prato Centrale 30 Prato Centrale X X X X
30 Prato Centrale
31Prosecco 31 Prosecco X X X X
31 Prosecco
32Ravenna 32 Ravenna X
32 Ravenna
33Ravenna Sapir 33 Ravenna Sapir X X
33 Ravenna Sapir
34Rezzato 34 Rezzato X X X X
34 Rezzato
35Roma Smistamento 35 Roma Smistamento X X X X
35 Roma Smistamento
36Rovato 36 Rovato X X X X
36 Rovato
37S.Stefano Magra 37 S.Stefano Magra X X X
37 S.Stefano Magra
38Siracusa 38 Siracusa X X X X
38 Siracusa
39Surbo 39 Surbo X X X X
39 Surbo
40Treviso scalo 40 Treviso scalo X X X X
40 Treviso scalo
41Verona Porta Nuova 41 Verona Porta Nuova X X X X
41 Verona Porta Nuova
42Partecipazione SGT S.p.A. 42 Partecipazione SGT S.p.A. X
42 Partecipazione SGT S.p.A.
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
1 Alessandria Smistamento
2 Bari
3 Casalmaggiore
4 Cassano D'Adda
5 Castelguelfo
6 Catania
7 Cittadella
8 Conegliano
9 Fossano
10 Genova
11 Grisignano
12 Indicatore
13 Lamezia
14 Legnago
15 Livorno Area Palumbo
16 Livorno Cantiere
17 Lucca
18 Marcianise – Maddaloni
19 Milano smistamento
20 Moncalieri
21 Mori
22 Napoli
23 Novara Boschetto
24 Novi S. Bovo
25 Ospitaletto TR
26 Padova Interporto
27 Palermo Brancaccio
28 Pomezia
29 Pontirolo
30 Prato Centrale
31 Prosecco
32 Ravenna
33 Ravenna Sapir
34 Rezzato
35 Roma Smistamento
36 Rovato
37 S.Stefano Magra
38 Siracusa
39 Surbo
40 Treviso scalo
41 Verona Porta Nuova
42 Partecipazione SGT S.p.A.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Freight terminals Warehouses Offices Ancillary areas Connected areas Shareholding stake
1Lecco 1 Lecco X X X X
1 Lecco
2Novara Boschetto 2 Novara Boschetto X X X X
2 Novara Boschetto
3Ostiglia 3 Ostiglia X X
3 Ostiglia
4Piadena 4 Piadena X X
4 Piadena
5Rivalta Scrivia 5 Rivalta Scrivia X
5 Rivalta Scrivia
Source:information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014. Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
1 Lecco
2 Novara Boschetto
3 Ostiglia
4 Piadena
5 Rivalta Scrivia
Source: information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
(56) At the time of the transfers, FS Logistica owned logistic infrastructure scattered across the Italian territory and operated through three different Business Units: ‘Real Estate Asset Management and Development’; ‘Multimodal Transport and Logistics’; ‘Omnia express: Transport and Removals’.
(57) At the time of the transfers, the corporate mission of FS Logistica included the design, implementation, commissioning, acquisition, sale, management and maintenance of logistic structures such as intermodal centres, logistic platforms, distribution centres, terminals and facilities for the handling and storage of freight or Intermodal Transport Units (ITUs). FS Logistica provided integrated logistics services (storage; order handling and management from production plants or warehouses to shipping delivery points). It also managed, improved and developed real estate assets of logistic or industrial nature. As pointed out in recital (28), FS Logistica was renamed Mercitalia Logistics in 2017.
(58) In the opening decision (recital 70), the Commission took the preliminary view that the transfers of assets referred to in Table 4 constituted State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. The Commission first preliminarily considered that the measures under investigation involved State resources and were imputable to the State. To reach that conclusion, the Commission observed that the assets had been transferred from RFI to Trenitalia and FS Logistica and that these three companies were fully owned subsidiaries of FS, the share capital of which was held entirely by the Italian State. The Commission also held that, as 100 % shareholder of FS, the Italian State appointed the members of its board and therefore had decisive influence over the management of RFI, a fully owned subsidiary of FS, at the time of the transactions in question.
(59) As regards the existence of an economic advantage, the Commission doubted as to whether the measures under investigation had been carried out at market price, as the Italian authorities had not provided anyex antemarket price valuations of the assets transferred, which would have demonstrated that RFI had acted as a market operator when the measures under investigation were taken(52). The Commission also doubted that the transactions in question constituted a reallocation of assets within the same corporate group not subject to State aid rules. The Commission noted that the obligation stemming from Directive 91/440/EEC to separate accounts between transport activities and infrastructure management in the rail sector is justified by the fact that transport operations are performed on a competitive market. Accordingly, the Commission considered that a reallocation of assets between corporate entities within the same corporate group from an infrastructure manager to a rail operator without consideration could give rise to an economic advantage for the latter by improving its competitive position as compared to the position of its competitors on the market(53).
(60) More specifically, the Commission preliminarily considered that the assets of Trenitalia and FS Logistica increased significantly without those undertakings having to pay for those assets. In addition, the infrastructure transferred, which could have been sold as former property of the infrastructure manager to other railway companies, could only be used by Trenitalia and FS Logistica. The Commission stressed that this conditional access to infrastructure may have had specific relevance with regard to maintenance facilities, whose access and cost constitute an important competitive factor on the market for rail freight transport services.
(61) In view of the foregoing, the Commission therefore preliminarily considered that the measures under investigation entailed an economic advantage for Trenitalia and FS Logistica.
(62) In the opening decision, the Commission preliminarily considered that the measures under investigation were selective as only Trenitalia and FS Logistica appeared to have benefitted from them.
(63) In the opening decision, the Commission noted that rail freight transport services had been liberalised in Italy since 2003. It also rebutted Italy’s claims that the measures under investigation should be considered to constitute part of the initial reorganisation of 2000-2001 of the FS Group, which had taken place before the opening of that market, and that the reallocation of assets which took place in 2009 involved workshops relating essentially to the maintenance of rolling stock for passenger transport, a sector which was liberalised at Union level only as from 1 January 2010.
(64) The Commission noted that the Italian authorities had not submitted any evidence demonstrating that a decision had already been taken at the time of the initial reorganisation of 2000-2001 regarding the assets transferred between 2007 and 2011, and that the measures under investigation appeared to have been implemented as a consequence of the 2009 Directive(54). As regards Italy's claim that the maintenance workshops involved passenger rolling stock, the Commission pointed out that Italy had not demonstrated that those assets were allocated to passenger transport, and that, in any case, Italy had continued to transfer assets after the liberalisation of the passenger market, as the final transfer in question was decided in 2010 and was implemented in 2011(55).
(65) The Commission therefore took the preliminary view that the measures under investigation had been taken when the Italian rail freight transport market was open to competition, so that those measures were liable to distort competition on that market. Moreover, since the main players on the Italian market for rail freight transport also operated at international level at the time of the transfers, the Commission preliminarily concluded that those measures affected intra-Union trade(56).
(66) Accordingly, the Commission preliminarily considered that the measures under investigation in favour of Trenitalia and FS Logistica constituted State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.
(67) In the opening decision, the Commission took the initial view that none of the grounds for compatibility with the internal market provided for by Articles 93, 106(2), 107(2) or 107(3) TFEU applied in the present case.
(68) Consequently, the Commission expressed doubts regarding the compatibility of the measures under investigation with the internal market and invited Italy to submit its observations on possible compatibility grounds.
(69) Italy puts forward two main arguments:(a)Italy complied with Union sectorial rules applicable to vertically integrated companies, notably when the asset transfers were carried out;(b)the measures under investigation described in Table 4 are compliant with the market economy operator test (‘MEO’ test) and do not entail State aid. (a) Italy complied with Union sectorial rules applicable to vertically integrated companies, notably when the asset transfers were carried out; (b) the measures under investigation described in Table 4 are compliant with the market economy operator test (‘MEO’ test) and do not entail State aid.
(a) Italy complied with Union sectorial rules applicable to vertically integrated companies, notably when the asset transfers were carried out;
(b) the measures under investigation described in Table 4 are compliant with the market economy operator test (‘MEO’ test) and do not entail State aid.
(a) Italy complied with Union sectorial rules applicable to vertically integrated companies, notably when the asset transfers were carried out;
(b) the measures under investigation described in Table 4 are compliant with the market economy operator test (‘MEO’ test) and do not entail State aid.
(70) Regarding the first argument, Italy claims that neither Directive 91/440/EEC, as amended, nor Directive 2012/34/EU lay down an obligation for corporate separation for rail transport and infrastructure management. Italy relies on two judgments of the Court of Justice (Case C-556/10(57)and Case C-369/11(58)) and notes that, as it already claimed during the proceedings in Case C-556/10, ‘the separation requirement laid down by the EU legislature with regard to the functions of rail transport and infrastructure management is an accounting requirement’(59). As a consequence, Italy considers that, the Union law does not require Member States to introduce a corporate separation between the businesses relating to the management of infrastructure and transport activities carried out by railway undertakings. Italy also holds that Union law does not prevent railway undertakings or other persons (other than the infrastructure manager) from owning assets that may be described as ‘railway infrastructure’, in accordance with Article 3 of Directive 91/440/EEC.
(71) According to Italy, this approach is consistent with the very principles of the Union rail legislation, namely the principle of the management and organisational independence of railway groups, in accordance with commercial and market principles (in particular Articles 4 and 5 of Directive 91/440/EEC). Also Directive 2012/34/EU recognises the freedom of integrated groups to organise themselves in sets of companies or divisions as appropriate (see Article 7(1) of Directive 2012/34/EU)(60).
(72) Based on these considerations, Italy argues that Union law gives full freedom to railway undertakings to allocate resources and assets amongst the legal entities that compose a group. This freedom in terms of allocation includes the ability to organise the various activities independently, either in several divisions within a single company or in several companies within a single group. This freedom includes the ability to change the internal organisation of undertakings, by reallocating, where appropriate, their activities and assets between divisions or companies.
(73) Italy also argued that, in accordance with applicable Union rules, a railway undertaking can be the recipient of a number of assets provided by other companies within the same group, and potentially become the owner of such assets, regardless of whether they had initially been allocated to another undertaking of the group. In addition, Italy points out that,a fortiori, the discretion at hand also applies, under Union rules, where the assets being transferred within a group cannot be classified as ‘infrastructure’.
(74) Consequently, Italy considers that the measures under investigation referred to in the opening decision constitute restructuring operations within the FS Group that are completely legitimate and consistent with the broad discretion granted by Union law to railway groups to organise their structure and activities as they consider appropriate.
(75) Italy argues that in the present case the relevant reorganisation operations began in the early 2000s but were delayed due to several obstacles (see recital (17)). In addition, Italy refers to the arguments put forward by FS (see Section 6.1.1) to argue that the relevant operations are consistent with an ‘economic and industrial approach’. According to FS and Italy, those operations were designed to optimise the distribution of the group’s resources in relation to the various business areas involved.
(76) In relation to the transfer of assets under investigation, Italy submits that the cumulative conditions set out in Article 107(1) TFEU for a measure to constitute State aid are not met.
(77) As regards the imputability to the Italian State, Italy indicates that FS is independent in terms of management vis-à-vis its public shareholder (MEF) and that it adopted the measures under investigation without any public interference or involvement, with full commercial autonomy and in a purely business logic. Italy invokes theStardust Marinecase-law(61).
(78) In the light of the circumstances of the case, Italy considers that the undertakings of the FS Group involved in the asset transfers acted independently vis-à-vis the public shareholder (MEF). Italy states in particular that the 2009 Directive does not put into question the absence of imputability to the Italian State: the 2009 Directive is allegedly ‘a legal provision of general scope, with a political aim, adopted in accordance with Law No 400/1988, and as such merely expresses a political will but does not give rise to direct effects’(62). In the view of the Italian authorities, the non-binding nature of the 2009 Directive is confirmed by the fact that Article 1 of that Directive, which provides for the transfer of certain terminals and freight facilities to Trenitalia, was never implemented by FS or RFI.
(79) Italy argues that the measures under investigation had no impact, direct or indirect, on resources in the State budget over which the State had actual control. Italy adds that:(a)the operations in question are joint corporate demerger operations taking place within the FS Group: therefore, they were decided, implemented, and produced legal and economic effects, solely within the FS Group;(b)as such, those operations consisted of a reallocation of assets and shares which were already part of the FS Group and which therefore had no impact whatsoever on its overall make-up, which remained unchanged after the operations. (a) the operations in question are joint corporate demerger operations taking place within the FS Group: therefore, they were decided, implemented, and produced legal and economic effects, solely within the FS Group; (b) as such, those operations consisted of a reallocation of assets and shares which were already part of the FS Group and which therefore had no impact whatsoever on its overall make-up, which remained unchanged after the operations.
(a) the operations in question are joint corporate demerger operations taking place within the FS Group: therefore, they were decided, implemented, and produced legal and economic effects, solely within the FS Group;
(b) as such, those operations consisted of a reallocation of assets and shares which were already part of the FS Group and which therefore had no impact whatsoever on its overall make-up, which remained unchanged after the operations.
(a) the operations in question are joint corporate demerger operations taking place within the FS Group: therefore, they were decided, implemented, and produced legal and economic effects, solely within the FS Group;
(b) as such, those operations consisted of a reallocation of assets and shares which were already part of the FS Group and which therefore had no impact whatsoever on its overall make-up, which remained unchanged after the operations.
(80) According to Italy, the opening decision wrongly equates the operations in question to a purchase free of charge. The legal and economic nature of the asset transfers concerned by the proceedings is totally different. According to Italy, those are demerger operations within the FS Group, i.e. restructuring operations that are common within public and private groups and are governed by Union and national company law. With specific reference to demergers, Italy points out that operations of this kind are governed at Union level by Council Directive 82/891/EEC(63). As provided for in that Directive (see Article 2)(64), ‘demergers’ involve a transfer of shares of the company that receives assets (as a result of the operation) to the shareholders of the company that loses assets (in the context of that operation). According to Italy, in similar cases, the transfers of assets never occur in exchange for payment of a price, but through the allocation of shares to the partner (and thus these are not transfers of assets against a price, but against shares). Since the operation simply constitutes the implementation of an internal restructuring, it is neutral for the FS Group taken as a whole. A simple repositioning of (certain) assets from one location to another takes place within the same group(65).
(81) According to Italy, the transfers of assets under review are therefore identical in economic terms to reallocations between internal divisions of a single company, do not involve a new capital injection into the FS Group and are limited to a mere internal restructuring: as such, they do not confer advantages and thus do not constitute State aid pursuant to Article 107(1) TFEU. Italy claims that this assessment is confirmed by the Commission’s own case practice, in particular in theBanque Postale(66)andChronopost(67)cases, as confirmed by the Court of Justice(68).
(82) Italy complemented its initial observations by submitting three studies from independent experts, demonstrating that the asset transfers are in line with market conditions and, as such, do not confer any economic advantage on the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia. Section 5.2.3.2 will present the three studies.
(83) The April 2019 PricewaterhouseCoopers(69)(‘PwC’) study estimates the profitability of the asset transfers by calculating and then comparing the enterprise value of the three companies participating in the transaction (Trenitalia and FS Logistica, the recipients, and RFI, the original owner), in two scenarios: (i) the actual scenario (with the asset transfers); and (ii) a counterfactual scenario (without the asset transfers). The results show that the enterprise value of the recipients, namely Trenitalia and FS Logistica, is higher in the first scenario than in the second scenario, while it is the opposite for the original owner, namely RFI.
(84) The enterprise value is the sum of the market value of equity and debt and, as such, it represents the value of the company as a whole, i.e. from the perspective of both debt holders and shareholders. The study estimates the enterprise value through the discounted cash flow method, which consists in calculating the present value of the expected ‘free cash flows to the firm’ (FCFF)(70).
(85) For each scenario and each company participating in the asset transfers, the April 2019 PwC study uses forecasts of FCFF up to 2017, with the addition of a terminal value to account for the period after 2017. The terminal value, which represents the value of each company participating in the asset transfer after 2017, is the result of the application of the Gordon growth formula(71). The Gordon growth formula assumes a perpetual growth rate of the normalised FCFF. The normalisation consists in setting capital expenditure (‘capex’) equal to depreciation, changes in net working capital equal to zero and assuming the same profit margin as in the last year of the planning period. Finally, for each scenario, the study calculates the enterprise value of each company participating in the asset transfer as the sum of the present values of the FCFF and of the terminal value, using a company-specific weighted average cost of capital(72)(WACC) as a discount rate.
(86) The difference in the cash flows in the scenario with and without the transfers represents the synergies that the FS Group could expect from the measures under investigation. With regard to the transfers from RFI to Trenitalia, these transfers deprive RFI of a profit equal to the rents on the assets that it leased to Trenitalia, net of the related costs, i.e. property taxes and depreciation. RFI’s foregone profits accrue to Trenitalia after the transfer. After the transfer, Trenitalia also benefits from the return on the investments aiming at the improvement of the assets, which would not have been undertaken had RFI remained the owner of those assets (see, e.g. recitals (98) and (99)). These investments aim at rationalising the maintenance process of Trenitalia’s rolling stock and include, inter alia, structural modifications to the maintenance workshops, changes to their layout, costs for automation and adaptation to new types of rolling stock. In total, the study puts forward that the asset transfer would have allowed Trenitalia to undertake EUR 205 million more investments than in the scenario with RFI ownership of the assets. These additional investments, over the period 2010-2017(73), would have returned a total of EUR 382,55 million of maintenance cost savings compared to the scenario with RFI ownership of the assets. Therefore, at FS level, the synergy stemming from the asset transfer from RFI to Trenitalia is the return on the investments aiming at the improvement of the assets.
(87) With regard to the transfers from RFI to FS Logistica, these transfers deprive RFI of a profit equal to the rents on the assets that it leased to FS Logistica, net of the related costs, i.e. property taxes and depreciation. At the same time, the transfers generate benefits for FS Logistica, which originate from investments aiming at the improvement of the assets and higher revenues from renting those assets to the market. With regard to the investments, they aim at increasing the surface available for rent to the market (e.g. extraordinary maintenance of existing assets, construction of new warehouses, joint ventures for the construction of new terminals) and amount to EUR 38,2 million over the period 2010-2017. Overall, according to the study, the benefits to FS Logistica more than compensate the losses by RFI, because the former is able to extract more value from the transferred assets being a company specialised in the logistics business.
(88) The study finds that, in the scenario with the asset transfers carried out in favour of Trenitalia and FS Logistica, the estimated enterprise value is EUR 4 639 million for Trenitalia, EUR 82 million for FS Logistica and EUR 2 206 million for RFI. In the counterfactual scenario (without the asset transfers), the study finds an enterprise value of EUR 4 315 million for Trenitalia, EUR 56 million for FS Logistica and EUR 2 234 million for RFI. Taken together, the effects of the asset transfers consist of a EUR 325 million increase in the enterprise value of Trenitalia and EUR 26 million for FS Logistica as well as a EUR 28,3 million reduction in the enterprise value of RFI. The study also shows that, out of the total reduction in the enterprise value of RFI (EUR 28,3 million), EUR 16,4 million is attributable to the transfer to Trenitalia and the rest to the transfers to FS Logistica(74).
(89) Overall, the April 2019 PwC study concludes that, as a result of the synergies stemming from the asset transfers, the increase in enterprise value for the recipients (EUR 325 million for Trenitalia and EUR 26 million for FS Logistica) outweighs the loss for RFI (EUR 28,3 million). It follows that, at the level of the FS Group, the measures under investigation increased the enterprise value by EUR 322,7 million.
(90) The December 2019 PwC study is a further assessment of the profitability of the asset transfers from RFI to Trenitalia. Like the April 2019 PwC study, the December 2019 PwC study compares the profitability of RFI and Trenitalia in the scenarios with and without the asset transfer. The main difference between the two studies is that the December 2019 PwC study considers profitability in terms of equity value instead of enterprise value. While the enterprise value considers the company as a whole, i.e. the value accruing to both debt and shareholders, the equity value only reflects the value of the company from the perspective of shareholders.
(91) The December 2019 PwC study estimates the equity value by using the ‘discounted cash flow to equity model’, which consists in the present value of the free cash flows available to shareholders (FCFE). Those cash flows are the sum of the free cash flows to the firm, which are those used to calculate the enterprise value (see recital (84)), and the financing cash flows, i.e. the total cash inflow from new debt financing, net of the cash outflows as interest expenses and debt repayments(75). As such, FCFE allow to measure how much cash is available for a potential dividend distribution to shareholders. Finally, the equity value results from calculating the present value of the free cash flows to equity by using the cost of equity as a discount rate.
(92) For both RFI and Trenitalia, and for both scenarios with and without the asset transfer, the December 2019 PwC study obtains the free cash flows to equity by adding the forecasted financing cash flows to the free cash flows to the firm of the April 2019 study. The December 2019 PwC study also includes a terminal value of equity at the end of the business plan period, which is 2018. That terminal value is an application of the Gordon growth formula, which assumes a perpetual growth of free cash flows to equity at a constant rate, starting from a normalised level of those cash flows. The normalisation of the free cash flow to the firm coincides with that calculated in the April 2019 PwC study (recital (85)), while that of financing cash flows consists in setting financial expenses to a slightly lower value than in the last year of the business plan period and debt repayments and issuances equal to zero. Finally, the December PwC 2019 study obtains RFI’s and Trenitalia’s value of equity as the present value of the respective company’s free cash flows to equity in each scenario, using the respective company’s cost of equity as a discount rate.
(93) The December 2019 PwC study estimates the value of equity of Trenitalia and RFI at EUR 1 102,3 and EUR 3 813,7 million, respectively, in the scenario with the asset transfer, and at EUR 964,2 and EUR 3 830,4 million, respectively, in the counterfactual scenario. Those estimates imply that the asset transfer from RFI to Trenitalia generated shareholder value at group level, as it created EUR 138,1 million of additional equity in Trenitalia and destroyed only EUR 16,7 million of equity in RFI. As such, the December 2019 PwC study provides another quantification, in addition to the April 2019 PwC study, of the advantage of transferring assets from RFI to Trenitalia from the perspective of the FS Group.
(94) The June 2019 E.CA study carried out by the economic consultant E.CA(76)supplements the two abovementioned studies and assesses the robustness of the April 2019 PwC study. In addition, it explains the economic rationale of the transfers and supports the methodological choice of the April 2019 PwC study.
(95) With regard to the methodology, the E.CA study explains why the enterprise value method is appropriate to determine the efficiency gains deriving from the asset transfers, compared to the equity value method. The reason is that the enterprise value method focuses on the revenues and costs generated by the company as a whole, which is where the efficiencies arise. By contrast, the equity value method requires projections of the financing cash flows, which are not expected to be directly affected by the efficiency measures motivating the asset transfers. Therefore, the economic consultant E.CA considers that it is more appropriate to use the enterprise value method to assess the profitability of the asset transfers.
(96) The June 2019 E.CA study also assesses the assumptions that the April 2019 PwC study makes on the WACC. While the April 2019 PwC study relies on a single value of the WACC to estimate the enterprise value, the June 2019 E.CA study constructs a range of WACC values for each company participating in the asset transfers, by varying the key parameters used to compute the WACC, namely the beta, the equity risk premium and the risk-free rate(77).
(97) The June 2019 E.CA study confirms the results of the April 2019 PwC study on the synergies stemming from the asset transfers. It finds that the highest estimate of value loss for RFI, obtained by using the lowest value of the range of RFI’s WACC, is EUR 56 million, while the lowest estimate of value gains for Trenitalia and FS Logistica, obtained assuming the highest value of the range of those companies’ WACC, amounts to EUR 195 and EUR 24 million, respectively. Overall, even by using conservative WACC values, value creation at FS level would be at least EUR 163 million(78).
(98) Finally, the June 2019 E.CA study illustrates the rationale of the asset transfers. The economic consultant E.CA considers that the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica led to a decentralisation of the power to make decisions regarding those assets within the FS Group. According to economic theory(79), it is optimal to decentralise decisions concerning non-strategic, relatively small and ordinary business investments, for which subsidiaries or division managers are likely to have better information than their superiors. If those decisions were taken at centralised level, they would not lead to an optimal outcome. The reason is that division managers would not have incentives to share their information, because part of the benefits of those decisions would be shared with their superiors.
(99) The June 2019 E.CA study considers that the same economic theory applies to the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica. The assets that were transferred to these two companies were used for ordinary operations, such as logistics and maintenance activities, which were not part of RFI’s core activities. Therefore, according to the economic consultant E.CA, it is reasonable to assume that RFI did not have the same level of information as Trenitalia and FS Logistica on how to use those assets. According to E.CA, economic theory (see recital (98)) implies that, without the transfers, Trenitalia and FS Logistica would not have made the investments described in recitals (86) and (87), or would not have made the same level of investments, because part of the benefits would have accrued to RFI. The June 2019 E.CA study also considers that, in principle, the FS Group could have set up a bargaining scheme entailing investments by RFI in exchange for a compensation by Trenitalia and FS Logistica, which could have led to the same optimal investment strategy as that resulting from the asset transfers. However, according to the E.CA study, it is reasonable to expect contracting, time inconsistency and hold-up problems to prevent that bargaining scheme from delivering the optimal investment outcome, unless the assets are owned by the agent that would benefit from those investments.
(100) Based on these studies, Italy considers that the asset transfers were in line with market conditions.
(101) Italy claims that, at Union level, the liberalisation of rail transport markets started in 2007 for freight transport, and in 2010 for passenger transport. State aid rules apply only after those dates and any previous interventions, provided that they meet the other conditions set out in Article 107(1) TFEU, cannot be qualified as ‘aid’ or, at most, may be qualified as ‘existing aid’. On this point, Italy notes that the decision on the asset transfers between 2007 and 2011 had already been taken at the time of the FS Group’s restructuring in 2000-2001, and therefore at a time when it is not disputed that the market was not yet liberalised. In addition, Italy recalls that almost all the assets transferred in 2009 are ‘dedicated’ to passenger rail transport activities that were liberalised only later(80).
(102) Italy also refers to theChronopostjudgment(81). In that case, according to Italy, the Court of Justice allegedly confirmed that asset transfers through corporate operations within a group do not distort or threaten to distort competition.
(103) FS supports Italy’s position as summarised in Section 5.2. FS adds that the decision to transfer the assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica was adopted long before the actual dates of the transfer. FS adds that the nature of the assets transferred was not instrumental or necessary to the management of Italy's rail infrastructure. According to FS, the transferred assets are composed of: major repairs workshops, workshops and warehouses located outside railway boundaries; plots of land and parking areas located outside railway area boundaries or, if located inside those boundaries, not needed for railway operations; passenger buildings; service buildings, other buildings ‘not instrumental to’ railway operations, and other buildings ‘not instrumental’ due to their intended use (such as cafeterias and vocational schools).
(104) FS argues that the transfer of assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica in the context of the asset reallocation process was delayed due to legal and technical difficulties, notably technical-cadastral reasons. First, while the assets were present in the company’s database as of 1999, it had been necessary to carry out on-site checks in order to identify and define precisely the size of those assets (including their cadastral boundaries) and their value, before allocating them to the different business units. These assets included maintenance workshops, multifunction dynamic facilities, major maintenance workshops, certain freight terminals and other real estate properties.
(105) Second, the process was also slowed down by the regulatory changes in the sector at Union level: within six years, three packages of railway Directives were issued, each of them significantly modifying the legal framework and, consequently, the business plans and management of the undertakings in question.
(106) These complications were resolved initially by simplifying the allocation of assets to the different companies into which the group was organised. RFI maintained in its ownership some real estate, not core to its mission as infrastructure manager (see recitals (16) and (17)). Consequently, certain of the assets referred to in recital (103), despite being clearly associated with the transport operations of the newly-established Trenitalia, were not at the time allocated to Trenitalia, but remained instead temporarily among the assets of RFI.
(107) However, this initial arrangement was understood to be temporary: at the time of the corporate unbundling of 2000, it was already envisaged that those assets would be reallocated at a later date.
(108) FS holds that the reallocation of assets to, respectively, transport operations and infrastructure management was one of the stated aims of the 2007-2011 Business Plan. According to FS, the 2007-2011 Business Plan issued in May 2007 envisaged a rationalisation of operations, to be achieved,inter alia, through better management of real estate properties. This would have made it possible to generate value and develop new business areas, including the creation of a new logistics operator (FS Logistica) and of a company specialised in the development of real estate property and the provision of integrated services to cities and surrounding areas (FS Sistemi Urbani).
(109) The transfer to FS Logistica of 10 sets of facilities located in different freight terminals, which was among the initiatives listed in the 2007-2011 Business Plan, builds on the overall assessment of the freight network and a twofold analysis: on the one hand, the transfers aimed at reducing the number of service points by concentrating them at the facilities having better operational performance and adequate technical equipment; on the other hand, the transfers aimed at reallocating parts of facilities in the major freight terminals in order to identify the sectors serving RFI and the parts no longer strictly necessary for the discharge of its obligations under the infrastructure management concession, taking into account demand forecast scenarios.
(110) As regards real estate properties, FS argues that the aim pursued with the transfers is to: (i) achieve profitable use of assets (placing them within FS Logistica) which could otherwise not be profitably developed; (ii) develop valuable areas and properties earmarked for uses other than freight or passenger transport by rail (which were assigned to FS Sistemi Urbani, not concerned by the present investigation); (iii) generate resources designed to support corporate programmes.
(111) According to FS, the method chosen for transferring those assets, i.e. the partial spin-off(82), involving the issuance of new shares in the event of capital increases (as the operation involving Trenitalia referred to in Section 3.1), or the assignment to the holding of shares in new companies (as the operation involving FS Logistica referred to in Section 3.3), are typical intra-group reorganisations, routinely implemented in the business world to optimise a company’s organisational profile in order to improve its efficiency and performance and, ultimately, to promote value creation. FS argues that the method in question rebalances the capital structure of the FS Group to enable it to make the investments envisaged in the 2007-2011 Business Plan without the injection of new liquidity.
(112) FS argues that the development of railway systems historically required the availability of extensive areas for hosting railway facilities. On these areas, in addition to railway tracks, marshalling yards and shunting tracks, buildings were often erected for different purposes associated with railway operations: maintenance of rolling stock, warehouses for infrastructure and rolling stock materials, material testing facilities, coal and fuel depots, electricity substations, passenger stations, freight warehouses, parking areas and access ramps to freight warehouses, rolling stock depots, service buildings for railway personnel (such as cafeterias, changing rooms, ‘railway hotels’, social meeting facilities, staff lodgings). This type of organisation led the incumbent railway companies to accumulate a large stock of real estate property over the decades. During the second half of the 20th century, the closure of many railway lines and the outsourcing of several services related to the railway sector brought about the accumulation of ‘non-instrumental assets’ within railway undertakings. The separation of management and accounting induced by Directive 91/440/EEC then required the distribution of all the assets of such undertakings among the different actors into which the railway incumbents were split.
(113) As a consequence, FS management’s main objective was to allocate in a more efficient and balanced manner those assets which were not needed by the entity holding them (RFI). FS claims that the reallocation and transfer of maintenance workshops to Trenitalia (through the spin-off implemented in 2009) corresponded to the following business considerations:(a)the management of maintenance depots and their ancillary areas did not belong to the ordinary activities of RFI, which did not and could not upgrade and improve those assets to make them more efficient and align them with the needs of their user (namely Trenitalia);(b)the transfer of ownership of those assets to Trenitalia, which was the party responsible for handling the entire rolling stock maintenance process, had enabled the launch of actions to rationalise and redesign the network of maintenance facilities, in line with the group’s business plan;(c)in particular, optimisation of the network of maintenance depots, their reorganisation and the reduction in the number of centres required changes to the layout of the maintenance depots in use, certain of which involved substantial investments;(d)the transaction helped to achieve a more balanced distribution of assets among the companies of the group.According to FS, those transfers led to a higher remuneration of the invested capital and strengthened the industrial position of the group. Moreover, the transfer of assets enabled Trenitalia to better identify the investment areas that were necessary to optimise its services and to steer the investments. (a) the management of maintenance depots and their ancillary areas did not belong to the ordinary activities of RFI, which did not and could not upgrade and improve those assets to make them more efficient and align them with the needs of their user (namely Trenitalia); (b) the transfer of ownership of those assets to Trenitalia, which was the party responsible for handling the entire rolling stock maintenance process, had enabled the launch of actions to rationalise and redesign the network of maintenance facilities, in line with the group’s business plan; (c) in particular, optimisation of the network of maintenance depots, their reorganisation and the reduction in the number of centres required changes to the layout of the maintenance depots in use, certain of which involved substantial investments; (d) the transaction helped to achieve a more balanced distribution of assets among the companies of the group.
(a) the management of maintenance depots and their ancillary areas did not belong to the ordinary activities of RFI, which did not and could not upgrade and improve those assets to make them more efficient and align them with the needs of their user (namely Trenitalia);
(b) the transfer of ownership of those assets to Trenitalia, which was the party responsible for handling the entire rolling stock maintenance process, had enabled the launch of actions to rationalise and redesign the network of maintenance facilities, in line with the group’s business plan;
(c) in particular, optimisation of the network of maintenance depots, their reorganisation and the reduction in the number of centres required changes to the layout of the maintenance depots in use, certain of which involved substantial investments;
(d) the transaction helped to achieve a more balanced distribution of assets among the companies of the group.
(a) the management of maintenance depots and their ancillary areas did not belong to the ordinary activities of RFI, which did not and could not upgrade and improve those assets to make them more efficient and align them with the needs of their user (namely Trenitalia);
(b) the transfer of ownership of those assets to Trenitalia, which was the party responsible for handling the entire rolling stock maintenance process, had enabled the launch of actions to rationalise and redesign the network of maintenance facilities, in line with the group’s business plan;
(c) in particular, optimisation of the network of maintenance depots, their reorganisation and the reduction in the number of centres required changes to the layout of the maintenance depots in use, certain of which involved substantial investments;
(d) the transaction helped to achieve a more balanced distribution of assets among the companies of the group.
(114) FS holds that the (re)allocation of the maintenance workshops was entirely in line with the nature and purpose of similar transactions carried out by FS’s main competitors in the Union. FS puts forward a few examples, namely the corporate reorganisation implemented over the same period by the main Union railway groups, in particular by SNCF Group in France, RENFE in Spain, Deutsche Bahn Group in Germany, and SNCB in Belgium. According to FS, these reorganisation processes were often implemented through corporate transactions, i.e. spin-offs, of the same type as those implemented by the FS Group. Furthermore, the corporate reorganisation transactions carried out by other Union railway groups confirm that the maintenance facilities were allocated directly to the rail transport operator or placed under its control, and were removed from the assets of the infrastructure manager.
(115) FS adds that the transfers of real estate assets to FS Logistica, which is not a railway undertaking, are also in line with the overall business strategy of the group. The assets transferred to FS Logistica are portions of freight facilities, buildings and land intended for logistic activities (handling, freight warehousing and storage) which are fully part of the activities specifically assigned to FS Logistica within the FS Group. FS also claims that the transfers proved to be economically efficient, as shown by the improvements in the remuneration of the capital invested in FS Logistica and of the main economic indicators of the undertaking, as well as by the constant increase in the operating margin of FS Logistica (in relation to property management).
(116) According to FS, neither Directive 91/440/EEC, as amended, nor Directive 2012/34/EU require that separate companies perform railway transport activities and railway infrastructure management.
(117) According to FS, the Union legal framework leaves Member States the freedom to establish the structure, organisation and intra-group allocation of assets; furthermore, it places no constraints on the freedom to allocate the different activities, resources and assets within the various companies of a group. FS adds that the freedom granted by Union rules applies all the more since the assets which are the subject of intra-group transfers do not qualify as ‘infrastructure’. According to FS, Article 3 of Directive 91/440/EEC does not classify freight terminals or maintenance depots as railway infrastructure. Accordingly, the FS Group could carry out the asset reallocation process in a discretionary manner.
(118) In addition, FS claims that the asset transfer by means of spin-off from RFI to Trenitalia and FS Logistica complies with the market economy investor principle, as specified by the case-law of the Court of Justice, inter alia in its judgments of 21 March 1991 in Case C-303/88,Eni-Lanerossi(83)and in Case C-305/89,Alfa Romeo(84).
(119) FS argues that proper maintenance is a necessary element for compliance with the conditions set out in the Service Contract concluded between Trenitalia and the Italian Regions(85); this confirms that maintenance facilities are an indivisible element of Trenitalia’s investment programme.
(120) FS adds that, at FS Group level, the investments planned in maintenance were expected to improve services and increase turnover and profitability. To support that statement, FS states that the profitability analysis prepared by FS shows a rate of return on invested capital required by the market of about 8 % for Trenitalia and of 5,5 % for RFI, as set out in the following table:Table 10Compared profitability of Trenitalia and RFI in 2008Trenitalia2008 (in EUR bn)WACC% NICWeighted WACCNIC(net invested capital) Medium-long haul2,8707,5  %42  %3,1  %NIC Regional3,3347,5  %48  %3,6  %NIC Cargo0,6728,2  %10  %0,8  %Invested capital6,8767,6  %RFI2008WACC% NICWeightedWACCNIC conventional network26,1495,5  %83  %4,6  %NIC High speed/high capacity5,1815,5  %17  %0,9  %Invested capital31,3305,5  %Source:FS. Trenitalia 2008 (in EUR bn) WACC % NIC Weighted WACC NIC(net invested capital) Medium-long haul 2,870 7,5  % 42  % 3,1  % NIC Regional 3,334 7,5  % 48  % 3,6  % NIC Cargo 0,672 8,2  % 10  % 0,8  % Invested capital 6,876 7,6  % RFI 2008 WACC % NIC WeightedWACC NIC conventional network 26,149 5,5  % 83  % 4,6  % NIC High speed/high capacity 5,181 5,5  % 17  % 0,9  % Invested capital 31,330 5,5  % Source:FS. Source: FS.
Trenitalia 2008 (in EUR bn) WACC % NIC Weighted WACC
NIC(net invested capital) Medium-long haul 2,870 7,5  % 42  % 3,1  %
NIC Regional 3,334 7,5  % 48  % 3,6  %
NIC Cargo 0,672 8,2  % 10  % 0,8  %
Invested capital 6,876 7,6  %
RFI 2008 WACC % NIC WeightedWACC
NIC conventional network 26,149 5,5  % 83  % 4,6  %
NIC High speed/high capacity 5,181 5,5  % 17  % 0,9  %
Invested capital 31,330 5,5  %
Source:FS. Source: FS.
Source: FS.
Trenitalia 2008 (in EUR bn) WACC % NIC Weighted WACC
NIC(net invested capital) Medium-long haul 2,870 7,5  % 42  % 3,1  %
NIC Regional 3,334 7,5  % 48  % 3,6  %
NIC Cargo 0,672 8,2  % 10  % 0,8  %
Invested capital 6,876 7,6  %
RFI 2008 WACC % NIC WeightedWACC
NIC conventional network 26,149 5,5  % 83  % 4,6  %
NIC High speed/high capacity 5,181 5,5  % 17  % 0,9  %
Invested capital 31,330 5,5  %
Source:FS. Source: FS.
Source: FS.
Source: FS.
(121) According to FS, this differentiated profitability confirms that the allocation process was implemented for both strategic and business reasons and to obtain higher return on invested capital at group level.
(122) FS argues that the spin-off transactions from RFI to Trenitalia and FS Logistica constitute transactions between companies ‘under common control’, as both are fully held subsidiaries of FS. The transactions in question were carried out via the transfer within the group of assets at their book value. According to FS, this choice is entirely legitimate from the viewpoint of the parent company FS from both a civil law and an accounting viewpoint.
(123) According to CER(86), pursuant to Article 4 of Directive 91/440/EEC, railway undertakings should be independent from the State in their management and administration; in particular ‘assets, budgets and accounts are separate from those of the State’. According to CER, Article 5 of that same Directive provides that railway undertakings shall be free to establish their internal organisation without prejudice to the obligation of account separation. That provision does not require establishing two separate companies, and Directive 91/440/EEC should be consideredlex specialis, prevailing over competition law rules.
(124) According to CER, pursuant to the relevant Union Directives, railway undertakings are free to allocate assets such as maintenance facilities, freight terminals and other real estate assets that are not included in the definition of railway infrastructure provided by Union Directives (Article 3 of Directive 91/440/EEC and Article 3 of Directive 2012/34/EU), within their organisation and upon their own decision. From an industrial point of view, rolling stock maintenance workshops are normally exploited by a railway undertaking in the large majority of Member States. Lastly, with regard to the transfer of assets within the same group of public undertakings, CER considers that, in theFrance Telecomjudgement of 19 March 2013(87), the Court of Justice has clarified that the notion of State aid implies to check that there is neither a reduction in the State budget nor an additional financial risk for the State budget. In the case of a transfer of assets within a group composed of several public undertakings, those two conditions are always fulfilled.
(125) As indicated in recital (8), FerCargo represents several Italian railway undertakings offering rail freight services(88).
(126) FerCargo points out that the measures under investigation are not easily traceable. RFI’s annual reports would allegedly give insufficient account of the number and the nature of the assets transferred to Trenitalia and FS Logistica.
(127) FerCargo adds that, contrary to what the Italian authorities claim, the transferred assets are essential to the provision of the services contained within the minimum access package and track access to service facilities that railway undertakings are legally entitled to request from Member States as provided for in Article 5 and Annex 2 of Directive 2001/14/EC(89). FerCargo adds that Article 20 of Legislative Decree 188/2003, which transposed that Directive into national law, explicitly provides that international associations of undertakings and railway undertakings have the right to access and use freight terminals, marshalling yards, train formation facilities, storage facilities for rolling stock and goods, maintenance and other technical facilities under non-discriminatory conditions. Article 13 of Legislative Decree 188/2003 provides that the infrastructure manager publishes an annual report titled ‘Prospetto Informativo della Rete’ (‘PIR’) whereby it lists the essential facilities to which rail undertakings should get access as provided by Union and national law.
(128) According to FerCargo, the PIRs for the years 2008, 2009 and 2010 show a sharp decrease of those essential facilities from 108 to 71 between 2008 and 2009, which would result from the 2009 Directive. However, technical documents published by Trenitalia indicate that certain of the assets having been transferred and consequently made unavailable to other railway undertakings were still considered as being technically in use for Trenitalia's business partners(90).
(129) FerCargo considers that State aid rules are applicable to the measures under investigation. First, the measure has been implemented after the freight market opening. Second, FerCargo claims that all criteria used to define the presence of State aid are fulfilled:(a)state resources and imputability: the transferred assets have always been used by RFI itself to provide access to essential facilities. FerCargo notes that the measures are imputable to the Italian State which owns and controls 100 % of FS’s capital, appoints all FS Board members and supervised the asset transfer process as well as RFI’s activities as infrastructure manager. According to FerCargo, RFI qualifies as a public undertaking within the meaning of Commission Directive 2006/111/EC(91);(b)economic advantage: the measures under investigation confer an economic advantage on FS's subsidiaries (Trenitalia and FS Logistica) since they entail a free-of-charge transfer of assets to those entities. FerCargo doubts that the measures under investigations constitute a mere intra-group reorganisation (thus economically neutral): according to Article 1(2) of the 2009 Directive, that reorganisation would have taken place in the context of the recapitalisation of FS, while Article 2 would explicitly justify the transfer of the maintenance facilities by the need to recapitalise Trenitalia. Finally, FerCargo holds that theBanque Postalecase-law(92)is irrelevant since that case concerned the set-up of a new company on the basis of assets already earmarked within La Poste for the provision of financial services. On the contrary, the asset transfers, used by RFI acting as infrastructure manager, to Trenitalia and other FS companies equals to a ‘present’ aimed at recapitalising those companies;(c)selectivity: only FS’s subsidiaries are beneficiaries of the asset transfers;(d)distortion of competition: according to FerCargo, the measures under investigation have distorted competition in several manners. First, competing railway undertakings have been deprived access to key facilities (such as border facilities in Ventimiglia and Trieste) without being consulted by Italy beforehand on the list of facilities to be transferred to Trenitalia; second, the recapitalisation has allowed Trenitalia to get a better access to banking financing, notably for projects falling outside the field of rail freight (e.g. the financing of high-speed operations and acquisition of trainsets ETR 1000(93)); third, in the light of the new organisation of essential facilities resulting from the transfer of assets, RFI has substantially modified the organisation of train manoeuvring at the expenses of railway undertakings competing with Trenitalia. FerCargo adds that the facilities should not have been transferred to FS Group’s subsidiaries but should have been tendered out. According to FerCargo, the transfers of facilities to FS Group’s entities competing with other railway undertakings led to anti-competitive behaviours as well as a non-efficient management of those facilities. (a) state resources and imputability: the transferred assets have always been used by RFI itself to provide access to essential facilities. FerCargo notes that the measures are imputable to the Italian State which owns and controls 100 % of FS’s capital, appoints all FS Board members and supervised the asset transfer process as well as RFI’s activities as infrastructure manager. According to FerCargo, RFI qualifies as a public undertaking within the meaning of Commission Directive 2006/111/EC(91); (b) economic advantage: the measures under investigation confer an economic advantage on FS's subsidiaries (Trenitalia and FS Logistica) since they entail a free-of-charge transfer of assets to those entities. FerCargo doubts that the measures under investigations constitute a mere intra-group reorganisation (thus economically neutral): according to Article 1(2) of the 2009 Directive, that reorganisation would have taken place in the context of the recapitalisation of FS, while Article 2 would explicitly justify the transfer of the maintenance facilities by the need to recapitalise Trenitalia. Finally, FerCargo holds that theBanque Postalecase-law(92)is irrelevant since that case concerned the set-up of a new company on the basis of assets already earmarked within La Poste for the provision of financial services. On the contrary, the asset transfers, used by RFI acting as infrastructure manager, to Trenitalia and other FS companies equals to a ‘present’ aimed at recapitalising those companies; (c) selectivity: only FS’s subsidiaries are beneficiaries of the asset transfers; (d) distortion of competition: according to FerCargo, the measures under investigation have distorted competition in several manners. First, competing railway undertakings have been deprived access to key facilities (such as border facilities in Ventimiglia and Trieste) without being consulted by Italy beforehand on the list of facilities to be transferred to Trenitalia; second, the recapitalisation has allowed Trenitalia to get a better access to banking financing, notably for projects falling outside the field of rail freight (e.g. the financing of high-speed operations and acquisition of trainsets ETR 1000(93)); third, in the light of the new organisation of essential facilities resulting from the transfer of assets, RFI has substantially modified the organisation of train manoeuvring at the expenses of railway undertakings competing with Trenitalia. FerCargo adds that the facilities should not have been transferred to FS Group’s subsidiaries but should have been tendered out. According to FerCargo, the transfers of facilities to FS Group’s entities competing with other railway undertakings led to anti-competitive behaviours as well as a non-efficient management of those facilities.
(a) state resources and imputability: the transferred assets have always been used by RFI itself to provide access to essential facilities. FerCargo notes that the measures are imputable to the Italian State which owns and controls 100 % of FS’s capital, appoints all FS Board members and supervised the asset transfer process as well as RFI’s activities as infrastructure manager. According to FerCargo, RFI qualifies as a public undertaking within the meaning of Commission Directive 2006/111/EC(91);
(b) economic advantage: the measures under investigation confer an economic advantage on FS's subsidiaries (Trenitalia and FS Logistica) since they entail a free-of-charge transfer of assets to those entities. FerCargo doubts that the measures under investigations constitute a mere intra-group reorganisation (thus economically neutral): according to Article 1(2) of the 2009 Directive, that reorganisation would have taken place in the context of the recapitalisation of FS, while Article 2 would explicitly justify the transfer of the maintenance facilities by the need to recapitalise Trenitalia. Finally, FerCargo holds that theBanque Postalecase-law(92)is irrelevant since that case concerned the set-up of a new company on the basis of assets already earmarked within La Poste for the provision of financial services. On the contrary, the asset transfers, used by RFI acting as infrastructure manager, to Trenitalia and other FS companies equals to a ‘present’ aimed at recapitalising those companies;
(c) selectivity: only FS’s subsidiaries are beneficiaries of the asset transfers;
(d) distortion of competition: according to FerCargo, the measures under investigation have distorted competition in several manners. First, competing railway undertakings have been deprived access to key facilities (such as border facilities in Ventimiglia and Trieste) without being consulted by Italy beforehand on the list of facilities to be transferred to Trenitalia; second, the recapitalisation has allowed Trenitalia to get a better access to banking financing, notably for projects falling outside the field of rail freight (e.g. the financing of high-speed operations and acquisition of trainsets ETR 1000(93)); third, in the light of the new organisation of essential facilities resulting from the transfer of assets, RFI has substantially modified the organisation of train manoeuvring at the expenses of railway undertakings competing with Trenitalia. FerCargo adds that the facilities should not have been transferred to FS Group’s subsidiaries but should have been tendered out. According to FerCargo, the transfers of facilities to FS Group’s entities competing with other railway undertakings led to anti-competitive behaviours as well as a non-efficient management of those facilities.
(a) state resources and imputability: the transferred assets have always been used by RFI itself to provide access to essential facilities. FerCargo notes that the measures are imputable to the Italian State which owns and controls 100 % of FS’s capital, appoints all FS Board members and supervised the asset transfer process as well as RFI’s activities as infrastructure manager. According to FerCargo, RFI qualifies as a public undertaking within the meaning of Commission Directive 2006/111/EC(91);
(b) economic advantage: the measures under investigation confer an economic advantage on FS's subsidiaries (Trenitalia and FS Logistica) since they entail a free-of-charge transfer of assets to those entities. FerCargo doubts that the measures under investigations constitute a mere intra-group reorganisation (thus economically neutral): according to Article 1(2) of the 2009 Directive, that reorganisation would have taken place in the context of the recapitalisation of FS, while Article 2 would explicitly justify the transfer of the maintenance facilities by the need to recapitalise Trenitalia. Finally, FerCargo holds that theBanque Postalecase-law(92)is irrelevant since that case concerned the set-up of a new company on the basis of assets already earmarked within La Poste for the provision of financial services. On the contrary, the asset transfers, used by RFI acting as infrastructure manager, to Trenitalia and other FS companies equals to a ‘present’ aimed at recapitalising those companies;
(c) selectivity: only FS’s subsidiaries are beneficiaries of the asset transfers;
(d) distortion of competition: according to FerCargo, the measures under investigation have distorted competition in several manners. First, competing railway undertakings have been deprived access to key facilities (such as border facilities in Ventimiglia and Trieste) without being consulted by Italy beforehand on the list of facilities to be transferred to Trenitalia; second, the recapitalisation has allowed Trenitalia to get a better access to banking financing, notably for projects falling outside the field of rail freight (e.g. the financing of high-speed operations and acquisition of trainsets ETR 1000(93)); third, in the light of the new organisation of essential facilities resulting from the transfer of assets, RFI has substantially modified the organisation of train manoeuvring at the expenses of railway undertakings competing with Trenitalia. FerCargo adds that the facilities should not have been transferred to FS Group’s subsidiaries but should have been tendered out. According to FerCargo, the transfers of facilities to FS Group’s entities competing with other railway undertakings led to anti-competitive behaviours as well as a non-efficient management of those facilities.
(130) Italy holds that FerCargo’s comments mostly refer to the management of freight facilities and therefore fall outside of State aid control. Italy holds that FerCargo does not put forward any decisive elements to prove the existence of State aid and has misinterpreted the discretionary power granted by Union law to public companies as regards their internal organisation.
(131) Italy adds that the imputability criterion is not fulfilled: FS is a corporate structure, completely separate from the State, from a legal, organisational and functional point of view. Therefore, its assets and its accounts are also separate from the State budget; the measures under investigation were adopted by FS, and not by the State; those measures did not lead to any transfer of State resources to FS.
(132) Italy states that the asset transfers conferred no economic advantage to FS: in accordance with theChronopostcase-law(94), transfer operations implemented through partial intra-group division are irrelevant from the point of view of State aid rules. With these operations, the undertaking, taken as a whole, repositioned asset items from one entity to another within the group, but the number and total value of assets within the group remain unchanged, without conferring any economic advantage to the FS Group. Italy holds that the measures under investigation constituted a typical business measure aiming at optimising the company’s organisation in order to improve its efficiency and performance and, ultimately, promote value creation.
(133) As regards the nature of the assets transferred, Italy explains that the reallocation of assets within FS concerns certain assets that should already have been in Trenitalia’s portfolio since its incorporation (maintenance facilities), i.e. assets that were no longer relevant for the infrastructure management. With regard to the alleged impact that the transfers would have had on the operation of the railway undertakings represented by FerCargo, Italy notes that:(a)no freight depots and terminals were transferred to Trenitalia;(b)the reduction of facilities open to other railway undertakings has not taken place in the manner described by FerCargo. As can be seen from the PIR edition of December 2009 and subsequent editions available, the reference list of essential facilities made available to other railway undertakings is much broader than that described by FerCargo;(c)all installations referred to by FerCargo were included in the PIRs of 2009, 2010 and subsequent years, which means that (contrary to what FerCargo claims), they were made available to Trenitalia, as to all other railway undertakings;(d)finally, there is evidence that certain railway undertakings, which are also members of FerCargo, have been operating in 2010-2013 in several facilities deemed inaccessible by FerCargo after the asset transfers. (a) no freight depots and terminals were transferred to Trenitalia; (b) the reduction of facilities open to other railway undertakings has not taken place in the manner described by FerCargo. As can be seen from the PIR edition of December 2009 and subsequent editions available, the reference list of essential facilities made available to other railway undertakings is much broader than that described by FerCargo; (c) all installations referred to by FerCargo were included in the PIRs of 2009, 2010 and subsequent years, which means that (contrary to what FerCargo claims), they were made available to Trenitalia, as to all other railway undertakings; (d) finally, there is evidence that certain railway undertakings, which are also members of FerCargo, have been operating in 2010-2013 in several facilities deemed inaccessible by FerCargo after the asset transfers.
(a) no freight depots and terminals were transferred to Trenitalia;
(b) the reduction of facilities open to other railway undertakings has not taken place in the manner described by FerCargo. As can be seen from the PIR edition of December 2009 and subsequent editions available, the reference list of essential facilities made available to other railway undertakings is much broader than that described by FerCargo;
(c) all installations referred to by FerCargo were included in the PIRs of 2009, 2010 and subsequent years, which means that (contrary to what FerCargo claims), they were made available to Trenitalia, as to all other railway undertakings;
(d) finally, there is evidence that certain railway undertakings, which are also members of FerCargo, have been operating in 2010-2013 in several facilities deemed inaccessible by FerCargo after the asset transfers.
(a) no freight depots and terminals were transferred to Trenitalia;
(b) the reduction of facilities open to other railway undertakings has not taken place in the manner described by FerCargo. As can be seen from the PIR edition of December 2009 and subsequent editions available, the reference list of essential facilities made available to other railway undertakings is much broader than that described by FerCargo;
(c) all installations referred to by FerCargo were included in the PIRs of 2009, 2010 and subsequent years, which means that (contrary to what FerCargo claims), they were made available to Trenitalia, as to all other railway undertakings;
(d) finally, there is evidence that certain railway undertakings, which are also members of FerCargo, have been operating in 2010-2013 in several facilities deemed inaccessible by FerCargo after the asset transfers.
(134) Pursuant to Article 107(1) TFEU ‘[…], any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, in so far as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market’.
(135) It follows that, for a measure to be qualified as State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU, the following cumulative criteria must be met: (i) it must be granted by the State and through State resources; (ii) it must confer an advantage upon an undertaking; (iii) it must be selective, i.e. favour certain undertakings or the production of certain goods; and (iv) it must distort or threaten to distort competition and it must affect trade between Member States.
(136) According to the established case-law, the intervention of public authorities in the capital of an undertaking, whatever form it may take, could constitute State aid in the sense of Article 107(1) TFEU when the conditions of that Article are met(95).
(137) An advantage within the meaning of Article 107(1) TFEU is any economic benefit which an undertaking would not have obtained under normal market conditions, i.e. in the absence of State intervention(96).
(138) However, no advantage is conferred when a Member State acts in accordance with the market economy operator principle (‘MEO principle’)(97).
(139) Italy claims that measures under investigation respect the MEO principle, so that it granted no advantage, and therefore the measures don’t constitute State aid. The Commission will therefore analyse in Sections 8.1.1.1 and 8.1.1.2 whether Italy acted in accordance with the MEO principle.
(140) The Commission will examine the applicability of the MEO principle, to determine whether the State acted as a public authority rather than as economic operator when deciding on the measures under investigation. First the Commission will examine whether the MEO test is at all applicable to the asset transfer measures taken by FS.
(141) The Commission notes that the existence of public policy reasons is not in itself sufficient to preclude the applicability of the MEO principle. Moreover, in the present case, FS decided to transfer the assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica(98)on the basis of the 2007-2011 Business Plan referred to in recitals (18) and (19). That Business Plan was designed to rationalise the management of the FS Group and to generate value to be achieved, inter alia, through better management of real estate properties (see recital (108)).
(142) The Commission recalls that the Court has considered that the applicability of the MEO test ultimately depends on a State having conferred, in its capacity as an economic operator and not in its capacity as a public authority, an economic advantage to an undertaking(99). Interventions by the State, which are intended to honour its obligations as a public authority cannot be compared to those of a private investor in a market economy(100).
(143) In order to determine whether the measures under investigation represent the exercise of State authority, the Commission must examine: (i) their nature and subject matter; (ii) the context in which they have been taken; (iii) the objective pursued; and (iv) the rules to which they are subject.
(144) In the present case, the measures under investigation consist of asset transfers aiming to rationalise the use of the assets owned by the FS Group in order to increase the FS Group’s profitability(101).
(145) As regards the objective pursued, it must be underlined that neither the content of the 2007-2011 Business Plan nor the context in which the transfers have been decided point to any public policy objectives underpinning FS’s decision to implement the measures under investigation.
(146) In particular, the measures under investigation and the corresponding 2007-2011 Business Plan do not point to public policy objectives: there is no reference or link made with the special rights that RFI holds as the national rail infrastructure manager or that Trenitalia holds under public service contracts awarded to it. Nor do the measures under investigation relate to the public interest objective to ensure connectivity and ‘territorial continuity’ within Italy.
(147) Conversely, the measures under investigation have been decided and implemented under the steer of the holding of the FS Group, FS, acting as the only shareholder, and exclusively driven by financial considerations.
(148) FS launched and drove the reorganisation process as of 2007. That process materialised with the adoption of the 2007-2011 Business plan (see recital (18)), decided by FS. The adoption of that Business plan triggered the adoption and subsequent implementation of the measures under investigation described in Section 3.1 of this decision. As indicated in recital (18), the 2007-2011 Business plan was adopted in the context of substantial financial losses of the FS Group (over EUR 2 bn), and was instrumental to organise the internal restructuring aimed at restoring financial viability. In addition to cost-cutting measures, FS decided to rationalise the allocation of the real estate and facilities scattered in the various entities of the FS Group. That process entailed the creation of dedicated subsidiaries to which the assets used to carry out specific activities were transferred.
(149) In addition, the Commission observes that the various steps in the decision-making process that led to the adoption of the individual asset transfer decisions presented in recital (40) reflect the same objective of rationalising the allocation of assets with a view to increase the profitability and efficiency of the FS Group:(a)FS launched the project of assets allocation as part of the 2007-2011 Business Plan (18), by means of the letter of 19 September 2007, which refers to the corporate restructuring and the reorganisation process(102);(b)on 23 April 2008, FS Board approved the launch of the asset reallocation exercise. FS Board exercised its oversight on the strategic choices to be made through its Investment Committee(103). According to the minutes of the FS Board meeting held that day: ‘The priority objective of the asset allocation operation is to enable, including through the use of dedicated corporate structures such as FS Logistica and FS Sistemi Urbani, the valorisation or better exploitation of assets that are not closely linked to the activities specific to the infrastructure manager (RFI) or the railway undertaking (Trenitalia)’. The minutes of that board meeting indicate that this objective would be met through a ‘strategic analysis and assessment by the holding company of the assets “available” identified by the owning companies. Within the holding company, the Investment Committee will ensure the strategic validity of the asset allocation activity as a whole and decide on the most appropriate allocation of assets’;(c)FS implemented the strategic management decision taken on 23 April 2008 by setting up a multidisciplinary task force, tasked to propose the adequate asset allocation, with an emphasis on the financial profitability of the asset reallocation. The guiding principles followed by the task force(104)to propose the asset allocation are the following: (i) identification by each operational entity of the FS Group of the assets that could be transferred to another entity; (ii) strategic assessment by FS, which decides on the most appropriate allocation of assets; (iii) preparation and implementation at operational entities’ level of the specific asset transfer measures. (a) FS launched the project of assets allocation as part of the 2007-2011 Business Plan (18), by means of the letter of 19 September 2007, which refers to the corporate restructuring and the reorganisation process(102); (b) on 23 April 2008, FS Board approved the launch of the asset reallocation exercise. FS Board exercised its oversight on the strategic choices to be made through its Investment Committee(103). According to the minutes of the FS Board meeting held that day: ‘The priority objective of the asset allocation operation is to enable, including through the use of dedicated corporate structures such as FS Logistica and FS Sistemi Urbani, the valorisation or better exploitation of assets that are not closely linked to the activities specific to the infrastructure manager (RFI) or the railway undertaking (Trenitalia)’. The minutes of that board meeting indicate that this objective would be met through a ‘strategic analysis and assessment by the holding company of the assets “available” identified by the owning companies. Within the holding company, the Investment Committee will ensure the strategic validity of the asset allocation activity as a whole and decide on the most appropriate allocation of assets’; (c) FS implemented the strategic management decision taken on 23 April 2008 by setting up a multidisciplinary task force, tasked to propose the adequate asset allocation, with an emphasis on the financial profitability of the asset reallocation. The guiding principles followed by the task force(104)to propose the asset allocation are the following: (i) identification by each operational entity of the FS Group of the assets that could be transferred to another entity; (ii) strategic assessment by FS, which decides on the most appropriate allocation of assets; (iii) preparation and implementation at operational entities’ level of the specific asset transfer measures.
(a) FS launched the project of assets allocation as part of the 2007-2011 Business Plan (18), by means of the letter of 19 September 2007, which refers to the corporate restructuring and the reorganisation process(102);
(b) on 23 April 2008, FS Board approved the launch of the asset reallocation exercise. FS Board exercised its oversight on the strategic choices to be made through its Investment Committee(103). According to the minutes of the FS Board meeting held that day: ‘The priority objective of the asset allocation operation is to enable, including through the use of dedicated corporate structures such as FS Logistica and FS Sistemi Urbani, the valorisation or better exploitation of assets that are not closely linked to the activities specific to the infrastructure manager (RFI) or the railway undertaking (Trenitalia)’. The minutes of that board meeting indicate that this objective would be met through a ‘strategic analysis and assessment by the holding company of the assets “available” identified by the owning companies. Within the holding company, the Investment Committee will ensure the strategic validity of the asset allocation activity as a whole and decide on the most appropriate allocation of assets’;
(c) FS implemented the strategic management decision taken on 23 April 2008 by setting up a multidisciplinary task force, tasked to propose the adequate asset allocation, with an emphasis on the financial profitability of the asset reallocation. The guiding principles followed by the task force(104)to propose the asset allocation are the following: (i) identification by each operational entity of the FS Group of the assets that could be transferred to another entity; (ii) strategic assessment by FS, which decides on the most appropriate allocation of assets; (iii) preparation and implementation at operational entities’ level of the specific asset transfer measures.
(a) FS launched the project of assets allocation as part of the 2007-2011 Business Plan (18), by means of the letter of 19 September 2007, which refers to the corporate restructuring and the reorganisation process(102);
(b) on 23 April 2008, FS Board approved the launch of the asset reallocation exercise. FS Board exercised its oversight on the strategic choices to be made through its Investment Committee(103). According to the minutes of the FS Board meeting held that day: ‘The priority objective of the asset allocation operation is to enable, including through the use of dedicated corporate structures such as FS Logistica and FS Sistemi Urbani, the valorisation or better exploitation of assets that are not closely linked to the activities specific to the infrastructure manager (RFI) or the railway undertaking (Trenitalia)’. The minutes of that board meeting indicate that this objective would be met through a ‘strategic analysis and assessment by the holding company of the assets “available” identified by the owning companies. Within the holding company, the Investment Committee will ensure the strategic validity of the asset allocation activity as a whole and decide on the most appropriate allocation of assets’;
(c) FS implemented the strategic management decision taken on 23 April 2008 by setting up a multidisciplinary task force, tasked to propose the adequate asset allocation, with an emphasis on the financial profitability of the asset reallocation. The guiding principles followed by the task force(104)to propose the asset allocation are the following: (i) identification by each operational entity of the FS Group of the assets that could be transferred to another entity; (ii) strategic assessment by FS, which decides on the most appropriate allocation of assets; (iii) preparation and implementation at operational entities’ level of the specific asset transfer measures.
(150) Therefore, the actual decisions approving the measures under investigation were taken by FS together with its subsidiaries(105). More specifically, those decisions were taken in September 2009 as regards Trenitalia (see recitals (41) and (42)), and in October 2007, November 2008 and December 2010 as regards FS Logistica (see recitals (43) and (44)). That conclusion is not put into question by the adoption of the 2009 Directive. The Commission observes that some of those decisions were taken before the 2009 Directive was adopted. In addition, the 2009 Directive did not prescribe any specific measures, it did not list any precise assets to be transferred, nor did it provide specific financial details on those measures. Articles 1 and 2 of the 2009 Directive merely referred to the general objective of rationalisation of the structure of the FS Group leaving it up to FS and its subsidiaries to decide on the precise measures to be taken and to implement them(106).
(151) The Commission observes also that Italy submitted three studies(107)which are based on data and information that were available, and developments which were foreseeable, at the time the decisions to transfer the assets were taken. These studies aim to reconstruct the profitability that FS, acting as a shareholder, could expect from the asset transfers. As it will be outlined and demonstrated in Section 8.1.1.2, these studies show that any private investor in the same position as FS would have carried out those transfers, because transferring the assets to Trenitalia and FS Logistica would have generated an increase in these companies’ equity value higher than the equity lost by removing the assets from RFI.
(152) Based on the above, the Commission concludes that that FS acted in its capacity as investor/shareholder and that the MEO test is applicable in the present case.
(153) The Commission has to assess whether the measures under investigation were in line with normal market conditions, namely whether a profit-driven private market operator placed in the same situation as FS would have implemented such measures.
(154) To assess whether the asset transfers were market conform, the Commission takes the perspective of a holding company having to decide whether to inject equity in a subsidiary. The reason is that, by stripping assets off RFI and assigning them to the recipient companies (Trenitalia and FS Logistica), the asset transfers have the effect of increasing the equity of the recipient companies and decreasing that of the original owner of the assets. More specifically, the MEO test consists in calculating the net gains of the holding company FS as a shareholder, i.e. comparing the increase in the value of equity of the recipient companies (Trenitalia and FS Logistica) to the loss in the value of equity of RFI as a result of the asset transfers and assessing whether overall, for FS as sole shareholder of all these companies, the outcome of the transfers in terms of the aggregated value of the equity of these companies is positive.
(155) In the opening decision, the Commission raised concerns on the potential economic advantage stemming from the transfers to the recipient companies, as they would receive the assets without consideration (recital (59)). While the transfers did not lead to any cash payment from the recipients, the Commission notes that the asset transfers are akin to an equity injection in kind in favour of the recipient companies. As such, the benefits of the asset transfers might take place in the form of higher profits accruing to the shareholder of the recipient companies, namely FS.
(156) While the Commission considers the asset transfers similar to an equity injection in kind, it also observes that those assets were already used by subsidiaries of the FS Group. As such, they already contributed to FS Group’s business activities and, ultimately, to value creation within FS Group. The transfer of those assets from one subsidiary of the FS Group to another was a decision aimed at increasing the FS Group’s value by improving the efficiency of its operations, compared to the ‘business as usual’ scenario with no change in the ownership of the assets (within the group). Therefore, the Commission considers such scenario as the relevant counterfactual to assess the MEO compliance of the measures under investigation (see Section 8.1.1.2.2). Overall, what is important for the MEO test is whether, at the moment when it decided the asset transfers, FS had grounds to believe that it was a profitable decision at the FS Group level, compared to the status quo scenario (see also recital (154)).
(157) In the following subsections (8.1.1.2.2-8.1.1.2.4), the Commission will apply the MEO test to assess the measures under investigation, on the basis of the relevant evidence presented in the studies described in Section 5.2.3.2. The Commission will assess whether the measures under investigation comply with the MEO principle.
(158) In this section, the Commission will carry out the MEO test based on the data of the April and December 2019 PwC studies(108). For the purposes of the MEO test, the net gains of the holding company (FS) as a shareholder will be calculated, because the asset transfers determine a change in the value of equity of the recipient companies and of the original owner of the assets transferred (see recital (154)). The Commission will rely on the equity instead of the enterprise value because a private investor injecting equity in a subsidiary is not interested in the increase of the enterprise’s value per se, but in the increase of the value of its own equity investment in the capital of the company (see recital (160)).
(159) To implement the MEO test from the perspective of the holding company (FS) as a shareholder (recital (154)), the Commission will compare the increase in equity value of the subsidiaries receiving the assets (Trenitalia and FS Logistica) to the loss in equity value of the subsidiary from which those assets were removed (RFI)(109). The asset transfers comply with the MEO test if the increase in equity value of the subsidiaries receiving the assets is higher than, or at least equal to, the loss of equity value of the subsidiary that originally owned those assets. Therefore, in the case at hand, the measures under investigation will be considered to comply with the MEO test if the following two conditions are met:(a)the value of equity of the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia, is positive;(b)the value of the equity increase at the level of the recipient companies is higher or at least offsets the value of the equity lost at the level of RFI, the original owner of the assets. (a) the value of equity of the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia, is positive; (b) the value of the equity increase at the level of the recipient companies is higher or at least offsets the value of the equity lost at the level of RFI, the original owner of the assets.
(a) the value of equity of the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia, is positive;
(b) the value of the equity increase at the level of the recipient companies is higher or at least offsets the value of the equity lost at the level of RFI, the original owner of the assets.
(a) the value of equity of the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia, is positive;
(b) the value of the equity increase at the level of the recipient companies is higher or at least offsets the value of the equity lost at the level of RFI, the original owner of the assets.
(160) Taken together, the conditions referred to in points (a) and (b) of recital (159) imply that, in order for the asset transfers to comply with the MEO test, it is sufficient that they do not lead to a loss of equity value at the level of the FS Group. Such loss of equity value would occur in either of two scenarios.
(161) The first is the scenario where the value of the recipient companies’ equity is negative, because their debt is higher than the value of their assets. In such scenario, any additional asset transferred to those companies would be used to repay debt holders, at least in part. Therefore, a positive equity value of the recipient companies (i.e. fulfilment of condition sub (a) in recital (159)) is necessary to demonstrate compliance of the asset transfers with the MEO test, as it ensures that the benefits of the transferred assets accrue to the shareholder of those companies (namely FS) and not to the companies themselves as debt holders.
(162) The second scenario where there would be an equity loss, and therefore the MEO test would not be complied with, occurs if the recipient companies, being worse than the original owner at using the assets, generate a lower return on those assets. In that scenario, the asset transfers would reduce profits and hence equity value at group level. Therefore, in order for the asset transfers to comply with the MEO test, it is necessary that they do not destroy value (i.e. fulfilment of condition sub (b) in recital (159)). In that scenario, the existence of synergies, i.e. higher returns from assigning assets to the recipient companies rather than leaving them to the original owner, is an additional argument which provides comfort on the profitability incentives driving the asset transfers.
(163) The Commission notes that the April 2019 PwC study estimates theenterprisevalue of the companies involved in the asset transfers. As pointed out in the E.CA study (see Section 5.2.3.2, sub-section (c)), the enterprise value is an appropriate metric to gauge whether the investments described in recitals (86) and (87), which are made possible by the asset transfers, are profitable. The reason is that those investments bring benefits to the company overall, not to debt holders or shareholders in particular. However, what matters for the MEO test is the perspective of the holding company (FS) as a shareholder (see recitals (158) and (159)). The Commission considers that a private holding injecting equity in a subsidiary (i.e. the benchmark to assess FS holding’s behaviour in the case at hand – see recital (154)) is more interested in the increase of the value of its own equity investment in the capital of the subsidiary than in the increase of the subsidiary’s enterprise value(110)per se . The value of such equity stake depends on the enterprise value of the subsidiary as well as on the subsidiary’s amount of debt. Therefore, even if the enterprise value of the subsidiary increases as a result of the equity injection, such increase may benefit debt holders rather than the holding if debt is higher than the enterprise value. Thus, the Commission considers that, overall, the enterprise value cannot be directly used to apply the MEO test; instead, the appropriate metric to be used is theequityvalue of the recipient subsidiaries as well as that of the original owner of the assets.
(164) The Commission notes that in practice it may be possible to calculate the value of equity by subtracting the book value of net debt from the enterprise value, if the book value of debt represents a good approximation of its market value(111). The book value of debt can be considered a good approximation of its market value if the interest rate that a company pays on the (new and existing) debt reflects the current creditworthiness of that company. For example, the market value of a company’s debt is lower than its book value if the company’s creditworthiness deteriorated compared to the time when debt was contracted, as the market would charge a higher interest rate on any new debt to such company. The Commission will assess the plausibility of the assumption that the market value of debt is lower than the book value of debt for both FS Logistica and Trenitalia in recitals (165) and (168).
(165) With regard to the transfer of assets to Trenitalia, the Commission notes that, at the time when the decisions to transfer the assets were taken, Trenitalia was experiencing a period of financial distress, even though it was not a company in difficulty within the meaning of the Rescue and Restructuring Guidelines(112). Indeed, Trenitalia had been reporting losses in the 5 years preceding the asset transfer(113)and it was financially struggling and in need of a recapitalisation. For companies in that situation, the book value of debt tends to overestimate the market value of their debt, as the future cash flows associated to debt are riskier and therefore have a lower present value (see recital (164)). Therefore, it would not be appropriate to calculate the value of equity of Trenitalia by subtracting the book value of net debt from its enterprise value. For companies like Trenitalia at the time the decisions to transfer the assets were taken, the book value of debt is likely to be higher than its market value, leading to an underestimation of the value of equity and hence to a potentially erroneous conclusion on the non-market conformity of the asset transfer.
(166) Therefore, the Commission will employ the December 2019 PwC study to assess the market conformity of the asset transfer from RFI to Trenitalia. As pointed out in Section 5.2.3.2, that study estimates the value of equity of RFI and Trenitalia by using a discounted cash flow to equity model. Unlike the method referred to in recital (164), the discounted cash flow to equity model requires explicit forecasts of the financing cash flows, i.e. debt issuance, debt repayments and interest rate costs. As such, compared to the method referred to in recital (164), the discounted cash flow to equity model is more appropriate for a company reporting losses such as Trenitalia, as the assumption of a market value of debt at the time the decisions to transfer the assets were taken being similar to the book value is not plausible.
(167) As pointed out in recital (93), in the scenario with the asset transfers, the December 2019 PwC study estimates a positive value of equity for Trenitalia, which is EUR 138,1 million higher than in the scenario without those transfers. The estimated value of equity of RFI is also positive; that value is EUR 16,7 million lower than in the scenario without the asset transfer. Overall, those estimates indicate a EUR 121,4 million (EUR 138,1 million minus EUR 16,7 million) net creation of shareholder value at FS Group level as a result of the asset transfer from RFI to Trenitalia.
(168) With regard to the transfer of assets to FS Logistica, the Commission considers the assumptions referred to in recital (164) as plausible for RFI and FS Logistica. The reason is that, at the time the decisions to transfer the assets were taken, those companies were companies in a stable and growing phase, respectively. In this case, calculating the value of equity by using the method referred to in recital (164) is conservative, as it does not take into account the likely debt inflows that are necessary to finance the company’s growth.
(169) Therefore, in order to apply the MEO test to the asset transfers from RFI to FS Logistica, the Commission calculates the value of equity of the two companies by subtracting the book value of their net debt from their enterprise value, as estimated in the April 2019 PwC study.
(170) Those calculations reveal that the asset transfers from RFI to FS Logistica generated an increase of EUR 14,1 million in the value of equity for the FS Group. That increase results from an equity value creation of EUR 26 million(114)by FS Logistica and a loss of equity of EUR 11,9 million(115)by RFI. The Commission notes that this result stems from the higher enterprise value in the scenario with the asset transfers vis-à-vis the scenario with the assets remaining with RFI (see recital (88)). The reasons are that: (i) FS Logistica’s equity value is calculated as the difference between its enterprise value and the book value of its net debt; and (ii) the book value of net debt remains the same in the actual and counterfactual scenarios. Overall, this result confirms that the asset transfers from RFI to FS Logistica are market conform, because they were expected to lead to an overall increase in the value of equity of FS Group.
(171) The values calculated in recital (167) and (170), indicate that the equity value of the recipient companies is positive and it also increased as a result of the asset transfers, due to the better ability of the recipient companies at using the assets (see recitals (86) and (87)). These findings show that the two conditions to comply with the MEO test, outlined in recital (159), are fulfilled. Moreover, the Commission observes that those findings support the conclusion that the increase in the value of equity of the recipient companies and the equity value loss of RFI leads to a positive net effect at FS Group level. As pointed out in recital (159), such increase in the equity value at FS Group level provides an additional indication that FS behaved as a market operator when deciding to implement the asset transfers.
(172) Finally, to conclude that the asset measures under investigation comply with the MEO test, the Commission needs to assess the credibility of the studies leading to those results. Therefore, in Section 8.1.1.2.3, the Commission will critically assess the assumptions underlying the April and December 2019 PwC studies and conclude on whether the asset transfers comply with the MEO principle.
(173) In this section, the Commission will assess the methodologies and the assumptions underlying the April and December 2019 PwC studies. With regard to the methodologies, the Commission observes that the April and December 2019 PwC studies employ well-known and commonly used methodologies to estimate the enterprise and equity value of a company, respectively. As such, the Commission considers that it is reasonable and appropriate to base the MEO test on those methodologies.
(174) With regard to the assumptions underlying the April and December 2019 PwC studies, they refer to the criteria used to estimate the level of equity of the companies participating in the asset transfers. In particular, the Commission notes that the April and December 2019 PwC studies rely onfinancial projectionsand make certain assumptions onvaluation parameters(i.e. discount rate and terminal value). The Commission will assess both in the remainder of this section.
(175) With regard to thefinancial projections, Italy claims that they have been reconstructed – after the date of the asset transfers – on the basis of the management views and information available, and the developments foreseeable, at the time the decisions to transfer the assets was taken. The Commission has assessed that claim, by examining internal documents of the FS Group and thoroughly investigating how the process of theex postreconstructed financial projections were generated.
(176) The Commission has found that those projections are based on internal business plans, for the initial years of the projections. More specifically, the 2007-2011 Business Plan of 17 May 2007(116)contains financial projections for Trenitalia and RFI for the period 2008-2011. Table 11 compares the revenue and profit (as defined by EBITDA, i.e. earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation) projections of the 2007-2011 Business Plan to those presented in the December 2019 PwC study (data in EUR millions).Table 11Comparison of the EBITDA and revenues forecast under the 2007-2011 Business Plan and the December 2019 PwC study used for the MEO testCompanyProjectionSource2008200920102011TrenitaliaRevenues2007-2011 Business Plan6 0486 4817 1718 110December 2019 PwC study5 7725 8345 9235 995EBITDA2007-2011 Business Plan7101 2081 6812 319December 2019 PwC study9191 0461 2461 388RFIRevenues2007-2011 Business Plan2 8883 0033 1853 424December 2019 PwC study2 5072 3632 7882 945EBITDA2007-2011 Business Plan224304423565December 2019 PwC study54– 101359503For both Trenitalia and RFI, Table 11 shows that, for both revenues and profit (EBITDA), the projections in the December 2019 PwC study are lower than in the 2007-2011 Business Plan(117). For this reason, the Commission considers the projections in the December 2019 PwC study as conservative, as lower revenues and profits imply a lower company’s equity value. Company Projection Source 2008 2009 2010 2011 Trenitalia Revenues 2007-2011 Business Plan 6 048 6 481 7 171 8 110 December 2019 PwC study 5 772 5 834 5 923 5 995 EBITDA 2007-2011 Business Plan 710 1 208 1 681 2 319 December 2019 PwC study 919 1 046 1 246 1 388 RFI Revenues 2007-2011 Business Plan 2 888 3 003 3 185 3 424 December 2019 PwC study 2 507 2 363 2 788 2 945 EBITDA 2007-2011 Business Plan 224 304 423 565 December 2019 PwC study 54 – 101 359 503
Company Projection Source 2008 2009 2010 2011
Trenitalia Revenues 2007-2011 Business Plan 6 048 6 481 7 171 8 110
December 2019 PwC study 5 772 5 834 5 923 5 995
EBITDA 2007-2011 Business Plan 710 1 208 1 681 2 319
December 2019 PwC study 919 1 046 1 246 1 388
RFI Revenues 2007-2011 Business Plan 2 888 3 003 3 185 3 424
December 2019 PwC study 2 507 2 363 2 788 2 945
EBITDA 2007-2011 Business Plan 224 304 423 565
December 2019 PwC study 54 – 101 359 503
Company Projection Source 2008 2009 2010 2011
Trenitalia Revenues 2007-2011 Business Plan 6 048 6 481 7 171 8 110
December 2019 PwC study 5 772 5 834 5 923 5 995
EBITDA 2007-2011 Business Plan 710 1 208 1 681 2 319
December 2019 PwC study 919 1 046 1 246 1 388
RFI Revenues 2007-2011 Business Plan 2 888 3 003 3 185 3 424
December 2019 PwC study 2 507 2 363 2 788 2 945
EBITDA 2007-2011 Business Plan 224 304 423 565
December 2019 PwC study 54 – 101 359 503
(177) With regard to the years from 2011 to 2018, the April and December 2019 PwC studies rely on assumptions based on the information and management strategies available, and the developments foreseeable, at the time the decisions to transfer the assets were taken. In particular, the Commission notes that the debt repayments in the December 2019 PwC study are consistent with the type of debt obligations reported on the latest balance sheets available before the asset transfers. With regard to revenues, the December 2019 PwC study projects a reduction in 2013-2015 to take into account the entry and expected expansion of a competitor in the Italian high-speed rail market(118). The Commission considers this a reasonable assumption, which leads to a more conservative equity value compared to the assumption of constant or increasing revenues in the period 2013-2015.
(178) The Commission observes that, among the criteria to estimate the value of equity of the companies participating in the asset transfers (see recital (173)), there are thevaluation assumptionsunderlying the April and December PwC 2019 studies, namely the discount rate and the terminal value. With regard to the April 2019 PwC study, the Commission observes that the WACC and the cost of equity, i.e. the discount rates to obtain the enterprise and equity value, were determined in line with market practice and finance theory(119). The Commission also considers the methodology to calculate the terminal value to be appropriate, as it relies on the customary Gordon growth formula(120).
(179) The Commission notes that the discount rates and the terminal value require further assumptions on certain parameters.
(180) With regard to discount rates, Table 12 reports the parameters to estimate the WACC and cost of equity, which are the relevant discount rates to assess the asset transfers in favour of FS Logistica and Trenitalia, respectively(121). To estimate those parameters, Italy uses the relevant market(122)and company-level data(123)available at the time the decisions to transfer the assets were taken. Given that the discount rates are calculated based on data from appropriate market and company-level sources at the time the decisions to transfer the assets were taken, the Commission considers their value as reasonable.Table 12Parameters to determine cost of equity and WACCFormulaParameterTransfers RFI – FS LogisticaTransfer RFI – TrenitaliaRFIFS LogisticaRFITrenitalia(*3)H=A+B*C+DCost of equity11,97  %12,17  %11,62  %11,70  %ARisk-free rate5,17  %4,66  %4,65  %4,40  %BBeta0,80,90,811,32CEquity risk premium(124)8,43  %8,43  %5,24  %5  %DTop-up premium0,00  %0,00  %2,73  %0,66  %I=(A+E)*(1-F)Cost of debt4,33  %4,66  %EDebt premium0,80  %1,74  %FTax rate27,50  %27,50  %GD/(D+E)0,0  %8,26  %J=(1-F)*G+F*HWACC11,74  %11,57  % Formula Parameter Transfers RFI – FS Logistica Transfer RFI – Trenitalia RFI FS Logistica RFI Trenitalia(*3) H=A+B*C+D Cost of equity 11,97  % 12,17  % 11,62  % 11,70  % A Risk-free rate 5,17  % 4,66  % 4,65  % 4,40  % B Beta 0,8 0,9 0,81 1,32 C Equity risk premium(124) 8,43  % 8,43  % 5,24  % 5  % D Top-up premium 0,00  % 0,00  % 2,73  % 0,66  % I=(A+E)*(1-F) Cost of debt 4,33  % 4,66  % E Debt premium 0,80  % 1,74  % F Tax rate 27,50  % 27,50  % G D/(D+E) 0,0  % 8,26  % J=(1-F)*G+F*H WACC 11,74  % 11,57  %
Formula Parameter Transfers RFI – FS Logistica Transfer RFI – Trenitalia
RFI FS Logistica RFI Trenitalia(*3)
H=A+B*C+D Cost of equity 11,97  % 12,17  % 11,62  % 11,70  %
A Risk-free rate 5,17  % 4,66  % 4,65  % 4,40  %
B Beta 0,8 0,9 0,81 1,32
C Equity risk premium(124) 8,43  % 8,43  % 5,24  % 5  %
D Top-up premium 0,00  % 0,00  % 2,73  % 0,66  %
I=(A+E)*(1-F) Cost of debt 4,33  % 4,66  %
E Debt premium 0,80  % 1,74  %
F Tax rate 27,50  % 27,50  %
G D/(D+E) 0,0  % 8,26  %
J=(1-F)*G+F*H WACC 11,74  % 11,57  %
Formula Parameter Transfers RFI – FS Logistica Transfer RFI – Trenitalia
RFI FS Logistica RFI Trenitalia(*3)
H=A+B*C+D Cost of equity 11,97  % 12,17  % 11,62  % 11,70  %
A Risk-free rate 5,17  % 4,66  % 4,65  % 4,40  %
B Beta 0,8 0,9 0,81 1,32
C Equity risk premium(124) 8,43  % 8,43  % 5,24  % 5  %
D Top-up premium 0,00  % 0,00  % 2,73  % 0,66  %
I=(A+E)*(1-F) Cost of debt 4,33  % 4,66  %
E Debt premium 0,80  % 1,74  %
F Tax rate 27,50  % 27,50  %
G D/(D+E) 0,0  % 8,26  %
J=(1-F)*G+F*H WACC 11,74  % 11,57  %
(181) With regard to the terminal value, that value depends on the discount rate, which the Commission assessed in recital (180), and the perpetual growth rate of profits. With regard to the latter, the April and December 2019 PwC studies assume a growth rate of 2 % for the three companies participating in the asset transfers, in line with the inflation target of the European Central Bank(125). The Commission considers such assumption as reasonable, because it is in line with market practice(126).
(182) To corroborate its assessment of the parameters of the April and December 2019 PwC studies, the Commission has also verified the sensitivity of the MEO test results by applying alternative assumptions. The purpose of the sensitivity analysis is to determine which values of the discount rates and perpetual growth rate would make the MEO test fail. As pointed out in recital (162), the Commission notes that the measures under investigation would comply with the MEO test even in the extreme scenario without synergies, i.e. where the assets generate the same returns and therefore are worth the same regardless of their ownership, provided that the equity value of the recipient companies is positive. Therefore, the Commission will determine the critical values of the discount rates and perpetual growth rate, namely the values of those parameters in a scenario where the asset transfers are no longer profitable because the value of the equity gains at the level of the recipient companies is lower than the equity losses at the level of RFI. The Commission will then assess whether those critical values are reasonable alternatives to the parameters assumed in the April and December 2019 PwC studies. As it will be explained at recitals (183) to (186), the Commission finds that the critical values are not reasonable alternatives as an indication for assessing the robustness of the two studies.
(183) With regard to the terminal value, the Commission observes that the higher the perpetual growth rate in the Gordon growth formula, the higher the value of equity in the scenarios with and without the asset transfers and the greater the loss of equity of RFI and the increase of equity of the recipient companies(127). Therefore, considering that the April and December 2019 PwC studies estimate a positive effect of the asset transfers on the profits at FS Group level (recital (171)), the critical level of the perpetual growth rate for which such profits disappear must be lower for the recipient companies and higher for RFI, compared to the assumption made in those studies. Keeping the perpetual growth rate of the recipient companies fixed at 2 %, as assumed in the studies, the Commission’s estimates of the critical perpetual growth rates of RFI are the following(128):(a)with regard to the asset transfers from RFI to FS Logistica, a rate of 9 % instead of 2 % as assumed in the studies;(b)with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a rate of 10,9 % instead of 2 % as assumed in the studies.The Commission considers the critical perpetual growth rates of RFI as unreasonably high at least for two reasons. First, they are higher than the metrics that are normally used in market practice to parametrise the perpetual growth rate, namely the expected growth rate of the Italian gross domestic product and the inflation target of the European Central Bank (recital (181)). Second, even if those high perpetual growth rates were attainable, they would require a higher capital expenditure than that currently assumed in the April and December 2019 PwC studies. Those studies assume that a capital expenditure equal to depreciation is able to support a perpetual growth rate of 2 %. To support a growth rate of 9 % to 10,9 %, a higher capital expenditure would presumably be necessary. Such a higher capital expenditure would decrease the terminal value, counterbalancing the effect of a higher growth rate assumption. Overall, the Commission considers the results of the April and December 2019 PwC studies, which relied on a 2 % perpetual growth rate of RFI instead of 9 % (for the transfer to FS Logistica) and 10,9 % (for the transfer to Trenitalia), as robust. (a) with regard to the asset transfers from RFI to FS Logistica, a rate of 9 % instead of 2 % as assumed in the studies; (b) with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a rate of 10,9 % instead of 2 % as assumed in the studies.
(a) with regard to the asset transfers from RFI to FS Logistica, a rate of 9 % instead of 2 % as assumed in the studies;
(b) with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a rate of 10,9 % instead of 2 % as assumed in the studies.
(a) with regard to the asset transfers from RFI to FS Logistica, a rate of 9 % instead of 2 % as assumed in the studies;
(b) with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a rate of 10,9 % instead of 2 % as assumed in the studies.
(184) With regard to the discount rates, the Commission observes that the effect of an increase in their level is the opposite of that of an increase in the perpetual growth rate. That means that the higher the discount rate is, the lower is the value of equity in the scenarios with and without the asset transfers and the lower is also the loss of equity of RFI and the increase of equity of the recipient companies(129). Therefore, by following the same logic as in recital (183), the critical level of the discount rates such that the asset transfers are no longer profitable must be higher for the recipient companies and lower for RFI, compared to the assumption made in the April and December 2019 PwC studies.
(185) The Commission considers the discount rates assumed for the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia, as conservative estimates. The reason is that those discount rates are higher compared to the value resulting from their textbook definition (see footnote 119), as they included additional parameters. In particular, the WACC to assess the transfers from RFI to FS Logistica factors-in the Italian country risk premium by assuming the rate on Italian government bonds as the risk-free rate as well as adding a country risk premium to the equity risk premium, while it would be sufficient to factor-in only one of those two elements. With regard to the cost of equity used in the assessment of the transfer from RFI to Trenitalia, that includes a top-up risk premium (see Table 12) which does not appear in the textbook definition of cost of equity (see footnote 119). Considering that this approach already represents an upper bound of the WACC for the recipient companies, the Commission will conduct the sensitivity analysis referred to in recital (183) only from the perspective of RFI, by determining the critical discount rate such that its equity losses become equal to the equity gains of the recipient companies. The Commission’s estimates of such critical discount rates are the following(130):(a)with regard to the asset transfer from RFI to FS Logistica, a WACC of 6,8 % instead of 11,74 % as assumed in the studies;(b)with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a cost of equity of 3,4 % instead of 11,62 % as assumed in the studies.The Commission considers such critical values of the WACC and cost of equity as unreasonably low for the following reasons. With regard to the cost of equity, the Commission estimates a lower bound of 7 %, which is well above the 3,4 % critical cost of equity. In line with market practice, this estimate of the lower bound is calculated based on the method in footnote 119 and assumes a risk-free rate (plus country risk premium) of 4,4 %(131), an equity risk premium of 4,79 %(132)and a beta of 0,54(133). With regard to the WACC, the Commission relies on a value of 6,87 %. This value is very close to the critical WACC of 6,8 % in point (a), but it has been estimated under the conservative assumption of a 0 % debt premium(134). Therefore, assuming alternative values of the WACC based on market data available at the time the decisions to transfer the assets were taken, the Commission finds that the asset transfers comply with the MEO principle. (a) with regard to the asset transfer from RFI to FS Logistica, a WACC of 6,8 % instead of 11,74 % as assumed in the studies; (b) with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a cost of equity of 3,4 % instead of 11,62 % as assumed in the studies.
(a) with regard to the asset transfer from RFI to FS Logistica, a WACC of 6,8 % instead of 11,74 % as assumed in the studies;
(b) with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a cost of equity of 3,4 % instead of 11,62 % as assumed in the studies.
(a) with regard to the asset transfer from RFI to FS Logistica, a WACC of 6,8 % instead of 11,74 % as assumed in the studies;
(b) with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a cost of equity of 3,4 % instead of 11,62 % as assumed in the studies.
(186) Overall, the Commission considers the financial projections and valuation assumptions underpinning the MEO test as credible and well-justified. Moreover, the Commission notes that the results of the MEO test are robust to alternative, conservative valuation assumptions.
(187) Overall, the Commission’s assessment of the methodology, the financial projections and the parameters of the April and December 2019 PwC studies, as well as the robustness checks on the underlying assumptions and the results therein, confirm that the asset transfers from RFI to FS Logistica and Trenitalia are market conform.
(188) As the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica were in line with market conditions, the Commission concludes that any private operator driven only by profitability motives would have implemented such transfers. It follows that the measures under investigation did not confer an economic advantage within the meaning of Article 107(1) TFEU on Trenitalia and FS Logistica.
(189) As indicated in recital (188), the Commission considers that the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica do not involve an economic advantage in favour of Trenitalia and FS Logistica. Since the conditions of Article 107(1) TFEU are cumulative, it is therefore not necessary to assess whether those transfers involved State resources, whether they were imputable to the Italian State, whether they were selective, whether they distorted or threatened to distort competition, and whether they affected trade between Member States.
(190) As indicated in recital (189), the Commission concludes that the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica did not confer an economic advantage on Trenitalia and FS Logistica, and, therefore, do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU,
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 108(2), first subparagraph, thereof,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1), point (a), thereof,
Having called on interested parties to submit their comments pursuant to those provisions (1) and having regard to their comments,
Whereas:
1. PROCEDURE
(1) On 29 December 2010, the Commission received a complaint regarding the grant of alleged State aid by Italy to Trenitalia S.p.A. (‘Trenitalia’) through Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. (‘RFI’). Both Trenitalia and RFI are subsidiaries of Ferrovie dello Stato S.p.A. (‘FS’) (see Section 2.1). According to the complainant, certain transfers of railway infrastructure assets within the FS Group (2), from RFI to other companies of that group, involved aid. The complaint was registered under number SA.32179 (2010/CP).
(2) On 11 February 2011, the Commission transmitted that complaint to the Italian authorities and requested information regarding the measures under investigation. On 1 April 2011, Italy provided a partial reply to that request. On 14 June 2011, the Commission sent a reminder to Italy, requesting the missing information. On 12 July 2011, Italy provided further information in response to the Commission’s request for information of 11 February 2011.
(3) On 24 November 2011, the Commission requested additional information from Italy. On 31 January 2012, Italy provided the requested information. On 8 January 2013, Italy submitted further information to the Commission.
(4) By letter of 28 March 2014, the Commission informed Italy that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘TFEU’) (the ‘opening decision’) with respect to certain transfers of assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica S.p.A. (the ‘measures under investigation’).
(5) In the opening decision, the Commission also informed Italy that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) TFEU with regard to a compensation granted by Italy to Trenitalia for the discharge of public service obligations in rail freight transport (Case SA.32953). The assessment of that measure under State aid rules is the object of a separate final decision of the Commission.
(6) On 22 April 2014, Italy requested an extension of the time-limit to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted on 28 April 2014. On 21 May 2014, Italy requested a further extension of the time-limit to submit comments on the opening decision, which the Commission granted on the following day.
(7) The opening decision was published in the Official Journal of the European Union of 23 May 2014 (3). The Commission invited interested parties to submit their comments on the measures under investigation.
(8) Between June and July 2014, the Commission received comments on the opening decision from Italy and from three interested parties. Italy provided comments on 24 June 2014. On 13 June 2014, FerCargo, an association of private rail freight operators, requested an extension of the time-limit to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted; FerCargo submitted comments on 8 July 2014. On 16 June 2014, FS requested an extension of the time-limit to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted; FS provided comments on behalf of the FS Group on 23 July 2014. The Community of European Railways and Infrastructure Companies (‘CER’) provided comments on 19 June 2014.
(9) On 20 June and 6 August 2014, the Commission transmitted the interested parties’ comments to Italy. On 24 September 2014, Italy requested an extension of the time-limit within which to submit its observations on the comments of the interested parties. The Commission granted such extension on the following day. On 20 November 2014, Italy sent its observations on the interested parties’ comments. On 4 November 2015, Italy supplemented its observations with additional information.
(10) On 20 September 2017, the Commission sent a request for information to Italy, to which Italy replied on 16 and 30 November 2017. On 22 December 2017, the Commission sent a further request for information to Italy, to which Italy partially replied on 31 January 2018. On 21 March 2018 a meeting took place between the Commission services and the Italian authorities. On 3 April 2018, the Commission sent an additional request for information to Italy, to which Italy replied on 23 May 2018. On 17 December 2018, a meeting took place between the Commission services and the Italian authorities, followed by another meeting on 22 January 2019. Additional information was submitted by Italy on 26 April and 28 June 2019.
(11) On 20 December 2019, the Commission sent a request for information to Italy, to which Italy replied on 31 January 2020.
(12) In early 2020, the COVID-19 pandemic broke out, causing a major shock to the Union’s economies and requiring a coordinated economic response of Member States and Union institutions to mitigate the negative repercussions on the economy of the Union. Under those exceptional circumstances, the Commission endeavoured to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the COVID-19 outbreak, and put in place all necessary procedural facilitations to enable a swift Commission approval process (4). During the period of the COVID-19 crisis, the Commission had to give priority to COVID-19 State aid measures (5); as a consequence, the completion of the formal investigation procedure on the measures under investigation as well as the completion of other procedures has been delayed.
(13) Moreover, on 24 February 2022 Russia launched a military aggression against Ukraine. The direct and indirect effects of the Russian military aggression had economic repercussions on the entire internal market. That situation required a swift response from the Commission to mitigate the social and economic negative repercussions in the Union. Under those circumstances, the Commission was called to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the Ukrainian crisis (6). In the course of 2022 and 2023, the Commission had to give priority to the examination of those State aid measures (7), with consequent further delay in the completion of the formal investigation procedure on the measures under investigation.
(14) On 17 October 2023, Italy exceptionally agreed to waive its rights deriving from Article 342 TFEU, in conjunction with Article 3 of Regulation No 1/1958 (8) and to have this Decision adopted and notified in English.
2. DESCRIPTION OF THE FS GROUP AND THE CONTEXT OF THE MARKET OPENING
2.1. The reorganisation of the FS Group
(15) Ferrovie dello Stato, Società di Trasporti e Servizi per azioni (‘old FS’), was the fully vertically integrated Italian railway operator and the only legal entity in charge of public transport by rail, both for passengers and freight, until its restructuring initiated in the late 1990s. Old FS owned the entirety of the assets that were necessary to carry out its duties and was owned at 100 % by the Italian Ministry of Economy and Finance (‘MEF’).
(16) Between 1998 and 2001, Italy reorganised old FS by creating new subsidiaries responsible for different business areas, to which old FS transferred the totality of its assets and activities. In particular, Italy created a new holding company controlled at 100 % by the MEF, namely FS, which owns and controls all the companies active in the different business areas, including the following:
(a)
Trenitalia, established in June 2000, which was put in charge of providing transport services by rail (previously provided by the Passenger, Regional Transport and Cargo Divisions and by the Rolling Stock Technology Unit of old FS);
(b)
RFI, established in July 2001, which became the sole owner and manager of the railway infrastructure. RFI temporarily owned and managed also the assets subject to the measures under assessment, until those assets were further allocated to other entities of the FS Group – see Section 3.1).
Trenitalia and RFI as well as the holding company FS and those controlled by it, constitute the FS Group, entirely owned by the MEF.
(17) In the context of the reorganisation referred to in recital (16), all the assets necessary to carry out the respective activities were to be transferred to Trenitalia and to other newly created entities referred to in recital (18), such as FS Logistica but also other entities which are not covered by the present investigation. However, the transfer of certain real estate assets was hindered by legal and technical complications (9), which slowed down the completion of the reorganisation.
(18) According to Italy, within the context of the reorganisation process of the FS Group referred to in recital (16), FS Board approved the 2007-2011 Business Plan on 17 May 2007 (10). In the context of substantial financial losses of the FS Group (over EUR 2 bn in 2006), FS adopted an internal restructuring plan to restore the financial viability of the FS Group. In addition to cost-cutting measures, the FS Group decided to increase its operational income, notably through the rationalisation of the real estate and facilities scattered in the various entities of the FS Group. This entailed the creation of dedicated subsidiaries to which the assets used to carry out specific activities were transferred:
(a)
logistics services; to that end, a new operator named FS Logistica S.p.A. (‘FS Logistica’) was founded in 2007 to offer integrated logistics services, following the example of other European incumbents (DB Schenker in Germany and the SNCF-owned Geodis in France). On 1 January 2017, FS Logistica was renamed Mercitalia Logistics S.p.A. (‘Mercitalia Logistics’) (11);
(b)
mobility services and real estate management; for that purpose, a new subsidiary named FS Servizi Urbani S.p.A. was created on 27 February 2008 to maximise the value of the real estate owned by FS;
(c)
engineering services in foreign markets; these services were operated by Italferr S.p.A.
(19) According to Italy, the implementation of the 2007-2011 Business Plan helped restore FS’s financial situation, as set out in Table 1:
Table 1
Key income statement, balance sheet and financial data of FS
(EUR/million)
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Main income statement data
Operating revenue
6 703
7 685
7 816
7 491
7 985
8 265
8 228
8 329
Operating costs
(7 353 )
(7 222 )
(6 781 )
(6 525 )
(6 312 )
(6 461 )
(6 310 )
(6 299 )
Gross operating margin
(650 )
463
1 035
966
1 673
1 804
1 918
2 030
Operating income (EBIT)
(1 354 )
(575 )
106
143
507
664
719
818
Net income (loss)
(2 115 )
(409 )
16
44
129
285
381
460
Main Equity and Financial Information
Net invested capital
45 461
42 757
45 420
45 948
46 483
45 178
45 804
45 834
Shareholder’s equity
36 444
36 016
36 210
36 245
36 509
36 846
36 736
37 342
Net financial position
9 017
6 741
9 210
9 703
9 974
8 332
9 068
8 492
Debt/equity
0,25
0,19
0,25
0,27
0,27
0,23
0,25
0,23
Technical investment in the period
7 263
6 864
6 096
5 250
4 143
3 808
3 891
3 895
Source:
information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Note:
The data for the period 2007-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards).
2.2. Description of FS subsidiaries concerned by the Commission investigation
(20) Three FS subsidiaries (RFI, Trenitalia and FS Logistica) are concerned by the measures under investigation, which are described in Section 3.
2.2.1. RFI
(21) RFI is in charge of rail infrastructure management in Italy by way of a 60-year concession granted by Decree of the Ministry of Transport and Navigation in 2000 (12). As such, RFI enjoys a legal monopoly for the construction, maintenance and operation of the rail infrastructure, for railway safety and for the allocation of paths to railway undertakings. According to its Statute, RFI may also carry out on the market all activities or operations that are deemed necessary or appropriate for the accomplishment of its missions (13).
(22) The company’s main asset is the railway infrastructure itself. The main activities of RFI are the following:
(a)
design, construction, commissioning, management and maintenance of the national railway infrastructure, and management of the control and safety systems for train circulation;
(b)
promotion of the integration of rail infrastructures and cooperation with other rail infrastructure managers;
(c)
other tasks entrusted to the infrastructure manager pursuant to the relevant legislation, such as managing the access to infrastructure and services, and collection of the charges for the use of the infrastructure payable by railway companies.
(23) As the Italian rail infrastructure manager, services provided by RFI encompass granting access to the rail infrastructure to railway undertakings, maintaining and developing the infrastructure, ensuring the respect of the security and safety standards, and issuing security certificates (14).
(24) RFI’s revenues consist mainly of revenues from infrastructure services (network use charges, sale of electric traction, ferry service and State contributions for network maintenance). The financial situation of RFI during the period 2006-2013 is set out in Table 2:
Table 2
Key income statement, balance sheet and financial data of RFI
(EUR/million)
2006
2007 (*1)
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Main income statement data
Operating revenue
2 302
2 549
2 507
2 555
2 613
2 541
2 663
2 676
Operating costs
(2 413 )
(2 427 )
(2 454 )
(2 397 )
(2 345 )
(2 302 )
(2 287 )
(2 159 )
Gross Operating Margin
(111 )
122
54
159
268
240
377
517
Operating income (EBIT)
(161 )
(175 )
(119 )
65
135
113
246
387
Net income
(197 )
17
39
9
92
98
160
270
Main Equity and Financial Information
Net invested capital
34 489
32 474
33 452
34 077
36 720
35 413
35 343
35 350
Shareholder’s equity
33 298
33 565
33 075
33 153
33 521
33 358
33 033
33 295
Net financial position
1 191
(1 091 )
377
924
3 199
2 054
2 310
2 055
Debt/equity
0,04
(0,03 )
0,01
0,03
0,10
0,06
0,07
0,06
Source:
information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Note:
The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards).
2.2.2. Trenitalia
(25) Trenitalia was established in 2000 as a fully controlled subsidiary of FS. At the time of the adoption and implementation of the measures under investigation as well as on the date of the opening of the formal investigation, Trenitalia was active in both passenger and freight transport by rail. Trenitalia is currently the largest rail operator in Italy, operating long-distance, local and regional trains for passengers; since January 2017, freight services are provided by Mercitalia Rail.
(26) Trenitalia’s financial situation during the period 2006-2013 is set out in Table 3.
Table 3
Key income statement, balance sheet and financial data of Trenitalia
(EUR/million)
2006
2007 (*2)
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Main income statement data
Operating revenue
4 931
5 517
5 772
5 759
5 708
5 708
5 498
5 498
Operating costs
(5 504 )
(4 984 )
(4 854 )
(4 624 )
(4 437 )
(4 298 )
(4 148 )
(4 113 )
Gross Operating Margin
(573 )
533
919
1 136
1 270
1 411
1 350
1 385
Operating income (EBIT)
(1 211 )
(244 )
187
315
342
496
418
432
Net income
(1 989 )
(263 )
(42 )
16
73
156
207
181
Main Equity and Financial Information
Net invested capital
6 850
6 850
6 981
7 833
8 001
7 673
8 248
8 332
Shareholder’s equity
925
1 173
1 169
1 529
1 657
1 819
1 913
2 091
Net financial position
5 925
5 677
5 812
6 304
6 344
5 854
6 335
6 241
Debt/equity
6,40
4,84
4,97
4,12
3,83
3,22
3,31
2,98
Source:
information submitted by the Italian authorities in their observations of 23 July 2014.
Notes:
The data for the period 2006-2008 are shown in accordance with the ITA GAAP national accounting principles, while the data for the period 2009-2013 are based on the IFRS (International Financial Reporting Standards).
(27) As of January 2017, Trenitalia’s cargo activities were transferred to a newly created company, Mercitalia Rail S.r.l. (‘Mercitalia Rail’), fully controlled by Mercitalia Logistics (15). Through Mercitalia Logistics, the FS Group provides freight transport services in Italy and abroad using both conventional and combined transport techniques.
2.2.3. FS Logistica
(28) FS Logistica was set up in 2007 as a result of FS’s decision to group in one single dedicated operator all the logistics activities carried out within the FS Group. Until 2017 (when it was renamed Mercitalia Logistics) (16), FS Logistica provided logistics services in the freight sector, involving rail, intermodal transport solutions, storage, handling and all related real estate operations. FS Logistica never qualified as a ‘railway undertaking’ in the meaning of Article 3 of Council Directive 91/440/EEC (17) because it did not perform traction of trains.
2.3. Background on the liberalisation of rail transport in the Union and in Italy
2.3.1. In the Union
(29) At Union level, rail freight transport has been liberalised in three successive waves.
(30) The first legislative initiative in the early 1990s resulted in the adoption of Directive 91/440/EEC, which Member States had to transpose into national law by 1 January 1993. That act initiated the liberalisation of rail transport by introducing a right of access to railway infrastructure for international groupings and railway undertakings operating combined (18) international freight transport services accompanied by the principle of separation between the activities of infrastructure management and transport. That principle did not apply to structures but to functions, in particular the accounting function. Under that Directive, separation could be achieved by the creation of distinct divisions within a single undertaking or by entrusting infrastructure management to a separate entity. That legal unbundling was however not mandatory.
(31) Directive 91/440/EEC was amended by Directive 2001/12/EC of the European Parliament and of the Council (19), which was part of the so-called ‘first railway package’ (20), that was to be transposed into national law by Member States by 15 March 2003. Article 10(3) of Directive 91/440/EEC, as amended by Directive 2001/12/EC, granted railway undertakings a right of access on a non-discriminatory basis in relation to the following types of services:
(a)
international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN (21);
(b)
international freight services on the entire rail network of the Union, from 15 March 2008.
(32) With a view to improving safety, interoperability and opening of the rail freight market, Directive 2004/51/EC of the European Parliament and of the Council (22), which was part of the so-called ‘second railway package’ (23), was adopted. That Directive established a right of access for railway undertakings in relation to the following types of services:
(a)
international freight services on the entire rail network of the Union from 1 January 2006 (thereby anticipating the deadline of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);
(b)
all types of freight services (including national traffic) from 1 January 2007.
(33) As a result, the rail freight market was opened to competition as of 15 March 2003 on the Trans-European Rail Freight Network, as of 1 January 2006 for international freight on the entire rail network of the Union and as of 1 January 2007 for rail freight cabotage. Therefore, rail freight transport is considered to have been fully liberalised at Union level since 1 January 2007 for both national and international services.
(34) Directive 91/440/EEC, as amended by Directives 2001/12/EC and 2004/51/EC, was consolidated, and repealed with effect from 17 June 2015, by Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council (24). Article 10(1) of Directive 2012/34/EU provides that: ‘Railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right to access to the railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating all types of rail freight services’.
(35) As regards passenger transport by rail, the ‘third railway package’ (through Directive 2007/58/EC of the European Parliament and of the Council (25)) opened the international passenger transport by rail to competition, with effect on 1 January 2010. The ‘fourth railway package’ has fully liberalised rail passenger transport:
—
Directive (EU) 2016/2370 of the European Parliament and of the Council (26) amending Directive 2012/34/EU has granted railway undertakings access to national rail networks as of 1 January 2019
(27),
—
Regulation (EU) 2016/2338 of the European Parliament and of the Council (28) has introduced the obligation to competitively award public service contracts as of 3 December 2019, with a transition period ending on 24 December 2023
(29).
2.3.2. In Italy
(36) Italy liberalised rail freight transport services as of 22 October 2003, with the entry into force of Legislative Decree No 188 of 8 July 2003 (‘Legislative Decree 188/2003’) (30) transposing into national law the first railway package. In relation to national freight services provided on the national railway infrastructure, Article 6 of Legislative Decree 188/2003 granted various access rights to railway undertakings making use of the national rail network, subject to compliance with certain requirements (31) and to reciprocity in the case of railway undertakings established abroad.
(37) Legislative Decree 188/2003 also partially (32) opened Italy’s domestic passenger rail service market in 2003. However, competition in the market remained de facto limited for all domestic operations until the opening to competition of international passenger transport by rail on 1 January 2010, and the entry of Italo – Nuovo Trasporto Viaggiatori S.p.A. into the domestic high speed transport services by rail in 2012. Competition in the market has remained largely closed as most of the public service contracts have been directly awarded to Trenitalia with few exceptions (33).
(38) Italy transposed Directive 2004/51/EC into national law by Legislative Decree No 162 of 10 August 2007 (34) (in force as of 23 October 2007). That decree amended Legislative Decree 188/2003 as of 23 October 2007 by granting railway undertakings access to the Italian railway network, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, for operating international freight services and, at the latest from 1 January 2007, access to the railway network for operating all types of rail freight services (35).
(39) Finally, Italy transposed Directive 2012/34/EU into national law by Legislative Decree No 112 of 15 July 2015 (36) (in force as of 27 July 2015). That decree reaffirmed railway undertakings’ right of access to the rail freight and passenger transport market, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, in order to ensure competition in the railway sector (37).
3. DESCRIPTION OF THE MEASURES UNDER INVESTIGATION
3.1. Description of the transfers of assets (‘the asset transfers’ or ‘the measures’)
(40) The measures under investigation cover the transfer from RFI to Trenitalia of 31 assets in September 2009 as well as the transfers from RFI to FS Logistica of 10 assets in December 2007, of 42 assets in December 2008 and of 5 assets in July 2011, under the conditions described in this subsection.
(41) The decisions to transfer certain railway infrastructure assets from RFI to Trenitalia were taken at FS’s Board meeting held on 7 September 2009 and approved at the general meetings of RFI and Trenitalia held on 10 September 2009.
(42) The asset transfers from RFI to Trenitalia were carried out as follows:
(a)
RFI’s share capital (‘capitale sociale e patrimonio’) was reduced by EUR 621 106 000 in September 2009 through the cancellation of 621 106 000 ordinary shares worth EUR 1 each; Trenitalia’s share capital was simultaneously increased by EUR 621 106 000 through the issue of 1 242 212 ordinary shares worth EUR 500 each (nominal);
(b)
FS has remained the only shareholder of both Trenitalia and RFI, before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in point (a).
(43) The transfers of certain railway infrastructure assets from RFI to FS Logistica were approved by the general meetings of RFI and FS Logistica held on 30 October 2007, 26 November 2008 and 20 December 2010 (38).
(44) The asset transfers from RFI to FS Logistica were carried out in the form of three specific transactions that took place in 2007, 2008 and 2011:
(a)
RFI’s share capital and assets were reduced:
(i)
by EUR 268 673 758 on 21 December 2007;
(ii)
by EUR 151 786 267 on 30 December 2008;
(iii)
by EUR 3 186 760 on 6 July 2011;
(b)
FS Logistica’s share capital and assets were simultaneously increased by the same respective values through the issue of ordinary shares;
(c)
FS has remained the only shareholder of both FS Logistica and RFI before and after the changes in the share capital of RFI and Trenitalia described in points (a) and (b).
(45) The transfer decisions approved at the meetings referred to in recital (40) formalise the management decisions taken by FS and its subsidiaries RFI, Trenitalia and FS Logistica since 2007 (39).
(46) The measures under investigation had been authorised by FS’s shareholder, namely the Italian State (more precisely, the MEF). On 7 July 2009, Italy approved by Prime Ministerial Directive (40) (‘the 2009 Directive’) (41) the transfers of certain railway infrastructure assets, which had been financed with public funds, from RFI to Trenitalia and to other companies of the FS Group active in rail freight transport. In particular, the 2009 Directive provided that:
(a)
RFI was empowered to freely transfer specific freight facilities (not included in Annex 1 of the 2009 Directive (42)) to other companies of the FS Group, including Trenitalia, as part of asset growth transactions (Article 1) (43);
(b)
RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a proposal specifying the functional specialisation and chargeable services offered for each of the facilities and terminals listed in Annex 1 to the 2009 Directive (Article 1);
(c)
RFI had to submit to the Italian Ministry of Infrastructure and Transport a plan specifying the function of each of the rolling-stock maintenance facilities owned by RFI, as well as the availability of the facilities to all railway companies or the full use of certain facilities by some of them (Article 2) (44);
(d)
specific rolling-stock maintenance facilities, which were fully used by certain undertakings, were transferred to other companies of the FS Group with the aim of reducing maintenance costs (Article 2).
(47) Italy confirmed the list and the features of the asset transferred as described at recital (20) of the opening decision, adding that the legal basis to carry out the transfers was not the 2009 Directive but the Italian Civil Code. Table 4 summarises the asset transfers made by RFI to Trenitalia and FS Logistica that constitute the measures under investigation.
Table 4
List of assets transferred by RFI to Trenitalia and FS Logistica
Date
Beneficiary Company
Description
Value
7 September 2009
Trenitalia
RFI transferred to Trenitalia11 rolling stock maintenance facilities together with 20 portions of adjacent land
Book value of EUR 621 million (45) 21 December 2007
FS Logistica
RFI transferred to FS Logistica 10 portions of freight terminals
Book value of EUR 268,7 million (46) 30 December 2008
FS Logistica
RFI transferred to FS Logistica 41 properties located in Italy (e.g. land plots, warehouses, premises, factories and facilities with freight purposes) and its 43,75 % shareholding in SGT (47) Book value of EUR 151,8 million (48) 6 July 2011
FS Logistica
RFI transferred to FS Logistica 5 real estate properties (plants, areas and buildings)
Book value of EUR 3,2 million (49) Source:
information submitted by the Italian authorities.
3.2. Description of assets transferred to Trenitalia
(48) The assets transferred to Trenitalia in September 2009 consist of 31 facilities, notably:
(a)
11 maintenance facilities including workshops used by various divisions of Trenitalia, totalling 1,6 million m2;
(b)
20 ‘ancillary areas’ associated with workshops already owned by Trenitalia, totalling 0,6 million m2.
(49) The ancillary areas are essentially the land and manoeuvring areas next to a workshop or building and are necessary in order to use that workshop or building.
(50) As regards the workshops and other technical facilities, Italy has indicated that they were serving different passenger divisions, as set out in Table 5.
Table 5
Description of the 11 maintenance facilities transferred to Trenitalia
Facility No
Group of assets
Area transferred in 2009 (m2)
Trenitalia’s Division concerned
1)
Bari Centrale Facility
130 000
Long Haul Passenger Division
2)
Firenze Osmannoro Facility
340 000
Regional Passenger Division
3)
Firenze Romito Facility
52 000
Regional Passenger Division
4)
Genova Terralba Facility
41 000
Regional Passenger Division
5)
Napoli Smistamento Facility
317 800
Long Haul Passenger Division
6)
Messina Facility
26 000
Regional Passenger Division
7)
Roma Prenestina Facility
105 130
Long Haul Passenger Division
8)
Torino Smistamento Facility
225 000
Long Haul Passenger Division
9)
Cervignano Facility
117 940
Rail freight
10)
Trieste Facility
61 576
Regional Passenger Division
11)
Verona Facility
169 100
Rail freight
TOTAL
1 585 546
Source:
information submitted by the Italian authorities (in their observations of 24 July 2014).
(51) 9 of the 11 maintenance facilities transferred to Trenitalia in 2009 were used as follows:
(a)
by the ‘Long-haul’ Passenger Division (4 facilities, totalling 0,8 million m2);
(b)
by the Regional Passenger Division (5 facilities, totalling 0,5 million m2).
(52) The other 2 maintenance facilities, totalling 0,3 million m2, were used for first level maintenance of the Cargo Division’s rolling stock.
(53) The complexes with the 11 maintenance facilities transferred in 2009 also include the access tracks and the stabling tracks associated with those maintenance facilities, for keeping rolling stock before and after maintenance. Certain of those maintenance facilities include technical areas dedicated to specific work directly linked to first-level maintenance, such as train wash platforms or tunnels, areas for the emptying of chemical toilets and rolling stock inspection pits. According to FS, Trenitalia made substantial investments in those facilities already before the asset transfer, in the period 2003-2008, with the view to improving the efficiency of maintenance operations (50).
(54) The 20 ancillary areas detailed in Table 6 include:
(a)
various types of areas adjacent to maintenance facilities already used by Trenitalia mainly for the Long-haul Passenger Division (5 facilities, totalling 0,26 million m2) and the Regional Passenger Division (13 facilities, totalling 0,35 million m2);
(b)
the remaining complexes are 2 small areas (of 22 500 m2 and 14 000 m2) contiguous to the facilities used respectively by the Technical Department for second-level maintenance of Passenger carriages and by the Cargo Division.
Table 6
Description of the ancillary areas transferred to Trenitalia
Group of assets
Area transferred in 2009 (m2)
Trenitalia Division using it
1)
Fabriano
19 100
Regional Passenger Division
2)
Ancona
70 070
Regional Passenger Division
3)
Sulmona
16 090
Regional Passenger Division
4)
Lecce Surbo
39 815
Long Haul Passenger Division
5)
Bologna Ravone
14 000
Regional Passenger Division
6)
Pisa S. Ermete
8 100
Regional Passenger Division
7)
Siena
4 140
Regional Passenger Division
8)
Milano Martesana
46 000
Long Haul Passenger Division
9)
Voghera
22 500
Technical Department
10)
Milano Fiorenza
50 000
Regional Passenger Division
11)
Napoli Centrale
45 300
Regional Passenger Division.
12)
Catania
50 065
Regional Passenger Division
13)
Roma S. Lorenzo
53 500
Long Haul Passenger Division
14)
Roma Smistamento
49 000
Regional Passenger Division
15)
Torino Porta Nuova
10 992
Long Haul Passenger Division
16)
Novara
8 500
Regional Passenger Division
17)
Mestre
109 400
Long Haul Passenger Division
18)
Trento
2 300
Regional Passenger Division
19)
Bolzano
9 600
Regional Passenger Division
20)
Torino Orbassano
14 285
Rail freight
TOTAL
642 757
Source:
information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
3.3. Description of the assets transferred to FS Logistica
(55) As pointed out in recitals (18) and (28), the holding company FS decided in 2007 to transfer the share capital and corresponding assets in the logistics business (to the extent that they were owned by RFI but used in the logistics business) into a dedicated company (FS Logistica). Table 7 contains the list of assets transferred to FS Logistica on 21 December 2007, Table 8 contains the list of assets transferred to FS Logistica on 30 December 2008 and Table 9 contains the list of assets transferred to FS Logistica on 6 July 2011.
Table 7
List of assets transferred to FS Logistica on 21 December 2007
Freight terminals
Warehouses
Offices
Ancillary areas
Connected areas
Shareholding stake
1
Alessandria Smistamento
X
X
X
X
2
Bari Ferruccio / Bari Lamasinata (51) X
X
X
X
3
Bologna S. Donato
X
X
X
X
4
Brescia
X
X
X
X
5
Marcianise – Maddaloni
X
X
6
Milano Smistamento
X
7
Novara
X
X
X
8
Padova Campo di Marte
X
X
X
X
9
Torino
X
X
X
X
10
Verona
X
X
X
X
Source:
information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Table 8
List of assets transferred to FS Logistica on 30 December 2008
Freight terminals
Warehouses
Offices
Ancillary areas
Connected areas
Shareholding stake
1
Alessandria Smistamento
X
X
X
X
2
Bari
X
X
X
X
3
Casalmaggiore
X
X
X
4
Cassano D’Adda
X
X
5
Castelguelfo
X
6
Catania
X
X
X
X
7
Cittadella
X
X
X
8
Conegliano
X
X
X
9
Fossano
10
Genova
X
X
X
11
Grisignano
X
X
X
12
Indicatore
X
X
13
Lamezia
X
14
Legnago
X
X
X
X
15
Livorno Area Palumbo
X
16
Livorno Cantiere
X
X
X
17
Lucca
X
18
Marcianise – Maddaloni
X
19
Milano smistamento
X
20
Moncalieri
X
X
21
Mori
X
X
X
22
Napoli
X
X
23
Novara Boschetto
X
X
24
Novi S. Bovo
X
X
X
X
25
Ospitaletto TR
X
X
X
X
26
Padova Interporto
X
27
Palermo Brancaccio
X
X
X
X
28
Pomezia
X
29
Pontirolo
X
X
30
Prato Centrale
X
X
X
X
31
Prosecco
X
X
X
X
32
Ravenna
X
33
Ravenna Sapir
X
X
34
Rezzato
X
X
X
X
35
Roma Smistamento
X
X
X
X
36
Rovato
X
X
X
X
37
S.Stefano Magra
X
X
X
38
Siracusa
X
X
X
X
39
Surbo
X
X
X
X
40
Treviso scalo
X
X
X
X
41
Verona Porta Nuova
X
X
X
X
42
Partecipazione SGT S.p.A.
X
Source:
information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
Table 9
List of assets transferred to FS Logistica on 6 July 2011
Freight terminals
Warehouses
Offices
Ancillary areas
Connected areas
Shareholding stake
1
Lecco
X
X
X
X
2
Novara Boschetto
X
X
X
X
3
Ostiglia
X
X
4
Piadena
X
X
5
Rivalta Scrivia
X
Source:
information submitted by the Italian authorities in their observations of 24 July 2014.
(56) At the time of the transfers, FS Logistica owned logistic infrastructure scattered across the Italian territory and operated through three different Business Units: ‘Real Estate Asset Management and Development’; ‘Multimodal Transport and Logistics’; ‘Omnia express: Transport and Removals’.
(57) At the time of the transfers, the corporate mission of FS Logistica included the design, implementation, commissioning, acquisition, sale, management and maintenance of logistic structures such as intermodal centres, logistic platforms, distribution centres, terminals and facilities for the handling and storage of freight or Intermodal Transport Units (ITUs). FS Logistica provided integrated logistics services (storage; order handling and management from production plants or warehouses to shipping delivery points). It also managed, improved and developed real estate assets of logistic or industrial nature. As pointed out in recital (28), FS Logistica was renamed Mercitalia Logistics in 2017.
4. GROUNDS FOR OPENING THE FORMAL INVESTIGATION PROCEDURE
4.1. Existence of State aid
4.1.1. State resources
(58) In the opening decision (recital 70), the Commission took the preliminary view that the transfers of assets referred to in Table 4 constituted State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. The Commission first preliminarily considered that the measures under investigation involved State resources and were imputable to the State. To reach that conclusion, the Commission observed that the assets had been transferred from RFI to Trenitalia and FS Logistica and that these three companies were fully owned subsidiaries of FS, the share capital of which was held entirely by the Italian State. The Commission also held that, as 100 % shareholder of FS, the Italian State appointed the members of its board and therefore had decisive influence over the management of RFI, a fully owned subsidiary of FS, at the time of the transactions in question.
4.1.2. Economic advantage
(59) As regards the existence of an economic advantage, the Commission doubted as to whether the measures under investigation had been carried out at market price, as the Italian authorities had not provided any ex ante market price valuations of the assets transferred, which would have demonstrated that RFI had acted as a market operator when the measures under investigation were taken (52). The Commission also doubted that the transactions in question constituted a reallocation of assets within the same corporate group not subject to State aid rules. The Commission noted that the obligation stemming from Directive 91/440/EEC to separate accounts between transport activities and infrastructure management in the rail sector is justified by the fact that transport operations are performed on a competitive market. Accordingly, the Commission considered that a reallocation of assets between corporate entities within the same corporate group from an infrastructure manager to a rail operator without consideration could give rise to an economic advantage for the latter by improving its competitive position as compared to the position of its competitors on the market (53).
(60) More specifically, the Commission preliminarily considered that the assets of Trenitalia and FS Logistica increased significantly without those undertakings having to pay for those assets. In addition, the infrastructure transferred, which could have been sold as former property of the infrastructure manager to other railway companies, could only be used by Trenitalia and FS Logistica. The Commission stressed that this conditional access to infrastructure may have had specific relevance with regard to maintenance facilities, whose access and cost constitute an important competitive factor on the market for rail freight transport services.
(61) In view of the foregoing, the Commission therefore preliminarily considered that the measures under investigation entailed an economic advantage for Trenitalia and FS Logistica.
4.1.3. Selectivity
(62) In the opening decision, the Commission preliminarily considered that the measures under investigation were selective as only Trenitalia and FS Logistica appeared to have benefitted from them.
4.1.4. Distortion of competition and effect on trade
(63) In the opening decision, the Commission noted that rail freight transport services had been liberalised in Italy since 2003. It also rebutted Italy’s claims that the measures under investigation should be considered to constitute part of the initial reorganisation of 2000-2001 of the FS Group, which had taken place before the opening of that market, and that the reallocation of assets which took place in 2009 involved workshops relating essentially to the maintenance of rolling stock for passenger transport, a sector which was liberalised at Union level only as from 1 January 2010.
(64) The Commission noted that the Italian authorities had not submitted any evidence demonstrating that a decision had already been taken at the time of the initial reorganisation of 2000-2001 regarding the assets transferred between 2007 and 2011, and that the measures under investigation appeared to have been implemented as a consequence of the 2009 Directive (54). As regards Italy’s claim that the maintenance workshops involved passenger rolling stock, the Commission pointed out that Italy had not demonstrated that those assets were allocated to passenger transport, and that, in any case, Italy had continued to transfer assets after the liberalisation of the passenger market, as the final transfer in question was decided in 2010 and was implemented in 2011 (55).
(65) The Commission therefore took the preliminary view that the measures under investigation had been taken when the Italian rail freight transport market was open to competition, so that those measures were liable to distort competition on that market. Moreover, since the main players on the Italian market for rail freight transport also operated at international level at the time of the transfers, the Commission preliminarily concluded that those measures affected intra-Union trade (56).
4.1.5. Preliminary conclusion
(66) Accordingly, the Commission preliminarily considered that the measures under investigation in favour of Trenitalia and FS Logistica constituted State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.
4.2. Compatibility of aid
(67) In the opening decision, the Commission took the initial view that none of the grounds for compatibility with the internal market provided for by Articles 93, 106(2), 107(2) or 107(3) TFEU applied in the present case.
(68) Consequently, the Commission expressed doubts regarding the compatibility of the measures under investigation with the internal market and invited Italy to submit its observations on possible compatibility grounds.
5. COMMENTS FROM ITALY
(69) Italy puts forward two main arguments:
(a)
Italy complied with Union sectorial rules applicable to vertically integrated companies, notably when the asset transfers were carried out;
(b)
the measures under investigation described in Table 4 are compliant with the market economy operator test (‘MEO’ test) and do not entail State aid.
5.1. Compliance of the asset transfers with Union sectorial rules
(70) Regarding the first argument, Italy claims that neither Directive 91/440/EEC, as amended, nor Directive 2012/34/EU lay down an obligation for corporate separation for rail transport and infrastructure management. Italy relies on two judgments of the Court of Justice (Case C-556/10 (57) and Case C-369/11 (58)) and notes that, as it already claimed during the proceedings in Case C-556/10, ‘the separation requirement laid down by the EU legislature with regard to the functions of rail transport and infrastructure management is an accounting requirement’ (59). As a consequence, Italy considers that, the Union law does not require Member States to introduce a corporate separation between the businesses relating to the management of infrastructure and transport activities carried out by railway undertakings. Italy also holds that Union law does not prevent railway undertakings or other persons (other than the infrastructure manager) from owning assets that may be described as ‘railway infrastructure’, in accordance with Article 3 of Directive 91/440/EEC.
(71) According to Italy, this approach is consistent with the very principles of the Union rail legislation, namely the principle of the management and organisational independence of railway groups, in accordance with commercial and market principles (in particular Articles 4 and 5 of Directive 91/440/EEC). Also Directive 2012/34/EU recognises the freedom of integrated groups to organise themselves in sets of companies or divisions as appropriate (see Article 7(1) of Directive 2012/34/EU) (60).
(72) Based on these considerations, Italy argues that Union law gives full freedom to railway undertakings to allocate resources and assets amongst the legal entities that compose a group. This freedom in terms of allocation includes the ability to organise the various activities independently, either in several divisions within a single company or in several companies within a single group. This freedom includes the ability to change the internal organisation of undertakings, by reallocating, where appropriate, their activities and assets between divisions or companies.
(73) Italy also argued that, in accordance with applicable Union rules, a railway undertaking can be the recipient of a number of assets provided by other companies within the same group, and potentially become the owner of such assets, regardless of whether they had initially been allocated to another undertaking of the group. In addition, Italy points out that, a fortiori, the discretion at hand also applies, under Union rules, where the assets being transferred within a group cannot be classified as ‘infrastructure’.
(74) Consequently, Italy considers that the measures under investigation referred to in the opening decision constitute restructuring operations within the FS Group that are completely legitimate and consistent with the broad discretion granted by Union law to railway groups to organise their structure and activities as they consider appropriate.
(75) Italy argues that in the present case the relevant reorganisation operations began in the early 2000s but were delayed due to several obstacles (see recital (17)). In addition, Italy refers to the arguments put forward by FS (see Section 6.1.1) to argue that the relevant operations are consistent with an ‘economic and industrial approach’. According to FS and Italy, those operations were designed to optimise the distribution of the group’s resources in relation to the various business areas involved.
5.2. Absence of State aid in the transfer of assets
(76) In relation to the transfer of assets under investigation, Italy submits that the cumulative conditions set out in Article 107(1) TFEU for a measure to constitute State aid are not met.
5.2.1. Imputability
(77) As regards the imputability to the Italian State, Italy indicates that FS is independent in terms of management vis-à-vis its public shareholder (MEF) and that it adopted the measures under investigation without any public interference or involvement, with full commercial autonomy and in a purely business logic. Italy invokes the Stardust Marine case-law (61).
(78) In the light of the circumstances of the case, Italy considers that the undertakings of the FS Group involved in the asset transfers acted independently vis-à-vis the public shareholder (MEF). Italy states in particular that the 2009 Directive does not put into question the absence of imputability to the Italian State: the 2009 Directive is allegedly ‘a legal provision of general scope, with a political aim, adopted in accordance with Law No 400/1988, and as such merely expresses a political will but does not give rise to direct effects’ (62). In the view of the Italian authorities, the non-binding nature of the 2009 Directive is confirmed by the fact that Article 1 of that Directive, which provides for the transfer of certain terminals and freight facilities to Trenitalia, was never implemented by FS or RFI.
5.2.2. State resources
(79) Italy argues that the measures under investigation had no impact, direct or indirect, on resources in the State budget over which the State had actual control. Italy adds that:
(a)
the operations in question are joint corporate demerger operations taking place within the FS Group: therefore, they were decided, implemented, and produced legal and economic effects, solely within the FS Group;
(b)
as such, those operations consisted of a reallocation of assets and shares which were already part of the FS Group and which therefore had no impact whatsoever on its overall make-up, which remained unchanged after the operations.
5.2.3. Economic advantage
5.2.3.1. General considerations
(80) According to Italy, the opening decision wrongly equates the operations in question to a purchase free of charge. The legal and economic nature of the asset transfers concerned by the proceedings is totally different. According to Italy, those are demerger operations within the FS Group, i.e. restructuring operations that are common within public and private groups and are governed by Union and national company law. With specific reference to demergers, Italy points out that operations of this kind are governed at Union level by Council Directive 82/891/EEC (63). As provided for in that Directive (see Article 2) (64), ‘demergers’ involve a transfer of shares of the company that receives assets (as a result of the operation) to the shareholders of the company that loses assets (in the context of that operation). According to Italy, in similar cases, the transfers of assets never occur in exchange for payment of a price, but through the allocation of shares to the partner (and thus these are not transfers of assets against a price, but against shares). Since the operation simply constitutes the implementation of an internal restructuring, it is neutral for the FS Group taken as a whole. A simple repositioning of (certain) assets from one location to another takes place within the same group (65).
(81) According to Italy, the transfers of assets under review are therefore identical in economic terms to reallocations between internal divisions of a single company, do not involve a new capital injection into the FS Group and are limited to a mere internal restructuring: as such, they do not confer advantages and thus do not constitute State aid pursuant to Article 107(1) TFEU. Italy claims that this assessment is confirmed by the Commission’s own case practice, in particular in the Banque Postale (66) and Chronopost (67) cases, as confirmed by the Court of Justice (68).
(82) Italy complemented its initial observations by submitting three studies from independent experts, demonstrating that the asset transfers are in line with market conditions and, as such, do not confer any economic advantage on the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia. Section 5.2.3.2 will present the three studies.
5.2.3.2. Studies from independent experts submitted by Italy
(1) The April 2019 PwC study concerning the transfer of assets to Trenitalia and FS Logistica
(83) The April 2019 PricewaterhouseCoopers (69) (‘PwC’) study estimates the profitability of the asset transfers by calculating and then comparing the enterprise value of the three companies participating in the transaction (Trenitalia and FS Logistica, the recipients, and RFI, the original owner), in two scenarios: (i) the actual scenario (with the asset transfers); and (ii) a counterfactual scenario (without the asset transfers). The results show that the enterprise value of the recipients, namely Trenitalia and FS Logistica, is higher in the first scenario than in the second scenario, while it is the opposite for the original owner, namely RFI.
(84) The enterprise value is the sum of the market value of equity and debt and, as such, it represents the value of the company as a whole, i.e. from the perspective of both debt holders and shareholders. The study estimates the enterprise value through the discounted cash flow method, which consists in calculating the present value of the expected ‘free cash flows to the firm’ (FCFF) (70).
(85) For each scenario and each company participating in the asset transfers, the April 2019 PwC study uses forecasts of FCFF up to 2017, with the addition of a terminal value to account for the period after 2017. The terminal value, which represents the value of each company participating in the asset transfer after 2017, is the result of the application of the Gordon growth formula (71). The Gordon growth formula assumes a perpetual growth rate of the normalised FCFF. The normalisation consists in setting capital expenditure (‘capex’) equal to depreciation, changes in net working capital equal to zero and assuming the same profit margin as in the last year of the planning period. Finally, for each scenario, the study calculates the enterprise value of each company participating in the asset transfer as the sum of the present values of the FCFF and of the terminal value, using a company-specific weighted average cost of capital (72) (WACC) as a discount rate.
(86) The difference in the cash flows in the scenario with and without the transfers represents the synergies that the FS Group could expect from the measures under investigation. With regard to the transfers from RFI to Trenitalia, these transfers deprive RFI of a profit equal to the rents on the assets that it leased to Trenitalia, net of the related costs, i.e. property taxes and depreciation. RFI’s foregone profits accrue to Trenitalia after the transfer. After the transfer, Trenitalia also benefits from the return on the investments aiming at the improvement of the assets, which would not have been undertaken had RFI remained the owner of those assets (see, e.g. recitals (98) and (99)). These investments aim at rationalising the maintenance process of Trenitalia’s rolling stock and include, inter alia, structural modifications to the maintenance workshops, changes to their layout, costs for automation and adaptation to new types of rolling stock. In total, the study puts forward that the asset transfer would have allowed Trenitalia to undertake EUR 205 million more investments than in the scenario with RFI ownership of the assets. These additional investments, over the period 2010-2017 (73), would have returned a total of EUR 382,55 million of maintenance cost savings compared to the scenario with RFI ownership of the assets. Therefore, at FS level, the synergy stemming from the asset transfer from RFI to Trenitalia is the return on the investments aiming at the improvement of the assets.
(87) With regard to the transfers from RFI to FS Logistica, these transfers deprive RFI of a profit equal to the rents on the assets that it leased to FS Logistica, net of the related costs, i.e. property taxes and depreciation. At the same time, the transfers generate benefits for FS Logistica, which originate from investments aiming at the improvement of the assets and higher revenues from renting those assets to the market. With regard to the investments, they aim at increasing the surface available for rent to the market (e.g. extraordinary maintenance of existing assets, construction of new warehouses, joint ventures for the construction of new terminals) and amount to EUR 38,2 million over the period 2010-2017. Overall, according to the study, the benefits to FS Logistica more than compensate the losses by RFI, because the former is able to extract more value from the transferred assets being a company specialised in the logistics business.
(88) The study finds that, in the scenario with the asset transfers carried out in favour of Trenitalia and FS Logistica, the estimated enterprise value is EUR 4 639 million for Trenitalia, EUR 82 million for FS Logistica and EUR 2 206 million for RFI. In the counterfactual scenario (without the asset transfers), the study finds an enterprise value of EUR 4 315 million for Trenitalia, EUR 56 million for FS Logistica and EUR 2 234 million for RFI. Taken together, the effects of the asset transfers consist of a EUR 325 million increase in the enterprise value of Trenitalia and EUR 26 million for FS Logistica as well as a EUR 28,3 million reduction in the enterprise value of RFI. The study also shows that, out of the total reduction in the enterprise value of RFI (EUR 28,3 million), EUR 16,4 million is attributable to the transfer to Trenitalia and the rest to the transfers to FS Logistica (74).
(89) Overall, the April 2019 PwC study concludes that, as a result of the synergies stemming from the asset transfers, the increase in enterprise value for the recipients (EUR 325 million for Trenitalia and EUR 26 million for FS Logistica) outweighs the loss for RFI (EUR 28,3 million). It follows that, at the level of the FS Group, the measures under investigation increased the enterprise value by EUR 322,7 million.
(2) The December 2019 PwC study concerning the transfer of assets to Trenitalia
(90) The December 2019 PwC study is a further assessment of the profitability of the asset transfers from RFI to Trenitalia. Like the April 2019 PwC study, the December 2019 PwC study compares the profitability of RFI and Trenitalia in the scenarios with and without the asset transfer. The main difference between the two studies is that the December 2019 PwC study considers profitability in terms of equity value instead of enterprise value. While the enterprise value considers the company as a whole, i.e. the value accruing to both debt and shareholders, the equity value only reflects the value of the company from the perspective of shareholders.
(91) The December 2019 PwC study estimates the equity value by using the ‘discounted cash flow to equity model’, which consists in the present value of the free cash flows available to shareholders (FCFE). Those cash flows are the sum of the free cash flows to the firm, which are those used to calculate the enterprise value (see recital (84)), and the financing cash flows, i.e. the total cash inflow from new debt financing, net of the cash outflows as interest expenses and debt repayments (75). As such, FCFE allow to measure how much cash is available for a potential dividend distribution to shareholders. Finally, the equity value results from calculating the present value of the free cash flows to equity by using the cost of equity as a discount rate.
(92) For both RFI and Trenitalia, and for both scenarios with and without the asset transfer, the December 2019 PwC study obtains the free cash flows to equity by adding the forecasted financing cash flows to the free cash flows to the firm of the April 2019 study. The December 2019 PwC study also includes a terminal value of equity at the end of the business plan period, which is 2018. That terminal value is an application of the Gordon growth formula, which assumes a perpetual growth of free cash flows to equity at a constant rate, starting from a normalised level of those cash flows. The normalisation of the free cash flow to the firm coincides with that calculated in the April 2019 PwC study (recital (85)), while that of financing cash flows consists in setting financial expenses to a slightly lower value than in the last year of the business plan period and debt repayments and issuances equal to zero. Finally, the December PwC 2019 study obtains RFI’s and Trenitalia’s value of equity as the present value of the respective company’s free cash flows to equity in each scenario, using the respective company’s cost of equity as a discount rate.
(93) The December 2019 PwC study estimates the value of equity of Trenitalia and RFI at EUR 1 102,3 and EUR 3 813,7 million, respectively, in the scenario with the asset transfer, and at EUR 964,2 and EUR 3 830,4 million, respectively, in the counterfactual scenario. Those estimates imply that the asset transfer from RFI to Trenitalia generated shareholder value at group level, as it created EUR 138,1 million of additional equity in Trenitalia and destroyed only EUR 16,7 million of equity in RFI. As such, the December 2019 PwC study provides another quantification, in addition to the April 2019 PwC study, of the advantage of transferring assets from RFI to Trenitalia from the perspective of the FS Group.
(3) The E.CA study
(94) The June 2019 E.CA study carried out by the economic consultant E.CA (76) supplements the two abovementioned studies and assesses the robustness of the April 2019 PwC study. In addition, it explains the economic rationale of the transfers and supports the methodological choice of the April 2019 PwC study.
(95) With regard to the methodology, the E.CA study explains why the enterprise value method is appropriate to determine the efficiency gains deriving from the asset transfers, compared to the equity value method. The reason is that the enterprise value method focuses on the revenues and costs generated by the company as a whole, which is where the efficiencies arise. By contrast, the equity value method requires projections of the financing cash flows, which are not expected to be directly affected by the efficiency measures motivating the asset transfers. Therefore, the economic consultant E.CA considers that it is more appropriate to use the enterprise value method to assess the profitability of the asset transfers.
(96) The June 2019 E.CA study also assesses the assumptions that the April 2019 PwC study makes on the WACC. While the April 2019 PwC study relies on a single value of the WACC to estimate the enterprise value, the June 2019 E.CA study constructs a range of WACC values for each company participating in the asset transfers, by varying the key parameters used to compute the WACC, namely the beta, the equity risk premium and the risk-free rate (77).
(97) The June 2019 E.CA study confirms the results of the April 2019 PwC study on the synergies stemming from the asset transfers. It finds that the highest estimate of value loss for RFI, obtained by using the lowest value of the range of RFI’s WACC, is EUR 56 million, while the lowest estimate of value gains for Trenitalia and FS Logistica, obtained assuming the highest value of the range of those companies’ WACC, amounts to EUR 195 and EUR 24 million, respectively. Overall, even by using conservative WACC values, value creation at FS level would be at least EUR 163 million (78).
(98) Finally, the June 2019 E.CA study illustrates the rationale of the asset transfers. The economic consultant E.CA considers that the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica led to a decentralisation of the power to make decisions regarding those assets within the FS Group. According to economic theory (79), it is optimal to decentralise decisions concerning non-strategic, relatively small and ordinary business investments, for which subsidiaries or division managers are likely to have better information than their superiors. If those decisions were taken at centralised level, they would not lead to an optimal outcome. The reason is that division managers would not have incentives to share their information, because part of the benefits of those decisions would be shared with their superiors.
(99) The June 2019 E.CA study considers that the same economic theory applies to the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica. The assets that were transferred to these two companies were used for ordinary operations, such as logistics and maintenance activities, which were not part of RFI’s core activities. Therefore, according to the economic consultant E.CA, it is reasonable to assume that RFI did not have the same level of information as Trenitalia and FS Logistica on how to use those assets. According to E.CA, economic theory (see recital (98)) implies that, without the transfers, Trenitalia and FS Logistica would not have made the investments described in recitals (86) and (87), or would not have made the same level of investments, because part of the benefits would have accrued to RFI. The June 2019 E.CA study also considers that, in principle, the FS Group could have set up a bargaining scheme entailing investments by RFI in exchange for a compensation by Trenitalia and FS Logistica, which could have led to the same optimal investment strategy as that resulting from the asset transfers. However, according to the E.CA study, it is reasonable to expect contracting, time inconsistency and hold-up problems to prevent that bargaining scheme from delivering the optimal investment outcome, unless the assets are owned by the agent that would benefit from those investments.
(100) Based on these studies, Italy considers that the asset transfers were in line with market conditions.
5.2.4. Distortion of competition
(101) Italy claims that, at Union level, the liberalisation of rail transport markets started in 2007 for freight transport, and in 2010 for passenger transport. State aid rules apply only after those dates and any previous interventions, provided that they meet the other conditions set out in Article 107(1) TFEU, cannot be qualified as ‘aid’ or, at most, may be qualified as ‘existing aid’. On this point, Italy notes that the decision on the asset transfers between 2007 and 2011 had already been taken at the time of the FS Group’s restructuring in 2000-2001, and therefore at a time when it is not disputed that the market was not yet liberalised. In addition, Italy recalls that almost all the assets transferred in 2009 are ‘dedicated’ to passenger rail transport activities that were liberalised only later (80).
(102) Italy also refers to the Chronopost judgment (81). In that case, according to Italy, the Court of Justice allegedly confirmed that asset transfers through corporate operations within a group do not distort or threaten to distort competition.
6. COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES
6.1. FS
6.1.1. Observations regarding the transfer processes
(103) FS supports Italy’s position as summarised in Section 5.2. FS adds that the decision to transfer the assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica was adopted long before the actual dates of the transfer. FS adds that the nature of the assets transferred was not instrumental or necessary to the management of Italy’s rail infrastructure. According to FS, the transferred assets are composed of: major repairs workshops, workshops and warehouses located outside railway boundaries; plots of land and parking areas located outside railway area boundaries or, if located inside those boundaries, not needed for railway operations; passenger buildings; service buildings, other buildings ‘not instrumental to’ railway operations, and other buildings ‘not instrumental’ due to their intended use (such as cafeterias and vocational schools).
(104) FS argues that the transfer of assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica in the context of the asset reallocation process was delayed due to legal and technical difficulties, notably technical-cadastral reasons. First, while the assets were present in the company’s database as of 1999, it had been necessary to carry out on-site checks in order to identify and define precisely the size of those assets (including their cadastral boundaries) and their value, before allocating them to the different business units. These assets included maintenance workshops, multifunction dynamic facilities, major maintenance workshops, certain freight terminals and other real estate properties.
(105) Second, the process was also slowed down by the regulatory changes in the sector at Union level: within six years, three packages of railway Directives were issued, each of them significantly modifying the legal framework and, consequently, the business plans and management of the undertakings in question.
(106) These complications were resolved initially by simplifying the allocation of assets to the different companies into which the group was organised. RFI maintained in its ownership some real estate, not core to its mission as infrastructure manager (see recitals (16) and (17)). Consequently, certain of the assets referred to in recital (103), despite being clearly associated with the transport operations of the newly-established Trenitalia, were not at the time allocated to Trenitalia, but remained instead temporarily among the assets of RFI.
(107) However, this initial arrangement was understood to be temporary: at the time of the corporate unbundling of 2000, it was already envisaged that those assets would be reallocated at a later date.
(108) FS holds that the reallocation of assets to, respectively, transport operations and infrastructure management was one of the stated aims of the 2007-2011 Business Plan. According to FS, the 2007-2011 Business Plan issued in May 2007 envisaged a rationalisation of operations, to be achieved, inter alia, through better management of real estate properties. This would have made it possible to generate value and develop new business areas, including the creation of a new logistics operator (FS Logistica) and of a company specialised in the development of real estate property and the provision of integrated services to cities and surrounding areas (FS Sistemi Urbani).
(109) The transfer to FS Logistica of 10 sets of facilities located in different freight terminals, which was among the initiatives listed in the 2007-2011 Business Plan, builds on the overall assessment of the freight network and a twofold analysis: on the one hand, the transfers aimed at reducing the number of service points by concentrating them at the facilities having better operational performance and adequate technical equipment; on the other hand, the transfers aimed at reallocating parts of facilities in the major freight terminals in order to identify the sectors serving RFI and the parts no longer strictly necessary for the discharge of its obligations under the infrastructure management concession, taking into account demand forecast scenarios.
(110) As regards real estate properties, FS argues that the aim pursued with the transfers is to: (i) achieve profitable use of assets (placing them within FS Logistica) which could otherwise not be profitably developed; (ii) develop valuable areas and properties earmarked for uses other than freight or passenger transport by rail (which were assigned to FS Sistemi Urbani, not concerned by the present investigation); (iii) generate resources designed to support corporate programmes.
(111) According to FS, the method chosen for transferring those assets, i.e. the partial spin-off (82), involving the issuance of new shares in the event of capital increases (as the operation involving Trenitalia referred to in Section 3.1), or the assignment to the holding of shares in new companies (as the operation involving FS Logistica referred to in Section 3.3), are typical intra-group reorganisations, routinely implemented in the business world to optimise a company’s organisational profile in order to improve its efficiency and performance and, ultimately, to promote value creation. FS argues that the method in question rebalances the capital structure of the FS Group to enable it to make the investments envisaged in the 2007-2011 Business Plan without the injection of new liquidity.
6.1.2. Observations regarding the business rationale of the asset transfers
(112) FS argues that the development of railway systems historically required the availability of extensive areas for hosting railway facilities. On these areas, in addition to railway tracks, marshalling yards and shunting tracks, buildings were often erected for different purposes associated with railway operations: maintenance of rolling stock, warehouses for infrastructure and rolling stock materials, material testing facilities, coal and fuel depots, electricity substations, passenger stations, freight warehouses, parking areas and access ramps to freight warehouses, rolling stock depots, service buildings for railway personnel (such as cafeterias, changing rooms, ‘railway hotels’, social meeting facilities, staff lodgings). This type of organisation led the incumbent railway companies to accumulate a large stock of real estate property over the decades. During the second half of the 20th century, the closure of many railway lines and the outsourcing of several services related to the railway sector brought about the accumulation of ‘non-instrumental assets’ within railway undertakings. The separation of management and accounting induced by Directive 91/440/EEC then required the distribution of all the assets of such undertakings among the different actors into which the railway incumbents were split.
(113) As a consequence, FS management’s main objective was to allocate in a more efficient and balanced manner those assets which were not needed by the entity holding them (RFI). FS claims that the reallocation and transfer of maintenance workshops to Trenitalia (through the spin-off implemented in 2009) corresponded to the following business considerations:
(a)
the management of maintenance depots and their ancillary areas did not belong to the ordinary activities of RFI, which did not and could not upgrade and improve those assets to make them more efficient and align them with the needs of their user (namely Trenitalia);
(b)
the transfer of ownership of those assets to Trenitalia, which was the party responsible for handling the entire rolling stock maintenance process, had enabled the launch of actions to rationalise and redesign the network of maintenance facilities, in line with the group’s business plan;
(c)
in particular, optimisation of the network of maintenance depots, their reorganisation and the reduction in the number of centres required changes to the layout of the maintenance depots in use, certain of which involved substantial investments;
(d)
the transaction helped to achieve a more balanced distribution of assets among the companies of the group.
According to FS, those transfers led to a higher remuneration of the invested capital and strengthened the industrial position of the group. Moreover, the transfer of assets enabled Trenitalia to better identify the investment areas that were necessary to optimise its services and to steer the investments.
(114) FS holds that the (re)allocation of the maintenance workshops was entirely in line with the nature and purpose of similar transactions carried out by FS’s main competitors in the Union. FS puts forward a few examples, namely the corporate reorganisation implemented over the same period by the main Union railway groups, in particular by SNCF Group in France, RENFE in Spain, Deutsche Bahn Group in Germany, and SNCB in Belgium. According to FS, these reorganisation processes were often implemented through corporate transactions, i.e. spin-offs, of the same type as those implemented by the FS Group. Furthermore, the corporate reorganisation transactions carried out by other Union railway groups confirm that the maintenance facilities were allocated directly to the rail transport operator or placed under its control, and were removed from the assets of the infrastructure manager.
(115) FS adds that the transfers of real estate assets to FS Logistica, which is not a railway undertaking, are also in line with the overall business strategy of the group. The assets transferred to FS Logistica are portions of freight facilities, buildings and land intended for logistic activities (handling, freight warehousing and storage) which are fully part of the activities specifically assigned to FS Logistica within the FS Group. FS also claims that the transfers proved to be economically efficient, as shown by the improvements in the remuneration of the capital invested in FS Logistica and of the main economic indicators of the undertaking, as well as by the constant increase in the operating margin of FS Logistica (in relation to property management).
6.1.3. Observations regarding compliance with EU rules
(116) According to FS, neither Directive 91/440/EEC, as amended, nor Directive 2012/34/EU require that separate companies perform railway transport activities and railway infrastructure management.
(117) According to FS, the Union legal framework leaves Member States the freedom to establish the structure, organisation and intra-group allocation of assets; furthermore, it places no constraints on the freedom to allocate the different activities, resources and assets within the various companies of a group. FS adds that the freedom granted by Union rules applies all the more since the assets which are the subject of intra-group transfers do not qualify as ‘infrastructure’. According to FS, Article 3 of Directive 91/440/EEC does not classify freight terminals or maintenance depots as railway infrastructure. Accordingly, the FS Group could carry out the asset reallocation process in a discretionary manner.
(118) In addition, FS claims that the asset transfer by means of spin-off from RFI to Trenitalia and FS Logistica complies with the market economy investor principle, as specified by the case-law of the Court of Justice, inter alia in its judgments of 21 March 1991 in Case C-303/88, Eni-Lanerossi (83) and in Case C-305/89, Alfa Romeo (84).
(119) FS argues that proper maintenance is a necessary element for compliance with the conditions set out in the Service Contract concluded between Trenitalia and the Italian Regions (85); this confirms that maintenance facilities are an indivisible element of Trenitalia’s investment programme.
(120) FS adds that, at FS Group level, the investments planned in maintenance were expected to improve services and increase turnover and profitability. To support that statement, FS states that the profitability analysis prepared by FS shows a rate of return on invested capital required by the market of about 8 % for Trenitalia and of 5,5 % for RFI, as set out in the following table:
Table 10
Compared profitability of Trenitalia and RFI in 2008
Trenitalia
2008 (in EUR bn)
WACC
% NIC
Weighted WACC
NIC(net invested capital) Medium-long haul
2,870
7,5 %
42 %
3,1 %
NIC Regional
3,334
7,5 %
48 %
3,6 %
NIC Cargo
0,672
8,2 %
10 %
0,8 %
Invested capital
6,876
7,6 %
RFI
2008
WACC
% NIC
Weighted
WACC
NIC conventional network
26,149
5,5 %
83 %
4,6 %
NIC High speed/high capacity
5,181
5,5 %
17 %
0,9 %
Invested capital
31,330
5,5 %
Source:
FS.
(121) According to FS, this differentiated profitability confirms that the allocation process was implemented for both strategic and business reasons and to obtain higher return on invested capital at group level.
6.1.4. Observations regarding compliance with company law and accounting rules
(122) FS argues that the spin-off transactions from RFI to Trenitalia and FS Logistica constitute transactions between companies ‘under common control’, as both are fully held subsidiaries of FS. The transactions in question were carried out via the transfer within the group of assets at their book value. According to FS, this choice is entirely legitimate from the viewpoint of the parent company FS from both a civil law and an accounting viewpoint.
6.2. Community of European Railways (CER)
(123) According to CER (86), pursuant to Article 4 of Directive 91/440/EEC, railway undertakings should be independent from the State in their management and administration; in particular ‘assets, budgets and accounts are separate from those of the State’. According to CER, Article 5 of that same Directive provides that railway undertakings shall be free to establish their internal organisation without prejudice to the obligation of account separation. That provision does not require establishing two separate companies, and Directive 91/440/EEC should be considered lex specialis, prevailing over competition law rules.
(124) According to CER, pursuant to the relevant Union Directives, railway undertakings are free to allocate assets such as maintenance facilities, freight terminals and other real estate assets that are not included in the definition of railway infrastructure provided by Union Directives (Article 3 of Directive 91/440/EEC and Article 3 of Directive 2012/34/EU), within their organisation and upon their own decision. From an industrial point of view, rolling stock maintenance workshops are normally exploited by a railway undertaking in the large majority of Member States. Lastly, with regard to the transfer of assets within the same group of public undertakings, CER considers that, in the France Telecom judgement of 19 March 2013 (87), the Court of Justice has clarified that the notion of State aid implies to check that there is neither a reduction in the State budget nor an additional financial risk for the State budget. In the case of a transfer of assets within a group composed of several public undertakings, those two conditions are always fulfilled.
6.3. FerCargo
(125) As indicated in recital (8), FerCargo represents several Italian railway undertakings offering rail freight services (88).
6.3.1. On the asset transfers
(126) FerCargo points out that the measures under investigation are not easily traceable. RFI’s annual reports would allegedly give insufficient account of the number and the nature of the assets transferred to Trenitalia and FS Logistica.
(127) FerCargo adds that, contrary to what the Italian authorities claim, the transferred assets are essential to the provision of the services contained within the minimum access package and track access to service facilities that railway undertakings are legally entitled to request from Member States as provided for in Article 5 and Annex 2 of Directive 2001/14/EC (89). FerCargo adds that Article 20 of Legislative Decree 188/2003, which transposed that Directive into national law, explicitly provides that international associations of undertakings and railway undertakings have the right to access and use freight terminals, marshalling yards, train formation facilities, storage facilities for rolling stock and goods, maintenance and other technical facilities under non-discriminatory conditions. Article 13 of Legislative Decree 188/2003 provides that the infrastructure manager publishes an annual report titled ‘Prospetto Informativo della Rete’ (‘PIR’) whereby it lists the essential facilities to which rail undertakings should get access as provided by Union and national law.
(128) According to FerCargo, the PIRs for the years 2008, 2009 and 2010 show a sharp decrease of those essential facilities from 108 to 71 between 2008 and 2009, which would result from the 2009 Directive. However, technical documents published by Trenitalia indicate that certain of the assets having been transferred and consequently made unavailable to other railway undertakings were still considered as being technically in use for Trenitalia’s business partners (90).
(129) FerCargo considers that State aid rules are applicable to the measures under investigation. First, the measure has been implemented after the freight market opening. Second, FerCargo claims that all criteria used to define the presence of State aid are fulfilled:
(a)
state resources and imputability: the transferred assets have always been used by RFI itself to provide access to essential facilities. FerCargo notes that the measures are imputable to the Italian State which owns and controls 100 % of FS’s capital, appoints all FS Board members and supervised the asset transfer process as well as RFI’s activities as infrastructure manager. According to FerCargo, RFI qualifies as a public undertaking within the meaning of Commission Directive 2006/111/EC (91);
(b)
economic advantage: the measures under investigation confer an economic advantage on FS’s subsidiaries (Trenitalia and FS Logistica) since they entail a free-of-charge transfer of assets to those entities. FerCargo doubts that the measures under investigations constitute a mere intra-group reorganisation (thus economically neutral): according to Article 1(2) of the 2009 Directive, that reorganisation would have taken place in the context of the recapitalisation of FS, while Article 2 would explicitly justify the transfer of the maintenance facilities by the need to recapitalise Trenitalia. Finally, FerCargo holds that the Banque Postale case-law (92) is irrelevant since that case concerned the set-up of a new company on the basis of assets already earmarked within La Poste for the provision of financial services. On the contrary, the asset transfers, used by RFI acting as infrastructure manager, to Trenitalia and other FS companies equals to a ‘present’ aimed at recapitalising those companies;
(c)
selectivity: only FS’s subsidiaries are beneficiaries of the asset transfers;
(d)
distortion of competition: according to FerCargo, the measures under investigation have distorted competition in several manners. First, competing railway undertakings have been deprived access to key facilities (such as border facilities in Ventimiglia and Trieste) without being consulted by Italy beforehand on the list of facilities to be transferred to Trenitalia; second, the recapitalisation has allowed Trenitalia to get a better access to banking financing, notably for projects falling outside the field of rail freight (e.g. the financing of high-speed operations and acquisition of trainsets ETR 1000 (93)); third, in the light of the new organisation of essential facilities resulting from the transfer of assets, RFI has substantially modified the organisation of train manoeuvring at the expenses of railway undertakings competing with Trenitalia. FerCargo adds that the facilities should not have been transferred to FS Group’s subsidiaries but should have been tendered out. According to FerCargo, the transfers of facilities to FS Group’s entities competing with other railway undertakings led to anti-competitive behaviours as well as a non-efficient management of those facilities.
7. OBSERVATIONS FROM ITALY ON THIRD PARTY COMMENTS
7.1. Observations on FerCargo’s submission
(130) Italy holds that FerCargo’s comments mostly refer to the management of freight facilities and therefore fall outside of State aid control. Italy holds that FerCargo does not put forward any decisive elements to prove the existence of State aid and has misinterpreted the discretionary power granted by Union law to public companies as regards their internal organisation.
(131) Italy adds that the imputability criterion is not fulfilled: FS is a corporate structure, completely separate from the State, from a legal, organisational and functional point of view. Therefore, its assets and its accounts are also separate from the State budget; the measures under investigation were adopted by FS, and not by the State; those measures did not lead to any transfer of State resources to FS.
(132) Italy states that the asset transfers conferred no economic advantage to FS: in accordance with the Chronopost case-law (94), transfer operations implemented through partial intra-group division are irrelevant from the point of view of State aid rules. With these operations, the undertaking, taken as a whole, repositioned asset items from one entity to another within the group, but the number and total value of assets within the group remain unchanged, without conferring any economic advantage to the FS Group. Italy holds that the measures under investigation constituted a typical business measure aiming at optimising the company’s organisation in order to improve its efficiency and performance and, ultimately, promote value creation.
(133) As regards the nature of the assets transferred, Italy explains that the reallocation of assets within FS concerns certain assets that should already have been in Trenitalia’s portfolio since its incorporation (maintenance facilities), i.e. assets that were no longer relevant for the infrastructure management. With regard to the alleged impact that the transfers would have had on the operation of the railway undertakings represented by FerCargo, Italy notes that:
(a)
no freight depots and terminals were transferred to Trenitalia;
(b)
the reduction of facilities open to other railway undertakings has not taken place in the manner described by FerCargo. As can be seen from the PIR edition of December 2009 and subsequent editions available, the reference list of essential facilities made available to other railway undertakings is much broader than that described by FerCargo;
(c)
all installations referred to by FerCargo were included in the PIRs of 2009, 2010 and subsequent years, which means that (contrary to what FerCargo claims), they were made available to Trenitalia, as to all other railway undertakings;
(d)
finally, there is evidence that certain railway undertakings, which are also members of FerCargo, have been operating in 2010-2013 in several facilities deemed inaccessible by FerCargo after the asset transfers.
8. ASSESSMENT OF THE MEASURES
8.1. Existence of aid
(134) Pursuant to Article 107(1) TFEU ‘[…], any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, in so far as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market’.
(135) It follows that, for a measure to be qualified as State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU, the following cumulative criteria must be met: (i) it must be granted by the State and through State resources; (ii) it must confer an advantage upon an undertaking; (iii) it must be selective, i.e. favour certain undertakings or the production of certain goods; and (iv) it must distort or threaten to distort competition and it must affect trade between Member States.
(136) According to the established case-law, the intervention of public authorities in the capital of an undertaking, whatever form it may take, could constitute State aid in the sense of Article 107(1) TFEU when the conditions of that Article are met (95).
(137) An advantage within the meaning of Article 107(1) TFEU is any economic benefit which an undertaking would not have obtained under normal market conditions, i.e. in the absence of State intervention (96).
(138) However, no advantage is conferred when a Member State acts in accordance with the market economy operator principle (‘MEO principle’) (97).
(139) Italy claims that measures under investigation respect the MEO principle, so that it granted no advantage, and therefore the measures don’t constitute State aid. The Commission will therefore analyse in Sections 8.1.1.1 and 8.1.1.2 whether Italy acted in accordance with the MEO principle.
8.1.1.1. Applicability of the MEO test
(140) The Commission will examine the applicability of the MEO principle, to determine whether the State acted as a public authority rather than as economic operator when deciding on the measures under investigation. First the Commission will examine whether the MEO test is at all applicable to the asset transfer measures taken by FS.
(141) The Commission notes that the existence of public policy reasons is not in itself sufficient to preclude the applicability of the MEO principle. Moreover, in the present case, FS decided to transfer the assets from RFI to Trenitalia and FS Logistica (98) on the basis of the 2007-2011 Business Plan referred to in recitals (18) and (19). That Business Plan was designed to rationalise the management of the FS Group and to generate value to be achieved, inter alia, through better management of real estate properties (see recital (108)).
8.1.1.1.1. Italy did not act as public authority
(142) The Commission recalls that the Court has considered that the applicability of the MEO test ultimately depends on a State having conferred, in its capacity as an economic operator and not in its capacity as a public authority, an economic advantage to an undertaking (99). Interventions by the State, which are intended to honour its obligations as a public authority cannot be compared to those of a private investor in a market economy (100).
(143) In order to determine whether the measures under investigation represent the exercise of State authority, the Commission must examine: (i) their nature and subject matter; (ii) the context in which they have been taken; (iii) the objective pursued; and (iv) the rules to which they are subject.
8.1.1.1.2. The nature and subject matter of the measures
(144) In the present case, the measures under investigation consist of asset transfers aiming to rationalise the use of the assets owned by the FS Group in order to increase the FS Group’s profitability (101).
8.1.1.1.3. The objective pursued and the context of the measures
(145) As regards the objective pursued, it must be underlined that neither the content of the 2007-2011 Business Plan nor the context in which the transfers have been decided point to any public policy objectives underpinning FS’s decision to implement the measures under investigation.
(146) In particular, the measures under investigation and the corresponding 2007-2011 Business Plan do not point to public policy objectives: there is no reference or link made with the special rights that RFI holds as the national rail infrastructure manager or that Trenitalia holds under public service contracts awarded to it. Nor do the measures under investigation relate to the public interest objective to ensure connectivity and ‘territorial continuity’ within Italy.
(147) Conversely, the measures under investigation have been decided and implemented under the steer of the holding of the FS Group, FS, acting as the only shareholder, and exclusively driven by financial considerations.
(148) FS launched and drove the reorganisation process as of 2007. That process materialised with the adoption of the 2007-2011 Business plan (see recital (18)), decided by FS. The adoption of that Business plan triggered the adoption and subsequent implementation of the measures under investigation described in Section 3.1 of this decision. As indicated in recital (18), the 2007-2011 Business plan was adopted in the context of substantial financial losses of the FS Group (over EUR 2 bn), and was instrumental to organise the internal restructuring aimed at restoring financial viability. In addition to cost-cutting measures, FS decided to rationalise the allocation of the real estate and facilities scattered in the various entities of the FS Group. That process entailed the creation of dedicated subsidiaries to which the assets used to carry out specific activities were transferred.
(149) In addition, the Commission observes that the various steps in the decision-making process that led to the adoption of the individual asset transfer decisions presented in recital (40) reflect the same objective of rationalising the allocation of assets with a view to increase the profitability and efficiency of the FS Group:
(a)
FS launched the project of assets allocation as part of the 2007-2011 Business Plan (18), by means of the letter of 19 September 2007, which refers to the corporate restructuring and the reorganisation process (102);
(b)
on 23 April 2008, FS Board approved the launch of the asset reallocation exercise. FS Board exercised its oversight on the strategic choices to be made through its Investment Committee (103). According to the minutes of the FS Board meeting held that day: ‘The priority objective of the asset allocation operation is to enable, including through the use of dedicated corporate structures such as FS Logistica and FS Sistemi Urbani, the valorisation or better exploitation of assets that are not closely linked to the activities specific to the infrastructure manager (RFI) or the railway undertaking (Trenitalia)’. The minutes of that board meeting indicate that this objective would be met through a ‘strategic analysis and assessment by the holding company of the assets “available” identified by the owning companies. Within the holding company, the Investment Committee will ensure the strategic validity of the asset allocation activity as a whole and decide on the most appropriate allocation of assets’;
(c)
FS implemented the strategic management decision taken on 23 April 2008 by setting up a multidisciplinary task force, tasked to propose the adequate asset allocation, with an emphasis on the financial profitability of the asset reallocation. The guiding principles followed by the task force (104) to propose the asset allocation are the following: (i) identification by each operational entity of the FS Group of the assets that could be transferred to another entity; (ii) strategic assessment by FS, which decides on the most appropriate allocation of assets; (iii) preparation and implementation at operational entities’ level of the specific asset transfer measures.
(150) Therefore, the actual decisions approving the measures under investigation were taken by FS together with its subsidiaries (105). More specifically, those decisions were taken in September 2009 as regards Trenitalia (see recitals (41) and (42)), and in October 2007, November 2008 and December 2010 as regards FS Logistica (see recitals (43) and (44)). That conclusion is not put into question by the adoption of the 2009 Directive. The Commission observes that some of those decisions were taken before the 2009 Directive was adopted. In addition, the 2009 Directive did not prescribe any specific measures, it did not list any precise assets to be transferred, nor did it provide specific financial details on those measures. Articles 1 and 2 of the 2009 Directive merely referred to the general objective of rationalisation of the structure of the FS Group leaving it up to FS and its subsidiaries to decide on the precise measures to be taken and to implement them (106).
(151) The Commission observes also that Italy submitted three studies (107) which are based on data and information that were available, and developments which were foreseeable, at the time the decisions to transfer the assets were taken. These studies aim to reconstruct the profitability that FS, acting as a shareholder, could expect from the asset transfers. As it will be outlined and demonstrated in Section 8.1.1.2, these studies show that any private investor in the same position as FS would have carried out those transfers, because transferring the assets to Trenitalia and FS Logistica would have generated an increase in these companies’ equity value higher than the equity lost by removing the assets from RFI.
8.1.1.1.4. Conclusion on the applicability of the MEO test
(152) Based on the above, the Commission concludes that that FS acted in its capacity as investor/shareholder and that the MEO test is applicable in the present case.
8.1.1.2. Application of the MEO test
8.1.1.2.1. Methodological approach
(153) The Commission has to assess whether the measures under investigation were in line with normal market conditions, namely whether a profit-driven private market operator placed in the same situation as FS would have implemented such measures.
(154) To assess whether the asset transfers were market conform, the Commission takes the perspective of a holding company having to decide whether to inject equity in a subsidiary. The reason is that, by stripping assets off RFI and assigning them to the recipient companies (Trenitalia and FS Logistica), the asset transfers have the effect of increasing the equity of the recipient companies and decreasing that of the original owner of the assets. More specifically, the MEO test consists in calculating the net gains of the holding company FS as a shareholder, i.e. comparing the increase in the value of equity of the recipient companies (Trenitalia and FS Logistica) to the loss in the value of equity of RFI as a result of the asset transfers and assessing whether overall, for FS as sole shareholder of all these companies, the outcome of the transfers in terms of the aggregated value of the equity of these companies is positive.
(155) In the opening decision, the Commission raised concerns on the potential economic advantage stemming from the transfers to the recipient companies, as they would receive the assets without consideration (recital (59)). While the transfers did not lead to any cash payment from the recipients, the Commission notes that the asset transfers are akin to an equity injection in kind in favour of the recipient companies. As such, the benefits of the asset transfers might take place in the form of higher profits accruing to the shareholder of the recipient companies, namely FS.
(156) While the Commission considers the asset transfers similar to an equity injection in kind, it also observes that those assets were already used by subsidiaries of the FS Group. As such, they already contributed to FS Group’s business activities and, ultimately, to value creation within FS Group. The transfer of those assets from one subsidiary of the FS Group to another was a decision aimed at increasing the FS Group’s value by improving the efficiency of its operations, compared to the ‘business as usual’ scenario with no change in the ownership of the assets (within the group). Therefore, the Commission considers such scenario as the relevant counterfactual to assess the MEO compliance of the measures under investigation (see Section 8.1.1.2.2). Overall, what is important for the MEO test is whether, at the moment when it decided the asset transfers, FS had grounds to believe that it was a profitable decision at the FS Group level, compared to the status quo scenario (see also recital (154)).
(157) In the following subsections (8.1.1.2.2-8.1.1.2.4), the Commission will apply the MEO test to assess the measures under investigation, on the basis of the relevant evidence presented in the studies described in Section 5.2.3.2. The Commission will assess whether the measures under investigation comply with the MEO principle.
8.1.1.2.2. MEO test
(158) In this section, the Commission will carry out the MEO test based on the data of the April and December 2019 PwC studies (108). For the purposes of the MEO test, the net gains of the holding company (FS) as a shareholder will be calculated, because the asset transfers determine a change in the value of equity of the recipient companies and of the original owner of the assets transferred (see recital (154)). The Commission will rely on the equity instead of the enterprise value because a private investor injecting equity in a subsidiary is not interested in the increase of the enterprise’s value per se, but in the increase of the value of its own equity investment in the capital of the company (see recital (160)).
(159) To implement the MEO test from the perspective of the holding company (FS) as a shareholder (recital (154)), the Commission will compare the increase in equity value of the subsidiaries receiving the assets (Trenitalia and FS Logistica) to the loss in equity value of the subsidiary from which those assets were removed (RFI) (109). The asset transfers comply with the MEO test if the increase in equity value of the subsidiaries receiving the assets is higher than, or at least equal to, the loss of equity value of the subsidiary that originally owned those assets. Therefore, in the case at hand, the measures under investigation will be considered to comply with the MEO test if the following two conditions are met:
(a)
the value of equity of the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia, is positive;
(b)
the value of the equity increase at the level of the recipient companies is higher or at least offsets the value of the equity lost at the level of RFI, the original owner of the assets.
(160) Taken together, the conditions referred to in points (a) and (b) of recital (159) imply that, in order for the asset transfers to comply with the MEO test, it is sufficient that they do not lead to a loss of equity value at the level of the FS Group. Such loss of equity value would occur in either of two scenarios.
(161) The first is the scenario where the value of the recipient companies’ equity is negative, because their debt is higher than the value of their assets. In such scenario, any additional asset transferred to those companies would be used to repay debt holders, at least in part. Therefore, a positive equity value of the recipient companies (i.e. fulfilment of condition sub (a) in recital (159)) is necessary to demonstrate compliance of the asset transfers with the MEO test, as it ensures that the benefits of the transferred assets accrue to the shareholder of those companies (namely FS) and not to the companies themselves as debt holders.
(162) The second scenario where there would be an equity loss, and therefore the MEO test would not be complied with, occurs if the recipient companies, being worse than the original owner at using the assets, generate a lower return on those assets. In that scenario, the asset transfers would reduce profits and hence equity value at group level. Therefore, in order for the asset transfers to comply with the MEO test, it is necessary that they do not destroy value (i.e. fulfilment of condition sub (b) in recital (159)). In that scenario, the existence of synergies, i.e. higher returns from assigning assets to the recipient companies rather than leaving them to the original owner, is an additional argument which provides comfort on the profitability incentives driving the asset transfers.
(163) The Commission notes that the April 2019 PwC study estimates the enterprise value of the companies involved in the asset transfers. As pointed out in the E.CA study (see Section 5.2.3.2, sub-section (c)), the enterprise value is an appropriate metric to gauge whether the investments described in recitals (86) and (87), which are made possible by the asset transfers, are profitable. The reason is that those investments bring benefits to the company overall, not to debt holders or shareholders in particular. However, what matters for the MEO test is the perspective of the holding company (FS) as a shareholder (see recitals (158) and (159)). The Commission considers that a private holding injecting equity in a subsidiary (i.e. the benchmark to assess FS holding’s behaviour in the case at hand – see recital (154)) is more interested in the increase of the value of its own equity investment in the capital of the subsidiary than in the increase of the subsidiary’s enterprise value (110) per se . The value of such equity stake depends on the enterprise value of the subsidiary as well as on the subsidiary’s amount of debt. Therefore, even if the enterprise value of the subsidiary increases as a result of the equity injection, such increase may benefit debt holders rather than the holding if debt is higher than the enterprise value. Thus, the Commission considers that, overall, the enterprise value cannot be directly used to apply the MEO test; instead, the appropriate metric to be used is the equity value of the recipient subsidiaries as well as that of the original owner of the assets.
(164) The Commission notes that in practice it may be possible to calculate the value of equity by subtracting the book value of net debt from the enterprise value, if the book value of debt represents a good approximation of its market value (111). The book value of debt can be considered a good approximation of its market value if the interest rate that a company pays on the (new and existing) debt reflects the current creditworthiness of that company. For example, the market value of a company’s debt is lower than its book value if the company’s creditworthiness deteriorated compared to the time when debt was contracted, as the market would charge a higher interest rate on any new debt to such company. The Commission will assess the plausibility of the assumption that the market value of debt is lower than the book value of debt for both FS Logistica and Trenitalia in recitals (165) and (168).
(165) With regard to the transfer of assets to Trenitalia, the Commission notes that, at the time when the decisions to transfer the assets were taken, Trenitalia was experiencing a period of financial distress, even though it was not a company in difficulty within the meaning of the Rescue and Restructuring Guidelines (112). Indeed, Trenitalia had been reporting losses in the 5 years preceding the asset transfer (113) and it was financially struggling and in need of a recapitalisation. For companies in that situation, the book value of debt tends to overestimate the market value of their debt, as the future cash flows associated to debt are riskier and therefore have a lower present value (see recital (164)). Therefore, it would not be appropriate to calculate the value of equity of Trenitalia by subtracting the book value of net debt from its enterprise value. For companies like Trenitalia at the time the decisions to transfer the assets were taken, the book value of debt is likely to be higher than its market value, leading to an underestimation of the value of equity and hence to a potentially erroneous conclusion on the non-market conformity of the asset transfer.
(166) Therefore, the Commission will employ the December 2019 PwC study to assess the market conformity of the asset transfer from RFI to Trenitalia. As pointed out in Section 5.2.3.2, that study estimates the value of equity of RFI and Trenitalia by using a discounted cash flow to equity model. Unlike the method referred to in recital (164), the discounted cash flow to equity model requires explicit forecasts of the financing cash flows, i.e. debt issuance, debt repayments and interest rate costs. As such, compared to the method referred to in recital (164), the discounted cash flow to equity model is more appropriate for a company reporting losses such as Trenitalia, as the assumption of a market value of debt at the time the decisions to transfer the assets were taken being similar to the book value is not plausible.
(167) As pointed out in recital (93), in the scenario with the asset transfers, the December 2019 PwC study estimates a positive value of equity for Trenitalia, which is EUR 138,1 million higher than in the scenario without those transfers. The estimated value of equity of RFI is also positive; that value is EUR 16,7 million lower than in the scenario without the asset transfer. Overall, those estimates indicate a EUR 121,4 million (EUR 138,1 million minus EUR 16,7 million) net creation of shareholder value at FS Group level as a result of the asset transfer from RFI to Trenitalia.
(168) With regard to the transfer of assets to FS Logistica, the Commission considers the assumptions referred to in recital (164) as plausible for RFI and FS Logistica. The reason is that, at the time the decisions to transfer the assets were taken, those companies were companies in a stable and growing phase, respectively. In this case, calculating the value of equity by using the method referred to in recital (164) is conservative, as it does not take into account the likely debt inflows that are necessary to finance the company’s growth.
(169) Therefore, in order to apply the MEO test to the asset transfers from RFI to FS Logistica, the Commission calculates the value of equity of the two companies by subtracting the book value of their net debt from their enterprise value, as estimated in the April 2019 PwC study.
(170) Those calculations reveal that the asset transfers from RFI to FS Logistica generated an increase of EUR 14,1 million in the value of equity for the FS Group. That increase results from an equity value creation of EUR 26 million (114) by FS Logistica and a loss of equity of EUR 11,9 million (115) by RFI. The Commission notes that this result stems from the higher enterprise value in the scenario with the asset transfers vis-à-vis the scenario with the assets remaining with RFI (see recital (88)). The reasons are that: (i) FS Logistica’s equity value is calculated as the difference between its enterprise value and the book value of its net debt; and (ii) the book value of net debt remains the same in the actual and counterfactual scenarios. Overall, this result confirms that the asset transfers from RFI to FS Logistica are market conform, because they were expected to lead to an overall increase in the value of equity of FS Group.
(171) The values calculated in recital (167) and (170), indicate that the equity value of the recipient companies is positive and it also increased as a result of the asset transfers, due to the better ability of the recipient companies at using the assets (see recitals (86) and (87)). These findings show that the two conditions to comply with the MEO test, outlined in recital (159), are fulfilled. Moreover, the Commission observes that those findings support the conclusion that the increase in the value of equity of the recipient companies and the equity value loss of RFI leads to a positive net effect at FS Group level. As pointed out in recital (159), such increase in the equity value at FS Group level provides an additional indication that FS behaved as a market operator when deciding to implement the asset transfers.
(172) Finally, to conclude that the asset measures under investigation comply with the MEO test, the Commission needs to assess the credibility of the studies leading to those results. Therefore, in Section 8.1.1.2.3, the Commission will critically assess the assumptions underlying the April and December 2019 PwC studies and conclude on whether the asset transfers comply with the MEO principle.
8.1.1.2.3. MEO test: robustness and sensitivity analyses
(173) In this section, the Commission will assess the methodologies and the assumptions underlying the April and December 2019 PwC studies. With regard to the methodologies, the Commission observes that the April and December 2019 PwC studies employ well-known and commonly used methodologies to estimate the enterprise and equity value of a company, respectively. As such, the Commission considers that it is reasonable and appropriate to base the MEO test on those methodologies.
(174) With regard to the assumptions underlying the April and December 2019 PwC studies, they refer to the criteria used to estimate the level of equity of the companies participating in the asset transfers. In particular, the Commission notes that the April and December 2019 PwC studies rely on financial projections and make certain assumptions on valuation parameters (i.e. discount rate and terminal value). The Commission will assess both in the remainder of this section.
(175) With regard to the financial projections, Italy claims that they have been reconstructed – after the date of the asset transfers – on the basis of the management views and information available, and the developments foreseeable, at the time the decisions to transfer the assets was taken. The Commission has assessed that claim, by examining internal documents of the FS Group and thoroughly investigating how the process of the ex post reconstructed financial projections were generated.
(176) The Commission has found that those projections are based on internal business plans, for the initial years of the projections. More specifically, the 2007-2011 Business Plan of 17 May 2007 (116) contains financial projections for Trenitalia and RFI for the period 2008-2011. Table 11 compares the revenue and profit (as defined by EBITDA, i.e. earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation) projections of the 2007-2011 Business Plan to those presented in the December 2019 PwC study (data in EUR millions).
Table 11
Comparison of the EBITDA and revenues forecast under the 2007-2011 Business Plan and the December 2019 PwC study used for the MEO test
Company
Projection
Source
2008
2009
2010
2011
Trenitalia
Revenues
2007-2011 Business Plan
6 048
6 481
7 171
8 110
December 2019 PwC study
5 772
5 834
5 923
5 995
EBITDA
2007-2011 Business Plan
710
1 208
1 681
2 319
December 2019 PwC study
919
1 046
1 246
1 388
RFI
Revenues
2007-2011 Business Plan
2 888
3 003
3 185
3 424
December 2019 PwC study
2 507
2 363
2 788
2 945
EBITDA
2007-2011 Business Plan
224
304
423
565
December 2019 PwC study
54
– 101
359
503
For both Trenitalia and RFI, Table 11 shows that, for both revenues and profit (EBITDA), the projections in the December 2019 PwC study are lower than in the 2007-2011 Business Plan (117). For this reason, the Commission considers the projections in the December 2019 PwC study as conservative, as lower revenues and profits imply a lower company’s equity value.
(177) With regard to the years from 2011 to 2018, the April and December 2019 PwC studies rely on assumptions based on the information and management strategies available, and the developments foreseeable, at the time the decisions to transfer the assets were taken. In particular, the Commission notes that the debt repayments in the December 2019 PwC study are consistent with the type of debt obligations reported on the latest balance sheets available before the asset transfers. With regard to revenues, the December 2019 PwC study projects a reduction in 2013-2015 to take into account the entry and expected expansion of a competitor in the Italian high-speed rail market (118). The Commission considers this a reasonable assumption, which leads to a more conservative equity value compared to the assumption of constant or increasing revenues in the period 2013-2015.
(178) The Commission observes that, among the criteria to estimate the value of equity of the companies participating in the asset transfers (see recital (173)), there are the valuation assumptions underlying the April and December PwC 2019 studies, namely the discount rate and the terminal value. With regard to the April 2019 PwC study, the Commission observes that the WACC and the cost of equity, i.e. the discount rates to obtain the enterprise and equity value, were determined in line with market practice and finance theory (119). The Commission also considers the methodology to calculate the terminal value to be appropriate, as it relies on the customary Gordon growth formula (120).
(179) The Commission notes that the discount rates and the terminal value require further assumptions on certain parameters.
(180) With regard to discount rates, Table 12 reports the parameters to estimate the WACC and cost of equity, which are the relevant discount rates to assess the asset transfers in favour of FS Logistica and Trenitalia, respectively (121). To estimate those parameters, Italy uses the relevant market (122) and company-level data (123) available at the time the decisions to transfer the assets were taken. Given that the discount rates are calculated based on data from appropriate market and company-level sources at the time the decisions to transfer the assets were taken, the Commission considers their value as reasonable.
Table 12
Parameters to determine cost of equity and WACC
Formula
Parameter
Transfers RFI – FS Logistica
Transfer RFI – Trenitalia
RFI
FS Logistica
RFI
Trenitalia (*3)
H=A+B*C+D
Cost of equity
11,97 %
12,17 %
11,62 %
11,70 %
A
Risk-free rate
5,17 %
4,66 %
4,65 %
4,40 %
B
Beta
0,8
0,9
0,81
1,32
C
Equity risk premium (124) 8,43 %
8,43 %
5,24 %
5 %
D
Top-up premium
0,00 %
0,00 %
2,73 %
0,66 %
I=(A+E)*(1-F)
Cost of debt
4,33 %
4,66 %
E
Debt premium
0,80 %
1,74 %
F
Tax rate
27,50 %
27,50 %
G
D/(D+E)
0,0 %
8,26 %
J=(1-F)*G+F*H
WACC
11,74 %
11,57 %
(181) With regard to the terminal value, that value depends on the discount rate, which the Commission assessed in recital (180), and the perpetual growth rate of profits. With regard to the latter, the April and December 2019 PwC studies assume a growth rate of 2 % for the three companies participating in the asset transfers, in line with the inflation target of the European Central Bank (125). The Commission considers such assumption as reasonable, because it is in line with market practice (126).
(182) To corroborate its assessment of the parameters of the April and December 2019 PwC studies, the Commission has also verified the sensitivity of the MEO test results by applying alternative assumptions. The purpose of the sensitivity analysis is to determine which values of the discount rates and perpetual growth rate would make the MEO test fail. As pointed out in recital (162), the Commission notes that the measures under investigation would comply with the MEO test even in the extreme scenario without synergies, i.e. where the assets generate the same returns and therefore are worth the same regardless of their ownership, provided that the equity value of the recipient companies is positive. Therefore, the Commission will determine the critical values of the discount rates and perpetual growth rate, namely the values of those parameters in a scenario where the asset transfers are no longer profitable because the value of the equity gains at the level of the recipient companies is lower than the equity losses at the level of RFI. The Commission will then assess whether those critical values are reasonable alternatives to the parameters assumed in the April and December 2019 PwC studies. As it will be explained at recitals (183) to (186), the Commission finds that the critical values are not reasonable alternatives as an indication for assessing the robustness of the two studies.
(183) With regard to the terminal value, the Commission observes that the higher the perpetual growth rate in the Gordon growth formula, the higher the value of equity in the scenarios with and without the asset transfers and the greater the loss of equity of RFI and the increase of equity of the recipient companies (127). Therefore, considering that the April and December 2019 PwC studies estimate a positive effect of the asset transfers on the profits at FS Group level (recital (171)), the critical level of the perpetual growth rate for which such profits disappear must be lower for the recipient companies and higher for RFI, compared to the assumption made in those studies. Keeping the perpetual growth rate of the recipient companies fixed at 2 %, as assumed in the studies, the Commission’s estimates of the critical perpetual growth rates of RFI are the following (128):
(a)
with regard to the asset transfers from RFI to FS Logistica, a rate of 9 % instead of 2 % as assumed in the studies;
(b)
with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a rate of 10,9 % instead of 2 % as assumed in the studies.
The Commission considers the critical perpetual growth rates of RFI as unreasonably high at least for two reasons. First, they are higher than the metrics that are normally used in market practice to parametrise the perpetual growth rate, namely the expected growth rate of the Italian gross domestic product and the inflation target of the European Central Bank (recital (181)). Second, even if those high perpetual growth rates were attainable, they would require a higher capital expenditure than that currently assumed in the April and December 2019 PwC studies. Those studies assume that a capital expenditure equal to depreciation is able to support a perpetual growth rate of 2 %. To support a growth rate of 9 % to 10,9 %, a higher capital expenditure would presumably be necessary. Such a higher capital expenditure would decrease the terminal value, counterbalancing the effect of a higher growth rate assumption. Overall, the Commission considers the results of the April and December 2019 PwC studies, which relied on a 2 % perpetual growth rate of RFI instead of 9 % (for the transfer to FS Logistica) and 10,9 % (for the transfer to Trenitalia), as robust.
(184) With regard to the discount rates, the Commission observes that the effect of an increase in their level is the opposite of that of an increase in the perpetual growth rate. That means that the higher the discount rate is, the lower is the value of equity in the scenarios with and without the asset transfers and the lower is also the loss of equity of RFI and the increase of equity of the recipient companies (129). Therefore, by following the same logic as in recital (183), the critical level of the discount rates such that the asset transfers are no longer profitable must be higher for the recipient companies and lower for RFI, compared to the assumption made in the April and December 2019 PwC studies.
(185) The Commission considers the discount rates assumed for the recipient companies, namely FS Logistica and Trenitalia, as conservative estimates. The reason is that those discount rates are higher compared to the value resulting from their textbook definition (see footnote 119), as they included additional parameters. In particular, the WACC to assess the transfers from RFI to FS Logistica factors-in the Italian country risk premium by assuming the rate on Italian government bonds as the risk-free rate as well as adding a country risk premium to the equity risk premium, while it would be sufficient to factor-in only one of those two elements. With regard to the cost of equity used in the assessment of the transfer from RFI to Trenitalia, that includes a top-up risk premium (see Table 12) which does not appear in the textbook definition of cost of equity (see footnote 119). Considering that this approach already represents an upper bound of the WACC for the recipient companies, the Commission will conduct the sensitivity analysis referred to in recital (183) only from the perspective of RFI, by determining the critical discount rate such that its equity losses become equal to the equity gains of the recipient companies. The Commission’s estimates of such critical discount rates are the following (130):
(a)
with regard to the asset transfer from RFI to FS Logistica, a WACC of 6,8 % instead of 11,74 % as assumed in the studies;
(b)
with regard to the asset transfer from RFI to Trenitalia, a cost of equity of 3,4 % instead of 11,62 % as assumed in the studies.
The Commission considers such critical values of the WACC and cost of equity as unreasonably low for the following reasons. With regard to the cost of equity, the Commission estimates a lower bound of 7 %, which is well above the 3,4 % critical cost of equity. In line with market practice, this estimate of the lower bound is calculated based on the method in footnote 119 and assumes a risk-free rate (plus country risk premium) of 4,4 % (131), an equity risk premium of 4,79 % (132) and a beta of 0,54 (133). With regard to the WACC, the Commission relies on a value of 6,87 %. This value is very close to the critical WACC of 6,8 % in point (a), but it has been estimated under the conservative assumption of a 0 % debt premium (134). Therefore, assuming alternative values of the WACC based on market data available at the time the decisions to transfer the assets were taken, the Commission finds that the asset transfers comply with the MEO principle.
(186) Overall, the Commission considers the financial projections and valuation assumptions underpinning the MEO test as credible and well-justified. Moreover, the Commission notes that the results of the MEO test are robust to alternative, conservative valuation assumptions.
8.1.1.2.4. Conclusion on the application of the MEO test
(187) Overall, the Commission’s assessment of the methodology, the financial projections and the parameters of the April and December 2019 PwC studies, as well as the robustness checks on the underlying assumptions and the results therein, confirm that the asset transfers from RFI to FS Logistica and Trenitalia are market conform.
(188) As the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica were in line with market conditions, the Commission concludes that any private operator driven only by profitability motives would have implemented such transfers. It follows that the measures under investigation did not confer an economic advantage within the meaning of Article 107(1) TFEU on Trenitalia and FS Logistica.
8.1.1.3. Conclusion on the existence of aid
(189) As indicated in recital (188), the Commission considers that the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica do not involve an economic advantage in favour of Trenitalia and FS Logistica. Since the conditions of Article 107(1) TFEU are cumulative, it is therefore not necessary to assess whether those transfers involved State resources, whether they were imputable to the Italian State, whether they were selective, whether they distorted or threatened to distort competition, and whether they affected trade between Member States.
9. CONCLUSION
(190) As indicated in recital (189), the Commission concludes that the asset transfers from RFI to Trenitalia and FS Logistica did not confer an economic advantage on Trenitalia and FS Logistica, and, therefore, do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
The measure consisting in the transfer from Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. to Trenitalia S.p.A. of 31 assets in September 2009 does not constitute State aid in favour of Trenitalia S.p.A. within the meaning of Article 107(1) TFEU.
The measures consisting in the transfer from Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. to FS Logistica S.p.A. of 10 assets in December 2007, of 42 assets in December 2008 and of 5 assets in July 2011 do not constitute State aid in favour of FS Logistica S.p.A. within the meaning of Article 107(1) TFEU.
This Decision is addressed to the Italian Republic.

Commission Decision (EU) 2024/2860 of 24 November 2023 on SA.32953 (2014/C) – State aid measures in favour of Trenitalia SpA – Italy (notified under document C(2023) 8017)

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2860 18.11.2024
(1) On 18 April 2011, the Commission received a complaint concerning the possible grant of State aid by Italy to Trenitalia S.p.A. (‘Trenitalia’), a company part of the Ferrovie dello Stato Group (‘FS Group’), in the form of compensation for the discharge of public service obligations in rail freight transport granted under three public service contracts (the ‘Measures’). This complaint was registered under reference number SA.32953 (2014/NN – ex 2011/CP). On 26 September 2011, the complainant provided additional information.
(2) By letter of 18 October 2011, the Commission forwarded that complaint to the Italian authorities and requested information regarding the Measures.
(3) On 16 November 2011, Italy asked for an extension of the deadline to reply to the request for information, which the Commission granted on 24 November 2011. On 14 December 2011, Italy asked for clarifications with regard to the Commission’s request for information, which the Commission provided on the same day. On 15 December 2011, Italy asked for a further extension of the deadline to provide the information required, which was granted on 20 December 2011.
(4) On 31 January 2012 and 17 February 2012, Italy provided partial replies to the request for information of 18 October 2011. On 22 February 2012, the Commission sent a reminder to Italy, requesting the missing information. On 11 April 2012, Italy provided further information in response to the Commission’s request for information of 18 October 2011.
(5) On 4 April 2012, the complainant complemented its complaint with further allegations.
(6) On 29 October 2012, the Commission requested further information from Italy. Italy sent the requested information on 8 January 2013, on 11 January 2013 and on 17 January 2013.
(7) On 29 October 2013, the Commission received additional allegations by the complainant.
(8) By letter of 28 March 2014, the Commission informed Italy that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘TFEU’) with respect to the aforementioned Measures (the ‘opening decision’).
(9) The opening decision concerned also the possible grant of State aid in the form of free transfers of railway infrastructure assets by Rete Ferroviaria Italiana S.p.A to Trenitalia and FS Logistica (case SA.32179). The Commission will assess those measures in a separate decision. This Decision deals exclusively with the compensation paid to Trenitalia under three public service contracts (‘PSCs’) for the discharge of public service obligations (‘PSOs’) in the rail freight sector.
(10) On 22 April 2014, Italy asked for an extension of the deadline within which to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted on 28 April 2014. On 21 May 2014, Italy requested a further extension of the deadline to submit comments on the opening decision, which the Commission granted on the following day.
(11) The opening decision was published in theOfficial Journal of the European Unionof 23 May 2014(2). The Commission invited interested parties to submit their comments on the Measures.
(12) On 24 June 2014, Italy provided its comments on the opening decision. The Commission received comments on the opening decision from three interested parties: the Community of European Railways and Infrastructure Companies (‘CER’) provided comments on 19 June 2014; FerCargo, an association of private rail freight operators, provided comments on 8 July 2014(3); and the FS Group provided comments on 23 July 2014(4).
(13) The Commission forwarded the interested parties’ comments to Italy. On 20 November 2014, Italy sent its comments on these interested parties’ comments. On 4 November 2015, Italy complemented its comments with additional information.
(14) On 22 December 2017, the Commission sent a request for information to Italy, to which Italy partially replied on 5 and 15 February 2018. A meeting took place on 21 March 2018 between the Commission services and the Italian authorities. On 3 April 2018, the Commission sent an additional request for information to Italy, to which Italy replied on 23 May 2018. On 18 December 2018, a meeting took place between the Commission services and the Italian authorities. Following that meeting, Italy provided additional information on 18 and 19 February 2019.
(15) In early 2020, the COVID-19 pandemic broke out, causing a major shock to the Union’s economies and requiring a coordinated economic response of Member States and Union institutions to mitigate the negative repercussions on the economy of the Union. Under those exceptional circumstances, the Commission endeavoured to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the COVID-19 outbreak, and put in place all necessary procedural facilitations to enable a swift Commission approval process(5). During the period of the COVID-19 crisis, the Commission had to give priority to COVID-19 State aid measures(6); as a consequence, the completion of the formal investigation procedure on the Measures at hand as well as the completion of other procedures has been delayed.
(16) Moreover, on 24 February 2022 Russia launched a military aggression against Ukraine. The direct and indirect effects of the Russian military aggression had economic repercussions on the entire internal market. That situation required a swift response from the Commission to mitigate the immediate social and economic negative repercussions in the Union. Under those exceptional circumstances, the Commission was called to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the Ukrainian crisis(7). In the course of 2022 and 2023, the Commission had to give priority to the examination of those State aid measures,(8)with consequent further delay in the completion of the formal investigation procedure on the Measures under investigation.
(17) On 19 January 2023, the Commission sent a further request for information to the Italian authorities to which they replied on 11 April 2023, after having asked, and obtained, a prolongation of the initial deadline to submit their answers. That last request aimed, among others, at clarifying the structure of the FS Group following the restructuring process of Trenitalia’s freight business.
(18) On 17 October 2023, Italy exceptionally agreed to waive its rights deriving from Article 342 TFEU, in conjunction with Article 3 of Regulation No 1/1958(9)and to have this Decision adopted and notified in English.
(19) The Union liberalised rail freight transport services in three waves.
(20) The first legislative initiative in the early 1990’s resulted in the adoption of Council Directive 91/440/EEC(10)that Member States had to transpose by 1 January 1993. That text initiated the liberalisation of rail transport by introducing a right of access to railway infrastructure for international groupings and railway undertakings operating combined(11)international freight transport services accompanied by the principle of separation between the activities of infrastructure management and transport. That separation principle applied not to structures but to functions, more particularly the accounting function. That Directive merely provided (as an option) for that separation to be achieved by the creation of distinct divisions within a single undertaking or by entrusting infrastructure management to a separate entity.
(21) Directive 91/440/EEC was amended by Directive 2001/12/EC of the European Parliament and of the Council(12)which was part of the so-called ‘first railway package’(13), to be transposed by Member States by 15 March 2003. Directive 2001/12/EC granted railway undertakings a right of access on a non-discriminatory basis for railway undertakings in relation to the following types of services:—international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(14)(Article 10(3));—international freight services on the entire European rail network, from 15 March 2008 (the second sentence of Article 10(3)). — international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(14)(Article 10(3)); — international freight services on the entire European rail network, from 15 March 2008 (the second sentence of Article 10(3)).
— international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(14)(Article 10(3));
— international freight services on the entire European rail network, from 15 March 2008 (the second sentence of Article 10(3)).
— international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN(14)(Article 10(3));
— international freight services on the entire European rail network, from 15 March 2008 (the second sentence of Article 10(3)).
(22) With the view to improving safety, interoperability and opening of the rail freight market, the Union adopted Directive 2004/51/EC of the European Parliament and of the Council(15)as part of the so-called ‘second railway package’(16). That directive established a right of access for railway undertakings in relation to the following types of services:—international freight services from 1 January 2006 (thereby anticipating the term of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);—all types of freight services (national and international) from 1 January 2007. — international freight services from 1 January 2006 (thereby anticipating the term of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC); — all types of freight services (national and international) from 1 January 2007.
— international freight services from 1 January 2006 (thereby anticipating the term of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);
— all types of freight services (national and international) from 1 January 2007.
— international freight services from 1 January 2006 (thereby anticipating the term of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);
— all types of freight services (national and international) from 1 January 2007.
(23) As a result, the rail freight market opened up to competition as of 15 March 2003 on the Trans-European Rail Freight Network; as of 1 January 2006, for international freight on the entire Union network; and as of 1 January 2007, for rail freight cabotage. Therefore, rail freight transport is considered to have been fully liberalised at Union level since 1 January 2007 for both national and international services.
(24) Directive 2012/34/EC of the European Parliament and of the Council(17)repealed with effect from 17 June 2015 Directive 91/440/EEC as amended by Directive 2001/12/EC and Directive 2004/51/EC. Article 10(1) of Directive 2012/34/EC provides that: ‘Railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right to access to the railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating all types of rail freight services’.
(25) Italy first liberalised rail freight transport services as of 22 October 2003, with the entry into force of Legislative Decree No 188/2003 of 8 July 2003 (‘the 2003 Decree’)(18)transposing the first railway package. In relation to national freight services and national and international passenger services provided on the national railway infrastructure, Article 6 of the 2003 Decree granted various access rights, subject to compliance with certain requirements(19), to railway undertakings making use of the national rail network – subject to reciprocity in the case of railway undertakings established abroad.
(26) Italy transposed Directive 2004/51/EC by Legislative Decree No 162/2007 of 10 August 2007 (in force as of 23 October 2007). That decree amended the 2003 Decree by granting railway undertakings access as of 23 October 2007 to the entire Italian railway network under equitable, non-discriminatory and transparent conditions for operating international freight services and, at the latest from 1 January 2007, access to the railway infrastructure for operating all types of rail freight services(20).
(27) Last, Italy transposed Directive 2012/34/EU by Legislative Decree No 112/2015 of 15 July 2015 (in force as of 27 July 2015). That decree reaffirmed railway undertakings’ right of access to the rail freight transport market under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, in order to ensure competition in the railway sector(21).
(28) According to Article 93 TFEU, ‘aids shall be compatible with the Treaties if they meet the needs of coordination of transport or if they represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service’.
(29) Based on Article 93 TFEU, the Council adopted Regulation (EEC) No 1191/69 of 26 June 1969 concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway (‘Regulation (EEC) No 1191/69’)(22). Regulation (EEC) No 1191/69 laid down the rules applicable to public service obligations (‘PSOs’) applicable in the field of rail transport services from 1 July 1969 until 2 December 2009 for passenger transport services and until 3 December 2012 for freight transport services (see recital (34)).
(30) Article 2 of Regulation (EEC) No 1191/69 defined PSOs as ‘obligations which the transport undertaking in question, if it were considering its own commercial interests, would not assume or would not assume to the same extent or under the same conditions’. PSOs within the meaning of Regulation (EEC) No 1191/69 consisted of obligations to operate(23), obligations to carry(24)and tariff obligations(25). The parameters to be taken into account in the determination of the economic disadvantages caused by the imposition of PSOs and the compensation procedures were defined in Articles 5 and 10 to 13 of Regulation (EEC) No 1191/69. Where a transport undertaking operated not only services subject to PSOs but also other activities, Article 1(5) of that Regulation required separation of accounts as well as putting into place mechanisms apt to avoid any cross-subsidisation between the public service division and the division in charge of other activities.
(31) Council Regulation (EEC) No 1893/91(26)amending Regulation (EEC) No 1191/69 removed the possibility for Member States to maintain or impose PSOs on transport undertakings, except for those whose activities were confined exclusively to the operation of urban, suburban or regional passenger transport services(27). The amendment introduced in Regulation (EEC) No 1191/69 a new section on PSCs, composed of a single article (Article 14), offering the possibility for Member States to conclude PSCs to provide the public with adequate transport services(28).
(32) Regulation (EEC) No 1107/70 of the Council(29)further regulated the granting of aid for transport by rail, road and inland waterway. That Regulation provided that Member States could not impose PSOs involving the granting of aid under Article 93 TFEU except for either tariff obligations not falling under Regulation (EEC) No 1191/69(30)or transport undertakings or activities to which that Regulation did not apply.
(33) In theAltmarkjudgment(31), the Court indicated that Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70 were deemed to have listed exhaustively the circumstances in which the authorities of the Member States could grant aid under Article 93 TFEU. This point was further confirmed by the Court in theCombusjudgment(32).
(34) Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and the Council(33)repealed both Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70; it entered into force on 3 December 2009. However, Article 10 of Regulation (EC) No 1370/2007 provided that Regulation (EEC) No 1191/69 continued to apply to rail freight transport services for a period of three years after the entry inro force of Regulation (EC) No 1370/2007.
(35) Regulation (EC) No 1370/2007 applies only to the transport of passengers by rail and other track-based modes and by road, excluding the transport of freight (Article 1). Article 9(2) of Regulation (EC) No 1370/2007 states that ‘without prejudice to Articles [93, 106, 107 and 108 TFEU], Member States may continue to grant aid for the transport sector pursuant to Article [93 TFEU] which meets transport coordination needs or which represents reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service, other than those covered by this Regulation’. Thus, at the end of the 3-year period (i.e., after 3 December 2012), the compatibility of aid granted for the discharge of PSOs in rail freight transport had to be assessed directly under Article 93 TFEU.
(36) Law No 210 of 17 May 1985 (‘Law 210/1985’)(34)empowered the State to maintain, remove or introduce PSOs with respect to the FS Group and to compensate the latter for the costs directly linked to the discharge of those PSOs.
(37) According to Article 18, paragraphs 1 and 2, of Law 210/1985, the Minister for Transport had to determine by decree the PSOs that had to be maintained for the FS Group, with the possibility in the future to remove and/or establish new PSOs or extend the scope of those already imposed. In the event of establishment or extension of PSOs, the FS Group acquired the right to receive a financial compensation for the related expenses under the rules laid down in Regulation (EEC) No 1191/69.
(38) Concerning more specifically tariff obligations, Article 16 of Law 210/1985 stated that, while acknowledging that the tariffs were approved by the Board of Directors of the FS Group to ensure a balanced management, the public authorities could determine by decree the maximum tariffs applicable for the transportation of persons and of certain types of goods. That Article established that any difference between the tariffs imposed by the public authorities and the standard tariffs set by the Board of Directors of the FS Group could give rise to a reimbursement under Regulation (EEC) No 1191/69.
(39) Law No 41 of 28 February 1986 (‘Law 41/1986’)(35)abolished all PSOs, including obligations to operate and tariff obligations for which the FS Group was recognised a right to reimbursement under Regulation (EEC) No 1191/69 (Article 10, paragraph 15). However, in accordance with Articles 16 and 18 of Law 210/1985, the Ministry of Transport could by decree list the PSOs to be maintained due to their public interest and within the limits of the funds allocated by the State budget.
(40) On 16 January 1990, the Ministry of Transport adopted Decree 1-T (‘Ministerial Decree 1-T/1990’). Article 2 of that decree established a list of tariff obligations to be imposed on the FS Group for the transport of certain categories of passengers and goods. That list included tariff obligations on:—freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law of 11 June 1962 No 588(36)(‘Law 588/1962’) establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;—international freight transport through the port of Trieste; and—international freight transport within the European Coal and Steel Community. — freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law of 11 June 1962 No 588(36)(‘Law 588/1962’) establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia; — international freight transport through the port of Trieste; and — international freight transport within the European Coal and Steel Community.
— freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law of 11 June 1962 No 588(36)(‘Law 588/1962’) establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;
— international freight transport through the port of Trieste; and
— international freight transport within the European Coal and Steel Community.
— freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law of 11 June 1962 No 588(36)(‘Law 588/1962’) establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;
— international freight transport through the port of Trieste; and
— international freight transport within the European Coal and Steel Community.
(41) As of 1 July 1992, following the entry into force of Regulation (EEC) No 1893/91 amending Regulation (EEC) No 1191/69 (recital (31)), the Italian authorities regulated the imposition of PSOs via PSCs, abandoning the system of unilateral imposition of PSOs established by decree.
(42) As a result, as far as rail freight transport services were concerned, Italy implemented the tariff obligations referred to in recital (40) for the period July-December 1992 in a PSC concluded on 23 January 1991 between the Ministry of Transport and the FS Group. Italy maintained those tariff obligations for the year 1993 by concluding a new PSC on 29 December 1992 with the FS Group. Italy subsequently concluded with the FS Group two additional PSCs for the periods 1994-1996 and 1997-1999. The contract for the period 1997-1999 introduced a clause of continuity, by which, at the expiry of the contract, the FS Group was under the obligation to comply with the tariff obligations defined in the contract until the signature of the next PSCs.
(43) The PSCs concluded respectively for the periods 1994-1996 and 1997-1999 imposed tariff obligations on the following services provided by the FS Group:—national freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law 588/1962 establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;—international freight transport through the port of Trieste;—international freight transport within the European Coal and Steel Community: that obligation stemmed from the agreement between the Government Representatives of the Member States of the European Coal and Steel Community, signed on 21 March 1955, which provided for the application of reduced rates for the transport of coal and steel;—national rail freight transport over distances exceeding 1 000 km; and—international rail freight transport between the Italian port of Trieste and Hungary: in accordance with Article 5(37)of the bilateral agreement between Italy and Hungary of 19 April 1988, ratified by Law No 440 of 30 December 1989 (‘Law 440/1989’)(38), a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through (former) Yugoslavia was established. — national freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law 588/1962 establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia; — international freight transport through the port of Trieste; — international freight transport within the European Coal and Steel Community: that obligation stemmed from the agreement between the Government Representatives of the Member States of the European Coal and Steel Community, signed on 21 March 1955, which provided for the application of reduced rates for the transport of coal and steel; — national rail freight transport over distances exceeding 1 000 km; and — international rail freight transport between the Italian port of Trieste and Hungary: in accordance with Article 5(37)of the bilateral agreement between Italy and Hungary of 19 April 1988, ratified by Law No 440 of 30 December 1989 (‘Law 440/1989’)(38), a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through (former) Yugoslavia was established.
— national freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law 588/1962 establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;
— international freight transport through the port of Trieste;
— international freight transport within the European Coal and Steel Community: that obligation stemmed from the agreement between the Government Representatives of the Member States of the European Coal and Steel Community, signed on 21 March 1955, which provided for the application of reduced rates for the transport of coal and steel;
— national rail freight transport over distances exceeding 1 000 km; and
— international rail freight transport between the Italian port of Trieste and Hungary: in accordance with Article 5(37)of the bilateral agreement between Italy and Hungary of 19 April 1988, ratified by Law No 440 of 30 December 1989 (‘Law 440/1989’)(38), a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through (former) Yugoslavia was established.
— national freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law 588/1962 establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;
— international freight transport through the port of Trieste;
— international freight transport within the European Coal and Steel Community: that obligation stemmed from the agreement between the Government Representatives of the Member States of the European Coal and Steel Community, signed on 21 March 1955, which provided for the application of reduced rates for the transport of coal and steel;
— national rail freight transport over distances exceeding 1 000 km; and
— international rail freight transport between the Italian port of Trieste and Hungary: in accordance with Article 5(37)of the bilateral agreement between Italy and Hungary of 19 April 1988, ratified by Law No 440 of 30 December 1989 (‘Law 440/1989’)(38), a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through (former) Yugoslavia was established.
(44) During the period 2000-2014, Italy adopted the Measures under investigation. Section 3 of this Decision describes those Measures.
(45) Trenitalia was established in June 2000 as a fully controlled subsidiary of Ferrovie dello Stato S.p.A., the holding company of the FS Group, whose sole shareholder is the Italian Ministry of Economy and Finance. The establishment of Trenitalia followed the reform of the FS Group, initiated in July 1998 by the organic, legal and accounting separation of the activities of the FS Group (infrastructure, passenger transport services, regional transport services and freight transport services) and furthered by the establishment of separate legal entities controlled by the FS Group (Trenitalia in June 2000 and Rete Ferroviaria Italiana in July 2001). As soon as it was created, Trenitalia took over the provision of rail freight services from the FS Group. Trenitalia is currently the largest rail operator in Italy, and was active until 31 December 2016 in both passenger and freight transport.
(46) As of 1 January 2017, the FS Group decided to reorganise its freight activities by regrouping into one single entity, the Mercitalia Group(39), all of the activities of the FS Group relating to the rail freight transport services(40). As a result, the FS Group transferred the Trenitalia’s rail freight business (the so called ‘cargo division’) to a newly-created company, Mercitalia Rail S.r.l. (‘Mercitalia Rail’),(41)fully controlled by Mercitalia Logistics S.p.A. (‘Mercitalia Logistics’)(42), itself being exclusively controlled by the FS Group. Through Mercitalia Logistics, the FS Group provides freight transport services in Italy and abroad using both conventional and combined transport techniques(43).
(47) The transfer took place after Mercitalia Rail had acquired the relevant safety certificates to be able to operate as railway undertaking on the rail freight transport market(44). The transaction took the form of a proportional spin-off of all assets and liabilities of Trenitalia’s cargo division in favour of Mercitalia Rail(45), including employees, rolling stock, maintenance facilities, commercial contracts, and the investments held by Trenitalia in companies active in the cargo transport and/or logistics sector(46). Given the type of operation, which was a matter of internal restructuring within the FS Group, Mercitalia Rail did not pay any compensation to Trenitalia for the transferred activities.
(48) As of 1 January 2017, Mercitalia Rail became the new owner of the Trenitalia’s cargo division.
(49) Between 2000 and 2014, Trenitalia received a total of EUR 1,6 billion of financial compensation from the State for the discharge of PSOs in the field of rail freight transport services throughout the Italian territory, including to/from Sardinia and Sicily. Those PSOs were provided on the basis of the following three PSCs concluded between the Ministry of Infrastructure and Transport (the ‘MIT’) and Trenitalia under Regulation (EEC) No 1191/69.—A first contract, signed on 18 October 2002, covering initially the period 1 January 2000 – 31 December 2001 and applying to passenger(47)and freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2003 by virtue of a continuity clause (the ‘First Contract’).—A second contract, signed on 27 March 2007, covering initially the period 1 January 2004 – 31 December 2006 and applying only to freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2008 by virtue of a continuity clause (the ‘Second Contract’).—A third contract, signed on 3 December 2012, covering the period 1 January 2009 – 31 December 2014 and applying only to freight transport services (the ‘Third Contract’). The validity of that contract expired on 31 December 2014, without extension. — A first contract, signed on 18 October 2002, covering initially the period 1 January 2000 – 31 December 2001 and applying to passenger(47)and freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2003 by virtue of a continuity clause (the ‘First Contract’). — A second contract, signed on 27 March 2007, covering initially the period 1 January 2004 – 31 December 2006 and applying only to freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2008 by virtue of a continuity clause (the ‘Second Contract’). — A third contract, signed on 3 December 2012, covering the period 1 January 2009 – 31 December 2014 and applying only to freight transport services (the ‘Third Contract’). The validity of that contract expired on 31 December 2014, without extension.
— A first contract, signed on 18 October 2002, covering initially the period 1 January 2000 – 31 December 2001 and applying to passenger(47)and freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2003 by virtue of a continuity clause (the ‘First Contract’).
— A second contract, signed on 27 March 2007, covering initially the period 1 January 2004 – 31 December 2006 and applying only to freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2008 by virtue of a continuity clause (the ‘Second Contract’).
— A third contract, signed on 3 December 2012, covering the period 1 January 2009 – 31 December 2014 and applying only to freight transport services (the ‘Third Contract’). The validity of that contract expired on 31 December 2014, without extension.
— A first contract, signed on 18 October 2002, covering initially the period 1 January 2000 – 31 December 2001 and applying to passenger(47)and freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2003 by virtue of a continuity clause (the ‘First Contract’).
— A second contract, signed on 27 March 2007, covering initially the period 1 January 2004 – 31 December 2006 and applying only to freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2008 by virtue of a continuity clause (the ‘Second Contract’).
— A third contract, signed on 3 December 2012, covering the period 1 January 2009 – 31 December 2014 and applying only to freight transport services (the ‘Third Contract’). The validity of that contract expired on 31 December 2014, without extension.
(50) The First Contract and the Second Contract indicate that, in their absence, Trenitalia would not have provided commercially the relevant freight transport services under the same terms and conditions(48). The Third Contract refers to the obligation for Member States under Regulation (EEC) No 1191/69 to compensate the undertaking on which a ‘public service obligation’ is imposed. The PSOs are defined as obligations which the transport undertaking, were it to consider its own commercial interests, would either not assume or it would not assume to the same extent or under the same conditions.Table 1List of PSCs covered by the formal investigation procedurePSCsApplication periodSignatureFirst paymentTotal compensationI1.1.2000 – 31.12.200318.10.20022003EUR 404,6 millionII1.1.2004 – 31.12.200827.3.20072007EUR 613,7 millionIII1.1.2009 – 31.12.20143.12.20122010EUR 612,1 million PSCs Application period Signature First payment Total compensation I 1.1.2000 – 31.12.2003 18.10.2002 2003 EUR 404,6 million II 1.1.2004 – 31.12.2008 27.3.2007 2007 EUR 613,7 million III 1.1.2009 – 31.12.2014 3.12.2012 2010 EUR 612,1 million
PSCs Application period Signature First payment Total compensation
I 1.1.2000 – 31.12.2003 18.10.2002 2003 EUR 404,6 million
II 1.1.2004 – 31.12.2008 27.3.2007 2007 EUR 613,7 million
III 1.1.2009 – 31.12.2014 3.12.2012 2010 EUR 612,1 million
PSCs Application period Signature First payment Total compensation
I 1.1.2000 – 31.12.2003 18.10.2002 2003 EUR 404,6 million
II 1.1.2004 – 31.12.2008 27.3.2007 2007 EUR 613,7 million
III 1.1.2009 – 31.12.2014 3.12.2012 2010 EUR 612,1 million
(51) In accordance with the continuity clause contained in the PSC concluded for the period 1997-1999 (see recital(42)), the FS Group continued to apply tariff obligations on its rail freight services beyond the expiry date of that latter contract, i.e. beyond 31 December 1999.
(52) On 18 March 1999(49), a directive issued by the Prime Minister required the FS Group to draw up a business plan in view to updating the obligations contained in the PSC covering the period 1997-1999. The FS Group presented its business plan 1999-2003 to the MIT in 1999. That business plan also detailed the rail freight services operated by the company under conditions that would not be viable at commercial terms without compensation. The MIT approved the business plan in July 2000, identifying the services that it considered essential to maintain for the public interest(50).
(53) Trenitalia(51)and the MIT concluded the First Contract on 18 October 2002.
(54) The First Contract required Trenitalia to comply with certain tariff obligations (i.e., the obligation to charge a price for specific services lower than the otherwise market price as per Trenitalia’s rate card in the absence of tariff obligations) and obligations to operate against payment of a compensation calculated in accordance with the methodology set out by the contract.
(55) The First Contract maintained the existing tariff obligations that were established in the PSC for the period 1997-1999 (see recital (43)) for the following rail freight services operated by Trenitalia, without modification of the parameters to determine the related compensation:—Rail freight transport between the mainland and Sardinia: in accordance with Article 12 of Law 588/1962, the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the rail tariff calculated on the actual distance travelled between Civitavecchia and Golfo Aranci (250 km) and the tariff calculated on a virtual distance of 100 km;—Rail freight transport over distances exceeding 1 000 km(52): this obligation aimed at keeping regressive kilometrical tariffs above the threshold of 1 000 km. In the absence of this obligation, the rate applied by Trenitalia for freight transport would not have decreased anymore beyond the thousandth kilometre (i.e., the level where fixed costs are recovered entirely)(53). The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare (which ceases to decrease after the point at which the fixed costs are recovered entirely, equivalent to the thousandth km) and the amounts which were effectively obtained by applying the kilometre fare provided in the contract with Trenitalia, which continues to decrease even beyond 1 000 km;—Rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community: the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenues derived from the application of the tariff obligations and the revenues that Trenitalia would have had from the application of its standard rate. This obligation remained in force until 1 May 2002(54);—International rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary: the First Contract provided for a compensation calculated on the basis of a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through the countries of the former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) that had been established pursuant to Article 5 of Law 440/1989. Article 11 of Law 440/1989 limited the validity of the bilateral agreement between Italy and Hungary to five years, renewable automatically for five-year periods with the possibility for any party to terminate it six months before the beginning of each period. The contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate;—International rail freight transport services through the port of Trieste Marittima: in line with the provisions of Ministerial Decree 1-T/1990, the First Contract provided for tariff obligations on international rail freight transport services passing through the port of Trieste Marittima(55)other than those operated between the port of Trieste and Hungary based on Law 440/1989(56). The compensation was equal to the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have received by applying its standard rate, multiplied by the total number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima. — Rail freight transport between the mainland and Sardinia: in accordance with Article 12 of Law 588/1962, the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the rail tariff calculated on the actual distance travelled between Civitavecchia and Golfo Aranci (250 km) and the tariff calculated on a virtual distance of 100 km; — Rail freight transport over distances exceeding 1 000 km(52): this obligation aimed at keeping regressive kilometrical tariffs above the threshold of 1 000 km. In the absence of this obligation, the rate applied by Trenitalia for freight transport would not have decreased anymore beyond the thousandth kilometre (i.e., the level where fixed costs are recovered entirely)(53). The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare (which ceases to decrease after the point at which the fixed costs are recovered entirely, equivalent to the thousandth km) and the amounts which were effectively obtained by applying the kilometre fare provided in the contract with Trenitalia, which continues to decrease even beyond 1 000 km; — Rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community: the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenues derived from the application of the tariff obligations and the revenues that Trenitalia would have had from the application of its standard rate. This obligation remained in force until 1 May 2002(54); — International rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary: the First Contract provided for a compensation calculated on the basis of a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through the countries of the former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) that had been established pursuant to Article 5 of Law 440/1989. Article 11 of Law 440/1989 limited the validity of the bilateral agreement between Italy and Hungary to five years, renewable automatically for five-year periods with the possibility for any party to terminate it six months before the beginning of each period. The contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate; — International rail freight transport services through the port of Trieste Marittima: in line with the provisions of Ministerial Decree 1-T/1990, the First Contract provided for tariff obligations on international rail freight transport services passing through the port of Trieste Marittima(55)other than those operated between the port of Trieste and Hungary based on Law 440/1989(56). The compensation was equal to the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have received by applying its standard rate, multiplied by the total number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima.
— Rail freight transport between the mainland and Sardinia: in accordance with Article 12 of Law 588/1962, the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the rail tariff calculated on the actual distance travelled between Civitavecchia and Golfo Aranci (250 km) and the tariff calculated on a virtual distance of 100 km;
— Rail freight transport over distances exceeding 1 000 km(52): this obligation aimed at keeping regressive kilometrical tariffs above the threshold of 1 000 km. In the absence of this obligation, the rate applied by Trenitalia for freight transport would not have decreased anymore beyond the thousandth kilometre (i.e., the level where fixed costs are recovered entirely)(53). The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare (which ceases to decrease after the point at which the fixed costs are recovered entirely, equivalent to the thousandth km) and the amounts which were effectively obtained by applying the kilometre fare provided in the contract with Trenitalia, which continues to decrease even beyond 1 000 km;
— Rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community: the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenues derived from the application of the tariff obligations and the revenues that Trenitalia would have had from the application of its standard rate. This obligation remained in force until 1 May 2002(54);
— International rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary: the First Contract provided for a compensation calculated on the basis of a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through the countries of the former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) that had been established pursuant to Article 5 of Law 440/1989. Article 11 of Law 440/1989 limited the validity of the bilateral agreement between Italy and Hungary to five years, renewable automatically for five-year periods with the possibility for any party to terminate it six months before the beginning of each period. The contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate;
— International rail freight transport services through the port of Trieste Marittima: in line with the provisions of Ministerial Decree 1-T/1990, the First Contract provided for tariff obligations on international rail freight transport services passing through the port of Trieste Marittima(55)other than those operated between the port of Trieste and Hungary based on Law 440/1989(56). The compensation was equal to the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have received by applying its standard rate, multiplied by the total number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima.
— Rail freight transport between the mainland and Sardinia: in accordance with Article 12 of Law 588/1962, the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the rail tariff calculated on the actual distance travelled between Civitavecchia and Golfo Aranci (250 km) and the tariff calculated on a virtual distance of 100 km;
— Rail freight transport over distances exceeding 1 000 km(52): this obligation aimed at keeping regressive kilometrical tariffs above the threshold of 1 000 km. In the absence of this obligation, the rate applied by Trenitalia for freight transport would not have decreased anymore beyond the thousandth kilometre (i.e., the level where fixed costs are recovered entirely)(53). The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare (which ceases to decrease after the point at which the fixed costs are recovered entirely, equivalent to the thousandth km) and the amounts which were effectively obtained by applying the kilometre fare provided in the contract with Trenitalia, which continues to decrease even beyond 1 000 km;
— Rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community: the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenues derived from the application of the tariff obligations and the revenues that Trenitalia would have had from the application of its standard rate. This obligation remained in force until 1 May 2002(54);
— International rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary: the First Contract provided for a compensation calculated on the basis of a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through the countries of the former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) that had been established pursuant to Article 5 of Law 440/1989. Article 11 of Law 440/1989 limited the validity of the bilateral agreement between Italy and Hungary to five years, renewable automatically for five-year periods with the possibility for any party to terminate it six months before the beginning of each period. The contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate;
— International rail freight transport services through the port of Trieste Marittima: in line with the provisions of Ministerial Decree 1-T/1990, the First Contract provided for tariff obligations on international rail freight transport services passing through the port of Trieste Marittima(55)other than those operated between the port of Trieste and Hungary based on Law 440/1989(56). The compensation was equal to the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have received by applying its standard rate, multiplied by the total number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima.
(56) The First Contract introduced also new tariff obligations concerning the following rail freight services operated by Trenitalia:—Intermodal transport services on the Lyon – Torino route: on 15 July 1999, the FS Group and the companySociété Nationale des Chemins de fer Français(‘SNCF’) contractually agreed to apply a 30 % discount on the standard rate on intermodal transport services on the Lyon Venissieux – Torino Orbassano route. The discount aimed at overcoming the congestion of the road passes between Italy and France caused by the closure for three years of the Mont Blanc tunnel following an accident in March 1999. Those services allowed the fluid transit of the goods transported by road haulage at the Italian-French border, regardless of the length of the road transport leg(57). The First Contract provided for a compensation that was calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate. That obligation was in force from 1 January 2000 until the end of 2001;—Combined land rail freight transport services: that obligation covered only national services. It aimed at encouraging the re-balancing of polluting transport modes (such as road) with more sustainable modes of transport (such as rail). It remained in force until 31 December 2003. The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the average price of conventional rail transport(58)and that of combined transport, applied to the overall volume of combined traffic. — Intermodal transport services on the Lyon – Torino route: on 15 July 1999, the FS Group and the companySociété Nationale des Chemins de fer Français(‘SNCF’) contractually agreed to apply a 30 % discount on the standard rate on intermodal transport services on the Lyon Venissieux – Torino Orbassano route. The discount aimed at overcoming the congestion of the road passes between Italy and France caused by the closure for three years of the Mont Blanc tunnel following an accident in March 1999. Those services allowed the fluid transit of the goods transported by road haulage at the Italian-French border, regardless of the length of the road transport leg(57). The First Contract provided for a compensation that was calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate. That obligation was in force from 1 January 2000 until the end of 2001; — Combined land rail freight transport services: that obligation covered only national services. It aimed at encouraging the re-balancing of polluting transport modes (such as road) with more sustainable modes of transport (such as rail). It remained in force until 31 December 2003. The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the average price of conventional rail transport(58)and that of combined transport, applied to the overall volume of combined traffic.
— Intermodal transport services on the Lyon – Torino route: on 15 July 1999, the FS Group and the companySociété Nationale des Chemins de fer Français(‘SNCF’) contractually agreed to apply a 30 % discount on the standard rate on intermodal transport services on the Lyon Venissieux – Torino Orbassano route. The discount aimed at overcoming the congestion of the road passes between Italy and France caused by the closure for three years of the Mont Blanc tunnel following an accident in March 1999. Those services allowed the fluid transit of the goods transported by road haulage at the Italian-French border, regardless of the length of the road transport leg(57). The First Contract provided for a compensation that was calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate. That obligation was in force from 1 January 2000 until the end of 2001;
— Combined land rail freight transport services: that obligation covered only national services. It aimed at encouraging the re-balancing of polluting transport modes (such as road) with more sustainable modes of transport (such as rail). It remained in force until 31 December 2003. The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the average price of conventional rail transport(58)and that of combined transport, applied to the overall volume of combined traffic.
— Intermodal transport services on the Lyon – Torino route: on 15 July 1999, the FS Group and the companySociété Nationale des Chemins de fer Français(‘SNCF’) contractually agreed to apply a 30 % discount on the standard rate on intermodal transport services on the Lyon Venissieux – Torino Orbassano route. The discount aimed at overcoming the congestion of the road passes between Italy and France caused by the closure for three years of the Mont Blanc tunnel following an accident in March 1999. Those services allowed the fluid transit of the goods transported by road haulage at the Italian-French border, regardless of the length of the road transport leg(57). The First Contract provided for a compensation that was calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate. That obligation was in force from 1 January 2000 until the end of 2001;
— Combined land rail freight transport services: that obligation covered only national services. It aimed at encouraging the re-balancing of polluting transport modes (such as road) with more sustainable modes of transport (such as rail). It remained in force until 31 December 2003. The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the average price of conventional rail transport(58)and that of combined transport, applied to the overall volume of combined traffic.
(57) Furthermore, the First Contract also introduced obligations for Trenitalia to operateferry crossing and manoeuvring for freight transport between the mainland and the islands of Sardinia/Sicily. These obligations allowed for the provision of rail freight transport services between the mainland and each of the two islands, the trains being put on ferries on the maritime section of the route. The compensation covered the fees paid by Trenitalia to the infrastructure manager for the provision of ferry crossing and manoeuvring services, calculated on the basis of an embarkation and disembarkation handling price and a unit price for ferry costs, multiplied by the number of journeys carried out.
(58) Under Article 8 of the First Contract, Trenitalia was obliged to send to the MIT the certified financial accounts relating to the discharge of the PSOs for the year 2001.
(59) Article 10 of the First Contract required Trenitalia at the expiry of the First Contract to continue to provide the services covered by the First Contract until notice by the MIT(59). The compensation for any additional month of service could not exceed one-twelfth of the yearly compensation set for 2001. If legal provisions incompatible with the obligation to continue services were enacted, Trenitalia was entitled to suspend performance of the services rendered under the continuity clause, without prejudice to the compensation due for the services rendered up to that date, in accordance with the procedures laid down in Articles 4 and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69.
(60) Article 11 of the First Contract set a penalty up to EUR 250 000 for each non-compliance with any of the PSOs listed in recitals (55) to (57).
(61) The compensation for the years 2000-2003 (EUR 356,4 million) was paid by Italy in 2003 (EUR 237,6 million) and 2005 (EUR 118,8 million).
(62) At the expiry of the First Contract (31 December 2001), Trenitalia continued to operate the PSOs imposed under the First Contract, in accordance with the continuity clause (see recital (59)). However, the PSOs provided for under the First Contract in the following services were no longer effective as of:—1 January 2002 for intermodal transport services on the Lyon – Torino route (see recital (56));—1 May 2002 for rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community following the termination of the European Coal and Steel Community (see recital (55));—1 January 2004 for combined land rail freight transport services (see recital (56)). — 1 January 2002 for intermodal transport services on the Lyon – Torino route (see recital (56)); — 1 May 2002 for rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community following the termination of the European Coal and Steel Community (see recital (55)); — 1 January 2004 for combined land rail freight transport services (see recital (56)).
— 1 January 2002 for intermodal transport services on the Lyon – Torino route (see recital (56));
— 1 May 2002 for rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community following the termination of the European Coal and Steel Community (see recital (55));
— 1 January 2004 for combined land rail freight transport services (see recital (56)).
— 1 January 2002 for intermodal transport services on the Lyon – Torino route (see recital (56));
— 1 May 2002 for rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community following the termination of the European Coal and Steel Community (see recital (55));
— 1 January 2004 for combined land rail freight transport services (see recital (56)).
(63) The report provided by Trenitalia to the MIT on the financial costs for 2005 incurred by Trenitalia for the discharge of the PSOs under the First Contract revealed that the First Contract, as regards the freight transport between the mainland and the islands of Sardinia/Sicily, covered only costs for ferry crossing and manoeuvring and did not take into account additional costs borne by Trenitalia for the discharge of PSOs between the mainland and Sardinia/Sicily. In order to comply with the PSOs under the First Contract, Trenitalia had to manage and maintain several rail stations and infrastructures in Sardinia and Sicily to organize the loading and unloading of the goods. Those costs had not been taken into account under the First Contract, although they were effectively borne by Trenitalia and directly linked to the provision of the PSOs imposed by the First Contract.
(64) As a result, in the course of 2006 the MIT prepared a new PSC. Trenitalia and the MIT concluded the Second Contract on 27 March 2007 for the period 2004-2006, acknowledging the PSOs operated by Trenitalia under the continuity clause contained in he First Contract.
(65) The Second Contract continued to impose the same tariff obligations (with the same parameters to determine the amount of compensation) already contained in the First Contract(60):—the regressive tariff obligation on rail freight transport over distances in excess of 1 000 km;—the tariff obligation on international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary;—the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima;—the tariff obligation on rail freight transport between the mainland and Sardinia. — the regressive tariff obligation on rail freight transport over distances in excess of 1 000 km; — the tariff obligation on international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary; — the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima; — the tariff obligation on rail freight transport between the mainland and Sardinia.
— the regressive tariff obligation on rail freight transport over distances in excess of 1 000 km;
— the tariff obligation on international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary;
— the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima;
— the tariff obligation on rail freight transport between the mainland and Sardinia.
— the regressive tariff obligation on rail freight transport over distances in excess of 1 000 km;
— the tariff obligation on international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary;
— the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima;
— the tariff obligation on rail freight transport between the mainland and Sardinia.
(66) The Second Contract also continued to impose on Trenitalia an obligation to operate ferry crossing and manoeuvring (for traffic to/from Sardinia and Sicily) as in the First Contract (see recital (57)).
(67) By contrast with the First Contract, the Second Contract imposed an additional obligation requiring Trenitalia to serve a certain number of train stations listed in Annex 1 to the Second Contract for freight services to/from Sardinia and Sicily to maintain the same volume of rail freight services provided to/from those islands in 2004.
(68) As a result, the Second Contract also introduced a new compensation methodology for the PSOs provided to/from Sardinia and Sicily. Those PSOs accounted for more than 70 % of the compensation under the Second Contract. By contrast with the First Contract (see recitals (55) to (57)), the compensation granted to Trenitalia under the Second Contract covered the difference between the costs linked to the organisation of the rail freight services between the mainland and Sicily/Sardinia (including the management of the train stations) and the revenues derived from those services (including the compensation granted to cover the tariff obligations and the fees paid to the railway infrastructure manager).
(69) Thus, the overall compensation to discharge the PSOs imposed on rail freight services between the mainland and Sicily/Sardinia was calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statement registered for those services. More specifically, that profit and loss statement took into account the revenues derived from the transport of goods (including the compensation to cover the foregone revenues derived from the application of tariff obligations) as well as ancillary revenues.(61)On the costs side, the profit and loss statement took into account all the costs relating to the operation of rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily (calculated as unit cost per train/km), as well as the costs attributable to the sea crossing and manoeuvring of the wagons and the management of the train stations and their installations. The compensation included a profit, determined as the product of Trenitalia’s weighted average cost of capital and capital employed.
(70) Lastly, the Second Contract also imposed the obligation to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of all the rail freight transport services covered by the Second Contract (in particular, maintenance and overhaul of rolling stock, an optimum level of safety conditions, administrative and commercial activities in support of service management).
(71) The Second Contract provided for the payment of the overall amount of compensation in the form of an all-in annual fee payable in two instalments (80 % of the amount paid yearly after submission by Trenitalia of its annual economic forecasts by 30 June of the year following the reference year and the remaining 20 % of the amount following the submission of the certified yearly accounts by Trenitalia). According to Article 5(2) of the Second Contract, Trenitalia had to send its yearly accounts – certified by auditors and drawn up in accordance with Article 5(3) of the 2003 Decree – for review to the MIT by 30 September of the year following the reference year. Within 45 days following the receipt of those accounts, the MIT had to verify them as well as the number of services effectively provided by Trenitalia.
(72) The Second Contract established the maximum amount of total annual compensation to be granted for the discharge of all the PSOs provided in the Second Contract for the years 2004-2006 based on the Ministry of Economy and Finance’s budget forecast for the corresponding year. The total annual compensation granted could not in any case exceed the actual financial burden borne by Trenitalia for each year of the three-year period 2004-2006 as shown in the certified yearly accounts. Where the compensation paid exceeded the financial burden actually borne by Trenitalia, the MIT, following the submission of the yearly accounts by Trenitalia on 30 September of each year, subtracted the corresponding excess amount from the compensation payable(62).
(73) Article 9 of the Second Contract provided for a penalty of EUR 50 000 for non-compliance with any of the PSOs imposed on Trenitalia under the Second Contract, to be deducted from the compensation payable(63).
(74) Article 12 of the Second Contract extended the validity of the Second Contract until further notice of the MIT. Such notice had to be given at least 90 days in advance and could concern the termination of some or all of the PSOs covered by the contract. Under this article, Trenitalia continued to operate the rail freight transport services covered by the Second Contract beyond its expiry, until notice by the MIT. The compensation for any additional month of service could not exceed one-twelfth of the yearly compensation set for 2004. If legal provisions incompatible with the obligation to continue services were enacted, Trenitalia was entitled to suspend performance of the services rendered under the continuity clause, without prejudice to the compensation due for the services rendered up to that date, in accordance with the procedures outlined by Articles 4 and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69.
(75) The total compensation received by Trenitalia under the Second Contract was EUR 613,7 million. The compensation for the year 2004 (EUR 118,8 million) was paid in 2007, after the contract was signed(64). As regards the compensation for the services provided in the subsequent years (namely the years 2005, 2006, 2007 and 2008), the payments took place between 2007 and 2009 in two instalments:—80 % of the sum was paid following a request introduced by Trenitalia to the MIT, accompanied by the submission of the annual evolution of the economic parameters used for monitoring the accuracy of the estimated compensation;—20 % of the sum was paid upon submission of the certified accounts. — 80 % of the sum was paid following a request introduced by Trenitalia to the MIT, accompanied by the submission of the annual evolution of the economic parameters used for monitoring the accuracy of the estimated compensation; — 20 % of the sum was paid upon submission of the certified accounts.
— 80 % of the sum was paid following a request introduced by Trenitalia to the MIT, accompanied by the submission of the annual evolution of the economic parameters used for monitoring the accuracy of the estimated compensation;
— 20 % of the sum was paid upon submission of the certified accounts.
— 80 % of the sum was paid following a request introduced by Trenitalia to the MIT, accompanied by the submission of the annual evolution of the economic parameters used for monitoring the accuracy of the estimated compensation;
— 20 % of the sum was paid upon submission of the certified accounts.
(76) At the expiry of the Second Contract (31 December 2006), Trenitalia continued to operate the PSOs under Article 12 of the Second Contract.
(77) However, on 17 January 2008, Trenitalia alerted the MIT that the projected costs to discharge the PSOs under the Second Contract largely exceeded the amount of compensation to be paid by Italy for the year 2008(65). In view of the substantial risks of uncompensated losses, Trenitalia indicated to the MIT that it would need to reduce the PSOs provided under the Second Contract, and in particular to suspend the services provided to/from Sardinia and Sicily as they were the most loss-making under the Second Contract.
(78) On 18 January 2008, the MIT took note of the substantial losses incurred by Trenitalia and agreed to review the perimeter of the PSOs in order to mitigate the risks of under-compensation incurred by Trenitalia for the year 2008, in particular regarding transport services to/from Sardinia.
(79) On 28 May 2008, the MIT requested Trenitalia to provide data on the discharge of the PSOs under the Second Contract, concerning in particular financial data (costs and revenues registered) and transport data (number of tons of goods transported, train/km operated, average distance, etc.). The Italian authorities intended to review the need for PSOs, following in particular the evolution of the rail freight market after its full liberalisation as of 1 January 2007 (see recital (23)).
(80) By letter of 27 October 2008, the MIT informed Trenitalia of its intention to review the scope of the PSOs imposed on Trenitalia as regards rail freight transport to Sardinia and that a new PSC applicable as of 1 January 2009 was necessary to take into account the modification of the scope of the PSOs. In that letter the MIT indicated that it had decided, together with the Sardinia region, to reorganise the transport of goods between Sardinia and the mainland by abandoning rail transport in Sardinia and relying only on road for the transport of goods on that island.(66)In addition, the MIT acknowledged that the rail freight services to Sardinia operated by Trenitalia under the conditions laid down by the Second Contract involved considerable costs.
(81) On 19 December 2008, Trenitalia provided the data requested by the Italian authorities. Based on those data, the Italian authorities evidenced a strong decrease in volumes transported between 2004 and 2007 (-84 % of tons transported) for the international services subject to the tariff obligations under the Second Contract(67). On that basis, Italy thus considered that the tariff obligations provided under the Second Contract and imposed on the international rail freight transport services between the port of Trieste and Hungary, and those through the port of Trieste Marittima were no longer relevant as the demand registered for those services drastically fell between 2004 and 2007.
(82) Furthermore, as regards rail freight transport over distances in excess of 1 000 km, the Italian authorities noted that those services were overall concentrated on segments in the northern parts of Italy, given that those segments yielded much higher profits for Trenitalia. The latter had projected in its business plan for 2007-2011 to reorganise its freight services towards segments that were the most profitable, in particular following the opening up to competition of the rail freight services at national level as of 1 January 2007. That reorganisation of Trenitalia’s rail freight activities thus led to a substantial reduction of the services provided in Southern Italy and the major islands (Sicily/Sardinia), in particular as of 2007. As a result, the Italian authorities considered that the tariff obligations over distances in excess of 1 000 km were no longer appropriate to foster rail freight traffic to Southern Italy.
(83) The MIT therefore no longer required Trenitalia to comply with the tariff obligations provided under the Second Contract as of 1 January 2009.
(84) Furthermore, following the reorganisation of the transport of goods between Sardinia and the mainland, the PSOs provided under the Second Contract regarding rail freight transport between Sardinia and the mainland were no longer effective as of 1 January 2009.
(85) As a result, Trenitalia remained only subject to the PSOs provided under the Second Contract relating to the provision of rail freight services to/from Sicily as of 1 January 2009, by virtue of the continuity clause contained in Article 12 of the Second Contract (i.e. obligation to operate manoeuvring and crossings).
(86) In November 2008, the MIT and Trenitalia started to negotiate a new PSC.
(87) By letter of 26 February 2009, the MIT asked Trenitalia to maintain rail freight public services between Southern Italy and Northern Italy until the MIT and Trenitalia had defined the perimeter of the Third Contract. According to Italy, the continuation of those services was essential to ensure the constant flow of goods between Southern Italy and Northern Italy and thus keep an economic equilibrium between the regions of Italy.
(88) According to Italy, on 4 March 2009, when Trenitalia and the MIT exchanged a draft of the Third Contract, the parties had found an agreement on most of the terms and conditions of that contract. That draft provided that Trenitalia had to operate rail freight services to/from the regions of Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Apulia and Sicily (Article 4 of the draft contract and Annex 1 to that draft contract) and imposed on Trenitalia the obligation to guarantee a certain amount of services per year (12,8 million of train/km)(68). These services had to be provided on demand by any customer located in Italy (unless there was either a revenue per train/km lower than EUR 5,1 and/or a differential between costs and revenues per train/km exceeding EUR 16 per train/km) and by respecting certain levels of quality listed in Annex 2 to the draft Contract. The draft contract provided for a validity period from 1 January 2009 to 31 December 2013.
(89) The compensation covered the difference between the traffic revenue and associated costs related to the provision of the PSOs under the draft Contract(69). Trenitalia was entitled to an all-in annual fee (Article 6(6) of the draft contract) payable in two instalments (90 % of the amount paid following the submission of the relevant receipts to the MIT and the remaining 10 % of the amount following the submission of the annual report on the quantitative and qualitative transport services provided by Trenitalia). The compensation was calculated based on the FS Group industrial plan for 2007-2011 (article 6(3) of the draft contract). Trenitalia had to submit to both the MIT and the Ministry of Economy and Finance on a yearly basis the certified accounts with confirmation of the amount of revenues, costs and charges incurred by the company for the provision of the service obligations referred to in the draft Contract (article 6(7) of the draft contract).
(90) The draft contract provided for penalties in case of non-compliance by Trenitalia of the quality standards required by the draft contract. Moreover, it was established that in case of interruptions and changes to the services due to exceptional events or events not attributable to Trenitalia, the compensation accorded to Trenitalia would be reduced in proportion of the amount of train/km not supplied.
(91) The terms and conditions of the draft Third Contract were further discussed and negotiated in the subsequent months. According to Italy, the outstanding issues under negotiation concerned the exact number of train/km to be supplied by Trenitalia yearly(70). In the meantime, Trenitalia discharged the PSOs negotiated with the MIT as defined by the draft contract of 4 March 2009, and provided a total of 14 million train/km for the year 2009.
(92) On 29 October 2010, Trenitalia and the MIT finalised the draft Third Contract, which essentially reiterated the provisions of the draft contract of 4 March 2009 and at the same time introduced some revisions. Those revisions concerned the period of validity of the contract(71), the amount of train/km to be supplied by Trenitalia(72), the parameters for the calculation of the compensation(73)and the system of penalties(74).
(93) The content of the draft Third Contract of 29 October 2010 remained unchanged until the signature of the Third Contract by the MIT on 3 December 2012. That content is described in section 3.2.3.2.
(94) On 29 October 2010, the Director General of the MIT sent the finalised draft Third Contract to the cabinet of the Minister of Infrastructure and Transport, together with an accompanying note in which it pointed out that Trenitalia had provided the services since 1 January 2009 in accordance with the conditions contained in the finalised draft Third Contract.
(95) Following the agreement on the draft Third Contract of 29 October 2010, the Italian authorities adopted Decree-Law of 29 December 2010 n 225 (ratified by Law of 26 February 2011 n 11) authorising the Ministry of Economy and Finance to grant the compensation fixed by the annual budgetary law to Trenitalia for the provision of PSOs for 2009, calculated according to the parameters set in the draft Third Contract.
(96) The Third Contract (concluded on 3 December 2012 on the basis of the draft agreed between the MIT and Trenitalia on 29 October 2010) concerned rail freight services to/from Southern Italy, as specified in the first indent of recital (97). The Third Contract imposed on Trenitalia the obligation to guarantee a certain amount of services per year financed by the State within the limits of the available public funds(75). These services had to be provided on demand by any customer and by respecting certain levels of quality and efficiency listed in Annex 1 and 3 to the Third Contract(76). Differently from the First and Second Contract, the Third Contract did not cover rail freight transport services to and from the island of Sardinia and it did not include tariff obligations, Trenitalia being free to apply market prices(77).
(97) According to Article 4 of the Third Contract, Trenitalia undertook:—to provide 11,9 million train kilometres(78)of rail freight transport services, in conventional full trainload(79)or combined transport modes(80), to/from Southern Italy(81), including Sicily, in accordance with the Adriatic and Tyrrhenian geographical areas, to any operator that requests them, at a minimum level of efficiency, within the limit of the funds allocated to the public budget referred to in the business plan;—to plan and coordinate all the activities necessary for the provision of the PSOs imposed by the Third Contract (maintenance of the rolling stock, safety conditions, administrative and commercial support activities);—to guarantee the accurate recording of data and information relating to the PSOs provided under the Third Contract (the criteria for the preparation of the analytical regulatory accounts are regulated in detail in Annex 2 of the Third Contract). — to provide 11,9 million train kilometres(78)of rail freight transport services, in conventional full trainload(79)or combined transport modes(80), to/from Southern Italy(81), including Sicily, in accordance with the Adriatic and Tyrrhenian geographical areas, to any operator that requests them, at a minimum level of efficiency, within the limit of the funds allocated to the public budget referred to in the business plan; — to plan and coordinate all the activities necessary for the provision of the PSOs imposed by the Third Contract (maintenance of the rolling stock, safety conditions, administrative and commercial support activities); — to guarantee the accurate recording of data and information relating to the PSOs provided under the Third Contract (the criteria for the preparation of the analytical regulatory accounts are regulated in detail in Annex 2 of the Third Contract).
— to provide 11,9 million train kilometres(78)of rail freight transport services, in conventional full trainload(79)or combined transport modes(80), to/from Southern Italy(81), including Sicily, in accordance with the Adriatic and Tyrrhenian geographical areas, to any operator that requests them, at a minimum level of efficiency, within the limit of the funds allocated to the public budget referred to in the business plan;
— to plan and coordinate all the activities necessary for the provision of the PSOs imposed by the Third Contract (maintenance of the rolling stock, safety conditions, administrative and commercial support activities);
— to guarantee the accurate recording of data and information relating to the PSOs provided under the Third Contract (the criteria for the preparation of the analytical regulatory accounts are regulated in detail in Annex 2 of the Third Contract).
— to provide 11,9 million train kilometres(78)of rail freight transport services, in conventional full trainload(79)or combined transport modes(80), to/from Southern Italy(81), including Sicily, in accordance with the Adriatic and Tyrrhenian geographical areas, to any operator that requests them, at a minimum level of efficiency, within the limit of the funds allocated to the public budget referred to in the business plan;
— to plan and coordinate all the activities necessary for the provision of the PSOs imposed by the Third Contract (maintenance of the rolling stock, safety conditions, administrative and commercial support activities);
— to guarantee the accurate recording of data and information relating to the PSOs provided under the Third Contract (the criteria for the preparation of the analytical regulatory accounts are regulated in detail in Annex 2 of the Third Contract).
(98) The Third Contract provided for a minimum efficiency level, below which Trenitalia could refuse to provide the requested service. Annex 1 to the Third Contract specified that Trenitalia had a duty to provide the service in all cases, unless there was a differential between costs and revenues per train/km exceeding EUR 19 per train/km and this difference was greater than 73 % of total costs.
(99) The compensation covered the difference between the traffic revenue and associated costs related to the provision of the PSOs under the Third Contract. Trenitalia was entitled to an all-in annual fee. The compensation was calculated based on Trenitalia’sex anteEconomic and Financial Plan annexed to the Third Contract (Annex 2)(82). According to the provisions set in Annex 2 to the Third Contract the undercompensation for the initial years covered by the Third Contract should have been offset in subsequent years, so as to arrive at a situation of equilibrium over the entire period 2009-2014. Trenitalia had to submit to both the MIT and the Ministry of Economy and Finance on a yearly basis the certified accounts with confirmation of the amount of revenues, costs and charges incurred by the company for the provision of the PSOs referred to in the Third Contract(83).
(100) According to Article 5(1)(e) of the Third Contract, Trenitalia had to send its yearly accounts – certified by auditors and drawn up in accordance with Article 5(3) of the 2003 Decree – for review to the MIT within 90 days from the approval of Trenitalia’s financial statements.
(101) A detailed system of obligations, controls and penalties was included in the contract(84). Moreover, it was established that in case of interruptions and changes to the services due to exceptional events or events not attributable to Trenitalia, the compensation accorded to Trenitalia would be reduced in proportion of the train/km not supplied(85).
(102) The total compensation received by Trenitalia under the Third Contract was EUR 612,1 million. The compensation for the years 2009 and 2010 was paid to Trenitalia on 21 December 2010; whereas the compensation for the subsequent years (from 2011 to 2014) was paid to Trenitalia yearly in two instalments: (i) 90 % were paid in arrears each month on a pro rata basis; (ii) 10 % were invoiced as of April of the year following the reference year net of penalties(86).
(103) In the opening decision, the Commission considered that the public service compensation for the discharge of PSOs in relation to rail freight transport constitutes State aid to the benefit of Trenitalia within the meaning of Article 107(1) TFEU.
(104) The Commission took the preliminary view that the compensation granted to Trenitalia under the three PSCs was directly financed from the State budget and was directly imputable to the Italian State as the contracts were signed by the MIT(87).
(105) As regards the existence of an advantage to the undertaking concerned, the Commission had doubts that the four conditions set forth in theAltmarkjudgment were satisfied.
(106) On the firstAltmarkcondition relating to the entrustment of PSOs, the Commission had doubts on the existence of a market failure in respect of the three PSCs due to the presence of private operators in Southern Italy and the types of services operated by Trenitalia.
(107) The Commission had also doubts on the compliance with the secondAltmarkcondition, concerning theex antedetermination of the parameters based on which the compensation was calculated, because Trenitalia started to carry out the services subject to PSOs prior to the conclusions of the PSCs.
(108) As regard the thirdAltmarkcondition, according to which the compensation must not exceed what is necessary to cover the costs incurred in the discharge of PSOs, the Commission did not have sufficient elements to conclude that there was no overcompensation.
(109) Finally, as regards the fourthAltmarkcondition(88), the Commission considered this condition not to be complied with, because Trenitalia was not chosen to offer the services pursuant to a public tender procedure for any of the three PSCs and the level of compensation was not based on the analysis of the costs incurred by a well-run undertaking. Concerning in particular the Third Contract, with regard to the study provided by Italy(89), the Commission noted that the study clearly stipulated that Trenitalia operated in a different operational and technical context, especially in Southern Italy, compared to other European rail freight transport service operators, and concluded that Trenitalia could not have been considered as efficient as its major European competitors.
(110) Accordingly, the Commission took the preliminary view that the three PSCs conferred on Trenitalia an advantage that the company could not have obtained under normal market conditions. Such advantage was in addition selective, as the Measures benefitted only Trenitalia.
(111) The Commission also took the preliminary view that the Measures were liable to distort competition on the Italian rail freight transport market, where Trenitalia competed at national and Union level with other railway undertakings, and to affect intra-Union trade, since the main rail freight transport service operators on the Italian market also operated at international level.
(112) The Commission considered that the Italian authorities could not rely on the exemption from prior notification provided by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69, since the public service compensation resulted from three PSCs rather than the unilateral imposition of PSOs. As the PSCs had not been notified to the Commission before their implementation, the compensation qualified as unlawful aid.
(113) In the opening decision, the Commission had doubts regarding the compatibility of the compensation paid in relation to the three PSCs with the internal market under both Regulation (EEC) No 1191/69 and Article 93 TFEU.
(114) The Commission questioned compliance with the requirements of Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, because Trenitalia had started providing the services covered by the three PSCs in question before the formalisation of any agreement with the MIT.
(115) The Commission did not have sufficient elements to conclude that the services provided qualified as genuine and correctly defined services of general economic interest (‘SGEIs’). The Commission considered that Italy exceeded the margin of discretion to define a PSO. In particular, the Italian authorities had not demonstrated that a market failure existed on all the routes identified in the Third Contract on which Trenitalia had to provide the PSOs. The Commission observed that rail freight transport was liberalised in Italy since 2003 and more than twenty companies, including several major European rail freight operators, were active on the Italian market and on parts of the routes covered by the Third Contract. In addition, the Italian authorities had not demonstrated why the specificities of Southern Italy claimed by the Italian authorities should have hindered these operators from providing the service in question on commercial terms.
(116) Furthermore, the Commission considered that all three PSCs were established and signed after Trenitalia started providing the PSOs. It therefore had doubts that the parameters at the basis of the calculation of the compensation amounts were established in advance. As for the absence of overcompensation, the Commission considered that overcompensation could not be ruled out under the Third Contract (in the absence of information provided by Italy), while for the Second Contract, the Commission has doubts that Trenitalia actually provided the entirety of the PSOs under the Second Contract, so that the compensation paid to Trenitalia might have exceeded the costs actually supported by Trenitalia.
(117) Lastly, as regards the Third Contract, the Commission noted that the PSOs were not strictly limited to Southern Italy, but also covered lines to the North on which competing railway operators were also active. The Italian authorities had not demonstrated a market failure for a PSO in rail freight transport, so that any compensation granted to Trenitalia to provide such a broad service was likely to distort competition to an extent contrary to the common interest. The Commission had similar doubts regarding the First Contract and the Second Contract, as those contracts included PSOs on international routes, in particular to and from Trieste and to and from Hungary, that were also operated by domestic and international railway undertakings.
(118) The Commission therefore invited Italy and interested parties to submit all comments and the necessary information to enable it to assess whether the Measures could be considered compatible with the internal market.
(119) In its observations of 24 June 2014, Italy considered that the compensation paid under the First Contract did not constitute State aid, because of the absence of distortion of competition and trade as well as the absence of any advantage granted to Trenitalia. Additional clarifications were provided by Italy in its observations of 5-15 February 2018 and of 23 May 2018.
(120) As regards the absence of distortion of competition, Italy argued that the Measures could not be qualified as aid, as they concerned obligations almost entirely consistent with pre-existing obligations put in place when the rail freight market was not yet liberalised at national level (i.e. before 22 October 2003). For the period between the liberalisation at national level (22 October 2003) and the end of the contract (31 December 2003), Italy considered that the compensation had no impact on competition at Union level, because the obligations relating to international transport did not concern other Member States(90). In any event, Italy considered that such obligations were so marginal that they could not financially enable Trenitalia to expand on foreign markets. In the alternative, according to Italy, if the compensation were considered to be aid, it qualified as existing aid, pursuant to Article 1(b)(v) of Regulation (EC) No 659/1999, until the liberalisation at Union level (1 January 2007)(91).
(121) Moreover, Italy observed that the compensation paid under the First Contract had no effects on Union trade, since it was insufficient to cover the operating deficit recorded by Trenitalia for the provision of services under the First Contract. Moreover, Italy indicated that Trenitalia was an autonomous legal entity from the FS Group. It had a separate accounting system from that of the other companies of the FS Group as well as it kept separate accounts for its different activities (rail freight services and rail passenger services). In its observation of 23 May 2018, Italy clarified that, between 2000 and 2002, Trenitalia operated exclusively in sectors closed to competition (i.e. rail passenger transport and rail freight transport). It added that Trenitalia’s subsidiaries active on liberalised markets (e.g. the company Passaggi SpA active on the travel agency market) kept separate accounting and that all the transactions carried out between these companies and Trenitalia were at market terms.
(122) As regards the absence of an advantage granted to Trenitalia, Italy considered that the First Contract complied with all fourAltmarkconditions.
(123) According to Italy, with regard to the existence of genuine SGEIs, all the obligations covered by the First Contract qualified as genuine SGEI, even when they concerned international connections.
(124) On the one hand, the First Contract pursued several objectives in the public interest, covering transport(92), environmental(93), safety(94), economic and social cohesion(95)policies. Italy considered that the assessment of the economic and social reasons underlying the establishment of an SGEI is a discretionary prerogative of the authorities of the Member States and that the Commission’s assessment in this respect is limited to the manifest error.
(125) On the other hand, nothing in the Commission practice allowed concluding that SGEIs could not exist on international routes(96). Moreover, the tariff obligation relating to the international routes concerned only transport carried out on the national territory, as the rate reduction was provided only for the national service route. In any event, the tariff obligation made up for a very small proportion of the total obligations entrusted to Trenitalia.
(126) In its observations of 5-15 February 2018, Italy considered that the obligations covered by the First Contract were falling within the definition of Article 2(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, as they were obligations which Trenitalia, if it were considering its own commercial interests, would have not assumed or at least not to the same extent or under the same conditions.
(127) With regard to the entrustment of the service, Italy considered that the obligations imposed on Trenitalia had been identified clearly since the beginning of the First Contract. In fact, the legal basis of the obligations imposed on Trenitalia under the First Contract had to be found in pre-existing legislation, international agreements, or previous PSCs (covering the periods 1992-1993, 1994-1996 and 1997-1999).
(128) Italy claimed that there was an absolute certainty from the outset as to the manner in which the compensation was going to be determined, as this had been agreed among the parties before the signature of the contract. Italy considered that the subsequent signing of the contract was merely a formalisation of the elements previously agreed among the parties and essentially acted as a certifier. As evidence, it adduced the fact that the parties’ behaviour had been always in line with the terms and conditions of the contract, even if the latter was formally signed only at a subsequent stage.
(129) Italy indicated that the State annual budget laws had defined annually the amounts of compensation to be paid to Trenitalia for the services carried out under the First Contract even before the signature of that contract, under the assumption that the contract was actually in place. In its observations of 5-15 February 2018, Italy clarified that the legal basis of the compensation paid to Trenitalia under the First Contract was: Article 12(5) of Law Decree No. 299/2001 with regard to the year 2000; Article 38(1) of Law No 166/2002 with regard to the year 2001; Annex IV to the First Contract with regard to the year 2002 and Article 10(3) of the First Contract with regard to the years 2003-2004.
(130) According to Italy, the First Contract was conceived in a way to exclude any risk of overcompensation by specifying the services requested and the parameters to calculate the corresponding compensation. Italy considered that significant margins of under-compensation were reported in Trenitalia’s account statements and that over-compensation of services never occurred.
(131) In its observations of 23 May 2018, Italy provided the amount of compensation paid to Trenitalia and Trenitalia’s net costs under the First Contract, as summarised in Table 2.Table 2Compensation of Trenitalia’s net costs under the First Contract(EUR mln (VAT excluded))2000200120022003Contractual provision48,2118,8118,8118,8Compensation paid48,2118,8118,8118,8Trenitalia’s net costs48,2185,4166,5156,5 (EUR mln (VAT excluded)) 2000 2001 2002 2003 Contractual provision 48,2 118,8 118,8 118,8 Compensation paid 48,2 118,8 118,8 118,8 Trenitalia’s net costs 48,2 185,4 166,5 156,5
(EUR mln (VAT excluded))
2000 2001 2002 2003
Contractual provision 48,2 118,8 118,8 118,8
Compensation paid 48,2 118,8 118,8 118,8
Trenitalia’s net costs 48,2 185,4 166,5 156,5
(EUR mln (VAT excluded))
2000 2001 2002 2003
Contractual provision 48,2 118,8 118,8 118,8
Compensation paid 48,2 118,8 118,8 118,8
Trenitalia’s net costs 48,2 185,4 166,5 156,5
(132) According to Italy, Trenitalia was a ‘well-run’ undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with the competitors, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure. In this context, Italy considered Trenitalia’s costs per train/km rather than the costs per tonne/km, because, according to Italy, the latter were influenced by factors that structurally affect the freight rail transport services in Southern Italy (such as the characteristics of the demand and of the network infrastructure), which explained the market failure.
(133) According to Italy, if the compensations were found to be aid, such aid was in any event exempted from prior notification under Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69. Italy brought forward that the obligations in question, although included in a PSC, were the result of decisions made by public authorities often dating back in time and imposed on it for reasons of environmental, security, transport and economic and social cohesion policies.
(134) Italy argued that, unlike the case examined by the Court inCombus(97), Trenitalia engaged in the provision of the transport services included in the contract under the explicit clause that Italy had to compensate the company for the losses incurred in the provision of such services. The compensation paid in this case is that agreed since the very beginning among Italy and Trenitalia and not an additional amount to the initial compensation.
(135) Last, the Italian authorities observed that over the course of the monitoring carried out by the Commission in respect of the application of Regulation (EEC) No 1191/69, Italy had regularly informed the Commission of the compensation granted for the provision of freight services under PCSs on the basis of Regulation (EEC) No 1191/69. Italy considered that, as the Commission never requested clarification on such compensation, the compensation paid under the PSCs for rail freight transport was covered by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(136) In the alternative, if the Commission were to conclude that the compensation paid under the First Contract constituted new aid subject to notification, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market under Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, which was the applicable substantive rule at the time the aid was paid(98).
(137) Italy argued that Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 granted Member States the right to conclude PSCs, in order to ‘provide adequate transport services to the community’, and to grant a compensation for the provision of such services. In this context, according to Italy, the Commission has already determined that it will suffice to prove that the amount of compensation, that is, the price paid by the State, does not exceed the amount strictly necessary to cover the costs arising from the fulfilment of the PSO(99).
(138) Against this background, Italy claimed that the compensation paid under the First Contract was compatible with Regulation (EEC) No 1191/69, because it contained all the elements established in Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and covered only part of the costs incurred by Trenitalia to perform the services included in the contract.
(139) Furthermore, Italy did not exclude that the compensation could also comply either with Regulation (EEC) No 1107/70, which also implemented the provisions of Article 93 TFEU, or directly with Article 93 TFEU. Italy did not provide any justification with regard to the alleged compliance with Regulation (EEC) No 1107/70. With regard to Article 93 TFEU, on the one hand, Italy claimed that the compensation paid under the PSC concerned genuine SGEIs definedex ante, it was granted solely in order to cover the additional net cost related to the SGEIs and did not cause any undue distortion of competition contrary to the common interest. On the other hand, Italy alleged that the compensation paid under the First Contract could in any event be deemed compatible with the internal market under the Community guidelines on State aid to railway undertakings(100), as the measure aimed at reducing external costs. In fact, according to Italy the First Contract was ‘intend[ed] to encourage the modal shift to rail, as a mode generating lower costs compared with other transport modes such as road transport’(101).
(140) In its observations of 24 June 2014, Italy considered, first, that the compensation paid under the Second Contract did not constitute State aid, because of the absence of any advantage granted to Trenitalia and of distortion of competition. Second, Italy claimed that, even assuming that the compensation constituted aid, the aid had to be considered existing aid under Article 1(b)(v) of Regulation (EC) No 659/1999. In the alternative, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market because compliant with Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and exempted from notification under Article 17(2) of that Regulation.
(141) Italy considered that the Second Contract complied with all fourAltmarkconditions. Notably, as for the First Contract, Italy argued that the obligations qualified as genuine SGEI and such obligations had been clearly defined from the outset, the compensation parameters had been established in advance in an objective and transparent manner and Trenitalia did not enjoy any overcompensation.
(142) In addition to the arguments already developed with regard to the First Contract (see recitals (123)-(125)), Italy argued that the scope of the PSOs entrusted to Trenitalia was correctly defined.
(143) With regard to the newly introduced obligation to operate ferry crossing and manoeuvring, Italy explained that this obligation consisted of unbundling and reassembling of trains, sea crossing of trains by ferry, loading and unloading operations. Even though the obligation to carry out this service was formally imposed on the infrastructure manager (Rete Ferroviaria Italiana – RFI), the compensation was paid to Trenitalia to cover the fees charged by RFI. Italy explained that the compensation was not opened to all potential providers of rail services to the islands (Sicily/Sardinia) because (i) these operators were not obliged by law to provide the service to anyone requesting it and (ii) these operators could factor the fees in their prices while Trenitalia had to apply tariffs set by law.
(144) Considering the lack of adequate transport services in Southern Italy, Italy considered justified not to carry out any public market consultation in order to determine the existence and scope of a public service need. In any event, Italy claimed that it was not obliged to carry out such type of consultation provided under the SGEI rules(102), because these rules came into force only in January 2012 and, in any event, do not apply to rail transport.
(145) With regard to the entrustment of the service, in addition to the arguments already developed for the First Contract (see recitals (127) and (128)), Italy argued that the Second Contract merely formalised a pre-existing relationship in place between Italy and Trenitalia since 2004, thus acting as a certifier providing legal certainty of pre-existing agreements. On the one hand, the Second Contract stood in continuity with the First Contract maintaining by large the obligations already set out in the latter, some of these obligations deriving from legislative acts and international treaties. On the other hand, the contract’s essential components (i.e. services to be provided and remuneration) had been defined and agreed among the parties from the outset. In this respect, Italy pointed out that the annual State budget laws had established, before the signature of the contract, the yearly amounts of the compensation to be paid to Trenitalia for the public services operated during the time period covered by the Second Contract.
(146) As for the First Contract (see recital (128)), Italy claimed that there was an absolute certaintyex anteas to the manner in which compensation was going to be determined under the Second Contract and that the subsequent signing of the contract was merely a formalisation of these elements. As evidence, it adduced the fact that the parties’ behaviour had been always in line with the terms and conditions of the contract, even if the latter was formally signed only at a subsequent stage.
(147) Italy indicated that the State annual budget laws had defined annually the amounts of compensation to be paid to Trenitalia for the services carried out under the Second Contract even before the signature of that contract, under the assumption that the contract was actually in place. In its observations of 5-15 February 2018, Italy indicated that the annual State budget laws had already established before the formal signature of the Second Contract the amounts of the compensation payable to Trenitalia for the public services operated(103).
(148) Italy pointed out that the costs incurred by Trenitalia under the Second Contract were estimated on the basis of the costs borne by Trenitalia in 2004, i.e. the first year of the period governed by the Second Contract. The MIT relied on certified reporting statements, examined and approved by the Ministry itself, and verified by an auditing firm.
(149) According to Italy, the Second Contract excludedex anteany risk of overcompensation by specifying the services requested and the parameters defined to calculate the compensation of the related statement of accounts. The compensation provided to Trenitalia for discharging the PSOs was aimed purely at reaching a financial balance (full compensation of the costs sustained for the operation of the service), without any overcompensation.
(150) In its observations of 23 May 2018, Italy provided the data on the amount of compensation paid to and the amount of Trenitalia’s net costs under the Second Contract, as summarised below:Table 3Compensation of Trenitalia’s net costs under the Second Contract(EUR mln (VAT excluded))20042005200620072008Contractual provision119,1119,197,9142,8145,7Compensation paid118,8118,897,7142,8145,5Trenitalia’s net costs163,5159,0179,6150,2132,1 (EUR mln (VAT excluded)) 2004 2005 2006 2007 2008 Contractual provision 119,1 119,1 97,9 142,8 145,7 Compensation paid 118,8 118,8 97,7 142,8 145,5 Trenitalia’s net costs 163,5 159,0 179,6 150,2 132,1
(EUR mln (VAT excluded))
2004 2005 2006 2007 2008
Contractual provision 119,1 119,1 97,9 142,8 145,7
Compensation paid 118,8 118,8 97,7 142,8 145,5
Trenitalia’s net costs 163,5 159,0 179,6 150,2 132,1
(EUR mln (VAT excluded))
2004 2005 2006 2007 2008
Contractual provision 119,1 119,1 97,9 142,8 145,7
Compensation paid 118,8 118,8 97,7 142,8 145,5
Trenitalia’s net costs 163,5 159,0 179,6 150,2 132,1
(151) Moreover, Italy claimed that Trenitalia had in place an effective separate accounting system segregating its market-based operations from those under the Second Contract. Trenitalia was operating rail freight services via its cargo division, which accounted for separately within the company’s overall accounting plan. The services provided under market terms were reported separately from those provided under the PSC, by means of an analytical accounting method that: (i) allocated costs and receipts to the market services and the public services by means of a cost driver system; (ii) produced a financial reporting of the public services; (iii) was certified by an independent auditing firm.
(152) For the same reasons presented in relation to the First Contract (see recital (132)), Italy argued that Trenitalia was a well-run undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with those of its competitors, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure.
(153) Italy considered that the compensation established under the Second Contract for transport on international routes (i.e. international rail freight transport services between the port of Trieste and Hungary and international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima) did not affect competition nor had an effect on trade. This was because the tariff obligations (and subsequent compensation) were established only for the national leg of the routes and made up a very small proportion of the total obligations entrusted to Trenitalia.
(154) In the alternative, if it were to be concluded that the compensation paid under the Second Contract constituted State aid, Italy indicated that the aid had to be considered existing aid until the full liberalisation of the rail freight market at Union level (1 January 2007). In this regard, Italy indicated that the Second Contract covered some of the obligations already included in the First Contract(104), which remained unaltered in their essential aspects. The only new obligations introduced under the Second Contract was that to maintain a specific list of installations open to the public for the freight service in Sardinia and Sicily.
(155) According to Italy, the aid did not have to be notified to the Commission. As in the case of the First Contract (see recitals (133) to (135)), Italy considered that the aid fell under the exemption from prior notification provided by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(156) In the alternative, if the Commission concludes that the compensation paid under the Second Contract constituted new aid subject to notification, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market under Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, which was the applicable substantive rule at the time the aid was paid.
(157) As in the case of the First Contract (see recital (138)), Italy argued that the Second Contract contained all the elements established in Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and covered only in part the costs incurred by Trenitalia to perform the services included in the contract.
(158) Last, Italy reiterated the argument, already developed for the First Contract, that the Second Contract could also be deemed compatible with the internal market either under Regulation (EEC) No 1107/70 or under Article 93 TFEU (see recital (139)). However, it did not provide any justification in this respect.
(159) In its observations of 24 June 2014, Italy considered that the compensation paid under the Third Contract did not constitute State aid because of the absence of any advantage granted to Trenitalia and of distortion of competition and effect on trade. In the alternative, Italy claimed that, even assuming that the compensation constituted aid, the aid was compatible with the internal market under Regulation (EEC) No 1191/69 implementing Article 93 TFEU, and therefore also fully consistent with Article 93 TFEU.
(160) Italy considered that the Third Contract complied with all fourAltmarkconditions. Notably, as for the First Contract and the Second Contract, Italy argued that the obligations qualified as genuine SGEI, that such obligations had been clearly defined since the outset, that the compensation parameters had been established in advance in an objective and transparent manner and Trenitalia did not enjoy any overcompensation.
(161) In addition to the arguments already developed with regard to the First Contract (see recitals (123)-(126)) and the Second Contract (see recitals (142)-(144)), Italy considered that the Third Contract was necessary to cover the market failure which still affected Southern Italy in the period 2008-2009.
(162) According to Italy, private operators did not provide in Southern Italy rail freight transport services comparable to Trenitalia’s services. The scarce interest of the market for these connections was due to the fact that rail freight transport in Southern Italy presented characteristics (in terms of demand volatility and infrastructural constraints) that did not ensure, even in the long term, an adequate profitability of the service.
(163) On the one hand, the infrastructure and configuration of the land in Southern Italy made rail freight transport services costly given to inadequate train modules, slopes of the lines, insufficient gauge and ferry costs. Allegedly, after the rail freight transport sector was opened to competition, the new entrant railway undertakings concentrated on traffic in Northern Italy, neglecting the rail links with Southern Italy whose coverage required a complex industrial and organisational structure, with high production costs(105).
(164) On the other hand, the peculiar imbalance in the geographical distribution of industrial clusters in Italy caused imbalanced traffic between the North and the South. First, Northern Italy attracted higher demand in terms of both volume and value(106). Second, rail services’ supply in Southern Italy was affected by a considerable imbalance of trade between the inbound and outbound routes(107). Third, in the case of freight transport in Southern Italy, road transport was by far predominant and made the rail mode a price-taker for all types of goods with respect to which the road transport mode was an alternative(108). Notably, Trenitalia’s competitors, in particular the integrated logistics operators, usually serviced Southern Italy by means of road transport(109).
(165) Italy indicated that the Third Contract was intended to ensure a minimum network of services and not individual connections. The rationale was to ensure a minimal presence of a bundle of lines and connections distributed across Southern Italy, with their points of origin/termination: this would have allowed maintaining under economically sustainable conditions a rail modal alternative compared to the predominant road mode. This would have strengthened regional cohesion and territorial balance between Northern and Southern Italy. In particular, Italy considered that the obligations identified in the Third Contract pursued the following public interest objectives:—transport policy and safety: to prevent the almost total ‘desertification’ of the rail freight transport activity in Southern Italy, thus avoiding the concentration in the road mode of freight traffic in these regions and limit the level of road accidents(110);—environmental and territorial policy: to provide a sustainable alternative to road transport, thus avoiding a further increase of pollution and road congestion, which are already excessively high in Southern Italy, as well as incompatible with the tourist vocation of most areas concerned;—economic and social cohesion: to secure a connective fabric of rail transport, including the related infrastructures, in the Italian regions concerned, which, although with a minimal structure, should remain as homogeneous as possible to that existing in the rest of the peninsula. — transport policy and safety: to prevent the almost total ‘desertification’ of the rail freight transport activity in Southern Italy, thus avoiding the concentration in the road mode of freight traffic in these regions and limit the level of road accidents(110); — environmental and territorial policy: to provide a sustainable alternative to road transport, thus avoiding a further increase of pollution and road congestion, which are already excessively high in Southern Italy, as well as incompatible with the tourist vocation of most areas concerned; — economic and social cohesion: to secure a connective fabric of rail transport, including the related infrastructures, in the Italian regions concerned, which, although with a minimal structure, should remain as homogeneous as possible to that existing in the rest of the peninsula.
— transport policy and safety: to prevent the almost total ‘desertification’ of the rail freight transport activity in Southern Italy, thus avoiding the concentration in the road mode of freight traffic in these regions and limit the level of road accidents(110);
— environmental and territorial policy: to provide a sustainable alternative to road transport, thus avoiding a further increase of pollution and road congestion, which are already excessively high in Southern Italy, as well as incompatible with the tourist vocation of most areas concerned;
— economic and social cohesion: to secure a connective fabric of rail transport, including the related infrastructures, in the Italian regions concerned, which, although with a minimal structure, should remain as homogeneous as possible to that existing in the rest of the peninsula.
— transport policy and safety: to prevent the almost total ‘desertification’ of the rail freight transport activity in Southern Italy, thus avoiding the concentration in the road mode of freight traffic in these regions and limit the level of road accidents(110);
— environmental and territorial policy: to provide a sustainable alternative to road transport, thus avoiding a further increase of pollution and road congestion, which are already excessively high in Southern Italy, as well as incompatible with the tourist vocation of most areas concerned;
— economic and social cohesion: to secure a connective fabric of rail transport, including the related infrastructures, in the Italian regions concerned, which, although with a minimal structure, should remain as homogeneous as possible to that existing in the rest of the peninsula.
(166) In order to establish an approach fit to ensure the provision of freight services of a sufficient level of territorial coverage, the Third Contract redefined the scope of the obligations imposed on Trenitalia (compared to the Second Contract) with a focus on region/region connections(111). Italy excluded the need to carry out a public market consultation in order to demonstrate the existence of a public service requirement and to establish its scope correctly.
(167) With regard to the entrustment of the service, Italy claimed that the contract's essential components (i.e. services to be provided and remuneration) were defined and regulated from the outset and that the contract was concluded essentially to certify already existing legal and binding relationships and services.
(168) As for the First Contract (see recital (128)) and the Second Contract (see recital (146)), Italy claimed that there was absolute certaintyex anteas to the manner in which compensation was going to be determined under the Third Contract and that the subsequent signing of the contract was merely a formalisation of these elements, which essentially acted as a certifier. As evidence, it adduced the fact that the parties’ behaviour had been always in line with the terms and conditions of the contract, even if the latter was formally signed only at a subsequent stage.
(169) With particular regard to the Third Contract, Italy claimed that the legal framework governing the services in question (e.g. conditions of operation and accounting and reporting of the services for the purpose of compensation, scope and calculation of the compensation) were already laid down and applicable from the start of the periods covered by the contracts. According to Italy, there was absolute certaintyex ante, as to the manner in which compensation was determined, because the parameters (on the basis of which the compensation was calculated) were established in advance based on a financial business plan, taking into account the expected costs and revenues generated by the service provided.
(170) As for the Second Contract, in its observations of 5-15 February 2018, Italy indicated that the annual State budget laws had already established before the formal signature of the Third Contract the amounts of the compensation payable to Trenitalia for the public services operated(112).
(171) Italy argued that the compensation provided to Trenitalia for discharging the PSOs was aimed purely at a full compensation of the costs sustained for the operation of the service, without any overcompensation. In this respect, Italy pointed out that the contract excludedex anteany risk of overcompensation by specifying the services requested and the criteria for the compensation that was calculated on a train/km per year basis. In fact, over-compensation of services never occurred, and significant margins of under-compensation were reported.
(172) In support of the above, Italy provided the data relating to Trenitalia’s costs and compensation for the period 2009-2014 and the corresponding certified reporting statements, examined and approved by the MIT itself, and verified by an auditing firm. Italy indicated that Trenitalia had in place an effective separate accounting system segregating its market-based operations from those under the Third Contract.
(173) In its observations of 4 November 2015 and 23 May 2018, Italy further clarified the amount of compensation paid to Trenitalia and Trenitalia’s net costs under the Third Contract, as summarised below.Table 4Compensation of Trenitalia’s net costs under the Third Contract(EUR mln (VAT excluded))200920102011201220132014Contractual provision92,4106,7107106,1106,1105,2Compensation paid92,4106,6102,5106,0103,6101,0Trenitalia’s net costs200,0179,6138,0131,0113,792,9 (EUR mln (VAT excluded)) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Contractual provision 92,4 106,7 107 106,1 106,1 105,2 Compensation paid 92,4 106,6 102,5 106,0 103,6 101,0 Trenitalia’s net costs 200,0 179,6 138,0 131,0 113,7 92,9
(EUR mln (VAT excluded))
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Contractual provision 92,4 106,7 107 106,1 106,1 105,2
Compensation paid 92,4 106,6 102,5 106,0 103,6 101,0
Trenitalia’s net costs 200,0 179,6 138,0 131,0 113,7 92,9
(EUR mln (VAT excluded))
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Contractual provision 92,4 106,7 107 106,1 106,1 105,2
Compensation paid 92,4 106,6 102,5 106,0 103,6 101,0
Trenitalia’s net costs 200,0 179,6 138,0 131,0 113,7 92,9
(174) As for the First Contract (see recital (132)) and the Second Contract (see recital (152)), Italy considered that Trenitalia was a well-run undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with the competitors’, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure.
(175) Italy referred to the study of 9 October 2012, concerning the Third Contract, commissioned to the advisor PriceWatersCooper (‘PWC’) and provided to the Commission before the opening decision (the ‘PWC Study 1’), in order to conclude that the compensation was determined on the basis of the analysis of Trenitalia’s costs in line with European benchmarks. In particular, Italy argued that Trenitalia’s rolling stock and average operating cost per train/km were in line with the costs reported by other European operators of similar size and providing similar services.
(176) The PWC Study 1 identified six railway undertakings(113)operating in the Union that it considered suitable for the establishment of a sample of undertakings with a size sufficiently comparable to that of Trenitalia. The study indicated that those six companies registered a yearly traffic above 25 million train/km and 10 billion of tonne/km in the years 2009 and 2010(114). Furthermore, the study explained that those undertakings were equipped with adequate means of transport. To support that finding, the study estimated the number of tons transported per loaded wagon to estimate the average capacity effectively transported by a single wagon; the number of annual loading per wagon, demonstrating the effective use of the means of transport; and the average distance of the transport of one ton of goods (tonne/km transported) in order to identify the specificities of the railway network on which the undertakings operated(115). According to the PWC Study 1, the number of tons transported per loaded wagon registered by Trenitalia in 2009 (41 tons in 2009 and 2010) is in line with the peer’s median (42 in 2009 and 44 in 2010), demonstrating that Trenitalia is adequately equipped in view of the traffic registered, and it is especially the case since the average distance of transport is longer in Italy (307 km in 2009 and 288 km in 2010) compared to the median of the sample (272 km in 2009 and 264 km in 2004).
(177) As regards the rolling stock, the PWC Study 1 indicated that it was not possible to obtain data on the rolling stocks exclusively used for the transport of goods. Therefore, the PWC Study 1 took into account the entire fleet used by the undertakings composing the sample and used both for the transport of passengers and goods. It concluded that Trenitalia’s rolling stock was adequate compared to that used by the companies composing the sample: Trenitalia provided with one locomotive on average 69 000 train/km in 2009 (81 000 in 2010) whereas its competitors provided on average 56 000 train/km in 2009 and 53 000 train/km in 2010)(116).
(178) In view to demonstrate the operating efficiency of Trenitalia, the PWC Study 1 compared the average operating cost per train/km of the undertakings composing the sample and that of Trenitalia. According to the study, that metric (cost per train/km) is the most relevant to establish the efficiency of the railway undertakings, given that the metric operating costs per tonne/km does not give sufficient indication of the efficiency of the company. The PWC Study 1 claims that the metric operating costs per tonne/km can be biased by the specific characteristics of the demand (unbalance of the fluxes on a given route, types of goods transported, etc.) or of the railway network (maximum length of the trains, types of gauges used, etc.) which may affect in turn the offer of the railway undertakings.
(179) The analysis took into account the total operating costs of Trenitalia and the undertakings composing the sample (net of the amortisation costs and taxes), including both national and international activities and both passengers and freight activities. However, the PWC Study 1 excluded from the sample two companies (the Czech-based Ceske Drahy and the Polish-based Polskie Koleje Państwowe), as it considered that their average costs per employee (less than EUR 20 000) was far lower for those two companies than for the rest of the sample (EUR 50 000) and for Trenitalia.
(180) The PWC Study 1 concluded that:—Trenitalia’s operating costs per train/km ranged between EUR 22,1 and 22,5 per train/km, in line with that registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 21,8 per train/km and EUR 22,6 per train/km)(117);—Trenitalia’s average overall receipts (revenue per train/km) ranging between EUR 14,8 and 15,7 per train/km was below those registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 23,2 per train/km and EUR 18,7 per train/km)(118). — Trenitalia’s operating costs per train/km ranged between EUR 22,1 and 22,5 per train/km, in line with that registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 21,8 per train/km and EUR 22,6 per train/km)(117); — Trenitalia’s average overall receipts (revenue per train/km) ranging between EUR 14,8 and 15,7 per train/km was below those registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 23,2 per train/km and EUR 18,7 per train/km)(118).
— Trenitalia’s operating costs per train/km ranged between EUR 22,1 and 22,5 per train/km, in line with that registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 21,8 per train/km and EUR 22,6 per train/km)(117);
— Trenitalia’s average overall receipts (revenue per train/km) ranging between EUR 14,8 and 15,7 per train/km was below those registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 23,2 per train/km and EUR 18,7 per train/km)(118).
— Trenitalia’s operating costs per train/km ranged between EUR 22,1 and 22,5 per train/km, in line with that registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 21,8 per train/km and EUR 22,6 per train/km)(117);
— Trenitalia’s average overall receipts (revenue per train/km) ranging between EUR 14,8 and 15,7 per train/km was below those registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 23,2 per train/km and EUR 18,7 per train/km)(118).
(181) Italy explained the lower receipts of Trenitalia by pointing at the substantially different market situation in which Trenitalia’s competitors were operating (in terms of competition with other freight transport services and type of freight transported)(119). It indicated that the difference was also due to the non-homogeneous amount of freight transported on average per train (infrastructural constraints and imbalance of trade between the inbound and outbound routes in Southern Italy and volatile prices of the types of goods transported).
(182) According to Italy, the factors affecting the overall train/km cost of delivering the services covered by the Third Contract were: (i) the need to have an oversized rolling stock including locomotives and wagons; (ii) the difficulty of achieving optimum use of human resources and production assets, due to stringent speed limits; (iii) infrastructural and logistical constraints(120).
(183) In addition, and with specific regard to traffic to/from Sicily, Italy pointed out the following:—The train length is especially limited in Sicily where, to enable loading on ferries to cross the Strait of Messina, it cannot exceed 400 m.—The crossing of the Strait of Messina requires dedicated production structures to handle, load on the ferries and transport by sea the wagons travelling to and from the island and mainland Italy.—The estimated cost of the shore-to-shore ferry transport of each train (including embarkation and disembarkation) is in the region of EUR 6 000. The cost increases when hazardous freight is transported to/from the island, as this requires a dedicated ferry trip, with a maximum of 4 wagons per trip. — The train length is especially limited in Sicily where, to enable loading on ferries to cross the Strait of Messina, it cannot exceed 400 m. — The crossing of the Strait of Messina requires dedicated production structures to handle, load on the ferries and transport by sea the wagons travelling to and from the island and mainland Italy. — The estimated cost of the shore-to-shore ferry transport of each train (including embarkation and disembarkation) is in the region of EUR 6 000. The cost increases when hazardous freight is transported to/from the island, as this requires a dedicated ferry trip, with a maximum of 4 wagons per trip.
— The train length is especially limited in Sicily where, to enable loading on ferries to cross the Strait of Messina, it cannot exceed 400 m.
— The crossing of the Strait of Messina requires dedicated production structures to handle, load on the ferries and transport by sea the wagons travelling to and from the island and mainland Italy.
— The estimated cost of the shore-to-shore ferry transport of each train (including embarkation and disembarkation) is in the region of EUR 6 000. The cost increases when hazardous freight is transported to/from the island, as this requires a dedicated ferry trip, with a maximum of 4 wagons per trip.
— The train length is especially limited in Sicily where, to enable loading on ferries to cross the Strait of Messina, it cannot exceed 400 m.
— The crossing of the Strait of Messina requires dedicated production structures to handle, load on the ferries and transport by sea the wagons travelling to and from the island and mainland Italy.
— The estimated cost of the shore-to-shore ferry transport of each train (including embarkation and disembarkation) is in the region of EUR 6 000. The cost increases when hazardous freight is transported to/from the island, as this requires a dedicated ferry trip, with a maximum of 4 wagons per trip.
(184) On the basis of the PWC Study 1, Italy concluded that:—Trenitalia was adequately equipped with means of transport compared with Union undertakings of similar size;—Trenitalia’s operating costs per train/km are in line with its peers;—Trenitalia’s receipts are much lower (by 25 %) than its peers due to exogenous factors (structure of the land transport market and infrastructure constraints that affect prices). — Trenitalia was adequately equipped with means of transport compared with Union undertakings of similar size; — Trenitalia’s operating costs per train/km are in line with its peers; — Trenitalia’s receipts are much lower (by 25 %) than its peers due to exogenous factors (structure of the land transport market and infrastructure constraints that affect prices).
— Trenitalia was adequately equipped with means of transport compared with Union undertakings of similar size;
— Trenitalia’s operating costs per train/km are in line with its peers;
— Trenitalia’s receipts are much lower (by 25 %) than its peers due to exogenous factors (structure of the land transport market and infrastructure constraints that affect prices).
— Trenitalia was adequately equipped with means of transport compared with Union undertakings of similar size;
— Trenitalia’s operating costs per train/km are in line with its peers;
— Trenitalia’s receipts are much lower (by 25 %) than its peers due to exogenous factors (structure of the land transport market and infrastructure constraints that affect prices).
(185) That difference between Trenitalia’s receipts and those of its competitors is all the more major for the services compensated under the Third Contract that include services between Northern Italy and Southern Italy. Against that background, Italy considered that the doubts raised by the Commission in the opening decision appear to be the result of a misunderstanding. The Commission allegedly referred to the existence of greater costs per tonne/km transported on connections with Southern Italy, concluding that this could be the consequence of Trenitalia’s lower efficiency level. However, according to Italy, what needs to be shown under the fourthAltmarkrequirement is that the beneficiary of the compensation is a well-run undertaking, and therefore in a position to show levels of costs which are in line with the competitors’, and to provide services under economic conditions which are substantially similar to those that would derive from a competitive procedure. In that regard, the indicator to be taken into account is precisely the average operating cost per train/km, which properly reflects the unit cost of the service concerned.
(186) As for the indicator of the cost per tonne/km, Italy claims that it has no relevance for the purposes of applying the fourthAltmarkrequirement to the present case. That indicator has a different purpose: it aims at identifying comparative disadvantages factors that structurally affect the freight rail transport services between Northern Italy and Southern Italy, which are precisely the cause of the market failures and therefore of the public intervention in question. Italy claims that those factors have nothing to do with the efficiency of Trenitalia; quite the contrary, they are exogenous factors completely independent of Trenitalia but having the same impact on Trenitalia as they would have on any other operator.
(187) Italy denied that the Third Contract caused any distortion of competition and had an effect on intra-Union trade.
(188) First, Italy claimed that, after the liberalisation of the rail freight market at national and Union level, competition in the market focused on the most profitable routes in Northern Italy and it did not concern traffic in Southern Italy.
(189) Moreover, Italy argued that the separate accounting system adopted by Trenitalia precluded any form of flow of public resources in favour of the undertaking’s other activities. This was all the more true considering that the compensation was insufficient to cover the operating deficit recorded by Trenitalia in connection with the obligations imposed under the Third Contract.
(190) Italy considered that the exemption from prior notification provided by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 applied also to the compensations received by Trenitalia under the Third Contract, because the obligations in question, although included in a contract, were the result of decisions made by public authorities.
(191) In the alternative, if it were to be concluded that the compensation paid under the Third Contract constituted new aid subject to notification, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market under Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, given that the contractual relationship formalised by the said contract arose in 2009 and, therefore, while Regulation (EEC) No 1191/69 was still in force.
(192) With regard to the date of the signature of the Third Contract (3 December 2012), Italy considered that Regulation (EEC) No 1191/69 applied until 3 December 2012 included. As Article 10(1) of Regulation (EC) No 1370/2007, in force since 3 December 2009, provides that ‘Regulation (EEC) No 1191/69 is repealed. Its provisions shall however continue to apply to freight transport services for a period of three years after the entry into force of this Regulation’, Italy considered that the final date coincided with the end of the same day in December (i.e. 3 December) of the third year following the entry into force of Regulation (EC) No 1370/2007, i.e. 3 December 2012(121).
(193) In its observations of 24 June 2014, Italy made clear that the fact that the Third Contract was agreed and even signed under Regulation (EEC) No 1191/69 played an important role in the assessment of its compatibility with the internal market. For the future, Italy pointed out that the MIT intended to define properly the measures to be undertaken in support of rail freight transport and of its users.
(194) As in the case of the First Contract (see recital (138)) and the Second Contract (see recital (157)), Italy claimed that the Third Contract contained all the elements established in Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and covered only in part the costs incurred by Trenitalia to perform the services included in the contract.
(195) Last, Italy reiterated the argument, already developed with regard to the First Contract (see recital (139)) and the Second Contract (see recital (158)), that the Third Contract could also be deemed compatible with the internal market under Regulation (EEC) No 1107/70 or under Article 93 TFEU. However, it did not provide any justification in this respect.
(196) As of 1 January 2017, Mercitalia Rail became the new owner of the Trenitalia’s cargo division.
(197) In their submission of 11 April 2023 concerning the economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail, the Italian authorities explained that, under Italian law, Mercitalia Rail was the legal successor to Trenitalia on the rail freight transport market in its quality of new owner of Trenitalia’s cargo division.
(198) The Italian authorities explained however that such legal succession did not entail the transfer to Mercitalia Rail of repayment obligations that could stem from any finding of unlawful and incompatible aid granted to Trenitalia for the provision of rail freight transport services before the spin-off. In their view, such obligations remained with Trenitalia because not attributable to Trenitalia’s cargo division(122). In that respect, in their reply of 11 April 2023 the Italian authorities indicated that: (i) if Trenitalia had had the intention to transfer those obligations to Mercitalia Rail, it would have expressly mentioned them in the spin-off act; (ii) at the time of the spin-off the Third Contract had already expired, and (iii) the spin-off was only meant as business reorganisation within the FS Group.
(199) The Community of European Railways and Infrastructure Companies (‘CER’) represents 75 railway undertakings (among which the FS Group) and infrastructure companies from the Union, the candidate countries as well as from the Western Balkan countries, Norway and Switzerland.
(200) In its observations of 18 June 2014, CER considered that, under Regulation (EEC) No 1191/69, the imposition of PSOs and/or the conclusion of PSCs for the provision of rail freight transport could be justified in order to develop a sustainable economy, the regional cohesion and territorial balance and at the same time promoting the modal shift from road to rail freight transport.
(201) It pointed out that Regulation (EEC) No 1191/69, which was applicable to freight transport services until 3 December 2012, granted the Member States the possibility to fund and promote rail freight transport. It concluded that a service qualifies as SGEI where there is a risk that competing services would not cover a substantial part of the citizens’ and consumers’ needs.
(202) FerCargo represents 17 railway undertakings(123)(public companies as well as private companies) offering rail freight services in Italy.
(203) In its observations of 8 July 2014, FerCargo argued that the compensation accorded by Italy to Trenitalia reinforced the position of the latter on the rail freight market in Southern Italy to the detriment of the other freight railway undertakings that could provide rail freight services on that market.
(204) FerCargo did not take any position with regard to the First Contract. With regard to the Second Contract and Third Contract, FerCargo considered that the compensation constituted State aid in favour of Trenitalia, as the fourAltmarkcriteria were not complied with, and the PSCs distorted competition and had an effect on trade. It pointed out that most of the companies operating on the Italian market belonged to international groups, i.e. Nordcargo (Deutsche Bahn), Schweizerische Bundesbahnen Cargo Italia (Schweizerische Bundesbahnen Cargo International), Rail Cargo Italia (Rail Cargo Austria), or operated across Member States (e.g. Rail Traction Company).
(205) In addition, FerCargo questioned the compatibility of the State aid with the internal market.
(206) First, FerCargo was not aware of any public consultation carried out by the Italian authorities in order to ascertain the need for rail freight transport services with the same scope and characteristics as those entrusted to Trenitalia. FerCargo complained that the Italian authorities did not take into account the growing number of operators, alternative to the incumbent, which started to operate in Southern Italy as of 2006. FerCargo claimed that its members could have ensured services comparable to those provided by Trenitalia in terms of continuity, regularity and frequency, capacity and rates, thus making the PSCs unnecessary. It mentioned that, before the conclusion of the Third Contract, in addition to Trenitalia there were already two companies operating on the connections Campania/Northern Italy(124)and Abruzzo/Northern Italy(125), and five companies that could have started operating on the connections Campania/Calabria(126), Molise/Apulia(127), Apulia/Basilicata(128), Campania/Apulia(129), Basilicata/Calabria(130), and within Campania(131), Calabria(132)and Apulia(133), because in possession of the necessary certification.
(207) Second, it claimed that the obligations imposed on Trenitalia were ‘inconsistent’ with the purposes of the PSCs (i.e. the regional cohesion and equilibrium between Northern and Southern Italy). In this respect, it considered that the tariff obligations on international routes provided in the Second Contract financed the expansion of Trenitalia on the markets of other Member States. Moreover, it contested the way Italy had defined the PSOs under the Third Contract and the fact that the Third Contract did not specify the routes to be serviced by Trenitalia, but only the departing and arriving regions. It recalled that, on 21 December 2012, the Italian Interministerial Committee for Economic Planning (‘CIPE’) had expressed a positive feedback on the Third Contract subject to clarifications on the scope of the public service, on the costs compensated and on the level of remuneration accorded to Trenitalia. Moreover, it pointed out that, on 1 June 2009, the Italian Competition Authority had also called for clearer definition of the public services entrusted to Trenitalia considering the existence of competition within the rail transport mode and of intermodal competition from sea and road transport.
(208) Third, FerCargo claimed that, during most of the period covered by the Second Contract and the Third Contract, Trenitalia operated without act of entrustment and without a clear definition of the parameters of compensation. It denied that, pending the signature of the Third Contract, Trenitalia could rely on the continuity clause included in the Second Contract, as the two PSCs covered different obligations and different compensation methods applied.
(209) Fourth, FerCargo did not exclude possible overcompensation considering that the Second and Third Contracts did not mention that the compensation had to be calculated based on the costs of an efficient undertaking. In its view, in order to verify whether Trenitalia’s costs were in line with the costs of a company operated in an efficient manner, the benchmark should have been made up of the existing competition, instead of railway companies operating on foreign markets. With particular regard to the Third Contract, FerCargo argued that the only qualitative parameter used to assess the service was punctuality and not an efficient cost management of the service. Furthermore, the level of compensation did not take into account the lower energy taxes paid by Trenitalia on electricity used by trains(134).
(210) Last, FerCargo claimed that Trenitalia did not keep separate accounts and that it used the margins made under the PSCs to finance an aggressive price policy in the commercial segment and increase Trenitalia’s presence on the market. According to FerCargo, the unit cost declared by Trenitalia was exorbitant(135)compared to the data retained by the Commission in its decision on the ItalianFerrobonusscheme (SA.32603)(136)and the costs registered by Trenitalia’s competitors(137). FerCargo argued that, on 1 June 2009, the Italian Competition Authority had already pointed out that compensation paid under a PSC not awarded by way of a transparent competitive tendering process, raises the question of possible cross-subsidization between market services and public services, where there is even a partial overlap between the two types of service.
(211) FerCargo concluded that the State aid is incompatible with the internal market, because, in its view, neither Article 93 TFEU nor Regulation (EEC) No 1191/69 were complied with.
(212) In its observations of 23 July 2014, the FS Group argued that the Third Contract did not qualify as State aid as it complied with theAltmarkconditions. In this respect, it provided an additional study of July 2014(138)(meant to complement the PWC Study 1 submitted by the Italian authorities), that aimed at showing compliance with the first and fourthAltmarkcriteria.
(213) With regard to the absence of any manifest error in the definition of the scope of the Third Contract, the FS Group considered that rail freight traffic to/from Southern Italy was affected by a market failure.
(214) In this regard, the FS Group pointed out that Trenitalia’s competitors did not have a stable and widespread presence on the market and that, in the period 2007-2008, their market share was below 3 % even on the most profitable region/region connections, like those to/from Campania and Apulia. On these connections, however, Trenitalia’s competitors were providing mostly combined transport (therefore, some goods that could be transported only via conventional transport, like steel and chemicals, were not provided by competitors) and mainly in one direction (South-North in the case of Apulia and North-South in the case of Campania). Moreover, at that time, in Southern Italy, competitors were servicing only a limited amount of railway stations and region/region connections compared to those covered by the Third Contract.
(215) According to the FS Group, the scarce interest of competitors for Southern Italy was because rail freight conventional traffic in those regions was characterised by volatile demand (that caused empty wagons and low frequencies). Moreover, given the different types of freight involved (steel, chemicals, automotive, other goods) the provision of the service required a high number of wagons. The FS Group explained that the contract represented 26-28 % of total rail freight services in Italy in terms of train/km but only 6-7 % in terms of tonnage (because the freight covered by the contract tended to travel over greater distances than the average Italian freight and the load factor of trains was lower on the routes concerned). In its view, the fact that the region/region connections covered by the Third Contract shared similar characteristics fully justified the choice made by the Italian authorities to define the SGEI in terms of region/region connections as a network of railway links (rather than as point-to-point connections)(139).
(216) The FS Group indicated that, in the absence of the Third Contract, it would have stopped to provide rail freight traffic in Southern Italy. The majority of freight traffic would have then shifted from rail to road. As an example, the FS Group referred to the case of Sardinia, where Trenitalia’s rail freight traffic dramatically dropped(140)between 2008 and 2009, i.e. after Italy decided not to include the Region of Sardinia in the scope of the Third Contract following the expiry of the Second Contract on 31 December 2008. No other railway undertaking was servicing Sardinia at that time or entered that market after Trenitalia left.
(217) With regard to the fourthAltmarkcriterion, the FS Group supported Italy’s view that Trenitalia’s costs per train/km were in line with those of other undertakings operating at Union level (ÖBB, DB, SNCF), as indicated by the PWC Study 1 (see recital (175)), and therefore with the costs of a typical well-run undertaking. It considered that the cost-efficiency analysis had to be carried out at the level of the company providing the service (and not at the level of the PSC). For the purposes of the application of the fourthAltmarkcondition, it excluded any relevance to the data on revenues (given that the fourthAltmarkcriterion only refers to the ‘costs’ of a well-run undertaking) and, in any event, made clear that rail freight transport demand was characterised by a high degree of volatility that made revenues highly unpredictable.
(218) In its observations of 20 November 2014, 4 November 2015, 5-15 February 2018, 23 May 2018 and 18-19 February 2019, Italy brought forward further arguments in reply of the observations submitted by FerCargo. These arguments focused mainly on the existence of an aid under the Second and Third Contracts.
(219) In its observations of 20 November 2014, Italy mainly reiterated the arguments presented in recitals (141) to (152) to contest FerCargo’s allegations that the compensations paid to Trenitalia conferred an advantage to Trenitalia.
(220) In particular, Italy argued that the definition of the PSOs under the Second Contract was coherent and appropriate to guarantee the regional cohesion and the economic equilibrium of the Italian territory (i.e. to avoid an imbalance of the production and economic circuits between Northern Italy and Southern Italy). In addition, it also considered that the services performed by Trenitalia in the period 2004-2006 had been all previously agreed with the Italian authorities. As regards the period 2007-2008, Italy referred to Article 12 of the Second Contract (the ‘continuity clause’), under which Trenitalia continued to provide the services covered by the Second Contract until further communication from the Minister of Transport and Infrastructure.
(221) Italy pointed out that Trenitalia was the only rail operator able to deliver the service with the appropriate degree of geographical spread and reach. In support of its claim, it provided a study of 22 October 2014, commissioned to PWC (the ‘PWC Study 2’). That study, which concerned the Third Contract but assessed also the offer of Trenitalia’s competitors in the period 2006-2008 in reply to Fercargo’s allegation that the Italian authorities had not taken into account the growing number of operators which started to operate in Southern Italy as of 2006 (see recital (206)), showed that, until 2007, irrespective of the liberalisation of rail freight transport at national level, Trenitalia’s competitors did not operate any service to and from Southern Italy(141). Still in 2008, the competitors’ presence in Southern Italy was almost negligible, and totally absent in Sardinia and Sicily(142).
(222) In reply to FerCargo’s allegation that the compensation paid under the Second Contract allowed Trenitalia to operate at a loss in order to eliminate its competitors (recital (210)), Italy pointed out that Trenitalia was not free to set its tariffs but was subject to the tariff obligations imposed by Italy(143). Moreover, Trenitalia was in the position of ‘price taker’ as rail freight transport prices were mostly determined by the rates of road transport. As regards Fercargo’s claimed impossibility to replicate Trenitalia’s offer, Italy considered unlikely that competitors were not able to replicate Trenitalia’s offer, given that the freight railway companies in Italy declared an average cost that was less than half of Trenitalia’s(144).
(223) In reply to FerCargo’s allegation of possible overcompensation (recital (209)), Italy claimed that the costs incurred under the Second Contract were not estimated on the basis of the First Contract but with reference to the costs borne by Trenitalia in 2004, which is the first year of application of the Second Contract. In order to calculate the compensation, the MIT relied on certified reporting statements, examined and approved by the MIT itself, and not on mere estimates.
(224) With regard to FerCargo’s claim that the compensation did not take into account the lower energy taxes paid by Trenitalia on electricity used by trains (recital (209)), in its observations of 5-15 February 2018 Italy clarified that this tax reduction concerned all railway undertakings operating in Italy.
(225) Italy considered irrelevant that the members of FerCargo are controlled or associated with leading European railway companies operating Alpine and cross-border routes. According to Italy, that circumstance in no way demonstrated that the compensation could have affected the services provided by those railway companies, which, on the contrary, recorded growing traffic volumes and expansion on international routes(145).
(226) Italy reiterated the absence of distortion of competition and of an effect on intra-Union trade, as well as the absence of advantage granted to Trenitalia. As to the first aspect, Italy mainly reiterated the arguments exposed in recitals (187)-(189) and (225). As to the advantage, Italy provided extensive replies to FerCargo’s claims on (i) absence of a genuine SGEI; (ii) lack of entrustment; and (iii) possible overcompensation.
(227) In its observations of 24 June 2014, Italy clarified the reasons that led it to define the scope of the public service in terms of region/region connections rather than in terms of individual routes (recital (165)).
(228) In its observations of 20 November 2014, in reply to FerCargo’s claim that there were a number of railway companies operating the routes included in the scope of the public service obligations (recital (206)), Italy argued that the Third Contract was necessary to cover a market failure.
(229) As a general remark, Italy pointed out that Trenitalia’s competitors were providing their services on profitable routes in Northern Italy and through the Alpine passes (e.g. Brennero, Chiasso and Tarvisio)(146). According to Italy, on several occasions the administrations of the regions in Southern Italy had stressed the need for rail freight transport services in their regions(147).
(230) With specific regard to the market situation in 2008 (when the perimeter of the Third Contract was defined by the parties), Italy argued that the market offer of rail freight transport was not only insufficient but also inadequate.
(231) First, Trenitalia’s competitors that started operating in Southern Italy in 2008 (the companies Rail Traction Company, Interporto Servizi Cargo and NordCargo) provided services only to/from two industrial sites (one in Campania, Nola, and one in Abruzzo, Fossacesia). In terms of type of traffic, these companies covered niche markets (shuttles for combined transport from Nola in the first case, trains carrying light road vehicles from the SEVEL(148)plant in Fossacesia in the second case). Therefore, their services were not comparable with the well-developed network of services for all types of freight flows operated by Trenitalia under the Third Contract. Moreover, the overall output of the three railway companies with active contracts on North/South connections accounted for only a tiny share of the overall freight traffic offer on those routes (on average less than 6 % of the offer in terms of train/km which Trenitalia had to develop to comply with the conditions of the Third Contract).
(232) Second, even though GTS Rail(149)and Interporto Servizi Cargo had set up small-scale freight rail transport services serving a few locations in Campania and Apulia (namely Nola and Bari), according to Italy this choice was dictated by the fact that these companies were cargo terminal and interport owner/managers and logistics operators, which decided to operate their own rail freight transport services between their facilities and their customers.
(233) Third, Trenitalia was the only railway undertaking holding a safety certificate valid for the entire Italian territory, whereas the new entrants held only safety certificates valid on selected connections given the very high costs of acquisition of such certificates. All the freight railway companies which hold a safety certificate for rail freight transport to/from one or some of the regions covered by the Third Contract, possessed, taken together, rolling stock and means of production that were inadequate for handling the volume required by the Third Contract (11,9 million train/km).
(234) In its replies of 23 May 2018, Italy clarified that the list of 42 one-way region/region connections mentioned in Annex 1 to the Third Contract(150)was not exhaustive. It merely recorded the connections for which user demand existed in 2009, at the time of the definition of the geographic scope of the Third Contract. However, the public service obligations undertaken by Trenitalia concerned the provision of rail freight transport services to any operator requesting them from/to the regions of Southern Italy mentioned in the contract (i.e. Abruzzo, Molise, Campania, Apulia, Basilicata, Calabria, Sicily). Therefore, Trenitalia was obliged to be ready to service also other connections, if demand arose(151). The total number of one-way region/region connections effectively covered by Trenitalia in the period 2009-2014 was 66, i.e. 33 region/region connections (roundtrip). This number does not take into account the connections between regions in Northern Italy, which were serviced only as long as they were necessary to optimise traffic to/from the regions in Southern Italy.
(235) In its replies of 18-19 February 2019, Italy provided a study (the ‘PWC Study 3’), which aimed at showing that the market situation in the years 2007-2009 was characterised by an insufficient offer of rail freight transport services in Southern Italy compared to the minimum offer required by the State. Notably:—In the period 2007-2008, in addition to Trenitalia, only five railway undertakings (NordCargo BV, Rail Traction Company SpA, Linea Srl, Rail One SpA and Ferrovia Adriatico Sangritana SpA) were active in some of the regions covered by the Third Contract. In 2008, these companies together provided 883 000 train/km. In 2009, the number of Trenitalia’s competitors increased from five to eight and together provided 1,4 million train/km (against the 14 million train/km provided by Trenitalia).—Between 2008 and 2009, at the time the parties defined the geographic scope of the contract(152), Trenitalia’s competitors serviced only 14 region/region connections (roundtrip) compared to the 33 region/region connections (roundtrip) to be serviced on demand by Trenitalia under the Third Contract, including Sicily. Moreover, only on six of the serviced region/region connections (Campania/Northern Italy, Abruzzo/Northern Italy, Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania, Basilicata/Northern Italy and Abruzzo/Apulia) competitors were providing a relevant amount of traffic (with a total offer above 60 000 train/km) and, even on these connections, their offer was not a perfect substitute to Trenitalia’s offer. In fact, it covered only some of the routes available and/or concerned only one type of rail freight transport services or one type of product, or was operated only one way, without round trip. This market situation could hardly be considered an effect of the Second Contract, which, as regards the North-South routes on the Italian mainland, concerned only traffic above 1 000 km.—On the very few region/region connections where there was possible overlap between Trenitalia’s services and the competitors’ services (in terms of routes, type of transport and products), either the competitors’ offer was not sufficient to cover the entire traffic demand or it was too fragmented or unstable to be relied upon. As regards the alleged instability of the offer, Italy referred in particular to the offer provided on the Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania and Basilicata/Northern Italy connections.—Even though the competitors’ offer saw a steady increase over the period 2009-2014, in 2014 the competitors together provided 2,3 million train/km (against the 10.9 million train/km provided by Trenitalia). Moreover, this increase in traffic focused mainly on three region/region connections (Abruzzo/Northern Italy, Campania/Northern Italy and Apulia/Northern Italy) out of the 33 to be serviced on demand by Trenitalia. — In the period 2007-2008, in addition to Trenitalia, only five railway undertakings (NordCargo BV, Rail Traction Company SpA, Linea Srl, Rail One SpA and Ferrovia Adriatico Sangritana SpA) were active in some of the regions covered by the Third Contract. In 2008, these companies together provided 883 000 train/km. In 2009, the number of Trenitalia’s competitors increased from five to eight and together provided 1,4 million train/km (against the 14 million train/km provided by Trenitalia). — Between 2008 and 2009, at the time the parties defined the geographic scope of the contract(152), Trenitalia’s competitors serviced only 14 region/region connections (roundtrip) compared to the 33 region/region connections (roundtrip) to be serviced on demand by Trenitalia under the Third Contract, including Sicily. Moreover, only on six of the serviced region/region connections (Campania/Northern Italy, Abruzzo/Northern Italy, Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania, Basilicata/Northern Italy and Abruzzo/Apulia) competitors were providing a relevant amount of traffic (with a total offer above 60 000 train/km) and, even on these connections, their offer was not a perfect substitute to Trenitalia’s offer. In fact, it covered only some of the routes available and/or concerned only one type of rail freight transport services or one type of product, or was operated only one way, without round trip. This market situation could hardly be considered an effect of the Second Contract, which, as regards the North-South routes on the Italian mainland, concerned only traffic above 1 000 km. — On the very few region/region connections where there was possible overlap between Trenitalia’s services and the competitors’ services (in terms of routes, type of transport and products), either the competitors’ offer was not sufficient to cover the entire traffic demand or it was too fragmented or unstable to be relied upon. As regards the alleged instability of the offer, Italy referred in particular to the offer provided on the Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania and Basilicata/Northern Italy connections. — Even though the competitors’ offer saw a steady increase over the period 2009-2014, in 2014 the competitors together provided 2,3 million train/km (against the 10.9 million train/km provided by Trenitalia). Moreover, this increase in traffic focused mainly on three region/region connections (Abruzzo/Northern Italy, Campania/Northern Italy and Apulia/Northern Italy) out of the 33 to be serviced on demand by Trenitalia.
— In the period 2007-2008, in addition to Trenitalia, only five railway undertakings (NordCargo BV, Rail Traction Company SpA, Linea Srl, Rail One SpA and Ferrovia Adriatico Sangritana SpA) were active in some of the regions covered by the Third Contract. In 2008, these companies together provided 883 000 train/km. In 2009, the number of Trenitalia’s competitors increased from five to eight and together provided 1,4 million train/km (against the 14 million train/km provided by Trenitalia).
— Between 2008 and 2009, at the time the parties defined the geographic scope of the contract(152), Trenitalia’s competitors serviced only 14 region/region connections (roundtrip) compared to the 33 region/region connections (roundtrip) to be serviced on demand by Trenitalia under the Third Contract, including Sicily. Moreover, only on six of the serviced region/region connections (Campania/Northern Italy, Abruzzo/Northern Italy, Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania, Basilicata/Northern Italy and Abruzzo/Apulia) competitors were providing a relevant amount of traffic (with a total offer above 60 000 train/km) and, even on these connections, their offer was not a perfect substitute to Trenitalia’s offer. In fact, it covered only some of the routes available and/or concerned only one type of rail freight transport services or one type of product, or was operated only one way, without round trip. This market situation could hardly be considered an effect of the Second Contract, which, as regards the North-South routes on the Italian mainland, concerned only traffic above 1 000 km.
— On the very few region/region connections where there was possible overlap between Trenitalia’s services and the competitors’ services (in terms of routes, type of transport and products), either the competitors’ offer was not sufficient to cover the entire traffic demand or it was too fragmented or unstable to be relied upon. As regards the alleged instability of the offer, Italy referred in particular to the offer provided on the Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania and Basilicata/Northern Italy connections.
— Even though the competitors’ offer saw a steady increase over the period 2009-2014, in 2014 the competitors together provided 2,3 million train/km (against the 10.9 million train/km provided by Trenitalia). Moreover, this increase in traffic focused mainly on three region/region connections (Abruzzo/Northern Italy, Campania/Northern Italy and Apulia/Northern Italy) out of the 33 to be serviced on demand by Trenitalia.
— In the period 2007-2008, in addition to Trenitalia, only five railway undertakings (NordCargo BV, Rail Traction Company SpA, Linea Srl, Rail One SpA and Ferrovia Adriatico Sangritana SpA) were active in some of the regions covered by the Third Contract. In 2008, these companies together provided 883 000 train/km. In 2009, the number of Trenitalia’s competitors increased from five to eight and together provided 1,4 million train/km (against the 14 million train/km provided by Trenitalia).
— Between 2008 and 2009, at the time the parties defined the geographic scope of the contract(152), Trenitalia’s competitors serviced only 14 region/region connections (roundtrip) compared to the 33 region/region connections (roundtrip) to be serviced on demand by Trenitalia under the Third Contract, including Sicily. Moreover, only on six of the serviced region/region connections (Campania/Northern Italy, Abruzzo/Northern Italy, Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania, Basilicata/Northern Italy and Abruzzo/Apulia) competitors were providing a relevant amount of traffic (with a total offer above 60 000 train/km) and, even on these connections, their offer was not a perfect substitute to Trenitalia’s offer. In fact, it covered only some of the routes available and/or concerned only one type of rail freight transport services or one type of product, or was operated only one way, without round trip. This market situation could hardly be considered an effect of the Second Contract, which, as regards the North-South routes on the Italian mainland, concerned only traffic above 1 000 km.
— On the very few region/region connections where there was possible overlap between Trenitalia’s services and the competitors’ services (in terms of routes, type of transport and products), either the competitors’ offer was not sufficient to cover the entire traffic demand or it was too fragmented or unstable to be relied upon. As regards the alleged instability of the offer, Italy referred in particular to the offer provided on the Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania and Basilicata/Northern Italy connections.
— Even though the competitors’ offer saw a steady increase over the period 2009-2014, in 2014 the competitors together provided 2,3 million train/km (against the 10.9 million train/km provided by Trenitalia). Moreover, this increase in traffic focused mainly on three region/region connections (Abruzzo/Northern Italy, Campania/Northern Italy and Apulia/Northern Italy) out of the 33 to be serviced on demand by Trenitalia.
(236) Italy concluded that the provision of rail freight transport services – if left without proper support measures – was likely to concentrate in Northern Italy or on certain limited point-to-point links, without any guarantee of continuity, and to leave uncovered Southern Italy. In particular, Italy considered that, in the absence of the Third Contract, 80-90 % of the rail freight traffic provided by Trenitalia under the Second Contract would have disappeared, either to the benefit of road transport mode or at all (for instance with regard to some chemical and steel products for which there were no viable transport alternatives). According to Italy, this state of things was confirmed also by the rail infrastructure manager’s report on the new entrants’ path allocation requests and by the Italian Court of Auditors(153).
(237) As regards the Northern Italy/Northern Italy connections covered by the Third Contract, which FerCargo considered inconsistent with the scope of the SGEI (recital (207)), Italy explained that on these connections there was no new loading or servicing of new clients, but merely the continuity of North/South connections. These links were as necessary as the South/South connections to gather and optimise the traffic flows on the North/South connections. According to Italy, any different design of the service would have pushed up the cost of the service and required higher compensation.
(238) Last, Italy considered that the Italian Competition Authority, in its report of 1 June 2009, did not exclude the need for PSOs in the freight market, but rather addressed the related awarding methods. The MIT duly considered the Authority’s remarks but ultimately concluded that Trenitalia was the only rail operator able to deliver the PSOs with the appropriate degree of geographical spread and reach(154).
(239) In reply to FerCargo’s allegation that Trenitalia operated under the Third Contract without act of entrustment (recital (208)), in its observations of 20 November 2014, Italy indicated that the obligations covered by the Third Contract had been established through a dialogue between Trenitalia and the competent Ministries (Ministry of the Economy and Finance and MIT). According to Italy, Trenitalia’s economic-financial plans approved by the contracting public authority proved the existence of a public service mission and mandate given in advance.
(240) Moreover, in its replies of 18-19 February 2019, Italy clarified that the nature and the perimeter of the services to be provided by Trenitalia, the methodology to calculate the amount of compensation, the duration of the contract and the sanctions in case of non-compliance with the contractual obligations were agreed by the parties in October 2010.
(241) In particular, the scope of the contract (i.e. regions to be serviced and type of service) and the maximum amount of compensation had been informally agreed with Trenitalia since the beginning of 2009. As regards the total amount of services included in the perimeter of the contract (i.e. 11,9 million train/km per year), Italy explained that, in the discussions carried out between 2009 and 2010, this amount varied between a maximum of 13,1 million train/km per year and a minimum of 9,4 million train/km per year. The limit of 11,9 million train/km was agreed between the parties in October 2010. In the absence of clarity on the amount of rail freight services eventually requested under the Third Contract, in 2009 Trenitalia provided 14 million train/km.
(242) Italy argued that Trenitalia received compensation for these services only at the end of 2010 (on 21 December 2010) and only within the limit of 11,9 million train/km eventually agreed. As elements conforming the existence of a contractual relationship between Trenitalia and the State even before the signature of the Third Contract, Italy referred to a report of the Italian Competition Authority of 1 June 2009 and a public statement of July 2011 from the Minister for Transport in response to an interrogation from the Italian Parliament. The report considered the service contract related to the freight transport sector already in place even if not signed. The public statements made clear the amounts of compensation due to Trenitalia for the years 2009-2011, as indicated in the subsequently signed contract, and these amounts had been defined on the basis of a multi-year economic and financial plan.
(243) As regards FerCargo’s claim of possible overcompensation (recital (209)), in its observations of 20 November 2014, Italy considered that European operators were the only possible sample against which to assess Trenitalia’s costs. The existing competitors mentioned by FerCargo – i.e. railway companies with a tiny rolling stock (10-20 trains at the most) covering no more than 1-3 million train/km each – could not constitute a valid benchmark for assessing a public service obligation generating a much greater output (about 12 million train/km), delivered over a highly complex network of North-South routes. Italy provided in that regard the PWC Study 2, updating the PWC Study 1 (see recital (175)). The PWC Study 2 identifies at EUR 22 per train/km(155)the average cost per train/km sustained by Trenitalia for the provision of the services under the Third Contract and EUR 10,8 per train/km the average revenue for the provision of the services under the Third Contract(156).
(244) Italy argued that the compensation was strictly linked to the services provided. As Italy had already explained (recital (181)), the higher cost of the service compared to that provided by Trenitalia’s competitors was dependent on the need to have sufficient rolling stock (adequate to the infrastructural and logistical constraints of the railway network in Southern Italy), human resources and production assets to provide rail freight transport services ‘on demand’. Italy acknowledged that during the period covered by the Third Contract the number of Trenitalia’s locomotives dropped, but denied that this reduction resulted in overcompensation, because it concerned locomotives barely used by Trenitalia due to technical obsolescence (low levels of efficiency and availability and the impossibility of obtaining spare parts).
(245) Last, in its replies of 18-19 February 2019, Italy clarified that the methodology to calculate the compensation for the years 2009-2014 was essentially the same as that provided in the Second Contract(157). The only difference between the Second Contract and the Third Contract concerned the inclusion in the latter (notably since the final draft of October 2010) of the reference to Trenitalia’s Economic and Financial Plan as basis to calculate the evolution of Trenitalia’s costs and revenues over the duration of the contract.
(246) A measure qualifies as aid within the meaning of Article 107(1) TFEU if it is imputable to the State and financed through State resources, it confers an advantage on its recipient and that advantage is selective, it distorts or threatens to distort competition and has the potential to affect trade between Member States.
(247) In view of Italy’s observation that the compensation paid under the three PSCs did not constitute State aid because of the absence of distortion of competition and effect on intra-Union trade, the Commission will first assess the fulfilment of those conditions. The fulfilment of the other cumulative conditions laid down in Article 107(1) TFEU will subsequently be assessed only in respect of those PSOs for which the compensation paid is found to be liable to distort competition and affect trade between Member States.
(248) A measure granted by the State is considered to distort or threaten to distort competition when it is liable to improve the competitive position of the recipient compared to other undertakings with which it competes(158). A distortion of competition within the meaning of Article 107 TFEU is thus assumed as soon as the State grants a financial advantage to an undertaking in a liberalised sector where there is, or could be, competition(159).
(249) A possible distortion of competition is excluded if the following four cumulative conditions are met(160). First, the service is subject to a legal monopoly (established in compliance with Union law). Second, the legal monopoly excludes not only competition on the market, but also for the market. Third, the service is not in competition with other services. Fourth, if the service provider is active in another market that is open to competition, cross-subsidisation has to be excluded through separate accounts and assurance that public funding provided for the service subject to the legal monopoly cannot benefit other activities.
(250) The Commission notes that, at the time the First Contract was signed(161), the rail freight market was largely(162)closed to competition at both national and Union levels. In Italy, Trenitalia enjoyed a monopoly on the rail freight transport market and was not in competition with undertakings from other Member States, which were providing services on the respective national markets(163). This monopoly excluded also competition for the market, as on 18 October 2002, no national or Union rules (see recital (23)) required Member States to tender PSCs for the provision of rail freight transport services. The Commission notes that, before the national rail freight market was liberalised on 22 October 2003 (see recital (25)), the FS Group had a legal monopoly on the operation of the railway network managed by the State(164).
(251) As regards competition with other services, the Commission considers that, although in general terms rail freight service providers compete with road transport services providers, there is no full substitutability. Each mode of freight transport has different characteristics in relation to prices and cost structures, timing and geographic availability. In addition, only rail freight transport can fulfil certain requirements related to the type of goods transported (for example safety requirements for dangerous goods, volume/quantity, weight of the goods, or geographic location) and constitutes for some customers the only alternative(165).
(252) As regards possible cross-subsidization, in the light of what explained by Italy (see recital (121)), the Commission considers that no cross-subsidisation between the different activities of Trenitalia occurred. In fact, even though subsidiaries of the FS Group were active also on liberalised markets (see recital(121)), Trenitalia had a separate accounting system from that of the other companies of the FS Group and it also kept separate accounts for each of its different activities.
(253) Against this background, the Commission concludes that, at the time of the signature of the First Contract (18 October 2002), the compensation to be paid under that contract did not constitute State aid because it was not capable of distorting or threatening to distort competition. This consideration is not altered by the fact that, at the time of the signature of the First Contract, the market for combined international freight transport services was already open to competition. On the one hand, as explained in recital (56), the First Contract did not cover this type of service, because (a) the PSOs on combined land rail freight transport services concerned only national traffic, and (b) intermodal transport services on the Lyon-Torino route did not qualify as combined transport services(166). On the other hand, the existence of a separate accounting system for each of Trenitalia’s activities precluded the transfer of any potential advantage received by Trenitalia under the First Contract in favour of activities carried out on that open market.
(254) However, in order to reach a conclusion on the existence of aid for the entire period of validity of the First Contract, the Commission has to consider the evolution of the internal market over the period from 1 January 2000 to 31 December 2003. In fact, the compensation paid under the First Contract does not constitute aid only as long as it concerns activities not liberalised.
(255) In the Alzetta case, the Union courts made clear that ‘liberalisation is a precondition for the applicability of Treaty provisions on State aid in some specific sectors, such as the transport sector, which was initially closed to competition’(167). In this respect, however, a distinction has to be drawn between liberalisation that occurs due to the evolution of the internal market and liberalisation prescribed by Union law. According to Article 1(b)(v) of Council Regulation (EU) 2015/1589 (‘the Procedural Regulation’)(168)existing aid means among others ‘aid which is deemed to be an existing aid because it can be established that at the time it was put into effect it did not constitute an aid, and subsequently became an aid due to the evolution of the internal market and without having been altered by the Member State. Where certain measures become aid following the liberalisation of an activity by Union law, such measures shall not be considered as existing aid after the date fixed for liberalisation’.
(256) The Commission notes the following:—At Union level, access to international rail freight services on the TERFN was liberalised as of 15 March 2003. Therefore, the compensation paid under the First Contract for this type of services did not constitute State aid until 14 March 2003 (included), whereas as of 15 March 2003 it would constitute new aid (since the liberalisation of those services was acted under Union law), provided the remaining cumulative conditions of Article 107(1) are complied with. This notably concerns the compensation for: (a) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; and (b) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.—At national level, access to national rail freight services was liberalised as of 22 October 2003, i.e. before the liberalisation of that activity at Union level which occurred from 1 January 2007. Therefore, the compensation paid under the First Contract for that type of services did not constitute State aid until 21 October 2003 (included), whereas as of 22 October 2003 it would constitute existing aid (due to an evolution of the internal market), provided the remaining conditions of Article 107(1) are complied with. This concerns all the obligations included in the First Contract relating to rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily, rail freight transport services over distances exceeding 1 000 km, and combined land rail freight transport services.—The obligation concerning rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community was no longer effective as of 1 May 2002 and the obligation on intermodal transport services on the Lyon – Torino route was in force until 31 December 2001. As those obligations ceased to exist before the liberalisation of international rail freight transport services in the Union (taking effect as of 1 January 2006), the corresponding compensation paid to Trenitalia was not capable of distorting competition or affecting intra-Union trade, and therefore did not constitute State aid. — At Union level, access to international rail freight services on the TERFN was liberalised as of 15 March 2003. Therefore, the compensation paid under the First Contract for this type of services did not constitute State aid until 14 March 2003 (included), whereas as of 15 March 2003 it would constitute new aid (since the liberalisation of those services was acted under Union law), provided the remaining cumulative conditions of Article 107(1) are complied with. This notably concerns the compensation for: (a) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; and (b) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. — At national level, access to national rail freight services was liberalised as of 22 October 2003, i.e. before the liberalisation of that activity at Union level which occurred from 1 January 2007. Therefore, the compensation paid under the First Contract for that type of services did not constitute State aid until 21 October 2003 (included), whereas as of 22 October 2003 it would constitute existing aid (due to an evolution of the internal market), provided the remaining conditions of Article 107(1) are complied with. This concerns all the obligations included in the First Contract relating to rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily, rail freight transport services over distances exceeding 1 000 km, and combined land rail freight transport services. — The obligation concerning rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community was no longer effective as of 1 May 2002 and the obligation on intermodal transport services on the Lyon – Torino route was in force until 31 December 2001. As those obligations ceased to exist before the liberalisation of international rail freight transport services in the Union (taking effect as of 1 January 2006), the corresponding compensation paid to Trenitalia was not capable of distorting competition or affecting intra-Union trade, and therefore did not constitute State aid.
— At Union level, access to international rail freight services on the TERFN was liberalised as of 15 March 2003. Therefore, the compensation paid under the First Contract for this type of services did not constitute State aid until 14 March 2003 (included), whereas as of 15 March 2003 it would constitute new aid (since the liberalisation of those services was acted under Union law), provided the remaining cumulative conditions of Article 107(1) are complied with. This notably concerns the compensation for: (a) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; and (b) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— At national level, access to national rail freight services was liberalised as of 22 October 2003, i.e. before the liberalisation of that activity at Union level which occurred from 1 January 2007. Therefore, the compensation paid under the First Contract for that type of services did not constitute State aid until 21 October 2003 (included), whereas as of 22 October 2003 it would constitute existing aid (due to an evolution of the internal market), provided the remaining conditions of Article 107(1) are complied with. This concerns all the obligations included in the First Contract relating to rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily, rail freight transport services over distances exceeding 1 000 km, and combined land rail freight transport services.
— The obligation concerning rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community was no longer effective as of 1 May 2002 and the obligation on intermodal transport services on the Lyon – Torino route was in force until 31 December 2001. As those obligations ceased to exist before the liberalisation of international rail freight transport services in the Union (taking effect as of 1 January 2006), the corresponding compensation paid to Trenitalia was not capable of distorting competition or affecting intra-Union trade, and therefore did not constitute State aid.
— At Union level, access to international rail freight services on the TERFN was liberalised as of 15 March 2003. Therefore, the compensation paid under the First Contract for this type of services did not constitute State aid until 14 March 2003 (included), whereas as of 15 March 2003 it would constitute new aid (since the liberalisation of those services was acted under Union law), provided the remaining cumulative conditions of Article 107(1) are complied with. This notably concerns the compensation for: (a) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; and (b) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— At national level, access to national rail freight services was liberalised as of 22 October 2003, i.e. before the liberalisation of that activity at Union level which occurred from 1 January 2007. Therefore, the compensation paid under the First Contract for that type of services did not constitute State aid until 21 October 2003 (included), whereas as of 22 October 2003 it would constitute existing aid (due to an evolution of the internal market), provided the remaining conditions of Article 107(1) are complied with. This concerns all the obligations included in the First Contract relating to rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily, rail freight transport services over distances exceeding 1 000 km, and combined land rail freight transport services.
— The obligation concerning rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community was no longer effective as of 1 May 2002 and the obligation on intermodal transport services on the Lyon – Torino route was in force until 31 December 2001. As those obligations ceased to exist before the liberalisation of international rail freight transport services in the Union (taking effect as of 1 January 2006), the corresponding compensation paid to Trenitalia was not capable of distorting competition or affecting intra-Union trade, and therefore did not constitute State aid.
(257) For the above reasons, the Commission considers that the compensation paid under the First Contract, before 15 March 2003, for international rail freight transport services(169), and, before 22 October 2003, for national rail freight transport services(170), did not constitute aid, because it was not liable to affect trade and distort competition.
(258) Conversely, the compensation paid under the First Contract as of 15 March 2003 for international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima was liable to affect trade and distort competition, and therefore qualifies as aid for the period 15 March 2003 – 31 December 2003 if the other cumulative criteria laid down in Article 107(1) TFEU are also fulfilled (see recitals (264) to (286)). Contrary to what was argued by Italy (recital (120)), the fact that Hungary was not a Member State at that time is irrelevant because the compensation paid affected or could have affected the provision of rail freight transport services by Union undertakings on the said international route. Furthermore, the alleged ‘marginality’ of those PSOs in proportion of the overall PSOs imposed under the First Contract (see recital (120)) is not relevant for the purpose of the aid assessment, given that aid is capable of affecting trade between Member States irrespective of the amount of compensation granted or the volume of activity concerned. The definition of State aid does not require that the distortion of competition or the effect on trade to be significant or material. The fact that those PSOs were limited compared to the overall amount of PSOs imposed on Trenitalia under the First Contract cannot in itself rule out a distortion of competition or an effect on trade, or the threat thereof. For aid to be considered to distort competition, it is normally sufficient that the aid gives the beneficiary an advantage by relieving it of expenses it would otherwise have had to bear in the course of its day-to-day business operations(171).
(259) Furthermore, where a Member State grants a public subsidy to an undertaking for supplying transport services, the supply of those services, be they limited or substantial, may, by virtue of the subsidy, be maintained or increased with the result that undertakings established in other Member States have less of a chance of providing their transport services in the market in that Member State, thus affecting trade. In the present case, the maintained presence of Trenitalia (historic incumbent) through the payment of subsidies could deter new operators to enter on a new market, in particular in the context where those new operators would have had to build a market position following the opening up to the competition of international freight services on the TERFN. In the same vein, the fact that the compensation was insufficient to cover the operating deficit recorded by Trenitalia for the provision of services under the First Contract does not exclude a potential effect on trade and distortion of competition. The compensation, as minimal as it may be, allowed Trenitalia to maintain or increase its activities on the market, thereby reducing the possibility for the competitors to provide rail freight transport services on that market.
(260) As regards the compensation granted under the First Contract as of 22 October 2003 for national rail freight transport services(172), that compensation qualifies as aid for the period 22 October 2003 – 31 December 2003 if the other cumulative criteria laid down in Article 107(1) TFEU are also fulfilled (see recitals (264) to (286)).Table 5First Contract: Distortion of competition and effect on intra-Union tradeCompensation for1.1.2000 –14.3.200315.3.2003 –21.10.200322.10.2003 – 31.12.2003International rail freight transport serviceson the TERFNNo aidPossible distortionPossible distortionNational rail freight transport servicesNo aidNo aidPossible distortion Compensation for 1.1.2000 –14.3.2003 15.3.2003 –21.10.2003 22.10.2003 – 31.12.2003 International rail freight transport serviceson the TERFN No aid Possible distortion Possible distortion National rail freight transport services No aid No aid Possible distortion
Compensation for 1.1.2000 –14.3.2003 15.3.2003 –21.10.2003 22.10.2003 – 31.12.2003
International rail freight transport serviceson the TERFN No aid Possible distortion Possible distortion
National rail freight transport services No aid No aid Possible distortion
Compensation for 1.1.2000 –14.3.2003 15.3.2003 –21.10.2003 22.10.2003 – 31.12.2003
International rail freight transport serviceson the TERFN No aid Possible distortion Possible distortion
National rail freight transport services No aid No aid Possible distortion
(261) With regard to the First Contract, the Commission will assess exclusively the compensation paid that was liable to distort competition and affect intra-Union trade. Therefore, any reference to the First Contract will concern only the compensation of: (i) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary in the period 15 March 2003 – 31 December 2003; (ii) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima in the period 15 March 2003 – 31 December 2003; and (iii) national rail freight transport services in the period 22 October 2003 – 31 December 2003.
(262) As regards the Second Contract and the Third Contract (signed respectively on 27 March 2007 and 3 December 2012), the Commission notes that they were concluded after the rail freight market had been fully liberalised at Union level (1 January 2007). It is undisputed that, at that time, Trenitalia competed at national and Union level with other railway undertakings on the rail freight transport market. Therefore, contrary to what argued by Italy (recitals (153) and from (187) to (189)), the compensations received under the Second Contract and the Third Contract were liable to distort competition within this market irrespective of the limited volume of services or the amount of compensation involved and of the fact that Trenitalia kept a separate accounting system for its activities.
(263) Moreover, since undertakings from other Member States were operating(173)or could have operated rail freight transport services on the Italian market, the public service compensations received by Trenitalia under the Second Contract and Third Contract have also affected intra-Union trade. Contrary to what argued by Italy (recital (225)), for the purpose of categorising a national measure as State aid, it is necessary only to examine whether that aid is liable to affect such trade and to distort competition and not whether a real effect on trade between Member States and actual distortion of competition occurred. Therefore, the fact that at that time Trenitalia’s competitors recorded growing traffic volumes and expansion on international routes is not sufficient to conclude that the Second Contract and the Third Contract involved no State aid. On the contrary, that expansion could have been even more important inthe absence of the Second Contract and Third Contract.
(264) The compensation granted to Trenitalia under the First Contract, Second Contract and the Third Contract was directly financed from the State budget (see recitals (129), (145) and (170)). Moreover, those contracts were entrusted by the competent Ministries, and each of the contracts provided that the State would compensate Trenitalia for the provision of the PSOs carried out under those contracts (see recitals (59), (71), (72) and (99)). Therefore, the Measures are directly imputable to the State.
(265) Compensations in respect of PSOs granted to an undertaking do not constitute an economic advantage if four cumulative conditions, set out in theAltmarkjudgment, are met. Those conditions are the following:—First, the recipient undertaking must actually have PSOs to discharge and these obligations must be clearly defined.—Second, the parameters on the basis of which the compensation is calculated must be established in advance in an objective and transparent manner.—Third, the compensation cannot exceed what is necessary to cover all or part of the costs incurred in the discharge of PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit for discharging those obligations.—Fourth, where the undertaking which is to discharge PSOs, in a specific case, is not chosen pursuant to a public procurement procedure which would allow for the selection of the tenderer capable of providing those services at the least cost to the community, the level of compensation needed must be determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport so as to be able to meet the necessary public service requirements, would have incurred in discharging those obligations, taking into account the relevant revenues and a reasonable profit for discharging the obligations. — First, the recipient undertaking must actually have PSOs to discharge and these obligations must be clearly defined. — Second, the parameters on the basis of which the compensation is calculated must be established in advance in an objective and transparent manner. — Third, the compensation cannot exceed what is necessary to cover all or part of the costs incurred in the discharge of PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit for discharging those obligations. — Fourth, where the undertaking which is to discharge PSOs, in a specific case, is not chosen pursuant to a public procurement procedure which would allow for the selection of the tenderer capable of providing those services at the least cost to the community, the level of compensation needed must be determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport so as to be able to meet the necessary public service requirements, would have incurred in discharging those obligations, taking into account the relevant revenues and a reasonable profit for discharging the obligations.
— First, the recipient undertaking must actually have PSOs to discharge and these obligations must be clearly defined.
— Second, the parameters on the basis of which the compensation is calculated must be established in advance in an objective and transparent manner.
— Third, the compensation cannot exceed what is necessary to cover all or part of the costs incurred in the discharge of PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit for discharging those obligations.
— Fourth, where the undertaking which is to discharge PSOs, in a specific case, is not chosen pursuant to a public procurement procedure which would allow for the selection of the tenderer capable of providing those services at the least cost to the community, the level of compensation needed must be determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport so as to be able to meet the necessary public service requirements, would have incurred in discharging those obligations, taking into account the relevant revenues and a reasonable profit for discharging the obligations.
— First, the recipient undertaking must actually have PSOs to discharge and these obligations must be clearly defined.
— Second, the parameters on the basis of which the compensation is calculated must be established in advance in an objective and transparent manner.
— Third, the compensation cannot exceed what is necessary to cover all or part of the costs incurred in the discharge of PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit for discharging those obligations.
— Fourth, where the undertaking which is to discharge PSOs, in a specific case, is not chosen pursuant to a public procurement procedure which would allow for the selection of the tenderer capable of providing those services at the least cost to the community, the level of compensation needed must be determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport so as to be able to meet the necessary public service requirements, would have incurred in discharging those obligations, taking into account the relevant revenues and a reasonable profit for discharging the obligations.
(266) Due to the cumulative nature of the fourAltmarkcriteria, if any of these criteria is not fulfilled, the compensation will be deemed to constitute an advantage in the meaning of Article 107(1) TFEU.
(267) In the present case, the Commission considers that the fourthAltmarkcriterion is not fulfilled for all three PSCs, contrary to the claim of the Italian authorities.
(268) On the one hand, the beneficiary of the three PSCs was not chosen following a public tender procedure that allowed for the selection of the tenderer capable of providing the service at the least cost to the community(174). On the other hand, Italy’s arguments that the level of compensation under the three PSCs was based on the costs of an efficient typical undertaking are not supported by evidence showing that the fourthAltmarkcriterion is complied with.
(269) As regards the First Contract and the Second Contract, Italy argues, without submitting any evidence serving its claim, that Trenitalia was a well-run undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with the competitors’, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure (recitals (132) and (152)).
(270) Italy made similar arguments concerning the Third Contract. To support those arguments, Italy provided two PWC studies dated of 9 October 2012 and 22 October 2014 (see recitals (175) and (243)) allegedly demonstrating that Trenitalia’s averaging operating costs per train/km were in line with Union undertakings of a similar size, providing similar services and adequately equipped with means of transport (see recitals (180) to (186)). The FS Group provided a study dated July 2014 merely summing up some observations on the approach taken by the Commission in the opening decision as to the assessment of the fourthAltmarkcriterion (see recital (217)).
(271) The Commission observes that when the SGEI is not assigned under a tendering procedure and no generally accepted market remuneration exists for a given service, the fourth Altmark criterion requires first and foremost to identify a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport(175).
(272) The identification of a ‘typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport’ allows to calculate the amount of compensation necessary to discharge the assigned public service task in a way that avoids the high costs of an inefficient undertaking.
(273) The Court clarified that ‘one of the approaches which may be used to assess whether the fourth condition is satisfied is to calculate the compensation to be granted to an undertaking awarded a public service contract on the basis of an average of the costs incurred by undertakings which have provided, for several years, in a free market, a comparable service to the public service at issue in the main proceedings, the relevant revenue received by those undertakings to discharge their public service obligations and, where appropriate, the profits made by them in respect of that service’(176).
(274) In that respect, the Commission first notes that the approach mentioned in recital (273) is however not relevant in this case, because the compensation granted to Trenitalia could not be calculated on the basis of an average of the costs incurred by undertakings which had provided, for several years, in a free market, a comparable service to the public services at issue.
(275) Second, for the Measures under investigation, the Commission observes that, on the basis of the available evidence, it results that Italy established Trenitalia’s costs under the PSCs by reference to Trenitalia’s past or projected performances only. For the First Contract, the compensation received by Trenitalia was based on the costs actually borne by Trenitalia in 2000 and 2001 for the discharge of the PSOs imposed under the First Contract, and by reference to the actual costs incurred by Trenitalia in 2001 for the years 2002 and 2003 (recitals (58)-(59)). For the Second Contract, the compensation received by Trenitalia was based on the costs borne by Trenitalia in 2004 for the discharge of the PSOs imposed under the Second Contract (recital (223)). As indicated in recital (99), the level of compensation for the Third Contract was determined on the basis of Trenitalia’s ex ante Economic and Financial Plan, i.e. only on the basis of Trenitalia’s projected costs for the discharge of the PSOs under the Third Contract.
(276) As regards Italy’s argument that Trenitalia is a well-run undertaking (see recital (174)), the Commission recalls that the fourthAltmarkcriterion is not meant to demonstrate that the beneficiaryitselfis ‘well-run’ and in a position to show levels of costs which are in line with the competitors’ or to provide services under economic conditions which are substantially similar to those that would derive from a competitive procedure(177). Moreover, in relation to whether the historic costs of the services provided under previous awards could be taken into account, inSAD Trasporto Locale SpA, the Court clarified that, ‘the criteria of the “typical undertaking, well run and adequately provided with the requisite means” does not preclude, per se, a calculation based on the historic costs of the service provided by the outgoing operator or relating to the previous award, provided, however, that the outgoing operator can be considered, in the light of the methods of accounting and financial analysis normally used to that end, as being a typical and well-run undertaking’(178).
(277) The Commission considers that the data provided by Italy do not allow to conclude that Trenitalia’s cost structure corresponded to that of a typical and well-run undertaking.
(278) To start with, the three PSCs were concluded in the absence of any supporting study showing that Trenitalia could be considered, in the light of the methods of accounting and financial analysis normally used to that end, as being a typical and well-run undertaking.
(279) As regards the Third Contract, the Commission observes also that the PWC Study 1 and the PWC Study 2 do not establish that the level of compensation under the Third Contract was determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport would incur to discharge the PSOs. Those studies identify three companies (ÖBB, DB, SNCF), out of the six considered suitable for the establishment of a sample of undertakings with a size sufficiently comparable to that of Trenitalia, whose costs were considered comparable to Trenitalia’s costs (recitals (180) and (217)), but do not explain why Trenitalia or those companies could be considered typical and well-run undertakings. Overall, the PWC Study 1 and PWC Study 2 only provided a comparison of the total average operating costs per train/km incurred by Trenitalia and other Union undertakings of similar size and providing similar services (see recital (175)). However, the similar size of those undertakings to that of Trenitalia does not give any indication on whether they are typical and well-run undertakings. As for the similar services, the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) only assessed the overall average costs for providing rail freight services, without establishing whether those services were similar to those under the PSOs imposed on Trenitalia.
(280) Furthermore, the fourthAltmarkcriterion requires analysing the costs of an undertaking adequately provided with the resources necessary to discharge the PSOs. As regards the Third Contract, the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) do not show that the undertakings composing the sample were adequately provided with the means to discharge the PSOs imposed under the Third Contract. As acknowledged by Italy itself (see recitals (182) and (183)), the Italian railway network presented a substantial number of specific characteristics that required to verify whether the undertakings composing the sample were adequately provided to discharge the PSOs requirements defined under the Third Contract in light of those characteristics. This was all the more required in the present case since those specific characteristics constitute one of the reasons for the conclusion of the Third Contract (see recitals (162) and (186)). That demonstration therefore cannot be limited to the determination of the average capacity of transport of goods of the Union undertakings (see recital (176)), without taking into account those specific characteristics. Furthermore, the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) do not contain elements that allow the Commission to determine whether the Union undertakings composing the sample were adequately provided with the necessary rolling stock to carry out the obligations under the Third Contract. Those PWC Studies simply provided an overall performance of the rolling stocks per undertaking (see recital (177)), used for both passenger and freight services, without providing information on the adequacy of such rolling stocks to perform the PSOs imposed under the Third Contract.
(281) In addition, the Commission notes that the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) do not provide an appropriate analysis of the costs that such undertakings would borne to operate the PSOs imposed by Italy. Those studies took into account the entire geographical(179)and material(180)perimeter of the activities provided by the six railway undertakings composing the sample (out of which only three railway undertakings, namely ÖBB, DB, SNCF, had costs comparable to Trenitalia’s costs) and not only the activities covered by the Third Contract, as required by the fourthAltmarkcriterion. Because of the aggregate nature of those data, it was not possible to carve-out the costs to be attributed to each specific type of activity that an efficient and cost-effective undertaking active in the rail freight sector would have incurred to discharge the PSOs covered by the Third Contract.(181)Moreover, contrary to FS Group’s claim that the cost-efficiency analysis had to be carried out at the level of the company providing the service (see recital (217)), the Commission observes that the costs to be taken into consideration for the purposes of that analysis are only the direct costs necessary to discharge the PSO and an appropriate contribution to the indirect costs common to both the activities subject to the PSO and other activities(182). In addition, the studies only compared the overall operating costs per train/km (see recital (179)) and were silent on the level of efficiency as such, and hence on the costs themselves. The Commission observes that this comparison is not conclusive, because, as pointed out also by Italy (recitals (181) and (182)), the train/km cost of delivering the services covered by the Third Contract as well as the level of receipts were highly dependent on the specific characteristics of the rail freight transport service in Southern Italy.
(282) In conclusion, the Commission finds that Italy did not show that Trenitalia could be considered, in the light of the methods of accounting and financial analysis normally used to that end, as being a typical and well-run undertaking, and therefore that the level of compensation received by Trenitalia for the discharge of the PSOs under the three PSCs was in line with the compensation that would have been requested by a typical well-run undertaking to provide a comparable service to that of the PSOs covered by those PSCs.
(283) Consequently, the Commission concludes that the Italian authorities have not demonstrated that the fourthAltmarkcriterion is fulfilled. Therefore, the compensations granted under the First Contract, the Second Contract and the Third Contract conferred an advantage on Trenitalia that the company would not have obtained under normal market conditions.
(284) A measure is regarded as selective if it creates differences between undertakings, which, with regard to the objective of the measure, are in a comparable situation, and therefore is liable to place certain undertakings in a more favourable situation than that of others. In case of individual aid, the Court considers that the identification of an economic advantage is in principle sufficient to support the presumption that the advantage is selective(183).
(285) In the present case, Italy granted public service compensation to Trenitalia in the form of an individual aid conferring an advantage to the latter. This compensation was granted to the detriment of other freight competitors, which were, or could have potentially been, in competition with Trenitalia in the rail freight sector. As the public service compensation granted under the First Contract, the Second Contract and the Third Contract was liable to favour Trenitalia’s situation compared to that of its competitors, it was as such selective.
(286) On the basis of the above, the Commission considers that the public service compensation included in the First Contract (for the provision of (i) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary, (ii) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima as of 15 October 2003, and (iii) national rail freight transport services as of 22 October 2003), in the Second Contract and in the Third Contract constitutes State aid to Trenitalia within the meaning of Article 107(1) TFEU.
(287) Italy argues that the compensation paid under the First Contract and the Second Contract qualifies as existing aid, because it concerned obligations almost entirely consistent with pre-existing obligations, which were put in place when the rail freight market was not yet liberalised, neither at national level nor at Union level (recitals (120) and (154)). In particular, according to Italy, these obligations had been introduced by Ministerial Decree 1-T/1990(184), Law 440/1989(185)or previous PSCs(186).
(288) As regards the First Contract (2000-2003), the Commission considers the following:—The compensation paid between 22 October 2003 and 31 December 2003 for national rail freight transport services(187)qualifies as existing aid under Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation following the liberalisation of the market. Indeed, at the time that compensation was paid it did not constitute aid because it was not capable of distorting or threatening to distort competition. Subsequently (as of 22 October 2003), the compensation for national freight transport services became an existing aid due to the evolution of the internal market (notably the liberalisation of the market at national level) and without having been altered by Italy. Existing aid can only be the subject of a decision finding it incompatible as to the future. As the PSOs imposed on Trenitalia for the provision of national rail freight transport services were in force until 31 December 2003, there is no need for the Commission to assess its possible compatibility in the present decision.—The compensation paid between 15 March 2003 and 31 December 2003 for international rail freight transport on the TERFN(188)qualifies as new aid because the market of rail freight transport was liberalised at Union level as of 15 March 2003. — The compensation paid between 22 October 2003 and 31 December 2003 for national rail freight transport services(187)qualifies as existing aid under Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation following the liberalisation of the market. Indeed, at the time that compensation was paid it did not constitute aid because it was not capable of distorting or threatening to distort competition. Subsequently (as of 22 October 2003), the compensation for national freight transport services became an existing aid due to the evolution of the internal market (notably the liberalisation of the market at national level) and without having been altered by Italy. Existing aid can only be the subject of a decision finding it incompatible as to the future. As the PSOs imposed on Trenitalia for the provision of national rail freight transport services were in force until 31 December 2003, there is no need for the Commission to assess its possible compatibility in the present decision. — The compensation paid between 15 March 2003 and 31 December 2003 for international rail freight transport on the TERFN(188)qualifies as new aid because the market of rail freight transport was liberalised at Union level as of 15 March 2003.
— The compensation paid between 22 October 2003 and 31 December 2003 for national rail freight transport services(187)qualifies as existing aid under Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation following the liberalisation of the market. Indeed, at the time that compensation was paid it did not constitute aid because it was not capable of distorting or threatening to distort competition. Subsequently (as of 22 October 2003), the compensation for national freight transport services became an existing aid due to the evolution of the internal market (notably the liberalisation of the market at national level) and without having been altered by Italy. Existing aid can only be the subject of a decision finding it incompatible as to the future. As the PSOs imposed on Trenitalia for the provision of national rail freight transport services were in force until 31 December 2003, there is no need for the Commission to assess its possible compatibility in the present decision.
— The compensation paid between 15 March 2003 and 31 December 2003 for international rail freight transport on the TERFN(188)qualifies as new aid because the market of rail freight transport was liberalised at Union level as of 15 March 2003.
— The compensation paid between 22 October 2003 and 31 December 2003 for national rail freight transport services(187)qualifies as existing aid under Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation following the liberalisation of the market. Indeed, at the time that compensation was paid it did not constitute aid because it was not capable of distorting or threatening to distort competition. Subsequently (as of 22 October 2003), the compensation for national freight transport services became an existing aid due to the evolution of the internal market (notably the liberalisation of the market at national level) and without having been altered by Italy. Existing aid can only be the subject of a decision finding it incompatible as to the future. As the PSOs imposed on Trenitalia for the provision of national rail freight transport services were in force until 31 December 2003, there is no need for the Commission to assess its possible compatibility in the present decision.
— The compensation paid between 15 March 2003 and 31 December 2003 for international rail freight transport on the TERFN(188)qualifies as new aid because the market of rail freight transport was liberalised at Union level as of 15 March 2003.
(289) As regards the Second Contract (2004-2008), the Commission observes that that contract provided for a compensation covering the discharge of the PSOs listed in recitals (65) to (67) and (70). Those PSOs concerned both international (on the TERFN) and national rail freight transport services.
(290) As regards the PSOs concerning international rail freight transport services (i.e., the international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary as well as international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima), as indicated in recital –, the compensation paid to Trenitalia for those services qualifies as new aid as of 15 March 2003; it therefore qualifies as new aid under the Second Contract.
(291) As regards the PSOs concerning national rail freight transport services (i.e. relating to the provision of rail freight services to/from Sardinia, Sicily, and long-distance services above 1 000km), the Commission notes that those services were liberalised at Union level as of 1 January 2007. Italy argues that the aid must be considered existing aid under Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation until the full liberalisation of the rail freight market at Union level, on 1 January 2007. However, the Commission observes that the total amount of compensation granted for those services under the Second Contract was paid after that date as it was paid only after the signing of the Second Contract on 27 March 2007 (see recital (75)). Therefore, the aid under the Second Contract qualifies in its entirety as new aid(189).
(292) In any event, the Commission observes that the aid under the Second Contract does not meet the conditions set in Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation since Italy – contrary to what it argued (see recital (154)) – substantially altered the aid initially granted under the First Contract. In that respect, the Commission observes the following:—the Second Contract modified the scope of the PSOs imposed on Trenitalia by adding (i) additional public service obligations relating to the provision of rail freight services to/from Sardinia and Sicily (recital (67)) and (ii) ancillary obligations related to each of the public service obligations listed in recital (66). It also removed from the scope of the Second Contract certain PSOs previously contained in the First Contract (recital (62));—the Second Contract introduced a different compensation mechanism in respect of the compensation for rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily (recitals (68));—the Second Contract introduced new modalities for the payment of the aid to Trenitalia (recital (71)) that were absent from the First Contract. — the Second Contract modified the scope of the PSOs imposed on Trenitalia by adding (i) additional public service obligations relating to the provision of rail freight services to/from Sardinia and Sicily (recital (67)) and (ii) ancillary obligations related to each of the public service obligations listed in recital (66). It also removed from the scope of the Second Contract certain PSOs previously contained in the First Contract (recital (62)); — the Second Contract introduced a different compensation mechanism in respect of the compensation for rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily (recitals (68)); — the Second Contract introduced new modalities for the payment of the aid to Trenitalia (recital (71)) that were absent from the First Contract.
— the Second Contract modified the scope of the PSOs imposed on Trenitalia by adding (i) additional public service obligations relating to the provision of rail freight services to/from Sardinia and Sicily (recital (67)) and (ii) ancillary obligations related to each of the public service obligations listed in recital (66). It also removed from the scope of the Second Contract certain PSOs previously contained in the First Contract (recital (62));
— the Second Contract introduced a different compensation mechanism in respect of the compensation for rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily (recitals (68));
— the Second Contract introduced new modalities for the payment of the aid to Trenitalia (recital (71)) that were absent from the First Contract.
— the Second Contract modified the scope of the PSOs imposed on Trenitalia by adding (i) additional public service obligations relating to the provision of rail freight services to/from Sardinia and Sicily (recital (67)) and (ii) ancillary obligations related to each of the public service obligations listed in recital (66). It also removed from the scope of the Second Contract certain PSOs previously contained in the First Contract (recital (62));
— the Second Contract introduced a different compensation mechanism in respect of the compensation for rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily (recitals (68));
— the Second Contract introduced new modalities for the payment of the aid to Trenitalia (recital (71)) that were absent from the First Contract.
(293) The elements described at recital (292) show that the modifications introduced with the Second Contract were not of a purely formal or administrative nature. Those modifications substantially altered the aid granted by Italy under the First Contract. Therefore, the aid under the Second Contract does not qualify as existing aid pursuant to Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation.
(294) As regards the Third Contract, the Commission observes that national and international rail freight transport services were liberalised at Union level since 1 January 2007 (recital (23)), i.e. before the Third Contract was signed. The Commission also notes that the scope of the Third Contract considerably differed from the scope of the First and Second Contracts: all tariff obligations were abandoned and the service obligations provided in previous PSCs were substituted by a comprehensive service obligation covering rail freight transport to/from Southern Italy (see section 3.2.3.1.1). Therefore, the compensation granted under the Third Contract qualifies in its entirety as new aid.Table 6Conclusion on the qualification of State aid as existing or newState aid MeasuresState aid assessmentFirst ContractNo aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services as of 22.10.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN as of 15.3.2003.Second ContractNew aidThird ContractNew aid State aid Measures State aid assessment First Contract No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services as of 22.10.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN as of 15.3.2003. Second Contract New aid Third Contract New aid
State aid Measures State aid assessment
First Contract No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services as of 22.10.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN as of 15.3.2003.
Second Contract New aid
Third Contract New aid
State aid Measures State aid assessment
First Contract No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services as of 22.10.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN as of 15.3.2003.
Second Contract New aid
Third Contract New aid
(295) Pursuant to Article 108(3) TFEU, Member States must notify any plans to grant or alter aid and may not put the proposed measures into effect until the notification procedure has resulted in a final decision, with exception of those categories of State aid that have been exempted from notification. Pursuant to Article 1(f) of the Procedural Regulation, any new aid put into effect in contravention of Article 108(3) TFEU constitutes unlawful aid.
(296) Italy did not notify any of the Measures to the Commission. The Commission will therefore examine whether the Measures, which qualify as new aid under Article 107(1) TFEU (see recitals (288) to (294)), were exempted from notification under the applicable State aid rules. This requires first to identify the applicable State aid rules for such exemption in the present case.
(297) As explained in recitals (30) to (33), Regulation (EEC) No 1191/69 laid down the applicable rules concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail (both for passenger and freight). Regulation (EEC) No 1107/70 further regulated the granting of aid (not covered by Regulation (EEC) No 1191/69) for transport by rail, road and inland waterway. Both regulations were repealed by Regulation (EC) No 1370/2007 that entered into force on 3 December 2009. However, Article 10(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 provided that Regulation (EEC) No 1191/69 remained applicable to freight transport services for a period of three years after the entry into force of Regulation (EC) No 1370/2007. Since rail freight transport services are not covered by Regulation (EC) No 1370/2007, Article 93 TFEU should be applied to assess the compatibility of aid granted for the discharge of PSOs in the area of rail freight transport. Those aid measures are assessed directly under Article 93 TFEU after 3 December 2012.
(298) In its judgmentAndersen(190), which concerned passenger transport, the Court, when ruling on the temporal application of Regulation (EC) No 1370/2007 and Regulation (EEC) No 1191/69, indicated that the relevant date for determining the legislation applicable for the compatibility assessment of the compensation granted under a PSC awarded in the land transport sector is the date when the compensation was paid. The Court also indicated that the aid paid to a public transport undertaking on the date at which Regulation No 1191/69 was still in force and which complied with the conditions laid down in that regulation fell within the scope of a situation definitively existing before the entry into force of Regulation No 1370/2007.
(299) The Commission observes that theAndersenjudgment as well as the other judgments rendered so far by Union Courts on the temporal application of Regulation (EEC) No 1191/69 make reference to Regulation No 1370/2007, since the contracts examined in those cases concerned passenger transport by rail and road.
(300) As a result, where aid is paid in connection with a PSC which was concluded when Regulation No 1191/69 was still in force, the Commission must examine that aid in the light of the conditions laid down in Regulation No 1191/69 for the compensation that was paid when Regulation No 1191/69 was still in force, i.e. before the entry into force of Regulation No 1370/2007 on 3 December 2009 for passenger transport services by rail and road; and for a period of three years after the entry into force of Regulation No 1370/2007 for freight transport services by rail and road. However, for measures that fall within the scope of application of Regulation No 1370/2007, the Commission must examine in the light of Regulation No 1370/2007, and subject to the rules laid down in that regulation, both the legality and the compatibility with the internal market of the aid paid from the date on which that regulation entered into force(191). For measures which are not covered by Regulation No 1370/2007, the Commission will have to examine the compatibility of the compensation awarded based on the rules applicable at the time that compensation was paid.
(301) As regards freight transport services, the Commission recalls that, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 1370/2007, the provisions of Regulation (EEC) No 1191/69 continued to apply to rail freight transport services for a period of three years after its entry into force (i.e. until 3 December 2012). Therefore, the Commission considers that, in the present case, the rules applicable to the aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 are those laid down by Regulation (EEC) No 1191/69. For aid paid to Trenitalia after that date, Article 93 TFEU constitutes the applicable legal basis in the absence of any other applicable secondary legislation governing the grant of State aid for the discharge of PSOs in freight transport services by rail.
(302) The Commission must now assess whether those two legal basis (Regulation (EEC) No 1191/69 and Article 93 TFEU) provide for an exemption from the notification obligation laid down in Article 108(3) TFEU of the Measures to which they respectively apply.
(303) Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 states that ‘compensation paid pursuant to that regulation’ is exempted from the State aid notification obligation.
(304) According to the principles laid down by the Court in theAndersen(192)judgment, the Commission considers that Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 covers compensation paid until 3 December 2012 for PSOs in freight transport services by rail complying with the conditions laid down in that Regulation.
(305) According to Article 1(5) of Regulation (EEC) No 1191/69, ‘the competent authorities of the Member States may maintain or impose the public service obligations referred to in Article 2 for urban, suburban and regional passenger transport services. The conditions and details of operation, including methods of compensation, are laid down in Sections II, III and IV’. Even though Article 1(5) refers only to passenger transport services, the definition of PSO contained in Article 2 of Regulation (EEC) No 1191/69 as well as Article 5(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 (which is part of Section II) refer both to passenger and freight transport. Therefore, the Commission considers that Regulation (EEC) No 1191/69 allowed Member States to maintain or impose PSOs also for the freight transport services, and to provide compensation for these PSOs(193).
(306) As a result, aid paid to an operator for PSOs on a date when Regulation No 1196/69 was still in force and that complied with the conditions laid down in that Regulation was exempted from the notification obligation. Conversely, aid paid when Regulation No 1191/69 was still in force but which did not comply with the conditions laid down in that Regulation, was not exempted from the notification obligation(194). Therefore, Italy did not have to notify under Article 108(3) TFEU the compensations paid to Trenitalia under the three PSCs as long as those compensations complied with Regulation (EEC) No 1191/69. Conversely, aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 that did not comply with the conditions laid down in Regulation No 1191/69 was not exempted from the notification obligation. Therefore, given that Italy did not notify any of the Measures under assessment, the conclusion that the Commission will reach as regards compliance with the rules laid down in Regulation (EEC) No 1191/69 of the aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 (see recitals (401) and (439)) will affect also the legality of that aid.
(307) Article 93 TFEU does not provide for any exemption from the obligation of Member States to notify State aid to the Commission pursuant to Article 108(3) TFEU(195).
(308) As a result, Italy ought to notify aid paid to Trenitalia after 3 December 2012 to the Commission in compliance with Article 108(3) TFEU, which Italy failed to do.
(309) The compensations paid under the First Contract (insofar as the measures constituted new aid), the Second Contract and the Third Contract until 3 December 2012 were exempted from prior notification, provided they complied with the relevant provisions of Regulation (EEC) No 1191/69. Therefore, the conclusion that the Commission will reach as regards compliance with the rules laid down in Regulation (EEC) No 1191/69 of the aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 will affect also the legality of that aid for the reasons explained in recital (306).
(310) The compensations paid under the Third Contract after 3 December 2012 had to be notified to the Commission pursuant to Article 108(3) TFEU. Since Italy failed to notify them, those compensations constitute unlawful aid.
(311) Article 93 TFEU is included under Title VI ‘Transport’, whose provisions exclusively apply to transport by rail, road and inland waterway. Article 93 TFEU provides that ‘aids shall be compatible with this Treaty if they meet the needs of coordination of transport or if they represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service.’
(312) The Measures consisted in the compensation granted to Trenitalia for the discharge of PSOs for national and international rail freight services.
(313) Article 93 TFEU allows the grant of compensation for the discharge of PSOs in the field of freight transport by rail. As indicated in recitals (29) to (33), Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70 provided the applicable rules to assess the compatibility of compensation paid for the discharge of PSOs, up until Regulation (EC) 1370/2007 repealed those regulations. Regulation (EC) 1370/2007 entered into force on 3 December 2009; it however provided for a period of three years during which Regulation (EEC) 1191/69 continued to apply to freight transport services (Article 10(1) of Regulation (EC) 1370/2007).
(314) According to Article 9(2) of Regulation (EC) 1370/2007, Member States could continue to grant compensation for the discharge of PSOs not covered by that Regulation without prejudice to Articles 93, 106, 107 and 108 TFEU.
(315) Contrary to what Italy argued (recital (139)), the Community guidelines on State aid to railway undertakings(196)are not applicable to the present case. The said guidelines deal with the application of Article 93 TFEU with regard, among others, to aid for the needs of transport coordination. This type of aid pursues a different objective than the aid for the discharge of PSOs, because it is meant to tackle the shortcomings of rail freight transport compared to different modes of transport (for instance, in terms of external costs). The Commission notes that, in the current case, the objective of the PSCs was to guarantee the provision of rail freight transport services on the Italian territory, irrespective of any transport coordination need. Notably, the compensation agreed under the PSCs covered the net costs of the PSOs entrusted to Trenitalia, which did not fall under any of the definitions of eligible costs set out in the Community guidelines on State aid to railway undertakings.
(316) In determining the applicable rules against which to assess the compatibility of aid put into effect by Member States for the discharge of PSOs under Article 93 TFEU, the Union courts ruled that the compatibility of the compensation has to be assessed based on the legislation in force at the time the aid was paid(197).
(317) As indicated in recital (313), the rules on public services in freight rail transport were provided for by Regulation (EEC) No 1191/69 until 3 December 2012, by Regulation (EEC) No 1107/70 until 3 December 2009 and by Article 93 TFEU after 3 December 2012.
(318) The scope of Regulation (EEC) No 1191/69 is defined as follows in Article 1(1) of that regulation:‘1.   This Regulation shall apply to transport undertakings which operate services in transport by rail, road and inland waterway. Member States may exclude from the scope of this Regulation any undertakings whose activities are confined exclusively to the operation of urban, suburban or regional services’.
(319) Article 2(5) of Regulation (EEC) No 1191/69 clarifies that:‘For the purposes of this Regulation, “tariff obligations” means any obligation imposed upon transport undertakings to apply, in particular for certain categories of passenger, for certain categories of goods, or on certain routes, rates fixed or approved by any public authority which are contrary to the commercial interests of the undertaking and which result from the imposition of, or refusal to modify, special tariff provisions.The provisions of the foregoing subparagraph shall not apply to obligations arising from general measures of price policy applying to the economy as a whole or to measures taken with respect to transport rates and conditions in general with a view to the organisation of the transport market or of part thereof.’
(320) In the present case, the services provided under the three PSCs (and for which Italy granted compensation to Trenitalia) are national and international rail freight transport services operated by Trenitalia, a transport undertaking providing transport by rail. The First Contract, the Second Contract and the Third Contract therefore concerned a transport undertaking operating in the sectors falling within the scope of Regulation (EEC) No 1191/69.
(321) As for the scope of Regulation (EEC) No 1107/70, Article 1 of that regulation stated that it applies to aid granted for transport by rail, road and inland waterway, insofar as such aid relates specifically to activities within that sector. The tenth recital of that regulation indicated that ‘[…] it is […] necessary to specify the cases and the circumstances in which Member States may take co-ordination measures or impose obligations inherent in the concept of a public service which involve the granting of aids under Article 77 of the Treaty <Article 93 TFEU> not covered by the aforesaid Regulation <(EEC) No 1191/69>’. Moreover, Article 3 of Regulation (EEC) No 1107/70 that provided that ‘[w]ithout prejudice to the provisions of […] Regulation (EEC) No 1191/69 […] Member States shall neither take coordination measures nor impose obligations inherent in the concept of a public service which involve the granting of aids pursuant to Article <93 TFEU> except in the following cases or circumstances’ listed in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1107/70. This Article covered notably ‘compensation for public service obligations imposed on <transport undertakings > by the State or public authorities and covering either tariff obligations not falling within the definition given in Article 2(5) of Regulation (EEC) No 1191/69; or transport undertakings or activities to which that Regulation does not apply’. It follows that Regulation (EEC) No 1107/70 applied only where Regulation (EEC) No 1191/69 was not applicable.
(322) The Commission also notes that unlike Regulation (EEC) No 1191/69, Regulation (EEC) No 1107/70 was not mentioned in any of the measures among the relevant provisions regulating the contracts.
(323) Lastly, Italy did not explain why it considered Regulation (EEC) No 1107/70 applicable to the Measures.
(324) In light of the above, the Commission concludes that, since the Measures under investigation fell under the scope of Regulation (EEC) No 1191/69, Regulation (EEC) No 1107/70 was not applicable in the present case. Italy may therefore not invoke that latter regulation as an alternative legal basis for assessment (recitals (139), (158) and (195)).
(325) Therefore, the Commission will assess the compatibility of the aid paid under the First Contract(198), the Second Contract and the Third Contract until 3 December 2012 under Regulation (EEC) No 1191/69 and the compatibility of the aid paid under the Third Contract after 3 December 2012 under Article 93 TFEU.
(326) According to Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69, Member States may conclude PSCs with a transport undertaking ‘in order to ensure adequate transport services which in particular take into account social and environmental factors and town and country planning, or with a view to offering particular fares to certain categories of passenger’.
(327) The provisions applicable to PSCs are detailed in Section V of Regulation (EEC) No 1191/69. This section consists of a single article (Article 14), which provides that ‘[a] public service contract shall mean a contract concluded between the competent authorities of a Member State and a transport undertaking in order to provide the public with adequate transport services’ and specifies what such a contract may(199)and shall(200)cover.
(328) Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 is built on the concept of ‘adequate transport services’(201). In this respect, the Commission notes that Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69 allows Member States to conclude PSCs with a transport undertaking in order to ensure adequate transport services taking into account, among others, social and environmental factors.
(329) The Court made clear that Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70 listed exhaustively the circumstances in which the authorities of the Member States could grant aid under Article 93 TFEU(202), and that the compatibility of compensation payments falling within the scope of Regulation (EEC) No 1191/69 must be assessed in accordance with the provisions laid down by that regulation(203).
(330) In previous decisions(204)the Commission assessed the compatibility of PSCs on the basis of the said Article 14 together with general principles derived from the Treaty, the case-law and the Commission decision-making practice in other fields. Those principles, developed under Article 106(2) TFEU, essentially require, on the one hand, the existence of an entrustment act, and, on the other hand, the absence of overcompensation(205).
(331) As regards the existence of an entrustment act, the settled case-law provides that undertakings entrusted with the operation of SGEIs must have been assigned that task by an act or several acts of a public authority, the form of which may be determined by each Member State(206). These acts must provide a clear and precise identification of the activities covered by the public service remit and the conditions under which such activities have to be performed. The entrustment must exist before any compensation is paid.
(332) As regards the absence of overcompensation, the amount of compensation must not exceed what is necessary to cover the net cost of discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit(207). In previous decisions, the Commission has noticed that by establishing in advance a compensation ceiling the public authorities in principle ensured that future compensation payments could not exceed the losses incurred by the operator entrusted with the SGEI(208).
(333) It follows that, as regards the application of Articles 1(4) and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 to PSCs in the rail freight transport sector and the general principles deriving from the Treaty, the Commission will verify whether:—the public transport service was entrusted by one or more acts of a public authority;—the object of the PSC is covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69;—the act of entrustment specified (a) the nature of the service to be provided (that is the ‘adequate transport services’ identified by the Member State in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality), (b) the price of the service and details of financial relations between the two parties, (c) the rules concerning amendment and modification of the contract, (d) the period of validity of the contract, (e) the penalties in the event of failure to comply with the contract;—the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit. — the public transport service was entrusted by one or more acts of a public authority; — the object of the PSC is covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69; — the act of entrustment specified (a) the nature of the service to be provided (that is the ‘adequate transport services’ identified by the Member State in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality), (b) the price of the service and details of financial relations between the two parties, (c) the rules concerning amendment and modification of the contract, (d) the period of validity of the contract, (e) the penalties in the event of failure to comply with the contract; — the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit.
— the public transport service was entrusted by one or more acts of a public authority;
— the object of the PSC is covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69;
— the act of entrustment specified (a) the nature of the service to be provided (that is the ‘adequate transport services’ identified by the Member State in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality), (b) the price of the service and details of financial relations between the two parties, (c) the rules concerning amendment and modification of the contract, (d) the period of validity of the contract, (e) the penalties in the event of failure to comply with the contract;
— the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit.
— the public transport service was entrusted by one or more acts of a public authority;
— the object of the PSC is covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69;
— the act of entrustment specified (a) the nature of the service to be provided (that is the ‘adequate transport services’ identified by the Member State in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality), (b) the price of the service and details of financial relations between the two parties, (c) the rules concerning amendment and modification of the contract, (d) the period of validity of the contract, (e) the penalties in the event of failure to comply with the contract;
— the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit.
(334) For freight transport services, after 3 December 2012, Article 93 TFEU has become directly applicable as the legal basis for establishing the compatibility of aid not covered by Regulation (EC) No 1370/2007(209). That provision constitutes alex specialisin relation to the general rules applicable to State aid(210).
(335) State aid that represents the reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service in rail freight transport can be found compatible with the internal market pursuant to Article 93 TFEU(211). In the application of Article 93 TFEU, the Commission verifies the absence of overcompensation as well as the necessity, appropriateness and proportionality of the aid. The Commission verifies also that the aid does not cause any undue distortion of competition.
(336) For the purpose of the assessment of the compensation paid to Trenitalia under the Third Contract after 3 December 2012, the Commission will apply by analogy the principles set out for the assessment of SGEIs. As regards Article 106(2) TFUE, the case-law(212)indicates that the following conditions must be satisfied. First, the service at issue should be a genuine SGEI. Second, the undertaking must be entrusted with the operation of a genuine SGEI by one or more acts of a public authority. Third, the measure must be proportionate. Last, the derogation from the Treaty provisions must not affect the development of trade to an extent contrary to the interests of the Union.
(337) Therefore, under Article 93 TFEU, in order to assess the compatibility of aid granted for the discharge of certain obligations inherent to the concept of public service, the Commission will verify whether:—the public service is a genuine SGEI;—the SGEI was entrusted by one or more acts of a public authority;—the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit;—the obligations and related compensation do not cause any undue distortions of competition. — the public service is a genuine SGEI; — the SGEI was entrusted by one or more acts of a public authority; — the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit; — the obligations and related compensation do not cause any undue distortions of competition.
— the public service is a genuine SGEI;
— the SGEI was entrusted by one or more acts of a public authority;
— the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit;
— the obligations and related compensation do not cause any undue distortions of competition.
— the public service is a genuine SGEI;
— the SGEI was entrusted by one or more acts of a public authority;
— the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit;
— the obligations and related compensation do not cause any undue distortions of competition.
(338) As the compensation paid under the First Contract and Second Contract was entirely paid before 3 December 2012, the compatibility of the aid paid under these contracts is assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles deriving from the Treaty (see recital (333)).
(339) As regards the First Contract, signed on 18 October 2002, the aid examined in the present section concerns the compensation for the application of tariff obligations on international rail freight transport services on the TERFN operated by Trenitalia from 15 March 2003 until 31 December 2003.
(340) As regards the Second Contract, the Commission observes that that contract was signed on 27 March 2007 and covered the period from 1 January 2004 to 31 December 2006. The Commission observes that Trenitalia had started providing the services identified under that contract before the signature of the Second Contract.
(341) For the reasons explained in section 8.3.1 on ‘8.3.1. Relevant legal framework’, according to the Union Courts, the relevant date for determining the legislation applicable for the compatibility assessment of the compensation granted under a PSC awarded in the land transport sector is the date when the compensation was paid. The Commission notes that the aid assessed in this section was paid entirely after the signature of the relevant PSC. The compensation under the First Contract was paid in 2003 and 2005 (see recital (61)), and the compensation under the Second Contract was paid entirely after the signature of that contract (see recital (75))(213). This means that at the time of the payment of the compensations, the PSOs as well as the conditions under which the PSOs had to be discharged and the methodology to calculate the compensation had already been defined by an entrustment act (the First Contract as regards the compensation for the application of tariff obligations on international rail freight transport services on the TERFN operated by Trenitalia from 15 March 2003 until 31 December 2003 and the Second Contract as regards the compensation for the PSOs identified under that contract). Therefore, Italy paid the compensation against the provision of PSOs clearly identified and known to Trenitalia(214).
(342) The Commission therefore considers that, in light of the specific circumstances described in the present section, Italy entrusted the PSOs to Trenitalia for the period covered by the First Contract and the Second Contract.
(343) According to Article 14(1), second paragraph, of Regulation (EEC) No 1191/69, a PSC may cover notably:—transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality;—additional transport services;—transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes;—adjustments of services to actual requirements. — transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality; — additional transport services; — transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes; — adjustments of services to actual requirements.
— transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality;
— additional transport services;
— transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes;
— adjustments of services to actual requirements.
— transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality;
— additional transport services;
— transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes;
— adjustments of services to actual requirements.
(344) The Commission observes that the list provided under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 mentioned in recital (343) is not exhaustive. This does not mean however that Member States’ discretion in the identification of the content of PSCs under Regulation (EEC) No 1191/69 was without limits. The first paragraph of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 clarifies that PSC is ‘a contract concluded between the competent authorities of a Member State and a transport undertaking in order to provide the public with adequate transport services’. The elements listed under Article 14(1), second paragraph, of Regulation (EEC) No 1191/69 are meant to identify a set of requirements that render transport services as ‘adequate’, provided that the PSC also satisfies the mandatory conditions set out in Article 14(2) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(345) The First Contract covered tariff obligations, obligations to operate and the obligation to plan and coordinate ancillary activities. These types of PSOs fall under the categories identified in Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. Notably, as explained below, the tariff obligations (see recitals from (346) to (352)) as well as the obligations to operate (see recitals from (353) to (357)) fall under the category of ‘transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes’. As regards the obligation to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of PSOs provided by the Second Contract, the Commission considers that this obligation falls within the category of ‘additional transport services’ that may be covered by a PSC under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(346) As regards the tariff obligations, the First Contract concerns, for the part which constitutes new aid, the obligation on Trenitalia to provide (i) international rail freight transport services on the routes between the port of Trieste and Hungary, and (ii) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. In addition, the Second Contract covers the obligation of Trenitalia to provide rail freight transport services at specified rates on the national routes (iii) between the mainland and Sardinia and (iv) exceeding 1 000 km.
(347) The Commission considers that the obligations indicated in points (i), (iii) and (iv) fall within the category of ‘transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular […] on certain routes’, which may be covered by a PSC under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. Those obligations all met the conditions to be ‘at specified rates’ and ‘subject to specified conditions’ because they identified the tariff discount applicable and the routes concerned by the discount.
(348) By contrast, the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima does not fall under any of the categories listed in Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 for the following reasons.
(349) First, neither the First Contract nor the Second Contract specified the conditions under which the international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima had to be operated. Both contracts referred vaguely to international routes passing through that port, except for the ones between Hungary and Italy that were already subject to a different tariff obligation under both contracts, without providing any information on the scope of the routes covered, their origin and destinations (for e.g. whether it concerned routes within the Union or outside the Union) or the distance taken into account. The tariff obligation encompassed all ‘international routes’, the sole point of reference being those routes passing through the port of Trieste Marittima. As explained by Italy (see recital (125)), the rate reduction was provided only for the national part of the route, and, according to Trenitalia’s certified accounts, the compensation was calculated exclusively on the basis of the number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima from the neighbouring Austrian rail network managed by the Austrian-based operator Osterreichische BundesBahnen (ÖBB). As there was no link between the tariff obligation and the actual route effectively serviced by Trenitalia nor was the service subject to any specific condition beside the tariff obligation, the Commission considers that the tariff obligation on transport through the port of Trieste Marittima does not satisfy the notion of ‘transport services at specified rates and subject to specified conditions’ that may be covered by PSCs under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(350) Second, that tariff obligation cannot be covered by any other of the indents of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, recalled in recital (343). As regards the first indent, concerning ‘transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality’, in the absence of any specific conditions applying to the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima, that tariff obligation did not contribute to the provision of transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality. As regards the second indent, concerning ‘additional transport services’, that tariff obligation does not constitute an additional transport service, since the contracts did not identify the main transport service that the tariff obligation was complementing. As regards the fourth indent, concerning ‘adjustment of services to actual requirements’, that tariff obligation did not constitute an adjustment to an actual requirement, since none of the contracts specified the requirement in question.
(351) Last, there is no indication that that tariff obligation, even though not falling under the categories identified in the second paragraph of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, was in any event necessary to provide ‘adequate transport services’ under the first paragraph of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. As mentioned in recital (326), under Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69, Member States may conclude PSCs with a transport undertaking ‘in order to ensure adequate transport services which in particular take into account social and environmental factors and town and country planning’. Yet, social or environmental factors, or town and country planning, played no role for the purposes of defining the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
(352) For the above reasons, the Commission considers that the tariff obligation on transport through the port of Trieste Marittima falls outside of the scope of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. As the compatibility of compensation payments falling within the scope of Regulation (EEC) No 1191/69 must be assessed in accordance with the provisions laid down by that regulation and that regulation listed exhaustively the circumstances under which Member States could grant aid under Article 93 TFEU (see recital (329)), obligations which are not covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 cannot be considered compatible with Regulation (EEC) No 1191/69.
(353) As regards the obligations to operate covered by the Second Contract, notably the obligation to operate ferry crossing and manoeuvring for freight transport between the mainland and Sardinia/Sicily and the obligation to operate a certain number of stations in Sardinia and Sicily, the Commission considers that these obligations fall within the category of ‘transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality’, under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(354) First, Trenitalia could not interrupt or suspend the provision of those services.(215)In its replies of 15 February 2018, Italy made clear that Trenitalia had to provide rail freight transport services to/from the stations identified in the contract to all clients requesting them. The fact that Trenitalia had to guarantee the constant availability of rail freight transport services to/from the said stations in Sardinia and Sicily ensured the potential provision of continuous rail freight transport services to these islands.
(355) Second, as regards the regularity of the services, the Commission notes that, under the Second Contract, Trenitalia was obliged to operate train stations in Sardinia and Sicily and to provide rail freight transport services according to the specific timetables and characteristics of the stations, which were described in Annex 1 to the Second Contract. Therefore, access to the service had to be guaranteed on a regular basis to all potential users.
(356) Third, Trenitalia was obliged to provide the services covered by the contract with the characteristics described in Annex 1 of the contract(216), and to maintain the level of quality of those services(217). Annex 1 detailed the name of the stations in Sardinia and Sicily to be serviced along with the operating hours and the type of service to be provided(218), taking into account the infrastructural characteristics of the stations. Annex 2 provided the general conditions for rail freight transport, applicable to all users. In addition, Trenitalia was required:(a)to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of these services, such as ordinary and supplementary maintenance and periodic overhauls of rolling stock, an optimum level of safety conditions, the administrative and commercial activities in support of service management (Article 3(1) of the Second Contract);(b)to produce a report on the quantity and quality of these services, with reference,inter alia, to punctuality of trains, service reliability, customer feedback (Article 6(1) of the Second Contract), and to improve the quality of the service to customers by providing at least the elements identified in Article 6(2) of the Second Contract (e.g. transport monitoring services, electronic waybill, traffic statistics, customer service assistance). (a) to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of these services, such as ordinary and supplementary maintenance and periodic overhauls of rolling stock, an optimum level of safety conditions, the administrative and commercial activities in support of service management (Article 3(1) of the Second Contract); (b) to produce a report on the quantity and quality of these services, with reference,inter alia, to punctuality of trains, service reliability, customer feedback (Article 6(1) of the Second Contract), and to improve the quality of the service to customers by providing at least the elements identified in Article 6(2) of the Second Contract (e.g. transport monitoring services, electronic waybill, traffic statistics, customer service assistance).
(a) to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of these services, such as ordinary and supplementary maintenance and periodic overhauls of rolling stock, an optimum level of safety conditions, the administrative and commercial activities in support of service management (Article 3(1) of the Second Contract);
(b) to produce a report on the quantity and quality of these services, with reference,inter alia, to punctuality of trains, service reliability, customer feedback (Article 6(1) of the Second Contract), and to improve the quality of the service to customers by providing at least the elements identified in Article 6(2) of the Second Contract (e.g. transport monitoring services, electronic waybill, traffic statistics, customer service assistance).
(a) to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of these services, such as ordinary and supplementary maintenance and periodic overhauls of rolling stock, an optimum level of safety conditions, the administrative and commercial activities in support of service management (Article 3(1) of the Second Contract);
(b) to produce a report on the quantity and quality of these services, with reference,inter alia, to punctuality of trains, service reliability, customer feedback (Article 6(1) of the Second Contract), and to improve the quality of the service to customers by providing at least the elements identified in Article 6(2) of the Second Contract (e.g. transport monitoring services, electronic waybill, traffic statistics, customer service assistance).
(357) Last, as regards the fixed standards of capacity of the service, the Commission considers that, in order to comply with the above obligations, Trenitalia had to ensure the constant availability of a rail freight transport capacity commensurate to potential users’ demand. Italy explained that the contract did not impose on Trenitalia the provision of any predetermined minimum or maximum amount of capacity in order to keep the system flexible enough to adapt to the fluctuation of demand.
(358) Against this background, the Commission considers that the PSOs covered by the First Contract, for the part constituting new aid, and by the Second Contract were covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, with the exception of the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima.
(359) In conclusion, the First Contract and the Second Contract did not comply with Article 14(1) Regulation (EEC) No 1191/69 for the part concerning the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima. Therefore, the compensation paid under the First Contract and the Second Contract in respect to the said tariff obligation qualifies as incompatible aid.
(360) Under Article 14(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 ‘A public service contract shall cover, inter alia, the following points: (a) the nature of the service to be provided, notably the standards of continuity, regularity, capacity and quality; (b) the price of the services covered by the contract, which shall either be added to tariff revenue or shall include the revenue, and details of financial relations between the two parties; (c) the rules concerning amendment and modification of the contract, in particular to take account of unforeseeable changes; (d) the period of validity of the contract; (e) the penalties in the event of failure to comply with the contract’.
(361) Both the First Contract and Second Contract listed the rail freight transport services to be provided by Trenitalia and detailed the conditions applying to them.(219)
(362) With regard to thetariff obligations, the Commission considers that the nature of the tariff obligation was properly identified in the case of the PSOs on international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and on rail freight transport services on the national routes between the mainland and Sardinia and exceeding 1 000 km. In fact, under both the First Contract and the Second Contract, Trenitalia was required to transport the freight transiting on specific routes at the rates specified in that contract. These reduced rates were the same for all service users and had to be applied on a continuous and regular basis, irrespective of the amount of freight transported or any efficiency consideration. In terms of quality of the service, both contracts required Trenitalia to comply with the standards of safety, punctuality of the trains, service reliability and customers’ feedback identified in the report prescribed by Article 7 of the First Contract and Article 6 of the Second Contract.
(363) By contrast, the same considerations do not apply as regards the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima given the absence of any prior definition, even only in terms of origin/destination, of the routes concerned by the tariff obligation. The Commission observes that the service provided was identified in terms of number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima irrespective of their origin/destination. The number of wagons handled at a port, alone, does not provide any information about the nature of the service to be provided, in terms of continuity, regularity, capacity and quality. These are features that can be meaningfully assessed only in respect of comparable transport services, which is not the case where the rail freight services are not subject to any specific condition, e.g. in terms of points of origin/destination served, that could make them comparable.
(364) As regards theobligations to operate covered by the Second Contract, the same considerations developed in recitals (354)-(357) apply. Notably, in respect of the obligation to operate ferry crossing and manoeuvring for freight transport between the mainland and Sardinia/Sicily and the obligation to operate a certain number of stations in Sardinia and Sicily. The Second Contract contained all the required elements identifying the nature of the service to be provided in terms of continuity, regularity, capacity and quality. The same is true also with regard to the obligation to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of public service obligations provided by the Second Contract. Indeed, that ancillary obligation was subject to the same conditions of continuity, regularity, capacity and quality applicable to the underlying main transport services.
(365) Against this background, the Commission considers the following:—As regards the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima, the First Contract and the Second Contract did not identify the nature of the transport services, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality, and therefore did not comply with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.—As regards the tariff obligation on international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary covered by the First Contract and the Second Contract, the tariff obligations on rail freight transport services on the national routes between the mainland and Sardinia and on the national routes exceeding 1 000 km covered by the Second Contract, and the obligations to operate covered by the Second Contract, the nature of the transport services was sufficiently defined in both contracts, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality. These elements were apt at ensuring the provision to the public of adequate rail freight transport services. Therefore, as regards those PSOs, the First Contract and the Second Contract complied with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69. — As regards the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima, the First Contract and the Second Contract did not identify the nature of the transport services, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality, and therefore did not comply with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69. — As regards the tariff obligation on international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary covered by the First Contract and the Second Contract, the tariff obligations on rail freight transport services on the national routes between the mainland and Sardinia and on the national routes exceeding 1 000 km covered by the Second Contract, and the obligations to operate covered by the Second Contract, the nature of the transport services was sufficiently defined in both contracts, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality. These elements were apt at ensuring the provision to the public of adequate rail freight transport services. Therefore, as regards those PSOs, the First Contract and the Second Contract complied with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.
— As regards the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima, the First Contract and the Second Contract did not identify the nature of the transport services, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality, and therefore did not comply with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.
— As regards the tariff obligation on international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary covered by the First Contract and the Second Contract, the tariff obligations on rail freight transport services on the national routes between the mainland and Sardinia and on the national routes exceeding 1 000 km covered by the Second Contract, and the obligations to operate covered by the Second Contract, the nature of the transport services was sufficiently defined in both contracts, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality. These elements were apt at ensuring the provision to the public of adequate rail freight transport services. Therefore, as regards those PSOs, the First Contract and the Second Contract complied with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.
— As regards the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima, the First Contract and the Second Contract did not identify the nature of the transport services, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality, and therefore did not comply with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.
— As regards the tariff obligation on international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary covered by the First Contract and the Second Contract, the tariff obligations on rail freight transport services on the national routes between the mainland and Sardinia and on the national routes exceeding 1 000 km covered by the Second Contract, and the obligations to operate covered by the Second Contract, the nature of the transport services was sufficiently defined in both contracts, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality. These elements were apt at ensuring the provision to the public of adequate rail freight transport services. Therefore, as regards those PSOs, the First Contract and the Second Contract complied with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.
(366) In conclusion, as the First Contract and Second Contract do not properly identify the nature of the service that had to be provided under the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima, the compensation paid under the First Contract and the Second Contract in respect to that tariff obligation did not comply with Article 14(2)(a) Regulation (EEC) No 1191/69 and therefore constitutes incompatible aid, without it being necessary to check the fulfilment of the other requirements laid down in Article 14(2) of that Regulation. This conclusion is without prejudice of the finding that the First Contract and the Second Contract satisfied the remaining conditions of Article 14(2) of Regulation (EEC) No 1191/69, as explained in recitals from (367) to (381).
(367) The First and Second Contract specified the amount of compensation to be paid to Trenitalia for the provision of the services, i.e., the price of the services and the methodology applied for its calculation(220).
(368) As regards the tariff obligations, the compensation to be paid to Trenitalia covered the difference between the expected revenue from the application of the standard rate and the tariff imposed by the State (see recital (54)-(56)).
(369) In particular, the Commission observes the following:—As regards international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary, the First Contract and Second Contract provided a price equal to the difference between the actual income derived from the application of the tariff obligation (namely, a 15 % discount for transits through Austria and a 50% discount for transits through former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) and the expected gain from the application of the ordinary rate.—As regards rail freight transport over distances exceeding 1 000 km, the Second Contract provided a price equal to the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare and the amounts effectively obtained by applying the kilometre fare, which continues to decrease even after 1 000 km.—As regards rail freight transport between the mainland and Sardinia, under the Second Contract, the difference between the expected revenue from the application of the standard rate and the tariff indicated in the contract on traffic to/from Sardinia was one of the elements taken into account in the quantification of the compensation calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements. — As regards international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary, the First Contract and Second Contract provided a price equal to the difference between the actual income derived from the application of the tariff obligation (namely, a 15 % discount for transits through Austria and a 50% discount for transits through former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) and the expected gain from the application of the ordinary rate. — As regards rail freight transport over distances exceeding 1 000 km, the Second Contract provided a price equal to the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare and the amounts effectively obtained by applying the kilometre fare, which continues to decrease even after 1 000 km. — As regards rail freight transport between the mainland and Sardinia, under the Second Contract, the difference between the expected revenue from the application of the standard rate and the tariff indicated in the contract on traffic to/from Sardinia was one of the elements taken into account in the quantification of the compensation calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
— As regards international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary, the First Contract and Second Contract provided a price equal to the difference between the actual income derived from the application of the tariff obligation (namely, a 15 % discount for transits through Austria and a 50% discount for transits through former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) and the expected gain from the application of the ordinary rate.
— As regards rail freight transport over distances exceeding 1 000 km, the Second Contract provided a price equal to the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare and the amounts effectively obtained by applying the kilometre fare, which continues to decrease even after 1 000 km.
— As regards rail freight transport between the mainland and Sardinia, under the Second Contract, the difference between the expected revenue from the application of the standard rate and the tariff indicated in the contract on traffic to/from Sardinia was one of the elements taken into account in the quantification of the compensation calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
— As regards international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary, the First Contract and Second Contract provided a price equal to the difference between the actual income derived from the application of the tariff obligation (namely, a 15 % discount for transits through Austria and a 50% discount for transits through former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) and the expected gain from the application of the ordinary rate.
— As regards rail freight transport over distances exceeding 1 000 km, the Second Contract provided a price equal to the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare and the amounts effectively obtained by applying the kilometre fare, which continues to decrease even after 1 000 km.
— As regards rail freight transport between the mainland and Sardinia, under the Second Contract, the difference between the expected revenue from the application of the standard rate and the tariff indicated in the contract on traffic to/from Sardinia was one of the elements taken into account in the quantification of the compensation calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
(370) As regardsthe obligations to operateunder the Second Contract (i.e., the obligation to operate rail freight transport between the mainland and Sardinia/Sicily, the obligation to operate at a certain number of train stations in Sardinia/Sicily and the obligation to operate activities ancillary for the provision of the rail freight transport services), the compensation was calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
(371) As indicated in recitals (71) to (72), the Second Contract included specific rules governing (a) the payment of the compensation and (b) the recovery of amounts paid in excess of the yearly actual burden borne by Trenitalia indicated in the certified accounts reviewed by the MIT. The compensation could not exceed the maximum amounts indicated in Article 4(1) of the contract(221), with the additional safeguard provided in Article 4(2) of that contract, according to which ‘the total annual compensation granted may not in any case exceed the actual financial burden borne by the Company for each year of the three-year period 2004-2006’. There were also dedicated provisions governing the payment of the services performed by Trenitalia after the expiry of the contract (see recital (74)).
(372) The Commission considers the First Contract and Second Contract to be in line with Article 14(2)(b) of Regulation (EEC) No 1191/69, which requires the contract to indicate the price of the services covered by the contract and details of financial relations between the two parties.
(373) Under the First Contract, the MIT had the right to amend or modify the public service obligations covered by that contract, and the corresponding methodology to calculate the compensation(222). Conversely, Trenitalia was entitled to suspend the provision of the services, if the said amendments/modifications or enacted legal provisions were incompatible with the obligation to continue services(223). In any event, Trenitalia was under the duty to give prior notification to the MIT of any amendment of the service(224)and could terminate the provision of some or all services provided under the First Contract giving not less than 30 days’ prior notice(225).
(374) As regards the Second Contract, the amendment and modification of the contract could occur only in agreement with the MIT. The services referred in Annex 1 to the Second Contract could be modified by Trenitalia subject to the approval by the Ministry giving at least 60 days’ notice(226); moreover, the number of stations to be serviced as from 2006 could be reduced in agreement between the parties, subject to specific conditions(227). Moreover, the terms and quantities of the services subject to public service obligations could be reviewed by the parties, if the compensation effectively available was eventually lower than the amounts allocated in the national budget(228). Last, as regards the services performed by Trenitalia beyond the expiry of the contract, Trenitalia was entitled to suspend compliance with the obligations covered by the Second Contract if legal provisions were enacted, which were incompatible with the obligation to continue services(229).
(375) On that basis, the Commission considers that the First Contract and Second Contract fulfilled the requirement laid down in Article 14(2)(c) of Regulation (EEC) No 1191/69, that required the inclusion in the PSC of rules concerning amendment and modification of the contract.
(376) The First Contract covered the period from 1 January 2000 to 31 December 2001 and included a continuity clause (Article 10) extending its validity until the conclusion of a new PSC or until communication from the MIT to Trenitalia of the termination of the First Contract.
(377) The Second Contract covered the period from 1 January 2004 to 31 December 2006 and included a continuity clause (Article 12) extending its validity until further notice of the MIT. Such notice had to be given at least 90 days in advance and could concern the termination of some or all of the PSOs covered by the contract.
(378) The Commission considers the First Contract and Second Contract to be in line with Article 14(2)(d) of Regulation (EEC) No 1191/69, that required the inclusion in the PSC of rules concerning the period of validity of the contract.
(379) In case of non-compliance with the First Contract, Trenitalia was subject to a penalty up to EUR 250 000 for each infringement of any obligation imposed by the contract on Trenitalia (see recital (60)).
(380) In case of non-compliance with the Second Contract, Trenitalia was subject to a system of penalties that were to be deducted from the compensation payable (see recital (73)). First, the Second Contract provided for a specific penalty of EUR 50 000 for non-compliance with each of the following obligations: service quality obligations, scheduled frequencies or assign a minimum staff to the stations which were subject to service obligations(230), including delay in the transmission of reports on the level of quality of the transport services covered by the contract(231). Second, the Second Contract provided for a general penalty of EUR 50 000 for each failure or inadequacy on the part of Trenitalia in respect of the rest of the obligations under the contract(232). Furthermore, the MIT had the possibility to terminate the contract in case of particularly serious failures or inadequacies.
(381) The Commission considers the First Contract and Second Contract to be in line with Article 14(2)(e) of Regulation (EEC) No 1191/69, according to which the PSC has to cover the penalties in the event of failure to comply with the contract.
(382) As regards the amount of compensation, based on the general principles, which flow from the Treaty, the Commission assesses whether the compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit.
(383) Under the First Contract, the costs were calculated for each PSO imposed by the contract. The compensation covered only the costs incurred in discharging the PSOs, without allowing for any profit margin. Annex 4 of the First Contract contained a detailed methodology of the calculation of the costs generated by each PSO and quantified these costs for the first year of the contract (the year 2000).
(384) With specific regard to the tariff obligation for international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary, as explained in recital (55), the costs corresponded to the foregone tariff revenue. They were determined as the difference between the normal tariffs that Trenitalia would have applied absent the contract and the lower tariffs effectively applied by Trenitalia based on the contract. For instance, the costs borne by Trenitalia in the year 2000 because of the said tariff obligation were quantified in the First Contract as follows (value in Italian Lire – ITL and correspondent value in EUR)(233):Table 7Methodology applied to determine the compensation under the First Contract for transport between the port of Trieste and HungaryPort of Trieste – Hungary (via Austria)Port of Trieste – Hungary (via ex Jugoslavia)C + FTotal foregone tariff revenueA – Revenues from fare appliedB – Theoretical revenues from fareC =B-ATotal foregone tariff revenueD – Revenues from fare appliedE – Theoretical revenues from fareF = E-DTotal foregone tariff revenueItalian Lire – ITL908 061 0001 068 307 000160 246 000822 460 0651 644 920 130822 460 065982 706 065Correspondent value in EUR468 974,37551 734,5282 760,15424 765,17849 530,35424 765,17507 525,33 Port of Trieste – Hungary (via Austria) Port of Trieste – Hungary (via ex Jugoslavia) C + FTotal foregone tariff revenue A – Revenues from fare applied B – Theoretical revenues from fare C =B-ATotal foregone tariff revenue D – Revenues from fare applied E – Theoretical revenues from fare F = E-DTotal foregone tariff revenue Italian Lire – ITL 908 061 000 1 068 307 000 160 246 000 822 460 065 1 644 920 130 822 460 065 982 706 065 Correspondent value in EUR 468 974,37 551 734,52 82 760,15 424 765,17 849 530,35 424 765,17 507 525,33
Port of Trieste – Hungary (via Austria) Port of Trieste – Hungary (via ex Jugoslavia) C + FTotal foregone tariff revenue
A – Revenues from fare applied B – Theoretical revenues from fare C =B-ATotal foregone tariff revenue D – Revenues from fare applied E – Theoretical revenues from fare F = E-DTotal foregone tariff revenue
Italian Lire – ITL 908 061 000 1 068 307 000 160 246 000 822 460 065 1 644 920 130 822 460 065 982 706 065
Correspondent value in EUR 468 974,37 551 734,52 82 760,15 424 765,17 849 530,35 424 765,17 507 525,33
Port of Trieste – Hungary (via Austria) Port of Trieste – Hungary (via ex Jugoslavia) C + FTotal foregone tariff revenue
A – Revenues from fare applied B – Theoretical revenues from fare C =B-ATotal foregone tariff revenue D – Revenues from fare applied E – Theoretical revenues from fare F = E-DTotal foregone tariff revenue
Italian Lire – ITL 908 061 000 1 068 307 000 160 246 000 822 460 065 1 644 920 130 822 460 065 982 706 065
Correspondent value in EUR 468 974,37 551 734,52 82 760,15 424 765,17 849 530,35 424 765,17 507 525,33
(385) The Commission considers that the methodology outlined at recitals (383) and (384) ensured that the compensation paid to Trenitalia under the First Contract was limited to the actual financial burden borne by the latter over the entire duration of the contract. Indeed, the imposition of tariff obligations led to a reduction of revenues for Trenitalia. Italy therefore applied the correct methodology by determining the compensation as the difference between the revenues from the fares imposed under the First Contract, and the revenues deriving from the fares that Trenitalia would have imposed absent that contract. Furthermore, the Italian authorities obliged Trenitalia to provide the financial accounts relating to the discharge in 2001 of the PSOs as certified by an independent accounting expert (see recital (58)). The compensation for any additional month of service could not exceed one-twelfth of the yearly compensation set for 2001 (see recital (59)).
(386) It follows that the compensation paid under the First Contract did not exceed the costs related to the discharge of the PSOs provided by that contract.
(387) The Second Contract largely retained the methodology applied under the First Contract with regard to the determination of the compensation granted to Trenitalia for the tariff obligations imposed for international rail freight transport services between the port of Trieste and Hungary and on national rail freight transport services over distances exceeding 1 000 km. Annex 1 of the Second Contract outlined the methodology of the calculation of the costs generated by each PSOs and quantified these costs by reference to the first year of the contract (the year 2004). The compensation covered only the costs incurred in discharging the PSOs, without allowing for any profit margin.
(388) Table 8 and Table 9 show the methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for the tariff obligations imposed on (a) international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary and (b) rail freight transport over distances exceeding 1 000 km, and in particular the costs borne by Trenitalia in the year 2004.Table 8Methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for transport between the port of Trieste and HungaryFull wagonsEmpty wagonsC + FTotal foregone tariff revenue(EUR)A – Revenues from fare applied (EUR)B – Theoretical revenues from fare (EUR)C =B-ATotal foregone tariff revenue (EUR)D – Revenues from fare applied (EUR)E – Theoretical revenues from fare (EUR)F = E-DTotal foregone tariff revenue (EUR)73 318146 63773 31828562873 346Table 9Methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for routes above 1 000 kmA – Average fare applied(EUR per tonne/km)B – Average theoreticalfare (EUR per tonne/km)C – Average distance (km)D – Tonnes transportedE = A*C*DRevenues from fare applied (EUR million)F = B*C*DTheoretical revenues from fare(EUR million)G = F – ETotal foregone tariff revenue(EUR million)0,06190,07161 3222 342 104191,7221,629,9 Full wagons Empty wagons C + FTotal foregone tariff revenue(EUR) A – Revenues from fare applied (EUR) B – Theoretical revenues from fare (EUR) C =B-ATotal foregone tariff revenue (EUR) D – Revenues from fare applied (EUR) E – Theoretical revenues from fare (EUR) F = E-DTotal foregone tariff revenue (EUR) 73 318 146 637 73 318 28 56 28 73 346 A – Average fare applied(EUR per tonne/km) B – Average theoreticalfare (EUR per tonne/km) C – Average distance (km) D – Tonnes transported E = A*C*DRevenues from fare applied (EUR million) F = B*C*DTheoretical revenues from fare(EUR million) G = F – ETotal foregone tariff revenue(EUR million) 0,0619 0,0716 1 322 2 342 104 191,7 221,6 29,9
Full wagons Empty wagons C + FTotal foregone tariff revenue(EUR)
A – Revenues from fare applied (EUR) B – Theoretical revenues from fare (EUR) C =B-ATotal foregone tariff revenue (EUR) D – Revenues from fare applied (EUR) E – Theoretical revenues from fare (EUR) F = E-DTotal foregone tariff revenue (EUR)
73 318 146 637 73 318 28 56 28 73 346
A – Average fare applied(EUR per tonne/km) B – Average theoreticalfare (EUR per tonne/km) C – Average distance (km) D – Tonnes transported E = A*C*DRevenues from fare applied (EUR million) F = B*C*DTheoretical revenues from fare(EUR million) G = F – ETotal foregone tariff revenue(EUR million)
0,0619 0,0716 1 322 2 342 104 191,7 221,6 29,9
Full wagons Empty wagons C + FTotal foregone tariff revenue(EUR)
A – Revenues from fare applied (EUR) B – Theoretical revenues from fare (EUR) C =B-ATotal foregone tariff revenue (EUR) D – Revenues from fare applied (EUR) E – Theoretical revenues from fare (EUR) F = E-DTotal foregone tariff revenue (EUR)
73 318 146 637 73 318 28 56 28 73 346
A – Average fare applied(EUR per tonne/km) B – Average theoreticalfare (EUR per tonne/km) C – Average distance (km) D – Tonnes transported E = A*C*DRevenues from fare applied (EUR million) F = B*C*DTheoretical revenues from fare(EUR million) G = F – ETotal foregone tariff revenue(EUR million)
0,0619 0,0716 1 322 2 342 104 191,7 221,6 29,9
(389) As per the First Contract, the Commission considers that that methodology ensured that the compensation paid to Trenitalia under the Second Contract was limited to the actual financial burden borne by the latter over the entire duration of the contract for the same reasons outlined in recital (385). Furthermore, Italy paid a compensation that was lower than the total costs resulting from the application of those tariff obligations.
(390) As regards the costs related to the PSOs on rail freight transport between the mainland and Sardinia (both the tariff obligation and the service obligation)(234), they were compensated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
(391) The same methodology to calculate the compensation, based on Trenitalia’s profit and loss statement, applied also to the obligations concerning traffic to and from Sicily.
(392) The compensation calculated on the basis of that methodology included a profit, determined as the product of Trenitalia’s weighted average cost of capital and capital employed.
(393) Italy estimated the compensation for the PSOs imposed on rail freight transport to/from Sardinia and Sicily to be paid under the Second Contract based on the costs borne by Trenitalia in the year 2004 as detailed in the table below.Table 10Methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for transport to/from Sardinia and Sicily(EUR)Trenitalia’s profit and loss statementSardiniaSicilyA – Total revenues7 674 28989 236 087B – Total costs35 481 686179 404 951A-B[27 807 397 ][90 168 864 ]C – Return on capital invested2 733 43311 729 022D – Tax on the cost of labour-1 003 737Total revenue / loss (A-B-C-D)[30 540 830 ][102 901 623 ] (EUR) Trenitalia’s profit and loss statement Sardinia Sicily A – Total revenues 7 674 289 89 236 087 B – Total costs 35 481 686 179 404 951 A-B [27 807 397 ] [90 168 864 ] C – Return on capital invested 2 733 433 11 729 022 D – Tax on the cost of labour – 1 003 737 Total revenue / loss (A-B-C-D) [30 540 830 ] [102 901 623 ]
(EUR)
Trenitalia’s profit and loss statement Sardinia Sicily
A – Total revenues 7 674 289 89 236 087
B – Total costs 35 481 686 179 404 951
A-B [27 807 397 ] [90 168 864 ]
C – Return on capital invested 2 733 433 11 729 022
D – Tax on the cost of labour – 1 003 737
Total revenue / loss (A-B-C-D) [30 540 830 ] [102 901 623 ]
(EUR)
Trenitalia’s profit and loss statement Sardinia Sicily
A – Total revenues 7 674 289 89 236 087
B – Total costs 35 481 686 179 404 951
A-B [27 807 397 ] [90 168 864 ]
C – Return on capital invested 2 733 433 11 729 022
D – Tax on the cost of labour – 1 003 737
Total revenue / loss (A-B-C-D) [30 540 830 ] [102 901 623 ]
(394) The Commission notes first that the costs relating to the PSOs imposed on rail freight services from/to Sardinia/Sicily were calculated as unit costs per wagon-km. The Commission considers that that metric is appropriate in the rail freight sector to estimate the cost of transport of goods by rail, as it allows to capture the costs of a unit wagon per kilometre operated regardless of the amount of goods transported.(235)As such, the methodology allows to estimate the average costs of the wagons used by Trenitalia to operate the rail freight services to/from Sardinia and Sicily.
(395) Secondly, the Italian authorities were able to estimate the incremental costs linked to the discharge of the PSOs between the mainland and Sicily/Sardinia on the basis of a specific profit and loss statement, which contained all the revenues and costs specifically allocated to those services. An independent accounting expert reviewed the allocation drivers of the costs, as well as the accounts and the services effectively operated by Trenitalia. Those elements were also verified by the Italian authorities and by the Commission (see recital (71)).
(396) Lastly, the account certificates provided by the Italian authorities to the Commission show that the compensation paid to Trenitalia in regard of those services did not exceed the costs borne by the latter to discharge the PSOs between the mainland and Sicily/Sardinia. Italy paid a compensation that was lower than the total costs resulting from the application of those PSOs. For that reason, it is unnecessary to verify whether the reasonable profit calculated by the Italian authorities was appropriate or not, since in any event, Trenitalia did not register any profits while discharging those PSOs.
(397) As regards the overall compensation paid to Trenitalia under the Second Contract, the data provided by Italy confirm that this compensation did not exceed the actual financial burden borne by Trenitalia over the entire duration of the contract. Table 3 details the total amount of Trenitalia’s net costs under the Second Contract and the total amount of compensation granted and paid to Trenitalia under that contract. These data show that Trenitalia was compensated only for the services effectively carried out, which were certified by an independent accounting expert and verified by the Italian authorities (notably, the compensation paid in 2004, 2005, 2006 and 2008 was less than the amounts indicated in the contracts) and that the compensation did not manage to cover Trenitalia’s net costs in their entirety.
(398) The fact that Trenitalia’s cost per train/km was higher compared to that of other competitors or even to the average cost per train/km registered in Italy(236)has no bearing on that conclusion. First of all, the level of efficiency of an undertaking is not a relevant element to take into account when assessing whether Italy overcompensated Trenitalia for the discharge of the PSOs under the Second Contract. Secondly, the cost per train/km did not concern the PSOs in question, but the overall costs per train/km of Trenitalia (comprising both commercial services and services under PSOs). The same conclusion applies to the average cost per train/km registered in Italy, which is a data that concern the entire traffic of rail freight services provided in Italy. Therefore, the data provided by Fercargo (see recital (210)) offer no relevant element of comparison to estimate the costs to discharge of the PSOs under the Second Contract and do not show that Trenitalia was overcompensated for the discharge of those PSOs.
(399) Moreover, the Second Contract expressly provided for a claw-back mechanism in case of overcompensation. According to Article 4(3) of the Second Contract, where the compensation granted exceeded the costs actually borne by Trenitalia for the discharge of the PSOs under the Second Contract, the corresponding amount had to be subtracted from the compensation payable.
(400) Against this background, the Commission takes the view that the overall compensation received by Trenitalia under the First Contract and the Second Contract did not go beyond what necessary to cover the net cost of discharging the PSOs, and therefore was proportionate.
(401) For the above reasons, the Commission concludes that all the obligations included in the First Contract (for the part constituting new aid) and in the Second Contract (with the exception of the tariff obligation on international transport through the port of Trieste Marittima, see recitals (352) and (366)) comply with Article 1(4) and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty. Therefore, the compensation paid to Trenitalia under the First and Second Contract qualifies as compatible State aid (with the exception of the payments made in relation to the tariff obligation on international transport through the port of Trieste Marittima, which qualifies as incompatible State aid).
(402) The Commission notes that the terms and conditions of the Third Contract were agreed on 29 October 2010 (see recital (95)) and the contract was signed on 3 December 2012. Therefore, the Third Contract was concluded when Regulation No 1191/69 was still applicable (see recitals (300) and (301)). The Commission notes also that the compensation under the Third Contract was paid between 2010 and 2016. Therefore, in light of the principles laid down by Union Courts (see recital (316)), the compatibility of the aid paid under the Third Contract will be assessed, until 3 December 2012, under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles deriving from the Treaty and, after 3 December 2012, under Article 93 TFEU.
(403) On the basis of the evidence provided, it results that the Italian authorities and Trenitalia agreed the terms and conditions of the Third Contract on 29 October 2010, which was signed on 3 December 2012 (recital (95)). That contract covered the period from 1 January 2009 to 31 December 2014.
(404) The Commission observes that Trenitalia had started providing the services identified under that contract as of 1 January 2009, before the signature of the Third Contract (3 December 2012), and that Italy paid the first instalments of the compensation under the Third Contract on 21 December 2010 (see recital (102)), therefore before the signature of the Third Contract.
(405) However, the Commission observes that Italy provided evidence showing that all substantial elements of the Third Contract had been agreed upon by Trenitalia and the MIT on 29 October 2010.
(406) As explained in recital (92), the final draft of the Third Contract sent on 29 October 2010 by the Director General of the MIT for the signature of the competent Minister and the Third Contract signed on 3 December 2012 are substantially identical. They contain identical provisions concerning the nature of the services to be provided(237), the price of the service(238), the rules for the amendment and modification of the contract(239), the period of validity of the contract (2009-2014)(240)and penalties(241). Moreover, that draft already contained all elements relating to the calculation of the compensation(242). Besides, it is precisely that final draft of the Third Contract that motioned the adoption of the budgetary law authorising the Italian authorities to pay to Trenitalia compensation for the year 2009 on 21 December 2010 for the PSOs that had been provided under the Third Contract (see recital (95)).
(407) Furthermore, the draft of the Third Contract agreed by the parties on 29 October 2010 defined in a clear and precise manner the nature of the PSOs to discharge as well as the conditions under which Trenitalia had to provide them before any payment was made.
(408) In addition, the Commission notes that between 1 January 2009 and 29 October 2010, Trenitalia did operate the PSOs with indication given by the public authorities on the nature of the PSOs and the conditions under which to provide them, based on the negotiations of the Third Contract. On the basis of the factual elements described in section 3.2.3.1, it can be concluded that Trenitalia and the MIT intensively discussed the scope and the nature of the PSOs to be provided already as of November 2008. The draft contract exchanged between the parties on 4 March 2009 (which constituted the sixth version discussed so far on that date) already defined the core elements as to the scope and the nature of the PSOs to be discharged, as well as the conditions under which Trenitalia would operate them (see recital (88))(243).
(409) Therefore, in 2009 as well as in 2010, Trenitalia did not operate without any mandate on the scope and the nature of the PSOs. Only the minimum number of train/km to be operated and the minimum financial efficiencies required to operate the PSOs changed between the draft Third Contract of 4 March 2009 and the draft Third Contract of 29 October 2010. In that regard, the Commission notes that the scope of those conditions was reduced in the draft contract of 29 October 2010 compared to the draft contract of 4 March 2009(244). This means that Trenitalia operated more PSOs in the course of 2009 than what was ultimately agreed by the parties on 29 October 2010 (see recital (91)). Moreover, Italy only paid an amount of compensation corresponding to the number of train/km agreed on 29 October 2010 (i.e. 11,9 million train/km) and in accordance with the financial parameters established in the draft Third Contract of 29 October 2010, disregarding the additional PSOs operated by Trenitalia in 2009(245). In addition, it is noteworthy that the MIT considered that Trenitalia discharged all the PSOs in 2009 in accordance with the requirements of the draft Third Contract agreed on 29 October 2010, confirming that the scope and nature of the PSOs werede factosufficiently clear and precise for Trenitalia already in 2009 (see recital (94)).
(410) The Commission therefore considers that Italy entrusted Trenitalia with the operation of PSOs for the period covered under the Third Contract to Trenitalia.
(411) The Third Contract entrusted Trenitalia with the obligation to operate rail freight transport services to and from the Southern regions of Italy (including Sicily but not Sardinia). In particular, Trenitalia was obliged to provide rail freight transport services in conventional full trainload or combined transport modes, depending on users’ demand in the geographic area identified by the contract in terms of region/region connections.
(412) Trenitalia was required to provide these services to any operator that requested them, according to the criteria specified in Annex 1 to that contract(246), and within the yearly amount of train/km (11,9 million) – the ‘planned offer’ – specified in Article 4(1) and Annex 1 of the Third Contract for the years 2009-2014(247). According to Article 11 of the Third Contract, the planned offer could be revised by the parties for the period 2012-2014; however, the parties did not make use of this clause.
(413) The Third Contract imposed on Trenitalia specific quality objectives (in terms of punctuality), specified in Annex 3 to the contract(248). The quality indicator values referred to in Annex 3 were based on methods and criteria agreed with the MIT.(249)Trenitalia had to submit to the MIT an annual report on the service and quality provided, accompanied by appropriate and complete documentation related to the services actually performed and all elements necessary for verifying compliance with the contractual obligations, including the quality objectives(250).
(414) In addition, Trenitalia was required to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of these services, such as ordinary and extraordinary maintenance and regular inspections of rolling stock, an optimal level of safety conditions, the administrative and commercial activities in support of service management(251).
(415) The Commission notes that the Third Contract intended to ensure a minimum network of services and not individual connections, that is, a minimal presence of a bundle of lines and connections distributed across Southern Italy, with their points of origin/destination. This obligation to provide services ‘on demand’ ensured that the offer of rail freight transport services reflected users’ demand in terms of regularity and capacity. Moreover, the contract provided for specific standards of quality of the service(252).
(416) Against this background, the Commission considers that the PSOs covered by the Third Contract fall within the category of ‘transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality’, under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(417) As explained in recitals (411)-(416), the Third Contract identified the standards of continuity, regularity, capacity and quality of the rail freight transport services entrusted to Trenitalia.
(418) The Commission notes that these services took into account, among others, social and environmental factors. As mentioned in recital (326), under Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69, Member States may conclude PSCs with a transport undertaking ‘in order to ensure adequate transport services which in particular take into account social and environmental factors and town and country planning’. As Italy explained (recital (165)), the Third Contract aimed at ensuring the provision, under economically sustainable conditions, of a rail modal alternative compared to the predominant road mode. It pursued not only a transport policy objective but also objectives of environmental and territorial policy and of economic and social cohesion. In fact, it was meant to strengthen regional cohesion and territorial balance between Northern and Southern Italy, while providing a sustainable alternative to road transport. The Third Contract clearly identified the regions of departure and destination to be served by Trenitalia as part of the PSOs to discharge, which is sufficient to consider that the requirements laid down in Articles 1(4) and 14(2)(a) of Regulation (EEC) No 1191/69 are met.
(419) For the above reasons, the Commission concludes that the nature of the public transport services to be provided under the Third Contract was sufficiently defined in accordance with Article 14(2)(a) of Regulation (EEC) No 1191/69, read in conjunction with Article 1(4) of the same regulation.
(420) The Third Contract specified the amount of compensation granted to Trenitalia for the provision of the services, i.e., the price of the services to be provided and the methodology applied for its calculation.
(421) The maximum amount of annual compensation was defined taking into account the public resources available and the expected evolution of Trenitalia’s costs and revenues over the duration of the contract identified in Trenitalia’s Economic and Financial Plan (Annex 2 to the contract). The actual compensation paid to Trenitalia covered the difference between the traffic revenue and associated costs related to the provision of the PSO, verified on anex postbasis (see recitals (99) and (100)).
(422) The Third Contract included specific rules governing the payment of the compensation (see recital (99)) and recovery of amounts paid in excess of the yearly actual burden borne by Trenitalia reflected in the certified accounts transmitted to the MIT. In any event, the compensation could not exceed the maximum amounts indicated in Article 9(1) of the contract (for the years 2009-2011) or determined in accordance with Article 11 of the contract (for the years 2012-2014), and should have remained within the limits of the funds allocated in the public budget referred to in Annex 2 of the contract. The Commission notes that Trenitalia received compensation for the services provided in 2009 and 2010 on 21 December 2010 and only within the limit of 11,9 million train/km agreed in October 2010(253).
(423) The Commission therefore considers that the Third Contract contained the elements required by Article 14(2)(b) of Regulation (EEC) No 1191/69, according to which the contract must indicate the price of the services it covers and details of financial relations between the two parties.
(424) The amendment and modification of the contract could occur only in agreement between the parties.
(425) Any change in the planned offer, by way of deficit or excess greater than 1 % of the total amount of train/km provided by the Third Contract, had to be proposed by Trenitalia to the MIT(254). The planned offer could be revised by the parties also in case of variance between the envisaged and incurred operating cost of more than 10 % (in excess or deficit) of the total costs referred in Annex 2, provided that this variance was not due to Trenitalia’s behaviour(255). Any interruptions and changes to the services due to events attributable to Trenitalia entailed a reduction of the compensation proportional to the non-supplied train-kilometres(256). If necessary, within six months from the date of registration of the contract, the parties could decide to update the planned offer and the conditions of economic-financial balance of the contract for the period 2012-2014; such update had to be in accordance with the formula provided in Annex 5 to the Third Contract(257). This clause was never used.
(426) The Commission considers that the Third Contract complies with Article 14(2)(c) of Regulation (EEC) No 1191/69 that required the inclusion in the PSC of rules concerning the amendment and modification of the contract.
(427) The Third Contract covered the period from 1 January 2009 to 31 December 2014 and included a clause (Article 6(2)) extending its validity (under the same terms and conditions) for a maximum of 12 months, if the MIT so required at the latest six months before the expiry of the contract.
(428) The Commission considers that the period of validity of the contract was clearly identified, in line with Article 14(2)(d) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(429) In case of non-compliance with the Third Contract, Trenitalia was subject to a system of penalties to be deducted from the compensation to be paid (see recital (101)).
(430) In case of infringement of the contractual obligations, Article 13 of the Third Contract provided for penalties of varying amounts according to the seriousness of the infringement. Articles 13(7) to 13(14) set out the different penalty amounts in relation to specific infringements. For each infringement not specifically mentioned in the said clauses, Article 13(15) provided for a penalty of an amount no greater than EUR 50 000 euros. A specific penalty for failure to comply with the quality objectives was provided for in Annex 3.
(431) The Commission considers that the above-mentioned provisions comply with Article 14(2)(e) of Regulation (EEC) No 1191/69, according to which the PSC has to cover the penalties in the event of failure to comply with the contract.
(432) As regards the amount of compensation, the Commission must verify whether the compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit (see recital (382)).
(433) The Commission notes that Annex 2 to the Third Contract contained detailed tables regarding the incremental costs borne by Trenitalia for the discharge of the public services obligations. The Economic and Financial Plan included in that Annex 2 quantified the planned amount for each type of incremental cost item for each year of the duration of the Third Contract, with a total cap amount of compensation established for each year of the duration of the Third Contract.Table 11Methodology to calculate the compensation under the Third Contract – excerpt of Trenitalia’s Economic and Financial Plan included in Annex 2 of the Third Contract(EUR mln)200920102011201220132014A1Eligible capital reimbursement and remuneration costs38,939,239,439,640,040,3A2Capital reimbursement and remuneration costs38,939,239,439,640,040,3b1.1Tolls32,932,932,932,932,932,9b1.2Train Circulation22,619,117,116,216,216,2b1.3Fleet Management14,011,310,09,39,39,3b1.4Driving58,147,039,836,736,736,7b1.5Trains hunting and formation56,642,136,533,833,833,8b1.6Maintenance32,726,422,821,121,121,1b1.7Commercial costs6,14,94,23,93,93,9b1.8Staff (Industrial, Commercial and Support)26,021,118,216,816,816,8b1.9Unabsorbed costs*21,110,910,410,410,4b1.10Interest cost on severance payment**3,73,73,73,7b1.11Tax on the cost of labour2,01,91,81,81,81,8B1Eligible operating costs251,1227,9197,9186,5186,5186,5b2Ineligible operating costs (economic principle)******b3Provisions for restructuring charges******b4Asset write-downs******B2Included operating costs251,1227,9197,9186,5186,5186,5C1TOTAL ELIGIBLE COSTS290,0267,0237,3226,2226,5226,8C2TOTAL COSTS INCLUDED FOR REMUNERATION290,0267,0237,3226,2226,5226,8d1Traffic revenues116,4124,2131,8140,1140,1140,1d2Ancillary revenuesd2Service contract fees borne by the State92,4107,0107,0107,0107,0107,0d4Combined transport incentives******d5Fees (allocation integration, net of VAT)******d6Service contract fees borne by the Regions******d3‘C’ quota from previous years5,90,6****DTOTAL COVERING REVENUE214,8231,8238,8247,1247,1247,1 (EUR mln) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 A1 Eligible capital reimbursement and remuneration costs 38,9 39,2 39,4 39,6 40,0 40,3 A2 Capital reimbursement and remuneration costs 38,9 39,2 39,4 39,6 40,0 40,3 b1.1 Tolls 32,9 32,9 32,9 32,9 32,9 32,9 b1.2 Train Circulation 22,6 19,1 17,1 16,2 16,2 16,2 b1.3 Fleet Management 14,0 11,3 10,0 9,3 9,3 9,3 b1.4 Driving 58,1 47,0 39,8 36,7 36,7 36,7 b1.5 Trains hunting and formation 56,6 42,1 36,5 33,8 33,8 33,8 b1.6 Maintenance 32,7 26,4 22,8 21,1 21,1 21,1 b1.7 Commercial costs 6,1 4,9 4,2 3,9 3,9 3,9 b1.8 Staff (Industrial, Commercial and Support) 26,0 21,1 18,2 16,8 16,8 16,8 b1.9 Unabsorbed costs * 21,1 10,9 10,4 10,4 10,4 b1.10 Interest cost on severance payment * * 3,7 3,7 3,7 3,7 b1.11 Tax on the cost of labour 2,0 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8 B1 Eligible operating costs 251,1 227,9 197,9 186,5 186,5 186,5 b2 Ineligible operating costs (economic principle) * * * * * * b3 Provisions for restructuring charges * * * * * * b4 Asset write-downs * * * * * * B2 Included operating costs 251,1 227,9 197,9 186,5 186,5 186,5 C1 TOTAL ELIGIBLE COSTS 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 C2 TOTAL COSTS INCLUDED FOR REMUNERATION 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 d1 Traffic revenues 116,4 124,2 131,8 140,1 140,1 140,1 d2 Ancillary revenues d2 Service contract fees borne by the State 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 d4 Combined transport incentives * * * * * * d5 Fees (allocation integration, net of VAT) * * * * * * d6 Service contract fees borne by the Regions * * * * * * d3 ‘C’ quota from previous years 5,9 0,6 * * * * D TOTAL COVERING REVENUE 214,8 231,8 238,8 247,1 247,1 247,1
(EUR mln)
2009 2010 2011 2012 2013 2014
A1 Eligible capital reimbursement and remuneration costs 38,9 39,2 39,4 39,6 40,0 40,3
A2 Capital reimbursement and remuneration costs 38,9 39,2 39,4 39,6 40,0 40,3
b1.1 Tolls 32,9 32,9 32,9 32,9 32,9 32,9
b1.2 Train Circulation 22,6 19,1 17,1 16,2 16,2 16,2
b1.3 Fleet Management 14,0 11,3 10,0 9,3 9,3 9,3
b1.4 Driving 58,1 47,0 39,8 36,7 36,7 36,7
b1.5 Trains hunting and formation 56,6 42,1 36,5 33,8 33,8 33,8
b1.6 Maintenance 32,7 26,4 22,8 21,1 21,1 21,1
b1.7 Commercial costs 6,1 4,9 4,2 3,9 3,9 3,9
b1.8 Staff (Industrial, Commercial and Support) 26,0 21,1 18,2 16,8 16,8 16,8
b1.9 Unabsorbed costs * 21,1 10,9 10,4 10,4 10,4
b1.10 Interest cost on severance payment * * 3,7 3,7 3,7 3,7
b1.11 Tax on the cost of labour 2,0 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8
B1 Eligible operating costs 251,1 227,9 197,9 186,5 186,5 186,5
b2 Ineligible operating costs (economic principle) * * * * * *
b3 Provisions for restructuring charges * * * * * *
b4 Asset write-downs * * * * * *
B2 Included operating costs 251,1 227,9 197,9 186,5 186,5 186,5
C1 TOTAL ELIGIBLE COSTS 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8
C2 TOTAL COSTS INCLUDED FOR REMUNERATION 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8
d1 Traffic revenues 116,4 124,2 131,8 140,1 140,1 140,1
d2 Ancillary revenues
d2 Service contract fees borne by the State 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0
d4 Combined transport incentives * * * * * *
d5 Fees (allocation integration, net of VAT) * * * * * *
d6 Service contract fees borne by the Regions * * * * * *
d3 ‘C’ quota from previous years 5,9 0,6 * * * *
D TOTAL COVERING REVENUE 214,8 231,8 238,8 247,1 247,1 247,1
(EUR mln)
2009 2010 2011 2012 2013 2014
A1 Eligible capital reimbursement and remuneration costs 38,9 39,2 39,4 39,6 40,0 40,3
A2 Capital reimbursement and remuneration costs 38,9 39,2 39,4 39,6 40,0 40,3
b1.1 Tolls 32,9 32,9 32,9 32,9 32,9 32,9
b1.2 Train Circulation 22,6 19,1 17,1 16,2 16,2 16,2
b1.3 Fleet Management 14,0 11,3 10,0 9,3 9,3 9,3
b1.4 Driving 58,1 47,0 39,8 36,7 36,7 36,7
b1.5 Trains hunting and formation 56,6 42,1 36,5 33,8 33,8 33,8
b1.6 Maintenance 32,7 26,4 22,8 21,1 21,1 21,1
b1.7 Commercial costs 6,1 4,9 4,2 3,9 3,9 3,9
b1.8 Staff (Industrial, Commercial and Support) 26,0 21,1 18,2 16,8 16,8 16,8
b1.9 Unabsorbed costs * 21,1 10,9 10,4 10,4 10,4
b1.10 Interest cost on severance payment * * 3,7 3,7 3,7 3,7
b1.11 Tax on the cost of labour 2,0 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8
B1 Eligible operating costs 251,1 227,9 197,9 186,5 186,5 186,5
b2 Ineligible operating costs (economic principle) * * * * * *
b3 Provisions for restructuring charges * * * * * *
b4 Asset write-downs * * * * * *
B2 Included operating costs 251,1 227,9 197,9 186,5 186,5 186,5
C1 TOTAL ELIGIBLE COSTS 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8
C2 TOTAL COSTS INCLUDED FOR REMUNERATION 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8
d1 Traffic revenues 116,4 124,2 131,8 140,1 140,1 140,1
d2 Ancillary revenues
d2 Service contract fees borne by the State 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0
d4 Combined transport incentives * * * * * *
d5 Fees (allocation integration, net of VAT) * * * * * *
d6 Service contract fees borne by the Regions * * * * * *
d3 ‘C’ quota from previous years 5,9 0,6 * * * *
D TOTAL COVERING REVENUE 214,8 231,8 238,8 247,1 247,1 247,1
(434) For the cost items, to start with, it is apparent from Table 11 that all the costs items listed therein were directly linked to the discharge of the PSOs under the Third Contract. Italy took into account all eligible operating costs, which relate to the direct operations of rail freight services operated by Trenitalia to discharge the PSOs under the Third Contract. Italy also took into account the costs of capital borne by Trenitalia, concerning in particular the amortisation and depreciation of the assets used to discharge those PSOs. Furthermore, the annual certifications provided by the independent accounting expert assessed that Trenitalia used the correct parameters to allocate the costs directly linked to the PSOs provided under the Third Contract and those linked to the operation of the commercial freight activities of the Trenitalia’s cargo division (see recital (100)). The Commission reviewed those certifications.
(435) For the revenues, the Commission considers that Trenitalia’s Economic and Financial Plan took into account all the relevant revenues, to the exception of possible ancillary revenues(258). Trenitalia effectively registered ancillary revenues during the execution of the Third Contract, and those revenues should have therefore been taken into account in the incremental revenues. Nevertheless, the Commission notes that, even by including those ancillary revenues effectively registered during the execution of the Third Contract (about EUR 6 million per year, i.e. EUR 30 million over the duration of the Third Contract), the total projected incremental revenues in Trenitalia’s Economic and Financial Plan would still remain far below the total projected incremental costs (see lines d1 and C2 of Table 11). Therefore, the non-inclusion of ancillary revenues in the parameters to determine the amount of compensation does not affect the assessment of the proportionality of the compensation (labelled as ‘service contract fees borne by the State’ in Table 11 and Table 12) granted under the Third Contract, since that compensation did not exceed the total costs borne by Trenitalia to discharge the PSOs provided under the Third Contract. Table 12 shows that in Trenitalia’s Economic and Financial Plan, Italy estimated that Trenitalia would incur a total net loss of EUR 47,53 million for the discharge of PSOs under the Third Contract, taking into account the corresponding compensation.Table 12Projected net results of Trenitalia under the Third Contract(EUR mln)200920102011201220132014TotalEligible costs290,0267,0237,3226,2226,5226,81 473,80Service contract fees borne by the State92,4107,0107,0107,0107,0107,0627,40Traffic revenues116,4124,2131,8140,1140,1140,1799,20Total revenue214,8231,8238,8247,1247,1247,11 426,27Net result[75,30 ][35,53 ]1,5020,9020,6020,30[47,53 ] (EUR mln) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total Eligible costs 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 1 473,80 Service contract fees borne by the State 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 627,40 Traffic revenues 116,4 124,2 131,8 140,1 140,1 140,1 799,20 Total revenue 214,8 231,8 238,8 247,1 247,1 247,1 1 426,27 Net result [75,30 ] [35,53 ] 1,50 20,90 20,60 20,30 [47,53 ]
(EUR mln)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total
Eligible costs 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 1 473,80
Service contract fees borne by the State 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 627,40
Traffic revenues 116,4 124,2 131,8 140,1 140,1 140,1 799,20
Total revenue 214,8 231,8 238,8 247,1 247,1 247,1 1 426,27
Net result [75,30 ] [35,53 ] 1,50 20,90 20,60 20,30 [47,53 ]
(EUR mln)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total
Eligible costs 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 1 473,80
Service contract fees borne by the State 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 627,40
Traffic revenues 116,4 124,2 131,8 140,1 140,1 140,1 799,20
Total revenue 214,8 231,8 238,8 247,1 247,1 247,1 1 426,27
Net result [75,30 ] [35,53 ] 1,50 20,90 20,60 20,30 [47,53 ]
(436) Secondly, the Commission observes that theex postquantification of the compensation paid to Trenitalia was based on the costs effectively borne by Trenitalia and the amount of capital employed, and was capped at the amount of funds allocated in the State budget. Notably, as shown by Table 13, the total amount of aid paid to Trenitalia under the Third Contract did not exceed: (a) the total amount of compensation estimated in the Economic and Financial Plan and that eventually granted; (b) Trenitalia’s overall net costs projected in the Economic and Financial Plan and those effectively borne.Table 13Compensation under the Third Contract(EUR mln)200920102011201220132014TotalCompensation estimated92,4107,0107,0107,0107,0107,0627,40Compensation granted92,4106,7107,0106,1106,1105,2623,50Compensation paid92,4106,6102,5106,0103,6101,0612,10Trenitalia’s net costs projected290,0267,0237,3226,2226,5226,81 473,80Trenitalia’s net costs effectively borne200,0179,6138,0131,0113,792,9855,20 (EUR mln) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total Compensation estimated 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 627,40 Compensation granted 92,4 106,7 107,0 106,1 106,1 105,2 623,50 Compensation paid 92,4 106,6 102,5 106,0 103,6 101,0 612,10 Trenitalia’s net costs projected 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 1 473,80 Trenitalia’s net costs effectively borne 200,0 179,6 138,0 131,0 113,7 92,9 855,20
(EUR mln)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total
Compensation estimated 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 627,40
Compensation granted 92,4 106,7 107,0 106,1 106,1 105,2 623,50
Compensation paid 92,4 106,6 102,5 106,0 103,6 101,0 612,10
Trenitalia’s net costs projected 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 1 473,80
Trenitalia’s net costs effectively borne 200,0 179,6 138,0 131,0 113,7 92,9 855,20
(EUR mln)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total
Compensation estimated 92,4 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 627,40
Compensation granted 92,4 106,7 107,0 106,1 106,1 105,2 623,50
Compensation paid 92,4 106,6 102,5 106,0 103,6 101,0 612,10
Trenitalia’s net costs projected 290,0 267,0 237,3 226,2 226,5 226,8 1 473,80
Trenitalia’s net costs effectively borne 200,0 179,6 138,0 131,0 113,7 92,9 855,20
(437) Against this background, the Commission takes the view that the overall compensation received by Trenitalia under the Third Contract did not go beyond what necessary to cover the net cost of discharging the PSOs and therefore was proportionate. This implies that also the compensation paid until 3 December 2012 was proportionate.
(438) The conclusion about the proportionality of the overall compensation paid under the Third Contract to Trenitalia is without prejudice to the assessment of the other conditions that must be fulfilled under Article 93 TFEU for finding the compensations paid after 3 December 2012 compatible with the internal market.
(439) For the above reasons, the Commission concludes that all the obligations included in the Third Contract comply with Article 1(4) and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 as well as with the general principles of the Treaty. Therefore, the compensation paid to Trenitalia until 3 December 2012 under the Third Contract qualifies as compatible State aid.
(440) For the purposes of assessing the existence of a genuine SGEI under Article 93 TFEU, it is necessary to check whether Italy made a manifest error in the definition of the SGEI covered by the Third Contract.
(441) This assessment is conducted in the light of the rulings of the General Court inAndersen(259)andSNCM(260), taking however into account the specificities of the sectorial legal framework. In this regard, the Commission notes that Member States’ discretion with regard to the definition of the content and scope of SGEIs in rail freight transport is not limited by secondary legislation at Union level. Reference is made to Article 93 TFEU, which provides that aid measures shall be compatible if they ‘represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service’.
(442) Against this background, the Commission will cumulatively assess:(1)the transport needs at stake in view of the legitimate objective of public interest pursued by the Member State concerned (i.e., the existence of a real public service need);(2)to what extent could market forces alone satisfy those needs (i.e., the existence of a market failure that makes the aid necessary to satisfy the public service need identified above);(3)whether PSCs were the least distortive measures to remedy that shortage in view of the public objective pursued by the Member State concerned (i.e., the appropriateness of the aid). (1) the transport needs at stake in view of the legitimate objective of public interest pursued by the Member State concerned (i.e., the existence of a real public service need); (2) to what extent could market forces alone satisfy those needs (i.e., the existence of a market failure that makes the aid necessary to satisfy the public service need identified above); (3) whether PSCs were the least distortive measures to remedy that shortage in view of the public objective pursued by the Member State concerned (i.e., the appropriateness of the aid).
(1) the transport needs at stake in view of the legitimate objective of public interest pursued by the Member State concerned (i.e., the existence of a real public service need);
(2) to what extent could market forces alone satisfy those needs (i.e., the existence of a market failure that makes the aid necessary to satisfy the public service need identified above);
(3) whether PSCs were the least distortive measures to remedy that shortage in view of the public objective pursued by the Member State concerned (i.e., the appropriateness of the aid).
(1) the transport needs at stake in view of the legitimate objective of public interest pursued by the Member State concerned (i.e., the existence of a real public service need);
(2) to what extent could market forces alone satisfy those needs (i.e., the existence of a market failure that makes the aid necessary to satisfy the public service need identified above);
(3) whether PSCs were the least distortive measures to remedy that shortage in view of the public objective pursued by the Member State concerned (i.e., the appropriateness of the aid).
(443) According to Italy, the Third Contract aimed at ensuring rail freight traffic in order to strengthen regional cohesion between Northern Italy and Southern Italy. Italy argued that maintaining a rail freight transport modal alternative in Southern Italy, at least of a minimal nature, was of fundamental importance for the final users and the whole community, also in order to avoid massive transfer of traffic to the road mode (recital (165)).
(444) The main objective pursued by Italy in the present case was territorial economic and social cohesion between Northern Italy and Southern Italy through the organisation of an interregional rail freight transport service. For that purpose, Italy identified the need to ensure a minimum network of rail freight transport services rather than individual connections, across the Southern Italy. This network was meant to allow the provision of rail freight transport services to/from Southern Italy. In addition, it was meant to serve an environmental and territorial policy objective, by favouring a safer and less polluting freight transport system.
(445) The Commission considers that the objectives of territorial economic and social cohesion and of environmental and territorial policy identified by Italy are legitimate and not affected by any manifest error because the organisation of interregional rail freight transport services can play a relevant role in strengthening regional cohesion while providing a sustainable alternative to road transport.
(446) In 2008, two years after Trenitalia’s competitors had started to operate in Southern Italy, the volume of goods transiting between Northern and Southern Italy was relatively low compared to the traffic in Northern Italy(261). As indicated by Italy, that volume was considered insufficient by the administrations of the regions in Southern Italy (recital (229)), and was going to decrease even further considering Trenitalia’s announced plan to cut its loss-making rail freight transport services in the absence of public compensation (recital (216)).
(447) Italy considered that, in the absence of proper support measures, the provision of rail freight transport services was likely to disappear in Southern Italy. This would have negatively affected the regional cohesion considering that the freight traffic imbalance between Northern Italy and Southern Italy existed also in road(262)and air(263)transport. Due to those circumstances, the Commission considers that, even in the absence of a public consultation, there are sufficient elements allowing it to conclude that public support for rail freight transport was needed. This view was also supported by the fact that intermodal terminals and platforms were mainly present in Northern Italy, with only scarce installations in Southern Italy.
(448) In addition, Italy considered that rail freight transport was likely to avoid a modal shift to road transport that could potentially increase accidents and congestion, in particular on the road network in Southern Italy. In this respect, the Commission takes note of the particular circumstances resulting notably from the insularity connection between Sicily and the mainland as well as the defaced state of parts of the road network in some regions of Southern Italy (for example in Calabria) as underlined by the PWC study (see recitals (235) to (237)). An increase of road freight traffic between Northern Italy and Southern Italy would have potentially led to an increase not only of pollution but also of road safety risks(264).
(449) The fact that the Third Contract focused on region/region connections and not on individual route/route connections does not make the scope of the SGEI inconsistent with the objective of regional cohesion. For the reasons explained below (recitals (450) to (452)), the Commission considers that the region/region connection approach was justified by the characteristics of rail freight transport and did not run counter the objective of regional cohesion.
(450) First, rail transport is organised on a network basis and it services several stations on the same route as well as several routes on the same region/region connection.
(451) Second, with particular regard to freight transport, final users are not only industrial operators but also freight transporters that operate point-to-point transport services according to customers’ needs. Therefore, for the purposes of territorial cohesion, the Commission considers it appropriate to focus on the rail freight transport services provided at the level of the region/region connection rather than at a more granular level.
(452) Last, the Commission notes that the amount of 11,9 million train/km per year, which sets the perimeter of the contract, was meant to strike a balance between the transport need as identified in recitals from (443) to (445) and the Italian budgetary constraints. This amount concerned the entire territory of Italy (irrespective of the single routes to be serviced) in order to keep the system flexible enough to accommodate the highest possible amount of freight transport needs as well as to provide the largest possible service coverage. According to Italy, such flexibility was necessary as demand for rail freight transport differed not only from region to region but also on a yearly basis depending on industrial production.
(453) In view of the above circumstances, the Commission concludes that Italy defined without committing a manifest error the need for rail freight transport services on specific region/region connections for the sake of improving territorial cohesion.
(454) FerCargo claimed that its members could have ensured services comparable to those provided by Trenitalia in terms of continuity, regularity and frequency, capacity and rates (recital (206)). By contrast, Italy argued that, in the period 2008-2009, at the time of definition of the geographic scope and perimeter of the Third Contract, market forces alone would not have delivered a sufficient volume of rail freight transport services to/from the regions in Southern Italy.
(455) Table 14 details, on the basis of the data submitted by Italy(265), the offer (train/km) of Trenitalia’s competitors on the region/region connections covered by the Third Contract in 2008 and 2009.Table 14Connections20082009FromToCompetitorsOfferCompetitorsOffer1.AbruzzoAbruzzoLinea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana3 800Ferrovia Adriatico Sangritana4 2002.CalabriaCalabriaRail Traction Company250Rail Traction Company3003.CampaniaCampaniaNordCargo, Rail Traction Company900Rail Italia, Rail Traction Company6 3004.MoliseMolise—-5.ApuliaApuliaLinea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana1 000Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, GTS Rail, Linea, Nordcargo7 1006.SicilySicily—-7.AbruzzoBasilicata—-BasilicataAbruzzo—-8.AbruzzoCampania—-CampaniaAbruzzo—-9.AbruzzoCalabria—-CalabriaAbruzzo—-10.AbruzzoMoliseFerrovia Adriatico Sangritana350–MoliseAbruzzoFerrovia Adriatico Sangritana350–11.AbruzzoApuliaRail One, Ferrovia Adriatico Sangritana810Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo34 000ApuliaAbruzzoRail One, Ferrovia Adriatico Sangritana,940Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo34 10012.AbruzzoSicily—-SicilyAbruzzo—-13.BasilicataCalabria—-CalabriaBasilicata—-14.BasilicataCampania—-CampaniaBasilicata—-15.BasilicataApulia–Linea1 000ApuliaBasilicata–Linea2 30016.BasilicataSicily—-SicilyBasilicata—-17.CalabriaCampaniaRail Traction Company90 900Rail Italia,Rail Traction Company89 600CampaniaCalabriaRail Traction Company91 600Rail Italia,Rail Traction Company89 50018.CalabriaApulia—-ApuliaCalabria—-19.CalabriaSicily—-SicilyCalabria—-20.CampaniaMolise—-MoliseCampania—-21.CampaniaApulia—-ApuliaCampania—-22.CampaniaSicily—-SicilyCampania—-23.MoliseCalabria—-CalabriaMolise—-24.MoliseApuliaRail One200Ferrotramviaria400ApuliaMolise–Ferrotramviaria40025.MoliseSicily—-SicilyMolise—-26.ApuliaSicily—-SicilyApulia—-27.SicilyNorth—-NorthSicily—-28.MoliseNorth—-NorthMoliseRail One700–29.ApuliaNorthRail One, Linea49 000Linea, NordCargo90 700NorthApuliaRail One, Linea51 500Linea, NordCargo108 00030.CampaniaNorthNordCargo,Rail Traction Company187 100Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company193 500NorthCampaniaNordCargo,Rail Traction Company175 600Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company185 10031.CalabriaNorth.—-NorthCalabria—-32.BasilicataNorth–Linea105 900NorthBasilicata–Linea92 00033.AbruzzoNorthNordCargo, Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana,113 800Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo, Rail Traction Company179 800NorthAbruzzoNordCargo, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana,116 400Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo178 100 Connections 2008 2009 From To Competitors Offer Competitors Offer 1. Abruzzo Abruzzo Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 3 800 Ferrovia Adriatico Sangritana 4 200 2. Calabria Calabria Rail Traction Company 250 Rail Traction Company 300 3. Campania Campania NordCargo, Rail Traction Company 900 Rail Italia, Rail Traction Company 6 300 4. Molise Molise – – – – 5. Apulia Apulia Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 1 000 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, GTS Rail, Linea, Nordcargo 7 100 6. Sicily Sicily – – – – 7. Abruzzo Basilicata – – – – Basilicata Abruzzo – – – – 8. Abruzzo Campania – – – – Campania Abruzzo – – – – 9. Abruzzo Calabria – – – – Calabria Abruzzo – – – – 10. Abruzzo Molise Ferrovia Adriatico Sangritana 350 – – Molise Abruzzo Ferrovia Adriatico Sangritana 350 – – 11. Abruzzo Apulia Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 810 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 34 000 Apulia Abruzzo Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 940 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 34 100 12. Abruzzo Sicily – – – – Sicily Abruzzo – – – – 13. Basilicata Calabria – – – – Calabria Basilicata – – – – 14. Basilicata Campania – – – – Campania Basilicata – – – – 15. Basilicata Apulia – – Linea 1 000 Apulia Basilicata – – Linea 2 300 16. Basilicata Sicily – – – – Sicily Basilicata – – – – 17. Calabria Campania Rail Traction Company 90 900 Rail Italia,Rail Traction Company 89 600 Campania Calabria Rail Traction Company 91 600 Rail Italia,Rail Traction Company 89 500 18. Calabria Apulia – – – – Apulia Calabria – – – – 19. Calabria Sicily – – – – Sicily Calabria – – – – 20. Campania Molise – – – – Molise Campania – – – – 21. Campania Apulia – – – – Apulia Campania – – – – 22. Campania Sicily – – – – Sicily Campania – – – – 23. Molise Calabria – – – – Calabria Molise – – – – 24. Molise Apulia Rail One 200 Ferrotramviaria 400 Apulia Molise – – Ferrotramviaria 400 25. Molise Sicily – – – – Sicily Molise – – – – 26. Apulia Sicily – – – – Sicily Apulia – – – – 27. Sicily North – – – – North Sicily – – – – 28. Molise North – – – – North Molise Rail One 700 – – 29. Apulia North Rail One, Linea 49 000 Linea, NordCargo 90 700 North Apulia Rail One, Linea 51 500 Linea, NordCargo 108 000 30. Campania North NordCargo,Rail Traction Company 187 100 Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company 193 500 North Campania NordCargo,Rail Traction Company 175 600 Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company 185 100 31. Calabria North. – – – – North Calabria – – – – 32. Basilicata North – – Linea 105 900 North Basilicata – – Linea 92 000 33. Abruzzo North NordCargo, Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 113 800 Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo, Rail Traction Company 179 800 North Abruzzo NordCargo, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 116 400 Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 178 100
Connections 2008 2009
From To Competitors Offer Competitors Offer
1. Abruzzo Abruzzo Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 3 800 Ferrovia Adriatico Sangritana 4 200
2. Calabria Calabria Rail Traction Company 250 Rail Traction Company 300
3. Campania Campania NordCargo, Rail Traction Company 900 Rail Italia, Rail Traction Company 6 300
4. Molise Molise – – – –
5. Apulia Apulia Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 1 000 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, GTS Rail, Linea, Nordcargo 7 100
6. Sicily Sicily – – – –
7. Abruzzo Basilicata – – – –
Basilicata Abruzzo – – – –
8. Abruzzo Campania – – – –
Campania Abruzzo – – – –
9. Abruzzo Calabria – – – –
Calabria Abruzzo – – – –
10. Abruzzo Molise Ferrovia Adriatico Sangritana 350 – –
Molise Abruzzo Ferrovia Adriatico Sangritana 350 – –
11. Abruzzo Apulia Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 810 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 34 000
Apulia Abruzzo Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 940 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 34 100
12. Abruzzo Sicily – – – –
Sicily Abruzzo – – – –
13. Basilicata Calabria – – – –
Calabria Basilicata – – – –
14. Basilicata Campania – – – –
Campania Basilicata – – – –
15. Basilicata Apulia – – Linea 1 000
Apulia Basilicata – – Linea 2 300
16. Basilicata Sicily – – – –
Sicily Basilicata – – – –
17. Calabria Campania Rail Traction Company 90 900 Rail Italia,Rail Traction Company 89 600
Campania Calabria Rail Traction Company 91 600 Rail Italia,Rail Traction Company 89 500
18. Calabria Apulia – – – –
Apulia Calabria – – – –
19. Calabria Sicily – – – –
Sicily Calabria – – – –
20. Campania Molise – – – –
Molise Campania – – – –
21. Campania Apulia – – – –
Apulia Campania – – – –
22. Campania Sicily – – – –
Sicily Campania – – – –
23. Molise Calabria – – – –
Calabria Molise – – – –
24. Molise Apulia Rail One 200 Ferrotramviaria 400
Apulia Molise – – Ferrotramviaria 400
25. Molise Sicily – – – –
Sicily Molise – – – –
26. Apulia Sicily – – – –
Sicily Apulia – – – –
27. Sicily North – – – –
North Sicily – – – –
28. Molise North – – – –
North Molise Rail One 700 – –
29. Apulia North Rail One, Linea 49 000 Linea, NordCargo 90 700
North Apulia Rail One, Linea 51 500 Linea, NordCargo 108 000
30. Campania North NordCargo,Rail Traction Company 187 100 Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company 193 500
North Campania NordCargo,Rail Traction Company 175 600 Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company 185 100
31. Calabria North. – – – –
North Calabria – – – –
32. Basilicata North – – Linea 105 900
North Basilicata – – Linea 92 000
33. Abruzzo North NordCargo, Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 113 800 Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo, Rail Traction Company 179 800
North Abruzzo NordCargo, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 116 400 Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 178 100
Connections 2008 2009
From To Competitors Offer Competitors Offer
1. Abruzzo Abruzzo Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 3 800 Ferrovia Adriatico Sangritana 4 200
2. Calabria Calabria Rail Traction Company 250 Rail Traction Company 300
3. Campania Campania NordCargo, Rail Traction Company 900 Rail Italia, Rail Traction Company 6 300
4. Molise Molise – – – –
5. Apulia Apulia Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 1 000 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, GTS Rail, Linea, Nordcargo 7 100
6. Sicily Sicily – – – –
7. Abruzzo Basilicata – – – –
Basilicata Abruzzo – – – –
8. Abruzzo Campania – – – –
Campania Abruzzo – – – –
9. Abruzzo Calabria – – – –
Calabria Abruzzo – – – –
10. Abruzzo Molise Ferrovia Adriatico Sangritana 350 – –
Molise Abruzzo Ferrovia Adriatico Sangritana 350 – –
11. Abruzzo Apulia Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana 810 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 34 000
Apulia Abruzzo Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 940 Ferrotramviaria,Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 34 100
12. Abruzzo Sicily – – – –
Sicily Abruzzo – – – –
13. Basilicata Calabria – – – –
Calabria Basilicata – – – –
14. Basilicata Campania – – – –
Campania Basilicata – – – –
15. Basilicata Apulia – – Linea 1 000
Apulia Basilicata – – Linea 2 300
16. Basilicata Sicily – – – –
Sicily Basilicata – – – –
17. Calabria Campania Rail Traction Company 90 900 Rail Italia,Rail Traction Company 89 600
Campania Calabria Rail Traction Company 91 600 Rail Italia,Rail Traction Company 89 500
18. Calabria Apulia – – – –
Apulia Calabria – – – –
19. Calabria Sicily – – – –
Sicily Calabria – – – –
20. Campania Molise – – – –
Molise Campania – – – –
21. Campania Apulia – – – –
Apulia Campania – – – –
22. Campania Sicily – – – –
Sicily Campania – – – –
23. Molise Calabria – – – –
Calabria Molise – – – –
24. Molise Apulia Rail One 200 Ferrotramviaria 400
Apulia Molise – – Ferrotramviaria 400
25. Molise Sicily – – – –
Sicily Molise – – – –
26. Apulia Sicily – – – –
Sicily Apulia – – – –
27. Sicily North – – – –
North Sicily – – – –
28. Molise North – – – –
North Molise Rail One 700 – –
29. Apulia North Rail One, Linea 49 000 Linea, NordCargo 90 700
North Apulia Rail One, Linea 51 500 Linea, NordCargo 108 000
30. Campania North NordCargo,Rail Traction Company 187 100 Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company 193 500
North Campania NordCargo,Rail Traction Company 175 600 Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company 185 100
31. Calabria North. – – – –
North Calabria – – – –
32. Basilicata North – – Linea 105 900
North Basilicata – – Linea 92 000
33. Abruzzo North NordCargo, Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 113 800 Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo, Rail Traction Company 179 800
North Abruzzo NordCargo, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana, 116 400 Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo 178 100
(456) The Commission notes that, in 2008-2009, market operators were not present on 19 of the 33 region/region connections (roundtrip) to be serviced by Trenitalia under the Third Contract. Namely, the 19 connections not serviced by competitors neither in 2008 nor in 2009 were: Molise/Molise, Sicily/Sicily, Abruzzo/Basilicata, Abruzzo/Campania, Abruzzo/Calabria, Abruzzo/Sicily, Basilicata/Calabria, Basilicata/Campania, Basilicata/Sicily, Calabria/Apulia, Calabria/Sicily, Campania/Molise, Campania/Apulia, Campania/Sicily, Molise/Calabria, Molise/Sicily, Apulia/Sicily, Sicily/Northern Italy, Calabria/Northern Italy.
(457) By contrast, the remaining 14 region/region connections (roundtrip) where Trenitalia’s competitors were already established in the years 2008-2009 were: Abruzzo/Abruzzo; Calabria/Calabria; Campania/Campania; Apulia/Apulia; Abruzzo/Molise; Abruzzo/Apulia; Basilicata/Apulia; Calabria/Campania; Molise/Apulia; Molise/Northern Italy; Apulia/Northern Italy; Campania/Northern Italy; Basilicata/Northern Italy; and Abruzzo/Northern Italy.
(458) On the 19 region/region connections not serviced by competitors neither in 2008 nor in 2009 it was not reasonable to assume a swift entrance of competitors on the market.
(459) First, at that time, competitors did not hold the relevant safety certificates to operate on these 19 region/region connections – with the exception of the Basilicata/Calabria connection (for which GTS held a certificate as of 10 December 2009)(266)and the Campania/Apulia connection (for which Compagnia Ferroviaria Italiana held a certificate as of 29 December 2009)(267). The said certificates were however limited to certain types of freight(268). As the prior acquisition of such certificates was necessary to operate the connection(269), any railway undertaking willing to extend its activities on a ‘new’ connection had to submit a specific request to the competent national agency, bear the relative costs and wait for the release of the safety certificate, before being able to operate(270).
(460) Second, the mere possession of the relevant safety certificate did not guarantee the provision of the services on the connection as the holder of the certificate was free to decide what connections to serve and when. As the data provided in Table 14 show, the competitors operating on a region/region connection were not necessarily the same in 2008 and 2009, and some connections serviced by competitors in 2008 were not serviced in 2009 (notably, Abruzzo/Molise and Northern Italy/Molise). Furthermore, based on the information provided by the interested parties and by Italy, there is no evidence (such as declaration of interests, business plans or press releases) showing that, absent the Third Contract, Trenitalia’s competitors would have launched new rail freight services (or expand existing ones) on the 19 region/region connections.
(461) Last, the Commission excludes that the competitors’ ability to provide services on the said 19 region/region connections could have been affected by the Second Contract in place until the end of 2008. The Second Contract only provided for tariff obligations and obligations to operate regarding rail freight traffic from/to Sicily and Sardinia. First, the Commission observes that Italy considered that there was a need to conclude the Third Contract in view of the inappropriateness of the Second Contract to ensure a sufficient coverage of Southern Italy and connections with Northern Italy (see recitals (80)-(83)). Secondly, at the expiry of the Second Contract, Trenitalia’s competitors were not present on the said connections, with the exception of the Campania/Apulia and Basilicata/Calabria connections. However, the Second Contract could not have affected commercial operations on those two connections, since they did not fall within the perimeter of the Second Contract. The only PSO imposed on Trenitalia on connections to/from Southern Italy was the tariff obligations on rail freight transport over distances exceeding 1 000 km. However, traffic on the Campania/Apulia connection and Apulia/Basilicata connection is well below that threshold.
(462) In light of the above, and given the specific circumstances and features of those 19 region/region connections, the Commission considers that, in the period 2008-2009, when the scope of the Third Contract was defined, the 19 region/region connections not serviced by competitors were affected by a market failure. Therefore, the Commission concludes that on these 19 region/region connections market forces alone were not able to satisfy the need for rail freight public services meeting the objective of public interest defined by Italy, and therefore the aid was necessary to meet that objective.
(463) This conclusion is not altered by the progressive entry of competitors on these 19 region/region connections, because the assessment of the existence of a market failure has to be carried out at the time of entrustment of the services. In any event, the commercial activities on these connections proved to be extremely marginal during the whole duration of the Third Contract, as confirmed by the PWC study 3. As Italy explained, rail freight services on the 19 region/region connections had to cope with:(a)objective shortcomings of the available rail infrastructure in the areas concerned, which required the use of specific rolling-stock;(b)higher manoeuvring costs usually linked to conventional transport, due to the assembly/disassembly of wagons; and(c)high demand volatility and the consequent impossibility to rely on constant flows of traffic and revenues(271). (a) objective shortcomings of the available rail infrastructure in the areas concerned, which required the use of specific rolling-stock; (b) higher manoeuvring costs usually linked to conventional transport, due to the assembly/disassembly of wagons; and (c) high demand volatility and the consequent impossibility to rely on constant flows of traffic and revenues(271).
(a) objective shortcomings of the available rail infrastructure in the areas concerned, which required the use of specific rolling-stock;
(b) higher manoeuvring costs usually linked to conventional transport, due to the assembly/disassembly of wagons; and
(c) high demand volatility and the consequent impossibility to rely on constant flows of traffic and revenues(271).
(a) objective shortcomings of the available rail infrastructure in the areas concerned, which required the use of specific rolling-stock;
(b) higher manoeuvring costs usually linked to conventional transport, due to the assembly/disassembly of wagons; and
(c) high demand volatility and the consequent impossibility to rely on constant flows of traffic and revenues(271).
(464) With specific regard to Sicily, it is also relevant to mention the additional infrastructure fees to be paid for ferry crossing and manoeuvring, and the characteristics of the rail network in Sicily that could sustain only a very old and specific type of freight locomotives.
(465) As regards the remaining 14 region/region connections where Trenitalia’s competitors were already established in the years 2008-2009(272), Italy and the FS Group claimed that Trenitalia’s competitors’ offer was not adequate because too limited (in terms of routes serviced, direction, and type of service) and/or unstable (recitals (214) and (230)-(238)). Trenitalia’s competitors were pursuing a cherry-picking strategy as their offer was concentrated on the most profitable routes and consisted mainly of combined transport services(273).
(466) The PWC study 3 shows that, on these connections, competitors’ offer was insufficient to cover the entire demand for services on the region/region connection of the relevant year(274). Moreover, on some region/region connections, competitors provided rail freight transport services only in one direction(275)or at least only in one direction with regard to a specific type of transport(276), whereas Trenitalia had to provide services in both directions. Similarly, the offer of Trenitalia’s competitors on the Campania/Northern Italy, Abruzzo/Northern Italy, Calabria/Campania and Basilicata/Northern Italy connections was higher than Trenitalia’s offer only with regard to combined rail transport, whereas Trenitalia had to provide also conventional transport services. Last, competitors operated on some region/region connections only on some of the routes(277), whereas Trenitalia had to service all routes available on the relevant region/region connection.
(467) The Commission considers that those elements are however not sufficient to establish the existence of a market failure on the above said 14 region/region connections.
(468) In order to establish the existence of a market failure justifying the inclusion in the Third Contract of these 14 region/region connections, Italy should have demonstrated that the transport need was not capable of being satisfied by the operators already present on the market, in the absence of an obligation imposed by the public authorities to that end. As a matter of fact, at the time of entrustment of the Third Contract, Italy did not sufficiently take into account the existing market offer on these connections to establish a market failure.
(469) First, the data provided in the PWC study 3 show that, in 2009 and 2010, Trenitalia’s competitors, together, were already servicing, on some of these connections, a number of train/km higher than those provided by Trenitalia and that the amount of services provided was rapidly increasing(278). The PWC study 3 reveals that the private operators almost doubled the number of train/km between 2007 and 2009 on most of the 14 region/region connections where they were present. The increase in the volume of train/km concerned also some of the North/South connections, thus contributing to the objective of regional cohesion of Italy(279). Italy did not analyse whether that existing market offer sufficiently contributed to the objective of territorial economic and social cohesion between Northern Italy and Southern Italy, as identified in recital (444). In addition, the growing number of rail freight services provided by commercial operators between 2007 and 2009 might have been a sign of their willingness to expand further their commercial activities on the 14 region/region connections. Moreover, where competitors’ traffic registered in 2009 proved sufficient to satisfy the total demand for rail freight transport services registered in 2010(280), Italy should have further verified whether Trenitalia’s services were really necessary to meet the transport needs on those connections(281).
(470) The argument according to which private operators did not have the necessary means to cover the entire perimeter of the Third Contract (11,9 million train/km) is irrelevant as the capacity of the private operators should have been assessed on each of the 14 region/region connections where they were present either in 2008 or in 2009. Indeed, the perimeter of the Third Contract should have been definedafterhaving taken into account the capacity of the market offer to meet the transport needs.
(471) Second, the fact that competitors were servicing only some routes within a given region/region connection does not necessarily mean that the entire region/region connection suffered from a market failure. As mentioned in recital (451)), final users of rail freight transport are not only industrial operators but also freight transporters that operate point-to-point transport services according to customers’ needs. Italy did not explain why, from the standpoint of those transporters, one or more routes within the same region/region connection were not substitutable. The Commission considers that such justification would have been a necessary element since Italy itself decided to define the public transport need at the level of the region/region connection, rather than at the level of individual connections.
(472) Third, the Commission cannot accept Italy’s argument that in some region/region connections the competitors’ offer was not stable enough to guarantee a constant provision of a minimum amount of services(282). To start with, the purpose of the market consultation would have precisely been to establish whether operators that were already providing commercial services on given routes or networks envisaged increasing, maintaining or reducing those services, but Italy excluded the need for a market consultation (see recital (166)). Besides the Third Contract itself did not identify any specific route for Trenitalia to operate, but, more generally, imposed on Trenitalia the obligation to operate interregional connections (regardless of the routes operated within those regions) ‘on demand’ expressed by any final user. Thus, the argument that competitors were able to operate only certain routes should be disregarded, as Trenitalia itself had no obligation to operate under the Third Contract all the routes within a given region. In any event, the Commission notes that the alleged instability of the competitors’ offer is also linked to the intrinsic characteristics of demand on these region/region connections, which made it very difficult to identify a stable minimum amount of services to be provided on each region/region connection(283). Lastly, as highlighted in Table 15, a similar traffic trend characterised both Trenitalia’s and its competitors’ offer between 2009 and 2010 in the three region/region connections referred to by Italy.Table 15Rail freight traffic in 2009(train/km)region/region ConnectionCompetitorsTrenitaliaConventionalCombinedConventionalCombinedApulia/Northern Italy119 20079 5001 864 1001 767 900Calabria/Campania-179 100264 80046 900Basilicata/Northern Italy187 90010 000380 500-Rail freight traffic in 2010(train/km)region/region ConnectionCompetitorsTrenitaliaConventionalCombinedConventionalCombinedApulia/Northern Italy80 900497 4001 439 7001 279 700Calabria/Campania-7 20080 20020 100Basilicata/Northern Italy25 6001 000340 400- (train/km) region/region Connection Competitors Trenitalia Conventional Combined Conventional Combined Apulia/Northern Italy 119 200 79 500 1 864 100 1 767 900 Calabria/Campania – 179 100 264 800 46 900 Basilicata/Northern Italy 187 900 10 000 380 500 – (train/km) region/region Connection Competitors Trenitalia Conventional Combined Conventional Combined Apulia/Northern Italy 80 900 497 400 1 439 700 1 279 700 Calabria/Campania – 7 200 80 200 20 100 Basilicata/Northern Italy 25 600 1 000 340 400 –
(train/km)
region/region Connection Competitors Trenitalia
Conventional Combined Conventional Combined
Apulia/Northern Italy 119 200 79 500 1 864 100 1 767 900
Calabria/Campania – 179 100 264 800 46 900
Basilicata/Northern Italy 187 900 10 000 380 500 –
(train/km)
region/region Connection Competitors Trenitalia
Conventional Combined Conventional Combined
Apulia/Northern Italy 80 900 497 400 1 439 700 1 279 700
Calabria/Campania – 7 200 80 200 20 100
Basilicata/Northern Italy 25 600 1 000 340 400 –
(train/km)
region/region Connection Competitors Trenitalia
Conventional Combined Conventional Combined
Apulia/Northern Italy 119 200 79 500 1 864 100 1 767 900
Calabria/Campania – 179 100 264 800 46 900
Basilicata/Northern Italy 187 900 10 000 380 500 –
(train/km)
region/region Connection Competitors Trenitalia
Conventional Combined Conventional Combined
Apulia/Northern Italy 80 900 497 400 1 439 700 1 279 700
Calabria/Campania – 7 200 80 200 20 100
Basilicata/Northern Italy 25 600 1 000 340 400 –
(473) As the data in Table 15 show, where competitors’ traffic decreased, the same downwards trend was registered also by Trenitalia. Therefore, the evolution of Trenitalia’s competitors’ offer was rather imputable to a decrease in user demand rather than an alleged instability of the competitors’ offer. In any event, Trenitalia’s offer also decreased similarly, thus not guaranteeing a stable offer.
(474) Lastly, the Commission observes that Italy did not show that the services provided by Trenitalia had special characteristics (compared to those offered by the commercial operators) justifying a market failure. The Third Contract had a very large perimeter, which was only limited to the maximum number of train/km for which Trenitalia was entitled to compensation. For example, the Third Contract did not limit the PSOs to the transport of certain goods on the 14 region/region connections that the commercial operators could not transport. On the contrary, under the Third Contract, Trenitalia could potentially transport any type of goods required by the clients. According to the PWC study 3, the freight transport services provided by Trenitalia concerned mainly goods transported by containers, which is a type of service that also commercial operators could have provided. The Third Contract did not require that the goods had to be transported according to certain standards that commercial operators could not meet or in specific trains that those operators did not possess. The Third Contract did not limit the perimeter of the PSOs to specific freight services and Italy did not demonstrate that on the 14 region/region connections the Third Contract entrusted Trenitalia with specific freight services compared to those of commercial operators.
(475) The fact that Trenitalia was subject to an obligation of punctuality(284)and to ensure a sufficient level of safety does not change the above conclusion. Indeed, punctuality and safety are standards of quality expected from any freight operator and nothing in the file suggests that the commercial operators were not able to meet such standards. In the same vein, the fact that Trenitalia had to ensure non-discriminatory prices is irrelevant in this case, as this aspect does not conferper sea special characteristic to the services offered by Trenitalia under the Third Contract.
(476) It follows from the elements in recitals from (469) to (475) that Italy has not proven that Trenitalia was compensated only for the services provided to remedy a shortage of market offer. Given the large perimeter of the Third Contract and the increasing presence of commercial operators on the 14 regions/region connections, Italy had to carry out further market research, public consultations or any other appropriate studies to analyse the existing and projected market offer. Therefore, with regard to the 14 region/region connections, the Commission concludes that, where competitors were already present at the time of entrustment of the Third Contract, the Third Contract did not cover only the region/region connections characterised by a market failure.
(477) As regards the Northern Italy/Northern Italy connections covered by the Third Contract, the Commission takes note of the clarification provided by Italy that these connections were a mere continuation of the North/South connections in order to gather and optimise traffic flows (recital (237)). As Italy explained, those ancillary connections served two purposes:—They allowed Trenitalia to reallocate the trains and wagons, or any other necessary assets, from Northern Italy (where it concentrated its commercial rail freight activities) to the regions/regions connections covered by the Third Contract. As the Third Contract did not provide for regular scheduled routes to be operated by Trenitalia, but forad hocroutes to be operated on demand on the regions/regions connections, Trenitalia did not allocate on a permanent basis assets on those regions/regions connections, but repositioned assets on those connections depending on user’s demand. This repositioning took place on the Northern Italy/Northern Italy connections, since the required assets were principally located in Northern Italy.—In addition, Trenitalia used the Northern Italy/Northern Italy connections to optimise the traffic of goods to be transported on the other regions/regions connections. Thanks to these connections, Trenitalia could transport all the goods collected on the Northern Italy/Northern Italy connections to the same final destination in Southern Italy (and vice-versa). In other words, the Northern Italy/Northern Italy connections were also used as ancillary routes to the 33 region/region connections in order to gather the volume of goods on those latter connections and, thus, optimise the loading factor as much as possible. — They allowed Trenitalia to reallocate the trains and wagons, or any other necessary assets, from Northern Italy (where it concentrated its commercial rail freight activities) to the regions/regions connections covered by the Third Contract. As the Third Contract did not provide for regular scheduled routes to be operated by Trenitalia, but forad hocroutes to be operated on demand on the regions/regions connections, Trenitalia did not allocate on a permanent basis assets on those regions/regions connections, but repositioned assets on those connections depending on user’s demand. This repositioning took place on the Northern Italy/Northern Italy connections, since the required assets were principally located in Northern Italy. — In addition, Trenitalia used the Northern Italy/Northern Italy connections to optimise the traffic of goods to be transported on the other regions/regions connections. Thanks to these connections, Trenitalia could transport all the goods collected on the Northern Italy/Northern Italy connections to the same final destination in Southern Italy (and vice-versa). In other words, the Northern Italy/Northern Italy connections were also used as ancillary routes to the 33 region/region connections in order to gather the volume of goods on those latter connections and, thus, optimise the loading factor as much as possible.
— They allowed Trenitalia to reallocate the trains and wagons, or any other necessary assets, from Northern Italy (where it concentrated its commercial rail freight activities) to the regions/regions connections covered by the Third Contract. As the Third Contract did not provide for regular scheduled routes to be operated by Trenitalia, but forad hocroutes to be operated on demand on the regions/regions connections, Trenitalia did not allocate on a permanent basis assets on those regions/regions connections, but repositioned assets on those connections depending on user’s demand. This repositioning took place on the Northern Italy/Northern Italy connections, since the required assets were principally located in Northern Italy.
— In addition, Trenitalia used the Northern Italy/Northern Italy connections to optimise the traffic of goods to be transported on the other regions/regions connections. Thanks to these connections, Trenitalia could transport all the goods collected on the Northern Italy/Northern Italy connections to the same final destination in Southern Italy (and vice-versa). In other words, the Northern Italy/Northern Italy connections were also used as ancillary routes to the 33 region/region connections in order to gather the volume of goods on those latter connections and, thus, optimise the loading factor as much as possible.
— They allowed Trenitalia to reallocate the trains and wagons, or any other necessary assets, from Northern Italy (where it concentrated its commercial rail freight activities) to the regions/regions connections covered by the Third Contract. As the Third Contract did not provide for regular scheduled routes to be operated by Trenitalia, but forad hocroutes to be operated on demand on the regions/regions connections, Trenitalia did not allocate on a permanent basis assets on those regions/regions connections, but repositioned assets on those connections depending on user’s demand. This repositioning took place on the Northern Italy/Northern Italy connections, since the required assets were principally located in Northern Italy.
— In addition, Trenitalia used the Northern Italy/Northern Italy connections to optimise the traffic of goods to be transported on the other regions/regions connections. Thanks to these connections, Trenitalia could transport all the goods collected on the Northern Italy/Northern Italy connections to the same final destination in Southern Italy (and vice-versa). In other words, the Northern Italy/Northern Italy connections were also used as ancillary routes to the 33 region/region connections in order to gather the volume of goods on those latter connections and, thus, optimise the loading factor as much as possible.
(478) Therefore, the absence or existence of a market failure on these Northern Italy/Northern Italy connections ultimately depended on the absence or existence of a market failure on the specific North/South connection linked to the Northern Italy/Northern Italy connection.
(479) In conclusion, the Commission acknowledges the existence of a market failure on the 19 region/region connections (and their associated Northern Italy/Northern Italy connections) where there was a clear shortage of commercial offer of rail freight services on the market, because no competitors were present. By contrast, on the remaining 14 region/region connections (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections), which were already serviced by competitors at the time of entrustment of the Third Contract, Italy did not carry out a complete analysis of the actual and potential market offer and therefore did not establishex antethe existence of a market failure. As Italy did not carry out that assessment in the current case, there is no evidence that the aid was necessary to satisfy a public service need. It follows that the compensation paid for services provided on these 14 region/region connections (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections) is not compatible with the internal market under Article 93 TFEU.
(480) Finally, the Commission will verify whether the Third Contract was the least distortive measure to remedy the market failure identified by Italy with regard to the pursued objective of territorial economic and social cohesion.
(481) Italy argued that in the period 2008-2010 the liberalisation of the market was not mature enough to guarantee a sufficient level of rail freight transport services to/from Southern Italy even in the presence of a generalised system of subsidies.
(482) The Commission considers that, in the period 2008-2010, given the limited competition available on the market, an aid scheme(285)would not have been sufficient to ensure rail freight transport coverage of all regions in Southern Italy. Such a scheme, open to all railway undertakings meeting specific eligibility and substantive conditions, might have reduced the costs borne by Trenitalia’s competitors for the provision of the services but would not have guaranteed the provision of minimum services on all region/region connections, and therefore would not have satisfied the objective of territorial cohesion pursued by Italy. The competitors’ traffic was inexistent on the 19 region/region connections characterised by a market failure and, in any event, competitors would have remained free to decide whether to expand on region/region connections not previously serviced(286).
(483) Furthermore, as regards the possibility to entrust the services to different operators and thus avoid a bundle of services under a single PSC, the Commission observes that the Third Contract was dealing with 33 region/region connections (roundtrip) each covering several routes. The Commission further observes that, concluding different PSCs (and the related administrative costs) could have been excessively burdensome. Moreover, Italy did not have the obligation to tender the PSCs for rail freight transport services but it could directly award a PSC to one single operator. For those reasons, the conclusion of separate PSCs would not have had less distortive effects on the market.
(484) For the above reasons, the Commission concludes that the entrustment to Trenitalia of a PSC, for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections affected by a market failure (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections), was appropriate to ensure the objective of territorial cohesion between Northern and Southern Italy pursued by Italy.
(485) The Commission notes that, as already mentioned in recital (405), all substantial elements of the Third Contract had been agreed upon by Trenitalia and the MIT already on 29 October 2010 and the contract was signed on 3 December 2012. Therefore, the Commission considers that Italy entrusted Trenitalia with the operation of PSOs for the period covered by the Third Contract.
(486) The considerations already developed in recitals (432) to (437), with regard to the proportionality of the compensation paid under the Third Contract until 3 December 2012, apply to the compensation paid under the Third Contract in the period from 4 December 2012 to 31 December 2014 because the same methodology to calculate the aid was applied.
(487) In particular, the Commission notes that the compensation paid under the Third Contract was calculatedex anteon the basis of the costs connected to the provision of the services, as provided in Trenitalia’s Economic and Financial Plan annexed to the Third Contract (recital (99)). The total compensation provided in the contract was limited to the actual financial burden borne by the operator in relation to the whole duration of the contract. Furthermore, from anex postperspective, the compensation paid in the period from 3 December 2012 to 31 December 2014 is below the amount of total costs registered by the company for the provision of services in the same period (see recital (436)). Moreover, it was even lower than the amount foreseen in Trenitalia’s Economic and Financial Plan.
(488) Against this background, the Commission takes the view that the overall compensation received by Trenitalia under the Third Contract did not go beyond what necessary to cover the net cost of discharging the PSOs and therefore it was proportionate. This implies that also the compensation paid after 3 December 2012 was proportionate. The conclusion about the proportionality of the overall compensation paid under the Third Contract to Trenitalia is without prejudice to the assessment of the other conditions that must be fulfilled for finding the compensations paid after 3 December 2012 compatible with the internal market.
(489) The Commission considers that the Third Contract was not liable to distort competition on the 19 region/region connections affected by a market failure. First, on the majority of these connections, Trenitalia’s competitors did not have the necessary authorisation to operate (see recital (459)). Second, even assuming that they had or could acquire in a relative short period the relevant authorisation, the Commission notes that the Third Contract did not prevent them from entering the market, but merely ensured a constant provision of services on routes that were proven to be of little interest for market operators (see recitals (460)-(461)). Last, the ‘on demand’ approach followed by Italy ensured that Trenitalia’s offer did not exceed users’ demand.
(490) By contrast, as regards the 14 region/region connections on which the Commission found that there was no market failure (see recital (479)), the compensation paid was liable to distort competition, especially considering that on these routes competitors were already present at the time Trenitalia and the MIT had agreed on all substantial elements of the Third Contract and that, absent the Third Contract, competitors could have increased their services on the region/region connections already serviced.
(491) As regards the Northern Italy/Northern Italy connections covered by the Third Contract, the Commission notes that they were meant to gather and optimise the traffic flows on the North/South connections, and as such, were ancillary to the regions/regions connections (recital (237)). The Commission considers that the Third Contract distorted competition only on the Northern Italy/Northern Italy connections ancillary to the 14 region/region connections for which Italy did not establishex antethe existence of a market failure.
(492) The compensation paid under the First Contract is not State aid, with the exception of: (a) the compensation granted for national rail freight transport services carried out as of 22 October 2003, which constituted existing aid; and (b) the compensation granted for international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and through the port of Trieste Marittima, carried out as of 15 March 2003, which constitutes new aid. This new aid, assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty, qualifies as compatible State aid with regard to the amounts paid in relation to international rail freight transport between the Italian port of Trieste and Hungary; it qualifies as unlawful and incompatible aid with regard to the amounts paid in relation to international rail freight transport through the port of Trieste Marittima.
(493) The compensation paid under the Second Contract, assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty, qualifies as compatible State aid, with the exception of the aid paid in relation to the tariff obligation concerning rail freight transport through the port of Trieste Marittima, which qualifies as unlawful incompatible State aid.
(494) Concerning the Third Contract, the compensation paid until 3 December 2012, assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty, qualifies as compatible State aid. The compensation paid after 3 December 2012 under the Third Contract, for which the compatibility is assessed directly under Article 93 TFEU, constitutes unlawful aid and it qualifies partially as compatible aid and partially as incompatible aid. The amount paid by Italy to Trenitalia with regard to rail freight transport services provided in the following 19 region/region connections constitutes unlawful compatible aid: Molise/Molise, Sicily/Sicily, Abruzzo/Basilicata, Abruzzo/Campania, Abruzzo/Calabria, Abruzzo/Sicily, Basilicata/Calabria, Basilicata/Campania, Basilicata/Sicily, Calabria/Apulia, Calabria/Sicily, Campania/Molise, Campania/Apulia, Campania/Sicily, Molise/Calabria, Molise/Sicily, Apulia/Sicily, Sicily/Northern Italy, Calabria/Northern Italy (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections). The amount paid by Italy to Trenitalia with regard to rail freight transport services provided in the following 14 region/region connections constitutes unlawful incompatible aid: Abruzzo/Abruzzo; Calabria/Calabria; Campania/Campania; Apulia/Apulia; Abruzzo/Molise; Abruzzo/Apulia; Basilicata/Apulia; Calabria/Campania; Molise/Apulia; Molise/Northern Italy; Apulia/Northern Italy; Campania/Northern Italy; Basilicata/Northern Italy; Abruzzo/Northern Italy (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections). For those 14 region/region connections, which were serviced also by Trenitalia’s competitors, Italy committed a manifest error of assessment by considering that, in the absence of the Third Contract, the market could not have provided all or part of the services provided by Trenitalia under the Third Contract.Table 16Conclusion on the three PSCsState aid measuresState aid assessmentFirst ContractNo aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services between 22.10.2003 and 31.12.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN between 15.3.2003 and 31.12.2003, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.Second ContractNew aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.Third ContractNew aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;—unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;—unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections. State aid measures State aid assessment First Contract No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services between 22.10.2003 and 31.12.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN between 15.3.2003 and 31.12.2003, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. — compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; — unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. Second Contract New aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. — compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate); — unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. Third Contract New aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;—unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;—unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections. — compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services; — unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections; — unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections.
State aid measures State aid assessment
First Contract No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services between 22.10.2003 and 31.12.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN between 15.3.2003 and 31.12.2003, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. — compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; — unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;
— unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
Second Contract New aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. — compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate); — unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);
— unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
Third Contract New aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;—unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;—unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections. — compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services; — unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections; — unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections.
— compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;
— unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;
— unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections.
State aid measures State aid assessment
First Contract No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.Existing aid: compensation for national rail freight transport services between 22.10.2003 and 31.12.2003.New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN between 15.3.2003 and 31.12.2003, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. — compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; — unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;
— unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
Second Contract New aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);—unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. — compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate); — unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);
— unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
Third Contract New aid:compensation for the provision of rail freight transport services, of which:—compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;—unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;—unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections. — compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services; — unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections; — unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections.
— compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;
— unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;
— unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections.
— compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;
— unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— compatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);
— unlawful incompatible aid: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
— compatible aid: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;
— unlawful compatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;
— unlawful incompatible aid: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections.
(495) According to the TFEU and the established case law of the Union Courts, the Commission is competent to decide that the Member State concerned shall alter or abolish aid when the Commission has found that the aid is incompatible with the internal market(287). The Union Courts have also consistently held that the obligation on a Member State to abolish aid regarded by the Commission as being incompatible with the internal market is designed to re-establish the previously existing situation(288).
(496) In this context, the Union Courts have established that this objective is attained once the recipient has repaid the amounts granted by way of unlawful aid, thus forfeiting the advantage, which it had enjoyed over its competitors on the internal market, and the situation prior to the payment of the aid is restored(289).
(497) In line with the case law, Article 16(1) of Council Regulation (EU) 2015/1589(290)states that ‘where negative decisions are taken in cases of unlawful aid, the Commission shall decide that the Member State concerned shall take all necessary measures to recover the aid from the beneficiary.’
(498) Thus, given that some of the compensations paid to Trenitalia mentioned in recitals (492) to (494) were implemented in breach of Article 108(3) TFEU, and were found unlawful and incompatible aid, they shall be recovered in order to re-establish the situation that existed on the internal market prior to their granting. The amount to be recovered shall bear interest from the date at which they were put at the disposal of Trenitalia until effective recovery.
(499) No provision of Union law requires the Commission, when ordering the recovery of aid declared incompatible with the internal market, to quantify the exact amount of the aid to be recovered. Rather, it is sufficient for the Commission’s decision to include information enabling the addressee of the decision to work out that amount itself without overmuch difficulty(291).
(500) The amount of illegal and incompatible aid granted to Trenitalia shall be calculated as follows.
(501) As regards the illegal and incompatible aid granted to Trenitalia under the First Contract and the Second Contract in the form of compensations for the provision of rail freight transport services through the port of Trieste Marittima carried out between 15 March 2003 and 31 December 2008, its amount shall be calculated as the difference between the actual revenue derived from the application of the tariff obligation and the revenue that Trenitalia would have had from the application of the standard rate, multiplied by the total number of wagons handled at the port of Trieste Marittima.
(502) As regards the illegal and incompatible aid granted to Trenitalia under the Third Contract after 3 December 2012 for the provision of rail freight transport services provided in the 14 region/region connections mentioned in recital (494) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections, its amount shall be calculated taking into account the percentage of train/km serviced by Trenitalia on the said 14 region/region connections (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections) compared to the total train/km compensated under the Third Contract after 3 December 2012.
(503) The Commission notes that, after the opening decision, Trenitalia’s cargo division underwent a substantial restructuring process (see recitals (46) to (47)). In 2017, the FS Group, exclusive owner of Trenitalia, transferred all its freight activities to a new entity called ‘Mercitalia Group’, under the exclusive control of the FS Group. Such restructuring process included the spin-off of Trenitalia’s cargo division in favour of Mercitalia Rail.
(504) Where the beneficiary of unlawful and incompatible State aid has transferred all or part of its activities to another undertaking, the obligation to repay an unlawful and incompatible State aid can be extended to the undertaking that effectively enjoys the advantage following the transfer of activities (successor undertaking)(292). Moreover, in case of merger or other forms of business reorganisation, the obligation to repay the aid may be passed on to the surviving entity(293).
(505) The Commission notes that the transfer of Trenitalia’s cargo division to Mercitalia Logistics was essentially a business reorganisation taking the form of an intra-group transfer within the FS Group of the rail freight business from Trenitalia to Mercitalia Rail, where no price was paid. The FS Group itself presented the transfer as a reorganisation of its freight business (see recital (46)). As acknowledged by the Italian authorities, as of 1 January 2017, Mercitalia Rail, in its quality of new owner of the Trenitalia’s cargo division, became under Italian law the legal successor to Trenitalia in the rail freight transport market.
(506) Pursuant to point 95 of the Recovery Notice, in case of a merger or another form of business organisation, the undertaking required to repay any incompatible and unlawful aid is the initial beneficiary or, if the aid cannot be recovered from the latter, its legal successor.
(507) Therefore, the Commission concludes that any aid declared unlawful and incompatible under this Decision shall be recovered by Italy from Trenitalia, as direct beneficiary of that aid, or, should Italy be unable to recover the unlawful and incompatible aid from Trenitalia, from Trenitalia’s legal successor, Mercitalia Rail.
(508) The above conclusion would not change even assuming, as argued by the Italian authorities, that the legal succession did not entail the transfer to Mercitalia Rail of the liabilities linked to the unlawful and incompatible aid granted to Trenitalia before the spin-off (see recital (198)). In fact, as it will be explained in recitals (511) to (517), Mercitalia Rail also qualifies in any event as economic successor of Trenitalia on the rail freight transport market.
(509) Pursuant to point 89 of the Recovery Notice, if, at the implementation stage of a recovery decision, the aid cannot be recovered from the original beneficiary and it was transferred to another undertaking, the Member State should extend recovery to the undertaking that effectively enjoys the advantage following the transfer of activities and ensure that the recovery obligation is not circumvented. Such transfer may take the form of the sale by the beneficiary of all or part of its assets, following which the activity is no longer carried out by the same legal entity.
(510) According to the Court judgment of 8 May 2003Italy and SIM 2 v. Commission(294),the assessment of economic continuity between the aid beneficiary and the undertaking to which its assets were transferred is established through a set of indicators. The following factors may be taken into consideration, but do not need to be cumulatively met in order to establish economic continuity between two companies:(295)(a) whether the sale price corresponds to a market price or not; (b) the scope of the transfer (assets and liabilities, workforce, the existence of functional bundles of assets); (c) the identity of the buyer(s); (d) the moment of the transfer (after the initiation of preliminary assessment, the formal investigation procedure or the final decision); (e) the economic logic of the operation.
(511) In this case, the Commission considers that there are several factors that, taken together, allow to conclude that there is economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail.
(512) First, as regards the identity of the buyer, the transferred activities ultimately remained under the same owner (Ferrovie dello Stato S.p.A.). It is undisputed that both, Trenitalia and Mercitalia Rail (the latter indirectly via Mercitalia Logistics), are under the control of Ferrovie dello Stato S.p.A., the holding company of the FS Group.
(513) Second, as regards the economic logic and purpose of the transaction, it is also clear that the entire transaction was conceived as a mere business reorganisation within the FS Group (recital (48)). That reorganisation was meant to continue operating Trenitalia’ cargo division and the other rail freight activities of the FS Group in a more efficient way, by attributing them to a single entity (the Mercitalia Group).
(514) Third, it is undisputed (see recital (47)) that Mercitalia Rail did not pay any price to Trenitalia for the transfer of Trenitalia’s cargo division and that the transfer took place by means of the reduction of Trenitalia’s share capital and a proportional increase of the value of Mercitalia Rail’s capital, for an amount equivalent to the book value of Trenitalia’s transferred cargo division. Therefore, the transaction was not structured in a way that would have prevented the transfer of the incompatible aid from Trenitalia to Mercitalia Rail.
(515) Fourth, as regards the scope of the transfer, as indicated by the Italian authorities and by the FS Group itself in its 2017 financial report (see recitals (46) to (47)), Mercitalia Rail took over all assets(296)and ongoing contracts of Trenitalia’s cargo division. In particular, Mercitalia Rail took over: (a) all commercial contracts concluded by Trenitalia in relation to the freight transport activity as well as access to all of Trenitalia’s freight customers’ information and details; (b) the entire workforce and management of the Trenitalia’s cargo division (i.e. 3 117 employees and 15 directors), who kept the same contractual conditions in place before the spin-off; (c) all commercial and intellectual property licenses relating to the freight transport activities owned by Trenitalia; (d) all lease agreements relating to freight transport activities (rolling stock, infrastructure, etc.), as well as ownership rights on assets previously owned by Trenitalia; and (e) the capacity and access rights to railway infrastructure and/or service facilities that Trenitalia enjoyed in Italy and any other Member State. The transfer included also a relevant part of Trenitalia’s liabilities(297).
(516) Finally, as regards the moment of the transfer, the business reorganisation took place after the opening of the formal investigation procedure, i.e. when Trenitalia was already aware of the risk of recovery.
(517) All the elements mentioned in recitals from (512) to (516) indicate the existence of economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail with regard to their freight business activity. The Italian authorities did not provide any element able to contradict that conclusion. The argument that Trenitalia had no intention to transfer to Mercitalia Rail the potential liabilities arising from any unlawful and incompatible State aid and that the Third Contract had already expired does not rule out that Mercitalia Rail enjoys the advantage from the unlawful and incompatible aid received by Trenitalia’s cargo division. The fact that Trenitalia’s safety certificate was not part of the transfer does not exclude by itself that Mercialia Rail operated in economic continuity with Trenitalia, and in any event is due to the fact that the newly created Mercitalia Rail had under the applicable legislation(298)to acquire its own certificate to be able to operate as railway undertaking on the rail freight market.
(518) Given the existence of economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail with regard to their freight business activity, the latter should be considered the economic successor of Trenitalia.
(519) In conclusion, if the unlawful and incompatible aid cannot be recovered by Trenitalia, recovery should be extended to Mercitalia Rail in its quality of legal successor, or in any event in its quality of economic successor, of Trenitalia.
— the total amount of aid received by the beneficiary;
— the total amount (principal and recovery interests) to be recovered from the beneficiary;
— a detailed description of the measures already taken and planned to comply with this Decision;
— documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
— between the point where the goods are loaded and the nearest suitable rail loading station for the initial leg, and between the nearest suitable rail unloading station and the point where the goods are unloaded for the final leg, or;
— within a radius not exceeding 150 km as the crow flies from the inland waterway port or seaport of loading or unloading.’
— Given the limited useable track length in stations, the permissible train length is less than that allowed by other Member States (where, as a rule, it ranges from 750 to 550 m).
— Given the maximum allowable axle load for trains in Southern Italy (20 tons per axle against a national and Union standard of 22,5 tons per axle), the absolute and specific weight of the goods that can be transported by rail is limited.
— Given the more stringent loading gauge limits than those applying in the rest of Italy and in the European rail network, very low flatcars are needed and the transport of the larger ‘high cube’ containers is not possible. This prevents also the development of the ‘rolling highway’ system needed for intermodal rail and road transport.
— Given the high rate of non-electrified railway lines, railway companies have to use both electrical and diesel locomotives, which causes production diseconomies and underuse of locomotives.
— Given the length of the train journeys, the average of departing trains per day is lower than that on other connections (Italy mentioned an average of 2 departing trains per day to/from Southern Italy compared to a normal average of 3,5 departing trains). As a consequence, the production network of non-travelling staff for ground operations is oversized and underutilised.
— Given the high cost of transferring rolling stock for the specific maintenance work that needs to be carried out at workshops in Central and Northern Italy, the maintenance network has inbuilt diseconomies.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 108(2) thereof,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,
Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provisions cited above (1), and having regard to their comments,
Whereas:
1. PROCEDURE
(1) On 18 April 2011, the Commission received a complaint concerning the possible grant of State aid by Italy to Trenitalia S.p.A. (‘Trenitalia’), a company part of the Ferrovie dello Stato Group (‘FS Group’), in the form of compensation for the discharge of public service obligations in rail freight transport granted under three public service contracts (the ‘Measures’). This complaint was registered under reference number SA.32953 (2014/NN – ex 2011/CP). On 26 September 2011, the complainant provided additional information.
(2) By letter of 18 October 2011, the Commission forwarded that complaint to the Italian authorities and requested information regarding the Measures.
(3) On 16 November 2011, Italy asked for an extension of the deadline to reply to the request for information, which the Commission granted on 24 November 2011. On 14 December 2011, Italy asked for clarifications with regard to the Commission’s request for information, which the Commission provided on the same day. On 15 December 2011, Italy asked for a further extension of the deadline to provide the information required, which was granted on 20 December 2011.
(4) On 31 January 2012 and 17 February 2012, Italy provided partial replies to the request for information of 18 October 2011. On 22 February 2012, the Commission sent a reminder to Italy, requesting the missing information. On 11 April 2012, Italy provided further information in response to the Commission’s request for information of 18 October 2011.
(5) On 4 April 2012, the complainant complemented its complaint with further allegations.
(6) On 29 October 2012, the Commission requested further information from Italy. Italy sent the requested information on 8 January 2013, on 11 January 2013 and on 17 January 2013.
(7) On 29 October 2013, the Commission received additional allegations by the complainant.
(8) By letter of 28 March 2014, the Commission informed Italy that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘TFEU’) with respect to the aforementioned Measures (the ‘opening decision’).
(9) The opening decision concerned also the possible grant of State aid in the form of free transfers of railway infrastructure assets by Rete Ferroviaria Italiana S.p.A to Trenitalia and FS Logistica (case SA.32179). The Commission will assess those measures in a separate decision. This Decision deals exclusively with the compensation paid to Trenitalia under three public service contracts (‘PSCs’) for the discharge of public service obligations (‘PSOs’) in the rail freight sector.
(10) On 22 April 2014, Italy asked for an extension of the deadline within which to submit its comments on the opening decision, which the Commission granted on 28 April 2014. On 21 May 2014, Italy requested a further extension of the deadline to submit comments on the opening decision, which the Commission granted on the following day.
(11) The opening decision was published in the Official Journal of the European Union of 23 May 2014 (2). The Commission invited interested parties to submit their comments on the Measures.
(12) On 24 June 2014, Italy provided its comments on the opening decision. The Commission received comments on the opening decision from three interested parties: the Community of European Railways and Infrastructure Companies (‘CER’) provided comments on 19 June 2014; FerCargo, an association of private rail freight operators, provided comments on 8 July 2014 (3); and the FS Group provided comments on 23 July 2014 (4).
(13) The Commission forwarded the interested parties’ comments to Italy. On 20 November 2014, Italy sent its comments on these interested parties’ comments. On 4 November 2015, Italy complemented its comments with additional information.
(14) On 22 December 2017, the Commission sent a request for information to Italy, to which Italy partially replied on 5 and 15 February 2018. A meeting took place on 21 March 2018 between the Commission services and the Italian authorities. On 3 April 2018, the Commission sent an additional request for information to Italy, to which Italy replied on 23 May 2018. On 18 December 2018, a meeting took place between the Commission services and the Italian authorities. Following that meeting, Italy provided additional information on 18 and 19 February 2019.
(15) In early 2020, the COVID-19 pandemic broke out, causing a major shock to the Union’s economies and requiring a coordinated economic response of Member States and Union institutions to mitigate the negative repercussions on the economy of the Union. Under those exceptional circumstances, the Commission endeavoured to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the COVID-19 outbreak, and put in place all necessary procedural facilitations to enable a swift Commission approval process (5). During the period of the COVID-19 crisis, the Commission had to give priority to COVID-19 State aid measures (6); as a consequence, the completion of the formal investigation procedure on the Measures at hand as well as the completion of other procedures has been delayed.
(16) Moreover, on 24 February 2022 Russia launched a military aggression against Ukraine. The direct and indirect effects of the Russian military aggression had economic repercussions on the entire internal market. That situation required a swift response from the Commission to mitigate the immediate social and economic negative repercussions in the Union. Under those exceptional circumstances, the Commission was called to respond urgently to notifications of State aid measures granted in the context of the Ukrainian crisis (7). In the course of 2022 and 2023, the Commission had to give priority to the examination of those State aid measures, (8) with consequent further delay in the completion of the formal investigation procedure on the Measures under investigation.
(17) On 19 January 2023, the Commission sent a further request for information to the Italian authorities to which they replied on 11 April 2023, after having asked, and obtained, a prolongation of the initial deadline to submit their answers. That last request aimed, among others, at clarifying the structure of the FS Group following the restructuring process of Trenitalia’s freight business.
(18) On 17 October 2023, Italy exceptionally agreed to waive its rights deriving from Article 342 TFEU, in conjunction with Article 3 of Regulation No 1/1958 (9) and to have this Decision adopted and notified in English.
2. DESCRIPTION OF THE LEGAL FRAMEWORK GOVERNING THE PROVISION OF RAIL FREIGHT TRANSPORT SERVICES
2.1. The liberalisation of rail freight transport in the Union and in Italy
2.1.1. In the Union
(19) The Union liberalised rail freight transport services in three waves.
(20) The first legislative initiative in the early 1990’s resulted in the adoption of Council Directive 91/440/EEC (10) that Member States had to transpose by 1 January 1993. That text initiated the liberalisation of rail transport by introducing a right of access to railway infrastructure for international groupings and railway undertakings operating combined (11) international freight transport services accompanied by the principle of separation between the activities of infrastructure management and transport. That separation principle applied not to structures but to functions, more particularly the accounting function. That Directive merely provided (as an option) for that separation to be achieved by the creation of distinct divisions within a single undertaking or by entrusting infrastructure management to a separate entity.
(21) Directive 91/440/EEC was amended by Directive 2001/12/EC of the European Parliament and of the Council (12) which was part of the so-called ‘first railway package’ (13), to be transposed by Member States by 15 March 2003. Directive 2001/12/EC granted railway undertakings a right of access on a non-discriminatory basis for railway undertakings in relation to the following types of services:
—
international freight services on the Trans-European Rail Freight Network – TERFN (14) (Article 10(3));
—
international freight services on the entire European rail network, from 15 March 2008 (the second sentence of Article 10(3)).
(22) With the view to improving safety, interoperability and opening of the rail freight market, the Union adopted Directive 2004/51/EC of the European Parliament and of the Council (15) as part of the so-called ‘second railway package’ (16). That directive established a right of access for railway undertakings in relation to the following types of services:
—
international freight services from 1 January 2006 (thereby anticipating the term of 15 March 2008 laid down by Directive 2001/12/EC);
—
all types of freight services (national and international) from 1 January 2007.
(23) As a result, the rail freight market opened up to competition as of 15 March 2003 on the Trans-European Rail Freight Network; as of 1 January 2006, for international freight on the entire Union network; and as of 1 January 2007, for rail freight cabotage. Therefore, rail freight transport is considered to have been fully liberalised at Union level since 1 January 2007 for both national and international services.
(24) Directive 2012/34/EC of the European Parliament and of the Council (17) repealed with effect from 17 June 2015 Directive 91/440/EEC as amended by Directive 2001/12/EC and Directive 2004/51/EC. Article 10(1) of Directive 2012/34/EC provides that: ‘Railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right to access to the railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating all types of rail freight services’.
2.1.2. In Italy
(25) Italy first liberalised rail freight transport services as of 22 October 2003, with the entry into force of Legislative Decree No 188/2003 of 8 July 2003 (‘the 2003 Decree’) (18) transposing the first railway package. In relation to national freight services and national and international passenger services provided on the national railway infrastructure, Article 6 of the 2003 Decree granted various access rights, subject to compliance with certain requirements (19), to railway undertakings making use of the national rail network – subject to reciprocity in the case of railway undertakings established abroad.
(26) Italy transposed Directive 2004/51/EC by Legislative Decree No 162/2007 of 10 August 2007 (in force as of 23 October 2007). That decree amended the 2003 Decree by granting railway undertakings access as of 23 October 2007 to the entire Italian railway network under equitable, non-discriminatory and transparent conditions for operating international freight services and, at the latest from 1 January 2007, access to the railway infrastructure for operating all types of rail freight services (20).
(27) Last, Italy transposed Directive 2012/34/EU by Legislative Decree No 112/2015 of 15 July 2015 (in force as of 27 July 2015). That decree reaffirmed railway undertakings’ right of access to the rail freight transport market under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, in order to ensure competition in the railway sector (21).
2.2. The legal framework governing public service obligations in rail freight transport
2.2.1. The Union legislation
(28) According to Article 93 TFEU, ‘aids shall be compatible with the Treaties if they meet the needs of coordination of transport or if they represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service’.
(29) Based on Article 93 TFEU, the Council adopted Regulation (EEC) No 1191/69 of 26 June 1969 concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway (‘Regulation (EEC) No 1191/69’) (22). Regulation (EEC) No 1191/69 laid down the rules applicable to public service obligations (‘PSOs’) applicable in the field of rail transport services from 1 July 1969 until 2 December 2009 for passenger transport services and until 3 December 2012 for freight transport services (see recital (34)).
(30) Article 2 of Regulation (EEC) No 1191/69 defined PSOs as ‘obligations which the transport undertaking in question, if it were considering its own commercial interests, would not assume or would not assume to the same extent or under the same conditions’. PSOs within the meaning of Regulation (EEC) No 1191/69 consisted of obligations to operate (23), obligations to carry (24) and tariff obligations (25). The parameters to be taken into account in the determination of the economic disadvantages caused by the imposition of PSOs and the compensation procedures were defined in Articles 5 and 10 to 13 of Regulation (EEC) No 1191/69. Where a transport undertaking operated not only services subject to PSOs but also other activities, Article 1(5) of that Regulation required separation of accounts as well as putting into place mechanisms apt to avoid any cross-subsidisation between the public service division and the division in charge of other activities.
(31) Council Regulation (EEC) No 1893/91 (26) amending Regulation (EEC) No 1191/69 removed the possibility for Member States to maintain or impose PSOs on transport undertakings, except for those whose activities were confined exclusively to the operation of urban, suburban or regional passenger transport services (27). The amendment introduced in Regulation (EEC) No 1191/69 a new section on PSCs, composed of a single article (Article 14), offering the possibility for Member States to conclude PSCs to provide the public with adequate transport services (28).
(32) Regulation (EEC) No 1107/70 of the Council (29) further regulated the granting of aid for transport by rail, road and inland waterway. That Regulation provided that Member States could not impose PSOs involving the granting of aid under Article 93 TFEU except for either tariff obligations not falling under Regulation (EEC) No 1191/69 (30) or transport undertakings or activities to which that Regulation did not apply.
(33) In the Altmark judgment (31), the Court indicated that Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70 were deemed to have listed exhaustively the circumstances in which the authorities of the Member States could grant aid under Article 93 TFEU. This point was further confirmed by the Court in the Combus judgment (32).
(34) Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and the Council (33) repealed both Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70; it entered into force on 3 December 2009. However, Article 10 of Regulation (EC) No 1370/2007 provided that Regulation (EEC) No 1191/69 continued to apply to rail freight transport services for a period of three years after the entry inro force of Regulation (EC) No 1370/2007.
(35) Regulation (EC) No 1370/2007 applies only to the transport of passengers by rail and other track-based modes and by road, excluding the transport of freight (Article 1). Article 9(2) of Regulation (EC) No 1370/2007 states that ‘without prejudice to Articles [93, 106, 107 and 108 TFEU], Member States may continue to grant aid for the transport sector pursuant to Article [93 TFEU] which meets transport coordination needs or which represents reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service, other than those covered by this Regulation’. Thus, at the end of the 3-year period (i.e., after 3 December 2012), the compatibility of aid granted for the discharge of PSOs in rail freight transport had to be assessed directly under Article 93 TFEU.
2.2.2. The Italian legislation
(36) Law No 210 of 17 May 1985 (‘Law 210/1985’) (34) empowered the State to maintain, remove or introduce PSOs with respect to the FS Group and to compensate the latter for the costs directly linked to the discharge of those PSOs.
(37) According to Article 18, paragraphs 1 and 2, of Law 210/1985, the Minister for Transport had to determine by decree the PSOs that had to be maintained for the FS Group, with the possibility in the future to remove and/or establish new PSOs or extend the scope of those already imposed. In the event of establishment or extension of PSOs, the FS Group acquired the right to receive a financial compensation for the related expenses under the rules laid down in Regulation (EEC) No 1191/69.
(38) Concerning more specifically tariff obligations, Article 16 of Law 210/1985 stated that, while acknowledging that the tariffs were approved by the Board of Directors of the FS Group to ensure a balanced management, the public authorities could determine by decree the maximum tariffs applicable for the transportation of persons and of certain types of goods. That Article established that any difference between the tariffs imposed by the public authorities and the standard tariffs set by the Board of Directors of the FS Group could give rise to a reimbursement under Regulation (EEC) No 1191/69.
(39) Law No 41 of 28 February 1986 (‘Law 41/1986’) (35) abolished all PSOs, including obligations to operate and tariff obligations for which the FS Group was recognised a right to reimbursement under Regulation (EEC) No 1191/69 (Article 10, paragraph 15). However, in accordance with Articles 16 and 18 of Law 210/1985, the Ministry of Transport could by decree list the PSOs to be maintained due to their public interest and within the limits of the funds allocated by the State budget.
(40) On 16 January 1990, the Ministry of Transport adopted Decree 1-T (‘Ministerial Decree 1-T/1990’). Article 2 of that decree established a list of tariff obligations to be imposed on the FS Group for the transport of certain categories of passengers and goods. That list included tariff obligations on:
—
freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law of 11 June 1962 No 588 (36) (‘
Law 588/1962
’) establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;
—
international freight transport through the port of Trieste; and
—
international freight transport within the European Coal and Steel Community.
(41) As of 1 July 1992, following the entry into force of Regulation (EEC) No 1893/91 amending Regulation (EEC) No 1191/69 (recital (31)), the Italian authorities regulated the imposition of PSOs via PSCs, abandoning the system of unilateral imposition of PSOs established by decree.
(42) As a result, as far as rail freight transport services were concerned, Italy implemented the tariff obligations referred to in recital (40) for the period July-December 1992 in a PSC concluded on 23 January 1991 between the Ministry of Transport and the FS Group. Italy maintained those tariff obligations for the year 1993 by concluding a new PSC on 29 December 1992 with the FS Group. Italy subsequently concluded with the FS Group two additional PSCs for the periods 1994-1996 and 1997-1999. The contract for the period 1997-1999 introduced a clause of continuity, by which, at the expiry of the contract, the FS Group was under the obligation to comply with the tariff obligations defined in the contract until the signature of the next PSCs.
(43) The PSCs concluded respectively for the periods 1994-1996 and 1997-1999 imposed tariff obligations on the following services provided by the FS Group:
—
national freight transport between the Italian mainland and Sardinia, in accordance with Article 12 of Law 588/1962 establishing the criteria for the calculation of rail tariffs for the connections with Sardinia;
—
international freight transport through the port of Trieste;
—
international freight transport within the European Coal and Steel Community: that obligation stemmed from the agreement between the Government Representatives of the Member States of the European Coal and Steel Community, signed on 21 March 1955, which provided for the application of reduced rates for the transport of coal and steel;
—
national rail freight transport over distances exceeding 1 000 km; and
—
international rail freight transport between the Italian port of Trieste and Hungary: in accordance with Article 5 (37) of the bilateral agreement between Italy and Hungary of 19 April 1988, ratified by Law No 440 of 30 December 1989 (‘
Law 440/1989
’) (38), a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through (former) Yugoslavia was established.
(44) During the period 2000-2014, Italy adopted the Measures under investigation. Section 3 of this Decision describes those Measures.
3. DESCRIPTION OF THE MEASURES
3.1. Beneficiary
3.1.1. Trenitalia
(45) Trenitalia was established in June 2000 as a fully controlled subsidiary of Ferrovie dello Stato S.p.A., the holding company of the FS Group, whose sole shareholder is the Italian Ministry of Economy and Finance. The establishment of Trenitalia followed the reform of the FS Group, initiated in July 1998 by the organic, legal and accounting separation of the activities of the FS Group (infrastructure, passenger transport services, regional transport services and freight transport services) and furthered by the establishment of separate legal entities controlled by the FS Group (Trenitalia in June 2000 and Rete Ferroviaria Italiana in July 2001). As soon as it was created, Trenitalia took over the provision of rail freight services from the FS Group. Trenitalia is currently the largest rail operator in Italy, and was active until 31 December 2016 in both passenger and freight transport.
3.1.2. The 2017 reorganisation of the FS Group’s freight activities
(46) As of 1 January 2017, the FS Group decided to reorganise its freight activities by regrouping into one single entity, the Mercitalia Group (39), all of the activities of the FS Group relating to the rail freight transport services (40). As a result, the FS Group transferred the Trenitalia’s rail freight business (the so called ‘cargo division’) to a newly-created company, Mercitalia Rail S.r.l. (‘Mercitalia Rail’), (41) fully controlled by Mercitalia Logistics S.p.A. (‘Mercitalia Logistics’) (42), itself being exclusively controlled by the FS Group. Through Mercitalia Logistics, the FS Group provides freight transport services in Italy and abroad using both conventional and combined transport techniques (43).
(47) The transfer took place after Mercitalia Rail had acquired the relevant safety certificates to be able to operate as railway undertaking on the rail freight transport market (44). The transaction took the form of a proportional spin-off of all assets and liabilities of Trenitalia’s cargo division in favour of Mercitalia Rail (45), including employees, rolling stock, maintenance facilities, commercial contracts, and the investments held by Trenitalia in companies active in the cargo transport and/or logistics sector (46). Given the type of operation, which was a matter of internal restructuring within the FS Group, Mercitalia Rail did not pay any compensation to Trenitalia for the transferred activities.
(48) As of 1 January 2017, Mercitalia Rail became the new owner of the Trenitalia’s cargo division.
3.2. The Measures
(49) Between 2000 and 2014, Trenitalia received a total of EUR 1,6 billion of financial compensation from the State for the discharge of PSOs in the field of rail freight transport services throughout the Italian territory, including to/from Sardinia and Sicily. Those PSOs were provided on the basis of the following three PSCs concluded between the Ministry of Infrastructure and Transport (the ‘MIT’) and Trenitalia under Regulation (EEC) No 1191/69.
—
A first contract, signed on 18 October 2002, covering initially the period 1 January 2000 – 31 December 2001 and applying to passenger (47) and freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2003 by virtue of a continuity clause (the ‘
First Contract
’).
—
A second contract, signed on 27 March 2007, covering initially the period 1 January 2004 – 31 December 2006 and applying only to freight transport services. That contract was automatically extended at the date of its expiration for two years until the end of 2008 by virtue of a continuity clause (the ‘
Second Contract
’).
—
A third contract, signed on 3 December 2012, covering the period 1 January 2009 – 31 December 2014 and applying only to freight transport services (the ‘
Third Contract
’). The validity of that contract expired on 31 December 2014, without extension.
(50) The First Contract and the Second Contract indicate that, in their absence, Trenitalia would not have provided commercially the relevant freight transport services under the same terms and conditions (48). The Third Contract refers to the obligation for Member States under Regulation (EEC) No 1191/69 to compensate the undertaking on which a ‘public service obligation’ is imposed. The PSOs are defined as obligations which the transport undertaking, were it to consider its own commercial interests, would either not assume or it would not assume to the same extent or under the same conditions.
Table 1
List of PSCs covered by the formal investigation procedure
PSCs
Application period
Signature
First payment
Total compensation
I
1.1.2000 – 31.12.2003
18.10.2002
2003
EUR 404,6 million
II
1.1.2004 – 31.12.2008
27.3.2007
2007
EUR 613,7 million
III
1.1.2009 – 31.12.2014
3.12.2012
2010
EUR 612,1 million
3.2.1. The First Contract
3.2.1.1. Background on the conclusion of the First Contract
(51) In accordance with the continuity clause contained in the PSC concluded for the period 1997-1999 (see recital(42)), the FS Group continued to apply tariff obligations on its rail freight services beyond the expiry date of that latter contract, i.e. beyond 31 December 1999.
(52) On 18 March 1999 (49), a directive issued by the Prime Minister required the FS Group to draw up a business plan in view to updating the obligations contained in the PSC covering the period 1997-1999. The FS Group presented its business plan 1999-2003 to the MIT in 1999. That business plan also detailed the rail freight services operated by the company under conditions that would not be viable at commercial terms without compensation. The MIT approved the business plan in July 2000, identifying the services that it considered essential to maintain for the public interest (50).
(53) Trenitalia (51) and the MIT concluded the First Contract on 18 October 2002.
3.2.1.2. Content of the First Contract
(54) The First Contract required Trenitalia to comply with certain tariff obligations (i.e., the obligation to charge a price for specific services lower than the otherwise market price as per Trenitalia’s rate card in the absence of tariff obligations) and obligations to operate against payment of a compensation calculated in accordance with the methodology set out by the contract.
(55) The First Contract maintained the existing tariff obligations that were established in the PSC for the period 1997-1999 (see recital (43)) for the following rail freight services operated by Trenitalia, without modification of the parameters to determine the related compensation:
—
Rail freight transport between the mainland and Sardinia: in accordance with Article 12 of Law 588/1962, the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the rail tariff calculated on the actual distance travelled between Civitavecchia and Golfo Aranci (250 km) and the tariff calculated on a virtual distance of 100 km;
—
Rail freight transport over distances exceeding 1 000 km
(52): this obligation aimed at keeping regressive kilometrical tariffs above the threshold of 1 000 km. In the absence of this obligation, the rate applied by Trenitalia for freight transport would not have decreased anymore beyond the thousandth kilometre (i.e., the level where fixed costs are recovered entirely) (53). The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare (which ceases to decrease after the point at which the fixed costs are recovered entirely, equivalent to the thousandth km) and the amounts which were effectively obtained by applying the kilometre fare provided in the contract with Trenitalia, which continues to decrease even beyond 1 000 km;
—
Rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community: the First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenues derived from the application of the tariff obligations and the revenues that Trenitalia would have had from the application of its standard rate. This obligation remained in force until 1 May 2002
(54);
—
International rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary: the First Contract provided for a compensation calculated on the basis of a 15 % discount on the ordinary rate for transits through Austria and a 50 % reduction of the ordinary rate for transits through the countries of the former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) that had been established pursuant to Article 5 of Law 440/1989. Article 11 of Law 440/1989 limited the validity of the bilateral agreement between Italy and Hungary to five years, renewable automatically for five-year periods with the possibility for any party to terminate it six months before the beginning of each period. The contract provided for a compensation calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate;
—
International rail freight transport services through the port of Trieste Marittima: in line with the provisions of Ministerial Decree 1-T/1990, the First Contract provided for tariff obligations on international rail freight transport services passing through the port of Trieste Marittima (55) other than those operated between the port of Trieste and Hungary based on Law 440/1989 (56). The compensation was equal to the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have received by applying its standard rate, multiplied by the total number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima.
(56) The First Contract introduced also new tariff obligations concerning the following rail freight services operated by Trenitalia:
—
Intermodal transport services on the Lyon – Torino route: on 15 July 1999, the FS Group and the company Société Nationale des Chemins de fer Français (‘
SNCF’
) contractually agreed to apply a 30 % discount on the standard rate on intermodal transport services on the Lyon Venissieux – Torino Orbassano route. The discount aimed at overcoming the congestion of the road passes between Italy and France caused by the closure for three years of the Mont Blanc tunnel following an accident in March 1999. Those services allowed the fluid transit of the goods transported by road haulage at the Italian-French border, regardless of the length of the road transport leg (57). The First Contract provided for a compensation that was calculated as the difference between the revenue derived from the application of the tariff obligations and the revenue that Trenitalia would have had received by applying its standard rate. That obligation was in force from 1 January 2000 until the end of 2001;
—
Combined land rail freight transport services: that obligation covered only national services. It aimed at encouraging the re-balancing of polluting transport modes (such as road) with more sustainable modes of transport (such as rail). It remained in force until 31 December 2003. The First Contract provided for a compensation calculated as the difference between the average price of conventional rail transport (58) and that of combined transport, applied to the overall volume of combined traffic.
(57) Furthermore, the First Contract also introduced obligations for Trenitalia to operate ferry crossing and manoeuvring for freight transport between the mainland and the islands of Sardinia/Sicily. These obligations allowed for the provision of rail freight transport services between the mainland and each of the two islands, the trains being put on ferries on the maritime section of the route. The compensation covered the fees paid by Trenitalia to the infrastructure manager for the provision of ferry crossing and manoeuvring services, calculated on the basis of an embarkation and disembarkation handling price and a unit price for ferry costs, multiplied by the number of journeys carried out.
(58) Under Article 8 of the First Contract, Trenitalia was obliged to send to the MIT the certified financial accounts relating to the discharge of the PSOs for the year 2001.
(59) Article 10 of the First Contract required Trenitalia at the expiry of the First Contract to continue to provide the services covered by the First Contract until notice by the MIT (59). The compensation for any additional month of service could not exceed one-twelfth of the yearly compensation set for 2001. If legal provisions incompatible with the obligation to continue services were enacted, Trenitalia was entitled to suspend performance of the services rendered under the continuity clause, without prejudice to the compensation due for the services rendered up to that date, in accordance with the procedures laid down in Articles 4 and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69.
(60) Article 11 of the First Contract set a penalty up to EUR 250 000 for each non-compliance with any of the PSOs listed in recitals (55) to (57).
(61) The compensation for the years 2000-2003 (EUR 356,4 million) was paid by Italy in 2003 (EUR 237,6 million) and 2005 (EUR 118,8 million).
3.2.2. The Second Contract
3.2.2.1. Background on the conclusion of the Second Contract
(62) At the expiry of the First Contract (31 December 2001), Trenitalia continued to operate the PSOs imposed under the First Contract, in accordance with the continuity clause (see recital (59)). However, the PSOs provided for under the First Contract in the following services were no longer effective as of:
—
1 January 2002 for intermodal transport services on the Lyon – Torino route (see recital (56));
—
1 May 2002 for rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community following the termination of the European Coal and Steel Community (see recital (55));
—
1 January 2004 for combined land rail freight transport services (see recital (56)).
(63) The report provided by Trenitalia to the MIT on the financial costs for 2005 incurred by Trenitalia for the discharge of the PSOs under the First Contract revealed that the First Contract, as regards the freight transport between the mainland and the islands of Sardinia/Sicily, covered only costs for ferry crossing and manoeuvring and did not take into account additional costs borne by Trenitalia for the discharge of PSOs between the mainland and Sardinia/Sicily. In order to comply with the PSOs under the First Contract, Trenitalia had to manage and maintain several rail stations and infrastructures in Sardinia and Sicily to organize the loading and unloading of the goods. Those costs had not been taken into account under the First Contract, although they were effectively borne by Trenitalia and directly linked to the provision of the PSOs imposed by the First Contract.
(64) As a result, in the course of 2006 the MIT prepared a new PSC. Trenitalia and the MIT concluded the Second Contract on 27 March 2007 for the period 2004-2006, acknowledging the PSOs operated by Trenitalia under the continuity clause contained in he First Contract.
3.2.2.2. Content of the Second Contract
(65) The Second Contract continued to impose the same tariff obligations (with the same parameters to determine the amount of compensation) already contained in the First Contract (60):
—
the regressive tariff obligation on rail freight transport over distances in excess of 1 000 km;
—
the tariff obligation on international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary;
—
the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima;
—
the tariff obligation on rail freight transport between the mainland and Sardinia.
(66) The Second Contract also continued to impose on Trenitalia an obligation to operate ferry crossing and manoeuvring (for traffic to/from Sardinia and Sicily) as in the First Contract (see recital (57)).
(67) By contrast with the First Contract, the Second Contract imposed an additional obligation requiring Trenitalia to serve a certain number of train stations listed in Annex 1 to the Second Contract for freight services to/from Sardinia and Sicily to maintain the same volume of rail freight services provided to/from those islands in 2004.
(68) As a result, the Second Contract also introduced a new compensation methodology for the PSOs provided to/from Sardinia and Sicily. Those PSOs accounted for more than 70 % of the compensation under the Second Contract. By contrast with the First Contract (see recitals (55) to (57)), the compensation granted to Trenitalia under the Second Contract covered the difference between the costs linked to the organisation of the rail freight services between the mainland and Sicily/Sardinia (including the management of the train stations) and the revenues derived from those services (including the compensation granted to cover the tariff obligations and the fees paid to the railway infrastructure manager).
(69) Thus, the overall compensation to discharge the PSOs imposed on rail freight services between the mainland and Sicily/Sardinia was calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statement registered for those services. More specifically, that profit and loss statement took into account the revenues derived from the transport of goods (including the compensation to cover the foregone revenues derived from the application of tariff obligations) as well as ancillary revenues. (61) On the costs side, the profit and loss statement took into account all the costs relating to the operation of rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily (calculated as unit cost per train/km), as well as the costs attributable to the sea crossing and manoeuvring of the wagons and the management of the train stations and their installations. The compensation included a profit, determined as the product of Trenitalia’s weighted average cost of capital and capital employed.
(70) Lastly, the Second Contract also imposed the obligation to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of all the rail freight transport services covered by the Second Contract (in particular, maintenance and overhaul of rolling stock, an optimum level of safety conditions, administrative and commercial activities in support of service management).
(71) The Second Contract provided for the payment of the overall amount of compensation in the form of an all-in annual fee payable in two instalments (80 % of the amount paid yearly after submission by Trenitalia of its annual economic forecasts by 30 June of the year following the reference year and the remaining 20 % of the amount following the submission of the certified yearly accounts by Trenitalia). According to Article 5(2) of the Second Contract, Trenitalia had to send its yearly accounts – certified by auditors and drawn up in accordance with Article 5(3) of the 2003 Decree – for review to the MIT by 30 September of the year following the reference year. Within 45 days following the receipt of those accounts, the MIT had to verify them as well as the number of services effectively provided by Trenitalia.
(72) The Second Contract established the maximum amount of total annual compensation to be granted for the discharge of all the PSOs provided in the Second Contract for the years 2004-2006 based on the Ministry of Economy and Finance’s budget forecast for the corresponding year. The total annual compensation granted could not in any case exceed the actual financial burden borne by Trenitalia for each year of the three-year period 2004-2006 as shown in the certified yearly accounts. Where the compensation paid exceeded the financial burden actually borne by Trenitalia, the MIT, following the submission of the yearly accounts by Trenitalia on 30 September of each year, subtracted the corresponding excess amount from the compensation payable (62).
(73) Article 9 of the Second Contract provided for a penalty of EUR 50 000 for non-compliance with any of the PSOs imposed on Trenitalia under the Second Contract, to be deducted from the compensation payable (63).
(74) Article 12 of the Second Contract extended the validity of the Second Contract until further notice of the MIT. Such notice had to be given at least 90 days in advance and could concern the termination of some or all of the PSOs covered by the contract. Under this article, Trenitalia continued to operate the rail freight transport services covered by the Second Contract beyond its expiry, until notice by the MIT. The compensation for any additional month of service could not exceed one-twelfth of the yearly compensation set for 2004. If legal provisions incompatible with the obligation to continue services were enacted, Trenitalia was entitled to suspend performance of the services rendered under the continuity clause, without prejudice to the compensation due for the services rendered up to that date, in accordance with the procedures outlined by Articles 4 and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69.
(75) The total compensation received by Trenitalia under the Second Contract was EUR 613,7 million. The compensation for the year 2004 (EUR 118,8 million) was paid in 2007, after the contract was signed (64). As regards the compensation for the services provided in the subsequent years (namely the years 2005, 2006, 2007 and 2008), the payments took place between 2007 and 2009 in two instalments:
—
80 % of the sum was paid following a request introduced by Trenitalia to the MIT, accompanied by the submission of the annual evolution of the economic parameters used for monitoring the accuracy of the estimated compensation;
—
20 % of the sum was paid upon submission of the certified accounts.
3.2.3. The Third Contract
3.2.3.1. Background on the conclusion of the Third Contract
3.2.3.1.1. Phasing-out of the PSOs imposed by the Second Contract
(76) At the expiry of the Second Contract (31 December 2006), Trenitalia continued to operate the PSOs under Article 12 of the Second Contract.
(77) However, on 17 January 2008, Trenitalia alerted the MIT that the projected costs to discharge the PSOs under the Second Contract largely exceeded the amount of compensation to be paid by Italy for the year 2008 (65). In view of the substantial risks of uncompensated losses, Trenitalia indicated to the MIT that it would need to reduce the PSOs provided under the Second Contract, and in particular to suspend the services provided to/from Sardinia and Sicily as they were the most loss-making under the Second Contract.
(78) On 18 January 2008, the MIT took note of the substantial losses incurred by Trenitalia and agreed to review the perimeter of the PSOs in order to mitigate the risks of under-compensation incurred by Trenitalia for the year 2008, in particular regarding transport services to/from Sardinia.
(79) On 28 May 2008, the MIT requested Trenitalia to provide data on the discharge of the PSOs under the Second Contract, concerning in particular financial data (costs and revenues registered) and transport data (number of tons of goods transported, train/km operated, average distance, etc.). The Italian authorities intended to review the need for PSOs, following in particular the evolution of the rail freight market after its full liberalisation as of 1 January 2007 (see recital (23)).
(80) By letter of 27 October 2008, the MIT informed Trenitalia of its intention to review the scope of the PSOs imposed on Trenitalia as regards rail freight transport to Sardinia and that a new PSC applicable as of 1 January 2009 was necessary to take into account the modification of the scope of the PSOs. In that letter the MIT indicated that it had decided, together with the Sardinia region, to reorganise the transport of goods between Sardinia and the mainland by abandoning rail transport in Sardinia and relying only on road for the transport of goods on that island. (66) In addition, the MIT acknowledged that the rail freight services to Sardinia operated by Trenitalia under the conditions laid down by the Second Contract involved considerable costs.
(81) On 19 December 2008, Trenitalia provided the data requested by the Italian authorities. Based on those data, the Italian authorities evidenced a strong decrease in volumes transported between 2004 and 2007 (-84 % of tons transported) for the international services subject to the tariff obligations under the Second Contract (67). On that basis, Italy thus considered that the tariff obligations provided under the Second Contract and imposed on the international rail freight transport services between the port of Trieste and Hungary, and those through the port of Trieste Marittima were no longer relevant as the demand registered for those services drastically fell between 2004 and 2007.
(82) Furthermore, as regards rail freight transport over distances in excess of 1 000 km, the Italian authorities noted that those services were overall concentrated on segments in the northern parts of Italy, given that those segments yielded much higher profits for Trenitalia. The latter had projected in its business plan for 2007-2011 to reorganise its freight services towards segments that were the most profitable, in particular following the opening up to competition of the rail freight services at national level as of 1 January 2007. That reorganisation of Trenitalia’s rail freight activities thus led to a substantial reduction of the services provided in Southern Italy and the major islands (Sicily/Sardinia), in particular as of 2007. As a result, the Italian authorities considered that the tariff obligations over distances in excess of 1 000 km were no longer appropriate to foster rail freight traffic to Southern Italy.
(83) The MIT therefore no longer required Trenitalia to comply with the tariff obligations provided under the Second Contract as of 1 January 2009.
(84) Furthermore, following the reorganisation of the transport of goods between Sardinia and the mainland, the PSOs provided under the Second Contract regarding rail freight transport between Sardinia and the mainland were no longer effective as of 1 January 2009.
(85) As a result, Trenitalia remained only subject to the PSOs provided under the Second Contract relating to the provision of rail freight services to/from Sicily as of 1 January 2009, by virtue of the continuity clause contained in Article 12 of the Second Contract (i.e. obligation to operate manoeuvring and crossings).
3.2.3.1.2. The draft of the Third Contract of 4 March 2009
(86) In November 2008, the MIT and Trenitalia started to negotiate a new PSC.
(87) By letter of 26 February 2009, the MIT asked Trenitalia to maintain rail freight public services between Southern Italy and Northern Italy until the MIT and Trenitalia had defined the perimeter of the Third Contract. According to Italy, the continuation of those services was essential to ensure the constant flow of goods between Southern Italy and Northern Italy and thus keep an economic equilibrium between the regions of Italy.
(88) According to Italy, on 4 March 2009, when Trenitalia and the MIT exchanged a draft of the Third Contract, the parties had found an agreement on most of the terms and conditions of that contract. That draft provided that Trenitalia had to operate rail freight services to/from the regions of Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Apulia and Sicily (Article 4 of the draft contract and Annex 1 to that draft contract) and imposed on Trenitalia the obligation to guarantee a certain amount of services per year (12,8 million of train/km) (68). These services had to be provided on demand by any customer located in Italy (unless there was either a revenue per train/km lower than EUR 5,1 and/or a differential between costs and revenues per train/km exceeding EUR 16 per train/km) and by respecting certain levels of quality listed in Annex 2 to the draft Contract. The draft contract provided for a validity period from 1 January 2009 to 31 December 2013.
(89) The compensation covered the difference between the traffic revenue and associated costs related to the provision of the PSOs under the draft Contract (69). Trenitalia was entitled to an all-in annual fee (Article 6(6) of the draft contract) payable in two instalments (90 % of the amount paid following the submission of the relevant receipts to the MIT and the remaining 10 % of the amount following the submission of the annual report on the quantitative and qualitative transport services provided by Trenitalia). The compensation was calculated based on the FS Group industrial plan for 2007-2011 (article 6(3) of the draft contract). Trenitalia had to submit to both the MIT and the Ministry of Economy and Finance on a yearly basis the certified accounts with confirmation of the amount of revenues, costs and charges incurred by the company for the provision of the service obligations referred to in the draft Contract (article 6(7) of the draft contract).
(90) The draft contract provided for penalties in case of non-compliance by Trenitalia of the quality standards required by the draft contract. Moreover, it was established that in case of interruptions and changes to the services due to exceptional events or events not attributable to Trenitalia, the compensation accorded to Trenitalia would be reduced in proportion of the amount of train/km not supplied.
(91) The terms and conditions of the draft Third Contract were further discussed and negotiated in the subsequent months. According to Italy, the outstanding issues under negotiation concerned the exact number of train/km to be supplied by Trenitalia yearly (70). In the meantime, Trenitalia discharged the PSOs negotiated with the MIT as defined by the draft contract of 4 March 2009, and provided a total of 14 million train/km for the year 2009.
3.2.3.1.3. The draft of the Third Contract of 29 October 2010
(92) On 29 October 2010, Trenitalia and the MIT finalised the draft Third Contract, which essentially reiterated the provisions of the draft contract of 4 March 2009 and at the same time introduced some revisions. Those revisions concerned the period of validity of the contract (71), the amount of train/km to be supplied by Trenitalia (72), the parameters for the calculation of the compensation (73) and the system of penalties (74).
(93) The content of the draft Third Contract of 29 October 2010 remained unchanged until the signature of the Third Contract by the MIT on 3 December 2012. That content is described in section 3.2.3.2.
(94) On 29 October 2010, the Director General of the MIT sent the finalised draft Third Contract to the cabinet of the Minister of Infrastructure and Transport, together with an accompanying note in which it pointed out that Trenitalia had provided the services since 1 January 2009 in accordance with the conditions contained in the finalised draft Third Contract.
(95) Following the agreement on the draft Third Contract of 29 October 2010, the Italian authorities adopted Decree-Law of 29 December 2010 n 225 (ratified by Law of 26 February 2011 n 11) authorising the Ministry of Economy and Finance to grant the compensation fixed by the annual budgetary law to Trenitalia for the provision of PSOs for 2009, calculated according to the parameters set in the draft Third Contract.
3.2.3.2. Content of the Third Contract
(96) The Third Contract (concluded on 3 December 2012 on the basis of the draft agreed between the MIT and Trenitalia on 29 October 2010) concerned rail freight services to/from Southern Italy, as specified in the first indent of recital (97). The Third Contract imposed on Trenitalia the obligation to guarantee a certain amount of services per year financed by the State within the limits of the available public funds (75). These services had to be provided on demand by any customer and by respecting certain levels of quality and efficiency listed in Annex 1 and 3 to the Third Contract (76). Differently from the First and Second Contract, the Third Contract did not cover rail freight transport services to and from the island of Sardinia and it did not include tariff obligations, Trenitalia being free to apply market prices (77).
(97) According to Article 4 of the Third Contract, Trenitalia undertook:
—
to provide 11,9 million train kilometres (78) of rail freight transport services, in conventional full trainload (79) or combined transport modes (80), to/from Southern Italy (81), including Sicily, in accordance with the Adriatic and Tyrrhenian geographical areas, to any operator that requests them, at a minimum level of efficiency, within the limit of the funds allocated to the public budget referred to in the business plan;
—
to plan and coordinate all the activities necessary for the provision of the PSOs imposed by the Third Contract (maintenance of the rolling stock, safety conditions, administrative and commercial support activities);
—
to guarantee the accurate recording of data and information relating to the PSOs provided under the Third Contract (the criteria for the preparation of the analytical regulatory accounts are regulated in detail in Annex 2 of the Third Contract).
(98) The Third Contract provided for a minimum efficiency level, below which Trenitalia could refuse to provide the requested service. Annex 1 to the Third Contract specified that Trenitalia had a duty to provide the service in all cases, unless there was a differential between costs and revenues per train/km exceeding EUR 19 per train/km and this difference was greater than 73 % of total costs.
(99) The compensation covered the difference between the traffic revenue and associated costs related to the provision of the PSOs under the Third Contract. Trenitalia was entitled to an all-in annual fee. The compensation was calculated based on Trenitalia’s ex ante Economic and Financial Plan annexed to the Third Contract (Annex 2) (82). According to the provisions set in Annex 2 to the Third Contract the undercompensation for the initial years covered by the Third Contract should have been offset in subsequent years, so as to arrive at a situation of equilibrium over the entire period 2009-2014. Trenitalia had to submit to both the MIT and the Ministry of Economy and Finance on a yearly basis the certified accounts with confirmation of the amount of revenues, costs and charges incurred by the company for the provision of the PSOs referred to in the Third Contract (83).
(100) According to Article 5(1)(e) of the Third Contract, Trenitalia had to send its yearly accounts – certified by auditors and drawn up in accordance with Article 5(3) of the 2003 Decree – for review to the MIT within 90 days from the approval of Trenitalia’s financial statements.
(101) A detailed system of obligations, controls and penalties was included in the contract (84). Moreover, it was established that in case of interruptions and changes to the services due to exceptional events or events not attributable to Trenitalia, the compensation accorded to Trenitalia would be reduced in proportion of the train/km not supplied (85).
(102) The total compensation received by Trenitalia under the Third Contract was EUR 612,1 million. The compensation for the years 2009 and 2010 was paid to Trenitalia on 21 December 2010; whereas the compensation for the subsequent years (from 2011 to 2014) was paid to Trenitalia yearly in two instalments: (i) 90 % were paid in arrears each month on a pro rata basis; (ii) 10 % were invoiced as of April of the year following the reference year net of penalties (86).
4. GROUNDS FOR INITIATING THE PROCEDURE
4.1.1. Existence of aid
(103) In the opening decision, the Commission considered that the public service compensation for the discharge of PSOs in relation to rail freight transport constitutes State aid to the benefit of Trenitalia within the meaning of Article 107(1) TFEU.
(104) The Commission took the preliminary view that the compensation granted to Trenitalia under the three PSCs was directly financed from the State budget and was directly imputable to the Italian State as the contracts were signed by the MIT (87).
(105) As regards the existence of an advantage to the undertaking concerned, the Commission had doubts that the four conditions set forth in the Altmark judgment were satisfied.
(106) On the first Altmark condition relating to the entrustment of PSOs, the Commission had doubts on the existence of a market failure in respect of the three PSCs due to the presence of private operators in Southern Italy and the types of services operated by Trenitalia.
(107) The Commission had also doubts on the compliance with the second Altmark condition, concerning the ex ante determination of the parameters based on which the compensation was calculated, because Trenitalia started to carry out the services subject to PSOs prior to the conclusions of the PSCs.
(108) As regard the third Altmark condition, according to which the compensation must not exceed what is necessary to cover the costs incurred in the discharge of PSOs, the Commission did not have sufficient elements to conclude that there was no overcompensation.
(109) Finally, as regards the fourth Altmark condition (88), the Commission considered this condition not to be complied with, because Trenitalia was not chosen to offer the services pursuant to a public tender procedure for any of the three PSCs and the level of compensation was not based on the analysis of the costs incurred by a well-run undertaking. Concerning in particular the Third Contract, with regard to the study provided by Italy (89), the Commission noted that the study clearly stipulated that Trenitalia operated in a different operational and technical context, especially in Southern Italy, compared to other European rail freight transport service operators, and concluded that Trenitalia could not have been considered as efficient as its major European competitors.
(110) Accordingly, the Commission took the preliminary view that the three PSCs conferred on Trenitalia an advantage that the company could not have obtained under normal market conditions. Such advantage was in addition selective, as the Measures benefitted only Trenitalia.
(111) The Commission also took the preliminary view that the Measures were liable to distort competition on the Italian rail freight transport market, where Trenitalia competed at national and Union level with other railway undertakings, and to affect intra-Union trade, since the main rail freight transport service operators on the Italian market also operated at international level.
4.1.2. Legality of the Measures
(112) The Commission considered that the Italian authorities could not rely on the exemption from prior notification provided by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69, since the public service compensation resulted from three PSCs rather than the unilateral imposition of PSOs. As the PSCs had not been notified to the Commission before their implementation, the compensation qualified as unlawful aid.
4.1.3. Compatibility
(113) In the opening decision, the Commission had doubts regarding the compatibility of the compensation paid in relation to the three PSCs with the internal market under both Regulation (EEC) No 1191/69 and Article 93 TFEU.
(114) The Commission questioned compliance with the requirements of Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, because Trenitalia had started providing the services covered by the three PSCs in question before the formalisation of any agreement with the MIT.
(115) The Commission did not have sufficient elements to conclude that the services provided qualified as genuine and correctly defined services of general economic interest (‘SGEIs’). The Commission considered that Italy exceeded the margin of discretion to define a PSO. In particular, the Italian authorities had not demonstrated that a market failure existed on all the routes identified in the Third Contract on which Trenitalia had to provide the PSOs. The Commission observed that rail freight transport was liberalised in Italy since 2003 and more than twenty companies, including several major European rail freight operators, were active on the Italian market and on parts of the routes covered by the Third Contract. In addition, the Italian authorities had not demonstrated why the specificities of Southern Italy claimed by the Italian authorities should have hindered these operators from providing the service in question on commercial terms.
(116) Furthermore, the Commission considered that all three PSCs were established and signed after Trenitalia started providing the PSOs. It therefore had doubts that the parameters at the basis of the calculation of the compensation amounts were established in advance. As for the absence of overcompensation, the Commission considered that overcompensation could not be ruled out under the Third Contract (in the absence of information provided by Italy), while for the Second Contract, the Commission has doubts that Trenitalia actually provided the entirety of the PSOs under the Second Contract, so that the compensation paid to Trenitalia might have exceeded the costs actually supported by Trenitalia.
(117) Lastly, as regards the Third Contract, the Commission noted that the PSOs were not strictly limited to Southern Italy, but also covered lines to the North on which competing railway operators were also active. The Italian authorities had not demonstrated a market failure for a PSO in rail freight transport, so that any compensation granted to Trenitalia to provide such a broad service was likely to distort competition to an extent contrary to the common interest. The Commission had similar doubts regarding the First Contract and the Second Contract, as those contracts included PSOs on international routes, in particular to and from Trieste and to and from Hungary, that were also operated by domestic and international railway undertakings.
(118) The Commission therefore invited Italy and interested parties to submit all comments and the necessary information to enable it to assess whether the Measures could be considered compatible with the internal market.
5. COMMENTS FROM ITALY
5.1. First Contract
(119) In its observations of 24 June 2014, Italy considered that the compensation paid under the First Contract did not constitute State aid, because of the absence of distortion of competition and trade as well as the absence of any advantage granted to Trenitalia. Additional clarifications were provided by Italy in its observations of 5-15 February 2018 and of 23 May 2018.
5.1.1. Distortion of competition and effect on Union trade
(120) As regards the absence of distortion of competition, Italy argued that the Measures could not be qualified as aid, as they concerned obligations almost entirely consistent with pre-existing obligations put in place when the rail freight market was not yet liberalised at national level (i.e. before 22 October 2003). For the period between the liberalisation at national level (22 October 2003) and the end of the contract (31 December 2003), Italy considered that the compensation had no impact on competition at Union level, because the obligations relating to international transport did not concern other Member States (90). In any event, Italy considered that such obligations were so marginal that they could not financially enable Trenitalia to expand on foreign markets. In the alternative, according to Italy, if the compensation were considered to be aid, it qualified as existing aid, pursuant to Article 1(b)(v) of Regulation (EC) No 659/1999, until the liberalisation at Union level (1 January 2007) (91).
(121) Moreover, Italy observed that the compensation paid under the First Contract had no effects on Union trade, since it was insufficient to cover the operating deficit recorded by Trenitalia for the provision of services under the First Contract. Moreover, Italy indicated that Trenitalia was an autonomous legal entity from the FS Group. It had a separate accounting system from that of the other companies of the FS Group as well as it kept separate accounts for its different activities (rail freight services and rail passenger services). In its observation of 23 May 2018, Italy clarified that, between 2000 and 2002, Trenitalia operated exclusively in sectors closed to competition (i.e. rail passenger transport and rail freight transport). It added that Trenitalia’s subsidiaries active on liberalised markets (e.g. the company Passaggi SpA active on the travel agency market) kept separate accounting and that all the transactions carried out between these companies and Trenitalia were at market terms.
5.1.2. Advantage
(122) As regards the absence of an advantage granted to Trenitalia, Italy considered that the First Contract complied with all four Altmark conditions.
5.1.2.1. Existence of a genuine SGEI (first
Altmark
condition)
(123) According to Italy, with regard to the existence of genuine SGEIs, all the obligations covered by the First Contract qualified as genuine SGEI, even when they concerned international connections.
(124) On the one hand, the First Contract pursued several objectives in the public interest, covering transport (92), environmental (93), safety (94), economic and social cohesion (95) policies. Italy considered that the assessment of the economic and social reasons underlying the establishment of an SGEI is a discretionary prerogative of the authorities of the Member States and that the Commission’s assessment in this respect is limited to the manifest error.
(125) On the other hand, nothing in the Commission practice allowed concluding that SGEIs could not exist on international routes (96). Moreover, the tariff obligation relating to the international routes concerned only transport carried out on the national territory, as the rate reduction was provided only for the national service route. In any event, the tariff obligation made up for a very small proportion of the total obligations entrusted to Trenitalia.
(126) In its observations of 5-15 February 2018, Italy considered that the obligations covered by the First Contract were falling within the definition of Article 2(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, as they were obligations which Trenitalia, if it were considering its own commercial interests, would have not assumed or at least not to the same extent or under the same conditions.
(127) With regard to the entrustment of the service, Italy considered that the obligations imposed on Trenitalia had been identified clearly since the beginning of the First Contract. In fact, the legal basis of the obligations imposed on Trenitalia under the First Contract had to be found in pre-existing legislation, international agreements, or previous PSCs (covering the periods 1992-1993, 1994-1996 and 1997-1999).
5.1.2.2. The parameters on the basis of which the compensation is calculated are established in advance in an objective and transparent manner (second
Altmark
condition)
(128) Italy claimed that there was an absolute certainty from the outset as to the manner in which the compensation was going to be determined, as this had been agreed among the parties before the signature of the contract. Italy considered that the subsequent signing of the contract was merely a formalisation of the elements previously agreed among the parties and essentially acted as a certifier. As evidence, it adduced the fact that the parties’ behaviour had been always in line with the terms and conditions of the contract, even if the latter was formally signed only at a subsequent stage.
(129) Italy indicated that the State annual budget laws had defined annually the amounts of compensation to be paid to Trenitalia for the services carried out under the First Contract even before the signature of that contract, under the assumption that the contract was actually in place. In its observations of 5-15 February 2018, Italy clarified that the legal basis of the compensation paid to Trenitalia under the First Contract was: Article 12(5) of Law Decree No. 299/2001 with regard to the year 2000; Article 38(1) of Law No 166/2002 with regard to the year 2001; Annex IV to the First Contract with regard to the year 2002 and Article 10(3) of the First Contract with regard to the years 2003-2004.
5.1.2.3. Absence of overcompensation (third
Altmark
condition)
(130) According to Italy, the First Contract was conceived in a way to exclude any risk of overcompensation by specifying the services requested and the parameters to calculate the corresponding compensation. Italy considered that significant margins of under-compensation were reported in Trenitalia’s account statements and that over-compensation of services never occurred.
(131) In its observations of 23 May 2018, Italy provided the amount of compensation paid to Trenitalia and Trenitalia’s net costs under the First Contract, as summarised in Table 2.
Table 2
Compensation of Trenitalia’s net costs under the First Contract
(EUR mln (VAT excluded))
2000
2001
2002
2003
Contractual provision
48,2
118,8
118,8
118,8
Compensation paid
48,2
118,8
118,8
118,8
Trenitalia’s net costs
48,2
185,4
166,5
156,5
5.1.2.4. The level of compensation (fourth Altmark condition)
(132) According to Italy, Trenitalia was a ‘well-run’ undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with the competitors, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure. In this context, Italy considered Trenitalia’s costs per train/km rather than the costs per tonne/km, because, according to Italy, the latter were influenced by factors that structurally affect the freight rail transport services in Southern Italy (such as the characteristics of the demand and of the network infrastructure), which explained the market failure.
5.1.3. Legality
(133) According to Italy, if the compensations were found to be aid, such aid was in any event exempted from prior notification under Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69. Italy brought forward that the obligations in question, although included in a PSC, were the result of decisions made by public authorities often dating back in time and imposed on it for reasons of environmental, security, transport and economic and social cohesion policies.
(134) Italy argued that, unlike the case examined by the Court in Combus (97), Trenitalia engaged in the provision of the transport services included in the contract under the explicit clause that Italy had to compensate the company for the losses incurred in the provision of such services. The compensation paid in this case is that agreed since the very beginning among Italy and Trenitalia and not an additional amount to the initial compensation.
(135) Last, the Italian authorities observed that over the course of the monitoring carried out by the Commission in respect of the application of Regulation (EEC) No 1191/69, Italy had regularly informed the Commission of the compensation granted for the provision of freight services under PCSs on the basis of Regulation (EEC) No 1191/69. Italy considered that, as the Commission never requested clarification on such compensation, the compensation paid under the PSCs for rail freight transport was covered by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69.
5.1.4. Compatibility
(136) In the alternative, if the Commission were to conclude that the compensation paid under the First Contract constituted new aid subject to notification, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market under Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, which was the applicable substantive rule at the time the aid was paid (98).
(137) Italy argued that Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 granted Member States the right to conclude PSCs, in order to ‘provide adequate transport services to the community’, and to grant a compensation for the provision of such services. In this context, according to Italy, the Commission has already determined that it will suffice to prove that the amount of compensation, that is, the price paid by the State, does not exceed the amount strictly necessary to cover the costs arising from the fulfilment of the PSO (99).
(138) Against this background, Italy claimed that the compensation paid under the First Contract was compatible with Regulation (EEC) No 1191/69, because it contained all the elements established in Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and covered only part of the costs incurred by Trenitalia to perform the services included in the contract.
(139) Furthermore, Italy did not exclude that the compensation could also comply either with Regulation (EEC) No 1107/70, which also implemented the provisions of Article 93 TFEU, or directly with Article 93 TFEU. Italy did not provide any justification with regard to the alleged compliance with Regulation (EEC) No 1107/70. With regard to Article 93 TFEU, on the one hand, Italy claimed that the compensation paid under the PSC concerned genuine SGEIs defined ex ante, it was granted solely in order to cover the additional net cost related to the SGEIs and did not cause any undue distortion of competition contrary to the common interest. On the other hand, Italy alleged that the compensation paid under the First Contract could in any event be deemed compatible with the internal market under the Community guidelines on State aid to railway undertakings (100), as the measure aimed at reducing external costs. In fact, according to Italy the First Contract was ‘intend[ed] to encourage the modal shift to rail, as a mode generating lower costs compared with other transport modes such as road transport’ (101).
5.2. Second Contract
(140) In its observations of 24 June 2014, Italy considered, first, that the compensation paid under the Second Contract did not constitute State aid, because of the absence of any advantage granted to Trenitalia and of distortion of competition. Second, Italy claimed that, even assuming that the compensation constituted aid, the aid had to be considered existing aid under Article 1(b)(v) of Regulation (EC) No 659/1999. In the alternative, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market because compliant with Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and exempted from notification under Article 17(2) of that Regulation.
5.2.1. Advantage
(141) Italy considered that the Second Contract complied with all four Altmark conditions. Notably, as for the First Contract, Italy argued that the obligations qualified as genuine SGEI and such obligations had been clearly defined from the outset, the compensation parameters had been established in advance in an objective and transparent manner and Trenitalia did not enjoy any overcompensation.
5.2.1.1. Existence of a genuine SGEI (first
Altmark
condition)
(142) In addition to the arguments already developed with regard to the First Contract (see recitals (123)-(125)), Italy argued that the scope of the PSOs entrusted to Trenitalia was correctly defined.
(143) With regard to the newly introduced obligation to operate ferry crossing and manoeuvring, Italy explained that this obligation consisted of unbundling and reassembling of trains, sea crossing of trains by ferry, loading and unloading operations. Even though the obligation to carry out this service was formally imposed on the infrastructure manager (Rete Ferroviaria Italiana – RFI), the compensation was paid to Trenitalia to cover the fees charged by RFI. Italy explained that the compensation was not opened to all potential providers of rail services to the islands (Sicily/Sardinia) because (i) these operators were not obliged by law to provide the service to anyone requesting it and (ii) these operators could factor the fees in their prices while Trenitalia had to apply tariffs set by law.
(144) Considering the lack of adequate transport services in Southern Italy, Italy considered justified not to carry out any public market consultation in order to determine the existence and scope of a public service need. In any event, Italy claimed that it was not obliged to carry out such type of consultation provided under the SGEI rules (102), because these rules came into force only in January 2012 and, in any event, do not apply to rail transport.
(145) With regard to the entrustment of the service, in addition to the arguments already developed for the First Contract (see recitals (127) and (128)), Italy argued that the Second Contract merely formalised a pre-existing relationship in place between Italy and Trenitalia since 2004, thus acting as a certifier providing legal certainty of pre-existing agreements. On the one hand, the Second Contract stood in continuity with the First Contract maintaining by large the obligations already set out in the latter, some of these obligations deriving from legislative acts and international treaties. On the other hand, the contract’s essential components (i.e. services to be provided and remuneration) had been defined and agreed among the parties from the outset. In this respect, Italy pointed out that the annual State budget laws had established, before the signature of the contract, the yearly amounts of the compensation to be paid to Trenitalia for the public services operated during the time period covered by the Second Contract.
5.2.1.2. The parameters on the basis of which the compensation was calculated were established in advance in an objective and transparent manner (second
Altmark
condition)
(146) As for the First Contract (see recital (128)), Italy claimed that there was an absolute certainty ex ante as to the manner in which compensation was going to be determined under the Second Contract and that the subsequent signing of the contract was merely a formalisation of these elements. As evidence, it adduced the fact that the parties’ behaviour had been always in line with the terms and conditions of the contract, even if the latter was formally signed only at a subsequent stage.
(147) Italy indicated that the State annual budget laws had defined annually the amounts of compensation to be paid to Trenitalia for the services carried out under the Second Contract even before the signature of that contract, under the assumption that the contract was actually in place. In its observations of 5-15 February 2018, Italy indicated that the annual State budget laws had already established before the formal signature of the Second Contract the amounts of the compensation payable to Trenitalia for the public services operated (103).
5.2.1.3. Absence of overcompensation (third
Altmark
condition)
(148) Italy pointed out that the costs incurred by Trenitalia under the Second Contract were estimated on the basis of the costs borne by Trenitalia in 2004, i.e. the first year of the period governed by the Second Contract. The MIT relied on certified reporting statements, examined and approved by the Ministry itself, and verified by an auditing firm.
(149) According to Italy, the Second Contract excluded ex ante any risk of overcompensation by specifying the services requested and the parameters defined to calculate the compensation of the related statement of accounts. The compensation provided to Trenitalia for discharging the PSOs was aimed purely at reaching a financial balance (full compensation of the costs sustained for the operation of the service), without any overcompensation.
(150) In its observations of 23 May 2018, Italy provided the data on the amount of compensation paid to and the amount of Trenitalia’s net costs under the Second Contract, as summarised below:
Table 3
Compensation of Trenitalia’s net costs under the Second Contract
(EUR mln (VAT excluded))
2004
2005
2006
2007
2008
Contractual provision
119,1
119,1
97,9
142,8
145,7
Compensation paid
118,8
118,8
97,7
142,8
145,5
Trenitalia’s net costs
163,5
159,0
179,6
150,2
132,1
(151) Moreover, Italy claimed that Trenitalia had in place an effective separate accounting system segregating its market-based operations from those under the Second Contract. Trenitalia was operating rail freight services via its cargo division, which accounted for separately within the company’s overall accounting plan. The services provided under market terms were reported separately from those provided under the PSC, by means of an analytical accounting method that: (i) allocated costs and receipts to the market services and the public services by means of a cost driver system; (ii) produced a financial reporting of the public services; (iii) was certified by an independent auditing firm.
5.2.1.4. The level of compensation (fourth
Altmark
condition)
(152) For the same reasons presented in relation to the First Contract (see recital (132)), Italy argued that Trenitalia was a well-run undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with those of its competitors, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure.
5.2.2. Distortion of competition and effect on intra-Union trade
(153) Italy considered that the compensation established under the Second Contract for transport on international routes (i.e. international rail freight transport services between the port of Trieste and Hungary and international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima) did not affect competition nor had an effect on trade. This was because the tariff obligations (and subsequent compensation) were established only for the national leg of the routes and made up a very small proportion of the total obligations entrusted to Trenitalia.
5.2.3. Existing aid
(154) In the alternative, if it were to be concluded that the compensation paid under the Second Contract constituted State aid, Italy indicated that the aid had to be considered existing aid until the full liberalisation of the rail freight market at Union level (1 January 2007). In this regard, Italy indicated that the Second Contract covered some of the obligations already included in the First Contract (104), which remained unaltered in their essential aspects. The only new obligations introduced under the Second Contract was that to maintain a specific list of installations open to the public for the freight service in Sardinia and Sicily.
5.2.4. Legality
(155) According to Italy, the aid did not have to be notified to the Commission. As in the case of the First Contract (see recitals (133) to (135)), Italy considered that the aid fell under the exemption from prior notification provided by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69.
5.2.5. Compatibility
(156) In the alternative, if the Commission concludes that the compensation paid under the Second Contract constituted new aid subject to notification, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market under Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, which was the applicable substantive rule at the time the aid was paid.
(157) As in the case of the First Contract (see recital (138)), Italy argued that the Second Contract contained all the elements established in Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and covered only in part the costs incurred by Trenitalia to perform the services included in the contract.
(158) Last, Italy reiterated the argument, already developed for the First Contract, that the Second Contract could also be deemed compatible with the internal market either under Regulation (EEC) No 1107/70 or under Article 93 TFEU (see recital (139)). However, it did not provide any justification in this respect.
5.3. Third Contract
(159) In its observations of 24 June 2014, Italy considered that the compensation paid under the Third Contract did not constitute State aid because of the absence of any advantage granted to Trenitalia and of distortion of competition and effect on trade. In the alternative, Italy claimed that, even assuming that the compensation constituted aid, the aid was compatible with the internal market under Regulation (EEC) No 1191/69 implementing Article 93 TFEU, and therefore also fully consistent with Article 93 TFEU.
5.3.1. Advantage
(160) Italy considered that the Third Contract complied with all four Altmark conditions. Notably, as for the First Contract and the Second Contract, Italy argued that the obligations qualified as genuine SGEI, that such obligations had been clearly defined since the outset, that the compensation parameters had been established in advance in an objective and transparent manner and Trenitalia did not enjoy any overcompensation.
5.3.1.1. Existence of a genuine SGEI (first
Altmark
condition)
(161) In addition to the arguments already developed with regard to the First Contract (see recitals (123)-(126)) and the Second Contract (see recitals (142)-(144)), Italy considered that the Third Contract was necessary to cover the market failure which still affected Southern Italy in the period 2008-2009.
(162) According to Italy, private operators did not provide in Southern Italy rail freight transport services comparable to Trenitalia’s services. The scarce interest of the market for these connections was due to the fact that rail freight transport in Southern Italy presented characteristics (in terms of demand volatility and infrastructural constraints) that did not ensure, even in the long term, an adequate profitability of the service.
(163) On the one hand, the infrastructure and configuration of the land in Southern Italy made rail freight transport services costly given to inadequate train modules, slopes of the lines, insufficient gauge and ferry costs. Allegedly, after the rail freight transport sector was opened to competition, the new entrant railway undertakings concentrated on traffic in Northern Italy, neglecting the rail links with Southern Italy whose coverage required a complex industrial and organisational structure, with high production costs (105).
(164) On the other hand, the peculiar imbalance in the geographical distribution of industrial clusters in Italy caused imbalanced traffic between the North and the South. First, Northern Italy attracted higher demand in terms of both volume and value (106). Second, rail services’ supply in Southern Italy was affected by a considerable imbalance of trade between the inbound and outbound routes (107). Third, in the case of freight transport in Southern Italy, road transport was by far predominant and made the rail mode a price-taker for all types of goods with respect to which the road transport mode was an alternative (108). Notably, Trenitalia’s competitors, in particular the integrated logistics operators, usually serviced Southern Italy by means of road transport (109).
(165) Italy indicated that the Third Contract was intended to ensure a minimum network of services and not individual connections. The rationale was to ensure a minimal presence of a bundle of lines and connections distributed across Southern Italy, with their points of origin/termination: this would have allowed maintaining under economically sustainable conditions a rail modal alternative compared to the predominant road mode. This would have strengthened regional cohesion and territorial balance between Northern and Southern Italy. In particular, Italy considered that the obligations identified in the Third Contract pursued the following public interest objectives:
—
transport policy and safety: to prevent the almost total ‘desertification’ of the rail freight transport activity in Southern Italy, thus avoiding the concentration in the road mode of freight traffic in these regions and limit the level of road accidents (110);
—
environmental and territorial policy: to provide a sustainable alternative to road transport, thus avoiding a further increase of pollution and road congestion, which are already excessively high in Southern Italy, as well as incompatible with the tourist vocation of most areas concerned;
—
economic and social cohesion: to secure a connective fabric of rail transport, including the related infrastructures, in the Italian regions concerned, which, although with a minimal structure, should remain as homogeneous as possible to that existing in the rest of the peninsula.
(166) In order to establish an approach fit to ensure the provision of freight services of a sufficient level of territorial coverage, the Third Contract redefined the scope of the obligations imposed on Trenitalia (compared to the Second Contract) with a focus on region/region connections (111). Italy excluded the need to carry out a public market consultation in order to demonstrate the existence of a public service requirement and to establish its scope correctly.
(167) With regard to the entrustment of the service, Italy claimed that the contract’s essential components (i.e. services to be provided and remuneration) were defined and regulated from the outset and that the contract was concluded essentially to certify already existing legal and binding relationships and services.
5.3.1.2. The parameters on the basis of which the compensation is calculated are established in advance in an objective and transparent manner (second
Altmark
condition)
(168) As for the First Contract (see recital (128)) and the Second Contract (see recital (146)), Italy claimed that there was absolute certainty ex ante as to the manner in which compensation was going to be determined under the Third Contract and that the subsequent signing of the contract was merely a formalisation of these elements, which essentially acted as a certifier. As evidence, it adduced the fact that the parties’ behaviour had been always in line with the terms and conditions of the contract, even if the latter was formally signed only at a subsequent stage.
(169) With particular regard to the Third Contract, Italy claimed that the legal framework governing the services in question (e.g. conditions of operation and accounting and reporting of the services for the purpose of compensation, scope and calculation of the compensation) were already laid down and applicable from the start of the periods covered by the contracts. According to Italy, there was absolute certainty ex ante, as to the manner in which compensation was determined, because the parameters (on the basis of which the compensation was calculated) were established in advance based on a financial business plan, taking into account the expected costs and revenues generated by the service provided.
(170) As for the Second Contract, in its observations of 5-15 February 2018, Italy indicated that the annual State budget laws had already established before the formal signature of the Third Contract the amounts of the compensation payable to Trenitalia for the public services operated (112).
5.3.1.3. Absence of overcompensation (third
Altmark
condition)
(171) Italy argued that the compensation provided to Trenitalia for discharging the PSOs was aimed purely at a full compensation of the costs sustained for the operation of the service, without any overcompensation. In this respect, Italy pointed out that the contract excluded ex ante any risk of overcompensation by specifying the services requested and the criteria for the compensation that was calculated on a train/km per year basis. In fact, over-compensation of services never occurred, and significant margins of under-compensation were reported.
(172) In support of the above, Italy provided the data relating to Trenitalia’s costs and compensation for the period 2009-2014 and the corresponding certified reporting statements, examined and approved by the MIT itself, and verified by an auditing firm. Italy indicated that Trenitalia had in place an effective separate accounting system segregating its market-based operations from those under the Third Contract.
(173) In its observations of 4 November 2015 and 23 May 2018, Italy further clarified the amount of compensation paid to Trenitalia and Trenitalia’s net costs under the Third Contract, as summarised below.
Table 4
Compensation of Trenitalia’s net costs under the Third Contract
(EUR mln (VAT excluded))
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Contractual provision
92,4
106,7
107
106,1
106,1
105,2
Compensation paid
92,4
106,6
102,5
106,0
103,6
101,0
Trenitalia’s net costs
200,0
179,6
138,0
131,0
113,7
92,9
5.3.1.4. The level of compensation (fourth
Altmark
condition)
(174) As for the First Contract (see recital (132)) and the Second Contract (see recital (152)), Italy considered that Trenitalia was a well-run undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with the competitors’, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure.
(175) Italy referred to the study of 9 October 2012, concerning the Third Contract, commissioned to the advisor PriceWatersCooper (‘PWC’) and provided to the Commission before the opening decision (the ‘PWC Study 1’
), in order to conclude that the compensation was determined on the basis of the analysis of Trenitalia’s costs in line with European benchmarks. In particular, Italy argued that Trenitalia’s rolling stock and average operating cost per train/km were in line with the costs reported by other European operators of similar size and providing similar services.
(176) The PWC Study 1 identified six railway undertakings (113) operating in the Union that it considered suitable for the establishment of a sample of undertakings with a size sufficiently comparable to that of Trenitalia. The study indicated that those six companies registered a yearly traffic above 25 million train/km and 10 billion of tonne/km in the years 2009 and 2010 (114). Furthermore, the study explained that those undertakings were equipped with adequate means of transport. To support that finding, the study estimated the number of tons transported per loaded wagon to estimate the average capacity effectively transported by a single wagon; the number of annual loading per wagon, demonstrating the effective use of the means of transport; and the average distance of the transport of one ton of goods (tonne/km transported) in order to identify the specificities of the railway network on which the undertakings operated (115). According to the PWC Study 1, the number of tons transported per loaded wagon registered by Trenitalia in 2009 (41 tons in 2009 and 2010) is in line with the peer’s median (42 in 2009 and 44 in 2010), demonstrating that Trenitalia is adequately equipped in view of the traffic registered, and it is especially the case since the average distance of transport is longer in Italy (307 km in 2009 and 288 km in 2010) compared to the median of the sample (272 km in 2009 and 264 km in 2004).
(177) As regards the rolling stock, the PWC Study 1 indicated that it was not possible to obtain data on the rolling stocks exclusively used for the transport of goods. Therefore, the PWC Study 1 took into account the entire fleet used by the undertakings composing the sample and used both for the transport of passengers and goods. It concluded that Trenitalia’s rolling stock was adequate compared to that used by the companies composing the sample: Trenitalia provided with one locomotive on average 69 000 train/km in 2009 (81 000 in 2010) whereas its competitors provided on average 56 000 train/km in 2009 and 53 000 train/km in 2010) (116).
(178) In view to demonstrate the operating efficiency of Trenitalia, the PWC Study 1 compared the average operating cost per train/km of the undertakings composing the sample and that of Trenitalia. According to the study, that metric (cost per train/km) is the most relevant to establish the efficiency of the railway undertakings, given that the metric operating costs per tonne/km does not give sufficient indication of the efficiency of the company. The PWC Study 1 claims that the metric operating costs per tonne/km can be biased by the specific characteristics of the demand (unbalance of the fluxes on a given route, types of goods transported, etc.) or of the railway network (maximum length of the trains, types of gauges used, etc.) which may affect in turn the offer of the railway undertakings.
(179) The analysis took into account the total operating costs of Trenitalia and the undertakings composing the sample (net of the amortisation costs and taxes), including both national and international activities and both passengers and freight activities. However, the PWC Study 1 excluded from the sample two companies (the Czech-based Ceske Drahy and the Polish-based Polskie Koleje Państwowe), as it considered that their average costs per employee (less than EUR 20 000) was far lower for those two companies than for the rest of the sample (EUR 50 000) and for Trenitalia.
(180) The PWC Study 1 concluded that:
—
Trenitalia’s operating costs per train/km ranged between EUR 22,1 and 22,5 per train/km, in line with that registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 21,8 per train/km and EUR 22,6 per train/km) (117);
—
Trenitalia’s average overall receipts (revenue per train/km) ranging between EUR 14,8 and 15,7 per train/km was below those registered by ÖBB, DB and SNCF (ranging between EUR 23,2 per train/km and EUR 18,7 per train/km) (118).
(181) Italy explained the lower receipts of Trenitalia by pointing at the substantially different market situation in which Trenitalia’s competitors were operating (in terms of competition with other freight transport services and type of freight transported) (119). It indicated that the difference was also due to the non-homogeneous amount of freight transported on average per train (infrastructural constraints and imbalance of trade between the inbound and outbound routes in Southern Italy and volatile prices of the types of goods transported).
(182) According to Italy, the factors affecting the overall train/km cost of delivering the services covered by the Third Contract were: (i) the need to have an oversized rolling stock including locomotives and wagons; (ii) the difficulty of achieving optimum use of human resources and production assets, due to stringent speed limits; (iii) infrastructural and logistical constraints (120).
(183) In addition, and with specific regard to traffic to/from Sicily, Italy pointed out the following:
—
The train length is especially limited in Sicily where, to enable loading on ferries to cross the Strait of Messina, it cannot exceed 400 m.
—
The crossing of the Strait of Messina requires dedicated production structures to handle, load on the ferries and transport by sea the wagons travelling to and from the island and mainland Italy.
—
The estimated cost of the shore-to-shore ferry transport of each train (including embarkation and disembarkation) is in the region of EUR 6 000. The cost increases when hazardous freight is transported to/from the island, as this requires a dedicated ferry trip, with a maximum of 4 wagons per trip.
(184) On the basis of the PWC Study 1, Italy concluded that:
—
Trenitalia was adequately equipped with means of transport compared with Union undertakings of similar size;
—
Trenitalia’s operating costs per train/km are in line with its peers;
—
Trenitalia’s receipts are much lower (by 25 %) than its peers due to exogenous factors (structure of the land transport market and infrastructure constraints that affect prices).
(185) That difference between Trenitalia’s receipts and those of its competitors is all the more major for the services compensated under the Third Contract that include services between Northern Italy and Southern Italy. Against that background, Italy considered that the doubts raised by the Commission in the opening decision appear to be the result of a misunderstanding. The Commission allegedly referred to the existence of greater costs per tonne/km transported on connections with Southern Italy, concluding that this could be the consequence of Trenitalia’s lower efficiency level. However, according to Italy, what needs to be shown under the fourth Altmark requirement is that the beneficiary of the compensation is a well-run undertaking, and therefore in a position to show levels of costs which are in line with the competitors’, and to provide services under economic conditions which are substantially similar to those that would derive from a competitive procedure. In that regard, the indicator to be taken into account is precisely the average operating cost per train/km, which properly reflects the unit cost of the service concerned.
(186) As for the indicator of the cost per tonne/km, Italy claims that it has no relevance for the purposes of applying the fourth Altmark requirement to the present case. That indicator has a different purpose: it aims at identifying comparative disadvantages factors that structurally affect the freight rail transport services between Northern Italy and Southern Italy, which are precisely the cause of the market failures and therefore of the public intervention in question. Italy claims that those factors have nothing to do with the efficiency of Trenitalia; quite the contrary, they are exogenous factors completely independent of Trenitalia but having the same impact on Trenitalia as they would have on any other operator.
5.3.2. Distortion of competition and effect on intra-Union trade
(187) Italy denied that the Third Contract caused any distortion of competition and had an effect on intra-Union trade.
(188) First, Italy claimed that, after the liberalisation of the rail freight market at national and Union level, competition in the market focused on the most profitable routes in Northern Italy and it did not concern traffic in Southern Italy.
(189) Moreover, Italy argued that the separate accounting system adopted by Trenitalia precluded any form of flow of public resources in favour of the undertaking’s other activities. This was all the more true considering that the compensation was insufficient to cover the operating deficit recorded by Trenitalia in connection with the obligations imposed under the Third Contract.
5.3.3. Legality
(190) Italy considered that the exemption from prior notification provided by Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 applied also to the compensations received by Trenitalia under the Third Contract, because the obligations in question, although included in a contract, were the result of decisions made by public authorities.
5.3.4. Compatibility
(191) In the alternative, if it were to be concluded that the compensation paid under the Third Contract constituted new aid subject to notification, Italy claimed that the aid was compatible with the internal market under Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, given that the contractual relationship formalised by the said contract arose in 2009 and, therefore, while Regulation (EEC) No 1191/69 was still in force.
(192) With regard to the date of the signature of the Third Contract (3 December 2012), Italy considered that Regulation (EEC) No 1191/69 applied until 3 December 2012 included. As Article 10(1) of Regulation (EC) No 1370/2007, in force since 3 December 2009, provides that ‘Regulation (EEC) No 1191/69 is repealed. Its provisions shall however continue to apply to freight transport services for a period of three years after the entry into force of this Regulation’, Italy considered that the final date coincided with the end of the same day in December (i.e. 3 December) of the third year following the entry into force of Regulation (EC) No 1370/2007, i.e. 3 December 2012 (121).
(193) In its observations of 24 June 2014, Italy made clear that the fact that the Third Contract was agreed and even signed under Regulation (EEC) No 1191/69 played an important role in the assessment of its compatibility with the internal market. For the future, Italy pointed out that the MIT intended to define properly the measures to be undertaken in support of rail freight transport and of its users.
(194) As in the case of the First Contract (see recital (138)) and the Second Contract (see recital (157)), Italy claimed that the Third Contract contained all the elements established in Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and covered only in part the costs incurred by Trenitalia to perform the services included in the contract.
(195) Last, Italy reiterated the argument, already developed with regard to the First Contract (see recital (139)) and the Second Contract (see recital (158)), that the Third Contract could also be deemed compatible with the internal market under Regulation (EEC) No 1107/70 or under Article 93 TFEU. However, it did not provide any justification in this respect.
5.4. Economic continuity
(196) As of 1 January 2017, Mercitalia Rail became the new owner of the Trenitalia’s cargo division.
(197) In their submission of 11 April 2023 concerning the economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail, the Italian authorities explained that, under Italian law, Mercitalia Rail was the legal successor to Trenitalia on the rail freight transport market in its quality of new owner of Trenitalia’s cargo division.
(198) The Italian authorities explained however that such legal succession did not entail the transfer to Mercitalia Rail of repayment obligations that could stem from any finding of unlawful and incompatible aid granted to Trenitalia for the provision of rail freight transport services before the spin-off. In their view, such obligations remained with Trenitalia because not attributable to Trenitalia’s cargo division (122). In that respect, in their reply of 11 April 2023 the Italian authorities indicated that: (i) if Trenitalia had had the intention to transfer those obligations to Mercitalia Rail, it would have expressly mentioned them in the spin-off act; (ii) at the time of the spin-off the Third Contract had already expired, and (iii) the spin-off was only meant as business reorganisation within the FS Group.
6. COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES
6.1. Community of European Railways and Infrastructure Companies
(199) The Community of European Railways and Infrastructure Companies (‘CER’) represents 75 railway undertakings (among which the FS Group) and infrastructure companies from the Union, the candidate countries as well as from the Western Balkan countries, Norway and Switzerland.
(200) In its observations of 18 June 2014, CER considered that, under Regulation (EEC) No 1191/69, the imposition of PSOs and/or the conclusion of PSCs for the provision of rail freight transport could be justified in order to develop a sustainable economy, the regional cohesion and territorial balance and at the same time promoting the modal shift from road to rail freight transport.
(201) It pointed out that Regulation (EEC) No 1191/69, which was applicable to freight transport services until 3 December 2012, granted the Member States the possibility to fund and promote rail freight transport. It concluded that a service qualifies as SGEI where there is a risk that competing services would not cover a substantial part of the citizens’ and consumers’ needs.
6.2. FerCargo
(202) FerCargo represents 17 railway undertakings (123) (public companies as well as private companies) offering rail freight services in Italy.
(203) In its observations of 8 July 2014, FerCargo argued that the compensation accorded by Italy to Trenitalia reinforced the position of the latter on the rail freight market in Southern Italy to the detriment of the other freight railway undertakings that could provide rail freight services on that market.
(204) FerCargo did not take any position with regard to the First Contract. With regard to the Second Contract and Third Contract, FerCargo considered that the compensation constituted State aid in favour of Trenitalia, as the four Altmark criteria were not complied with, and the PSCs distorted competition and had an effect on trade. It pointed out that most of the companies operating on the Italian market belonged to international groups, i.e. Nordcargo (Deutsche Bahn), Schweizerische Bundesbahnen Cargo Italia (Schweizerische Bundesbahnen Cargo International), Rail Cargo Italia (Rail Cargo Austria), or operated across Member States (e.g. Rail Traction Company).
(205) In addition, FerCargo questioned the compatibility of the State aid with the internal market.
(206) First, FerCargo was not aware of any public consultation carried out by the Italian authorities in order to ascertain the need for rail freight transport services with the same scope and characteristics as those entrusted to Trenitalia. FerCargo complained that the Italian authorities did not take into account the growing number of operators, alternative to the incumbent, which started to operate in Southern Italy as of 2006. FerCargo claimed that its members could have ensured services comparable to those provided by Trenitalia in terms of continuity, regularity and frequency, capacity and rates, thus making the PSCs unnecessary. It mentioned that, before the conclusion of the Third Contract, in addition to Trenitalia there were already two companies operating on the connections Campania/Northern Italy (124) and Abruzzo/Northern Italy (125), and five companies that could have started operating on the connections Campania/Calabria (126), Molise/Apulia (127), Apulia/Basilicata (128), Campania/Apulia (129), Basilicata/Calabria (130), and within Campania (131), Calabria (132) and Apulia (133), because in possession of the necessary certification.
(207) Second, it claimed that the obligations imposed on Trenitalia were ‘inconsistent’ with the purposes of the PSCs (i.e. the regional cohesion and equilibrium between Northern and Southern Italy). In this respect, it considered that the tariff obligations on international routes provided in the Second Contract financed the expansion of Trenitalia on the markets of other Member States. Moreover, it contested the way Italy had defined the PSOs under the Third Contract and the fact that the Third Contract did not specify the routes to be serviced by Trenitalia, but only the departing and arriving regions. It recalled that, on 21 December 2012, the Italian Interministerial Committee for Economic Planning (‘CIPE
’
) had expressed a positive feedback on the Third Contract subject to clarifications on the scope of the public service, on the costs compensated and on the level of remuneration accorded to Trenitalia. Moreover, it pointed out that, on 1 June 2009, the Italian Competition Authority had also called for clearer definition of the public services entrusted to Trenitalia considering the existence of competition within the rail transport mode and of intermodal competition from sea and road transport.
(208) Third, FerCargo claimed that, during most of the period covered by the Second Contract and the Third Contract, Trenitalia operated without act of entrustment and without a clear definition of the parameters of compensation. It denied that, pending the signature of the Third Contract, Trenitalia could rely on the continuity clause included in the Second Contract, as the two PSCs covered different obligations and different compensation methods applied.
(209) Fourth, FerCargo did not exclude possible overcompensation considering that the Second and Third Contracts did not mention that the compensation had to be calculated based on the costs of an efficient undertaking. In its view, in order to verify whether Trenitalia’s costs were in line with the costs of a company operated in an efficient manner, the benchmark should have been made up of the existing competition, instead of railway companies operating on foreign markets. With particular regard to the Third Contract, FerCargo argued that the only qualitative parameter used to assess the service was punctuality and not an efficient cost management of the service. Furthermore, the level of compensation did not take into account the lower energy taxes paid by Trenitalia on electricity used by trains (134).
(210) Last, FerCargo claimed that Trenitalia did not keep separate accounts and that it used the margins made under the PSCs to finance an aggressive price policy in the commercial segment and increase Trenitalia’s presence on the market. According to FerCargo, the unit cost declared by Trenitalia was exorbitant (135) compared to the data retained by the Commission in its decision on the Italian Ferrobonus scheme (SA.32603) (136) and the costs registered by Trenitalia’s competitors (137). FerCargo argued that, on 1 June 2009, the Italian Competition Authority had already pointed out that compensation paid under a PSC not awarded by way of a transparent competitive tendering process, raises the question of possible cross-subsidization between market services and public services, where there is even a partial overlap between the two types of service.
(211) FerCargo concluded that the State aid is incompatible with the internal market, because, in its view, neither Article 93 TFEU nor Regulation (EEC) No 1191/69 were complied with.
6.3. The FS Group
(212) In its observations of 23 July 2014, the FS Group argued that the Third Contract did not qualify as State aid as it complied with the Altmark conditions. In this respect, it provided an additional study of July 2014 (138) (meant to complement the PWC Study 1 submitted by the Italian authorities), that aimed at showing compliance with the first and fourth Altmark criteria.
(213) With regard to the absence of any manifest error in the definition of the scope of the Third Contract, the FS Group considered that rail freight traffic to/from Southern Italy was affected by a market failure.
(214) In this regard, the FS Group pointed out that Trenitalia’s competitors did not have a stable and widespread presence on the market and that, in the period 2007-2008, their market share was below 3 % even on the most profitable region/region connections, like those to/from Campania and Apulia. On these connections, however, Trenitalia’s competitors were providing mostly combined transport (therefore, some goods that could be transported only via conventional transport, like steel and chemicals, were not provided by competitors) and mainly in one direction (South-North in the case of Apulia and North-South in the case of Campania). Moreover, at that time, in Southern Italy, competitors were servicing only a limited amount of railway stations and region/region connections compared to those covered by the Third Contract.
(215) According to the FS Group, the scarce interest of competitors for Southern Italy was because rail freight conventional traffic in those regions was characterised by volatile demand (that caused empty wagons and low frequencies). Moreover, given the different types of freight involved (steel, chemicals, automotive, other goods) the provision of the service required a high number of wagons. The FS Group explained that the contract represented 26-28 % of total rail freight services in Italy in terms of train/km but only 6-7 % in terms of tonnage (because the freight covered by the contract tended to travel over greater distances than the average Italian freight and the load factor of trains was lower on the routes concerned). In its view, the fact that the region/region connections covered by the Third Contract shared similar characteristics fully justified the choice made by the Italian authorities to define the SGEI in terms of region/region connections as a network of railway links (rather than as point-to-point connections) (139).
(216) The FS Group indicated that, in the absence of the Third Contract, it would have stopped to provide rail freight traffic in Southern Italy. The majority of freight traffic would have then shifted from rail to road. As an example, the FS Group referred to the case of Sardinia, where Trenitalia’s rail freight traffic dramatically dropped (140) between 2008 and 2009, i.e. after Italy decided not to include the Region of Sardinia in the scope of the Third Contract following the expiry of the Second Contract on 31 December 2008. No other railway undertaking was servicing Sardinia at that time or entered that market after Trenitalia left.
(217) With regard to the fourth Altmark criterion, the FS Group supported Italy’s view that Trenitalia’s costs per train/km were in line with those of other undertakings operating at Union level (ÖBB, DB, SNCF), as indicated by the PWC Study 1 (see recital (175)), and therefore with the costs of a typical well-run undertaking. It considered that the cost-efficiency analysis had to be carried out at the level of the company providing the service (and not at the level of the PSC). For the purposes of the application of the fourth Altmark condition, it excluded any relevance to the data on revenues (given that the fourth Altmark criterion only refers to the ‘costs’ of a well-run undertaking) and, in any event, made clear that rail freight transport demand was characterised by a high degree of volatility that made revenues highly unpredictable.
7. COMMENTS FROM ITALY ON FERCARGO’S OBSERVATIONS
(218) In its observations of 20 November 2014, 4 November 2015, 5-15 February 2018, 23 May 2018 and 18-19 February 2019, Italy brought forward further arguments in reply of the observations submitted by FerCargo. These arguments focused mainly on the existence of an aid under the Second and Third Contracts.
7.1. The Second Contract
7.1.1. Advantage
(219) In its observations of 20 November 2014, Italy mainly reiterated the arguments presented in recitals (141) to (152) to contest FerCargo’s allegations that the compensations paid to Trenitalia conferred an advantage to Trenitalia.
(220) In particular, Italy argued that the definition of the PSOs under the Second Contract was coherent and appropriate to guarantee the regional cohesion and the economic equilibrium of the Italian territory (i.e. to avoid an imbalance of the production and economic circuits between Northern Italy and Southern Italy). In addition, it also considered that the services performed by Trenitalia in the period 2004-2006 had been all previously agreed with the Italian authorities. As regards the period 2007-2008, Italy referred to Article 12 of the Second Contract (the ‘continuity clause’), under which Trenitalia continued to provide the services covered by the Second Contract until further communication from the Minister of Transport and Infrastructure.
(221) Italy pointed out that Trenitalia was the only rail operator able to deliver the service with the appropriate degree of geographical spread and reach. In support of its claim, it provided a study of 22 October 2014, commissioned to PWC (the ‘PWC Study 2’). That study, which concerned the Third Contract but assessed also the offer of Trenitalia’s competitors in the period 2006-2008 in reply to Fercargo’s allegation that the Italian authorities had not taken into account the growing number of operators which started to operate in Southern Italy as of 2006 (see recital (206)), showed that, until 2007, irrespective of the liberalisation of rail freight transport at national level, Trenitalia’s competitors did not operate any service to and from Southern Italy (141). Still in 2008, the competitors’ presence in Southern Italy was almost negligible, and totally absent in Sardinia and Sicily (142).
(222) In reply to FerCargo’s allegation that the compensation paid under the Second Contract allowed Trenitalia to operate at a loss in order to eliminate its competitors (recital (210)), Italy pointed out that Trenitalia was not free to set its tariffs but was subject to the tariff obligations imposed by Italy (143). Moreover, Trenitalia was in the position of ‘price taker’ as rail freight transport prices were mostly determined by the rates of road transport. As regards Fercargo’s claimed impossibility to replicate Trenitalia’s offer, Italy considered unlikely that competitors were not able to replicate Trenitalia’s offer, given that the freight railway companies in Italy declared an average cost that was less than half of Trenitalia’s (144).
(223) In reply to FerCargo’s allegation of possible overcompensation (recital (209)), Italy claimed that the costs incurred under the Second Contract were not estimated on the basis of the First Contract but with reference to the costs borne by Trenitalia in 2004, which is the first year of application of the Second Contract. In order to calculate the compensation, the MIT relied on certified reporting statements, examined and approved by the MIT itself, and not on mere estimates.
(224) With regard to FerCargo’s claim that the compensation did not take into account the lower energy taxes paid by Trenitalia on electricity used by trains (recital (209)), in its observations of 5-15 February 2018 Italy clarified that this tax reduction concerned all railway undertakings operating in Italy.
7.1.2. Distortion of competition and effect on intra-Union trade
(225) Italy considered irrelevant that the members of FerCargo are controlled or associated with leading European railway companies operating Alpine and cross-border routes. According to Italy, that circumstance in no way demonstrated that the compensation could have affected the services provided by those railway companies, which, on the contrary, recorded growing traffic volumes and expansion on international routes (145).
7.2. The Third Contract
(226) Italy reiterated the absence of distortion of competition and of an effect on intra-Union trade, as well as the absence of advantage granted to Trenitalia. As to the first aspect, Italy mainly reiterated the arguments exposed in recitals (187)-(189) and (225). As to the advantage, Italy provided extensive replies to FerCargo’s claims on (i) absence of a genuine SGEI; (ii) lack of entrustment; and (iii) possible overcompensation.
7.2.1. Existence of a genuine SGEI
(227) In its observations of 24 June 2014, Italy clarified the reasons that led it to define the scope of the public service in terms of region/region connections rather than in terms of individual routes (recital (165)).
(228) In its observations of 20 November 2014, in reply to FerCargo’s claim that there were a number of railway companies operating the routes included in the scope of the public service obligations (recital (206)), Italy argued that the Third Contract was necessary to cover a market failure.
(229) As a general remark, Italy pointed out that Trenitalia’s competitors were providing their services on profitable routes in Northern Italy and through the Alpine passes (e.g. Brennero, Chiasso and Tarvisio) (146). According to Italy, on several occasions the administrations of the regions in Southern Italy had stressed the need for rail freight transport services in their regions (147).
(230) With specific regard to the market situation in 2008 (when the perimeter of the Third Contract was defined by the parties), Italy argued that the market offer of rail freight transport was not only insufficient but also inadequate.
(231) First, Trenitalia’s competitors that started operating in Southern Italy in 2008 (the companies Rail Traction Company, Interporto Servizi Cargo and NordCargo) provided services only to/from two industrial sites (one in Campania, Nola, and one in Abruzzo, Fossacesia). In terms of type of traffic, these companies covered niche markets (shuttles for combined transport from Nola in the first case, trains carrying light road vehicles from the SEVEL (148) plant in Fossacesia in the second case). Therefore, their services were not comparable with the well-developed network of services for all types of freight flows operated by Trenitalia under the Third Contract. Moreover, the overall output of the three railway companies with active contracts on North/South connections accounted for only a tiny share of the overall freight traffic offer on those routes (on average less than 6 % of the offer in terms of train/km which Trenitalia had to develop to comply with the conditions of the Third Contract).
(232) Second, even though GTS Rail (149) and Interporto Servizi Cargo had set up small-scale freight rail transport services serving a few locations in Campania and Apulia (namely Nola and Bari), according to Italy this choice was dictated by the fact that these companies were cargo terminal and interport owner/managers and logistics operators, which decided to operate their own rail freight transport services between their facilities and their customers.
(233) Third, Trenitalia was the only railway undertaking holding a safety certificate valid for the entire Italian territory, whereas the new entrants held only safety certificates valid on selected connections given the very high costs of acquisition of such certificates. All the freight railway companies which hold a safety certificate for rail freight transport to/from one or some of the regions covered by the Third Contract, possessed, taken together, rolling stock and means of production that were inadequate for handling the volume required by the Third Contract (11,9 million train/km).
(234) In its replies of 23 May 2018, Italy clarified that the list of 42 one-way region/region connections mentioned in Annex 1 to the Third Contract (150) was not exhaustive. It merely recorded the connections for which user demand existed in 2009, at the time of the definition of the geographic scope of the Third Contract. However, the public service obligations undertaken by Trenitalia concerned the provision of rail freight transport services to any operator requesting them from/to the regions of Southern Italy mentioned in the contract (i.e. Abruzzo, Molise, Campania, Apulia, Basilicata, Calabria, Sicily). Therefore, Trenitalia was obliged to be ready to service also other connections, if demand arose (151). The total number of one-way region/region connections effectively covered by Trenitalia in the period 2009-2014 was 66, i.e. 33 region/region connections (roundtrip). This number does not take into account the connections between regions in Northern Italy, which were serviced only as long as they were necessary to optimise traffic to/from the regions in Southern Italy.
(235) In its replies of 18-19 February 2019, Italy provided a study (the ‘PWC Study 3’), which aimed at showing that the market situation in the years 2007-2009 was characterised by an insufficient offer of rail freight transport services in Southern Italy compared to the minimum offer required by the State. Notably:
—
In the period 2007-2008, in addition to Trenitalia, only five railway undertakings (NordCargo BV, Rail Traction Company SpA, Linea Srl, Rail One SpA and Ferrovia Adriatico Sangritana SpA) were active in some of the regions covered by the Third Contract. In 2008, these companies together provided 883 000 train/km. In 2009, the number of Trenitalia’s competitors increased from five to eight and together provided 1,4 million train/km (against the 14 million train/km provided by Trenitalia).
—
Between 2008 and 2009, at the time the parties defined the geographic scope of the contract (152), Trenitalia’s competitors serviced only 14 region/region connections (roundtrip) compared to the 33 region/region connections (roundtrip) to be serviced on demand by Trenitalia under the Third Contract, including Sicily. Moreover, only on six of the serviced region/region connections (Campania/Northern Italy, Abruzzo/Northern Italy, Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania, Basilicata/Northern Italy and Abruzzo/Apulia) competitors were providing a relevant amount of traffic (with a total offer above 60 000 train/km) and, even on these connections, their offer was not a perfect substitute to Trenitalia’s offer. In fact, it covered only some of the routes available and/or concerned only one type of rail freight transport services or one type of product, or was operated only one way, without round trip. This market situation could hardly be considered an effect of the Second Contract, which, as regards the North-South routes on the Italian mainland, concerned only traffic above 1 000 km.
—
On the very few region/region connections where there was possible overlap between Trenitalia’s services and the competitors’ services (in terms of routes, type of transport and products), either the competitors’ offer was not sufficient to cover the entire traffic demand or it was too fragmented or unstable to be relied upon. As regards the alleged instability of the offer, Italy referred in particular to the offer provided on the Apulia/Northern Italy, Calabria/Campania and Basilicata/Northern Italy connections.
—
Even though the competitors’ offer saw a steady increase over the period 2009-2014, in 2014 the competitors together provided 2,3 million train/km (against the 10.9 million train/km provided by Trenitalia). Moreover, this increase in traffic focused mainly on three region/region connections (Abruzzo/Northern Italy, Campania/Northern Italy and Apulia/Northern Italy) out of the 33 to be serviced on demand by Trenitalia.
(236) Italy concluded that the provision of rail freight transport services – if left without proper support measures – was likely to concentrate in Northern Italy or on certain limited point-to-point links, without any guarantee of continuity, and to leave uncovered Southern Italy. In particular, Italy considered that, in the absence of the Third Contract, 80-90 % of the rail freight traffic provided by Trenitalia under the Second Contract would have disappeared, either to the benefit of road transport mode or at all (for instance with regard to some chemical and steel products for which there were no viable transport alternatives). According to Italy, this state of things was confirmed also by the rail infrastructure manager’s report on the new entrants’ path allocation requests and by the Italian Court of Auditors (153).
(237) As regards the Northern Italy/Northern Italy connections covered by the Third Contract, which FerCargo considered inconsistent with the scope of the SGEI (recital (207)), Italy explained that on these connections there was no new loading or servicing of new clients, but merely the continuity of North/South connections. These links were as necessary as the South/South connections to gather and optimise the traffic flows on the North/South connections. According to Italy, any different design of the service would have pushed up the cost of the service and required higher compensation.
(238) Last, Italy considered that the Italian Competition Authority, in its report of 1 June 2009, did not exclude the need for PSOs in the freight market, but rather addressed the related awarding methods. The MIT duly considered the Authority’s remarks but ultimately concluded that Trenitalia was the only rail operator able to deliver the PSOs with the appropriate degree of geographical spread and reach (154).
7.2.2. Entrustment of the service
(239) In reply to FerCargo’s allegation that Trenitalia operated under the Third Contract without act of entrustment (recital (208)), in its observations of 20 November 2014, Italy indicated that the obligations covered by the Third Contract had been established through a dialogue between Trenitalia and the competent Ministries (Ministry of the Economy and Finance and MIT). According to Italy, Trenitalia’s economic-financial plans approved by the contracting public authority proved the existence of a public service mission and mandate given in advance.
(240) Moreover, in its replies of 18-19 February 2019, Italy clarified that the nature and the perimeter of the services to be provided by Trenitalia, the methodology to calculate the amount of compensation, the duration of the contract and the sanctions in case of non-compliance with the contractual obligations were agreed by the parties in October 2010.
(241) In particular, the scope of the contract (i.e. regions to be serviced and type of service) and the maximum amount of compensation had been informally agreed with Trenitalia since the beginning of 2009. As regards the total amount of services included in the perimeter of the contract (i.e. 11,9 million train/km per year), Italy explained that, in the discussions carried out between 2009 and 2010, this amount varied between a maximum of 13,1 million train/km per year and a minimum of 9,4 million train/km per year. The limit of 11,9 million train/km was agreed between the parties in October 2010. In the absence of clarity on the amount of rail freight services eventually requested under the Third Contract, in 2009 Trenitalia provided 14 million train/km.
(242) Italy argued that Trenitalia received compensation for these services only at the end of 2010 (on 21 December 2010) and only within the limit of 11,9 million train/km eventually agreed. As elements conforming the existence of a contractual relationship between Trenitalia and the State even before the signature of the Third Contract, Italy referred to a report of the Italian Competition Authority of 1 June 2009 and a public statement of July 2011 from the Minister for Transport in response to an interrogation from the Italian Parliament. The report considered the service contract related to the freight transport sector already in place even if not signed. The public statements made clear the amounts of compensation due to Trenitalia for the years 2009-2011, as indicated in the subsequently signed contract, and these amounts had been defined on the basis of a multi-year economic and financial plan.
7.2.3. Absence of overcompensation
(243) As regards FerCargo’s claim of possible overcompensation (recital (209)), in its observations of 20 November 2014, Italy considered that European operators were the only possible sample against which to assess Trenitalia’s costs. The existing competitors mentioned by FerCargo – i.e. railway companies with a tiny rolling stock (10-20 trains at the most) covering no more than 1-3 million train/km each – could not constitute a valid benchmark for assessing a public service obligation generating a much greater output (about 12 million train/km), delivered over a highly complex network of North-South routes. Italy provided in that regard the PWC Study 2, updating the PWC Study 1 (see recital (175)). The PWC Study 2 identifies at EUR 22 per train/km (155) the average cost per train/km sustained by Trenitalia for the provision of the services under the Third Contract and EUR 10,8 per train/km the average revenue for the provision of the services under the Third Contract (156).
(244) Italy argued that the compensation was strictly linked to the services provided. As Italy had already explained (recital (181)), the higher cost of the service compared to that provided by Trenitalia’s competitors was dependent on the need to have sufficient rolling stock (adequate to the infrastructural and logistical constraints of the railway network in Southern Italy), human resources and production assets to provide rail freight transport services ‘on demand’. Italy acknowledged that during the period covered by the Third Contract the number of Trenitalia’s locomotives dropped, but denied that this reduction resulted in overcompensation, because it concerned locomotives barely used by Trenitalia due to technical obsolescence (low levels of efficiency and availability and the impossibility of obtaining spare parts).
(245) Last, in its replies of 18-19 February 2019, Italy clarified that the methodology to calculate the compensation for the years 2009-2014 was essentially the same as that provided in the Second Contract (157). The only difference between the Second Contract and the Third Contract concerned the inclusion in the latter (notably since the final draft of October 2010) of the reference to Trenitalia’s Economic and Financial Plan as basis to calculate the evolution of Trenitalia’s costs and revenues over the duration of the contract.
8. ASSESSMENT OF THE MEASURES
8.1. Existence of aid
(246) A measure qualifies as aid within the meaning of Article 107(1) TFEU if it is imputable to the State and financed through State resources, it confers an advantage on its recipient and that advantage is selective, it distorts or threatens to distort competition and has the potential to affect trade between Member States.
(247) In view of Italy’s observation that the compensation paid under the three PSCs did not constitute State aid because of the absence of distortion of competition and effect on intra-Union trade, the Commission will first assess the fulfilment of those conditions. The fulfilment of the other cumulative conditions laid down in Article 107(1) TFEU will subsequently be assessed only in respect of those PSOs for which the compensation paid is found to be liable to distort competition and affect trade between Member States.
8.1.1. Distortion of competition and effect on intra-Union trade
(248) A measure granted by the State is considered to distort or threaten to distort competition when it is liable to improve the competitive position of the recipient compared to other undertakings with which it competes (158). A distortion of competition within the meaning of Article 107 TFEU is thus assumed as soon as the State grants a financial advantage to an undertaking in a liberalised sector where there is, or could be, competition (159).
(249) A possible distortion of competition is excluded if the following four cumulative conditions are met (160). First, the service is subject to a legal monopoly (established in compliance with Union law). Second, the legal monopoly excludes not only competition on the market, but also for the market. Third, the service is not in competition with other services. Fourth, if the service provider is active in another market that is open to competition, cross-subsidisation has to be excluded through separate accounts and assurance that public funding provided for the service subject to the legal monopoly cannot benefit other activities.
(250) The Commission notes that, at the time the First Contract was signed (161), the rail freight market was largely (162) closed to competition at both national and Union levels. In Italy, Trenitalia enjoyed a monopoly on the rail freight transport market and was not in competition with undertakings from other Member States, which were providing services on the respective national markets (163). This monopoly excluded also competition for the market, as on 18 October 2002, no national or Union rules (see recital (23)) required Member States to tender PSCs for the provision of rail freight transport services. The Commission notes that, before the national rail freight market was liberalised on 22 October 2003 (see recital (25)), the FS Group had a legal monopoly on the operation of the railway network managed by the State (164).
(251) As regards competition with other services, the Commission considers that, although in general terms rail freight service providers compete with road transport services providers, there is no full substitutability. Each mode of freight transport has different characteristics in relation to prices and cost structures, timing and geographic availability. In addition, only rail freight transport can fulfil certain requirements related to the type of goods transported (for example safety requirements for dangerous goods, volume/quantity, weight of the goods, or geographic location) and constitutes for some customers the only alternative (165).
(252) As regards possible cross-subsidization, in the light of what explained by Italy (see recital (121)), the Commission considers that no cross-subsidisation between the different activities of Trenitalia occurred. In fact, even though subsidiaries of the FS Group were active also on liberalised markets (see recital(121)), Trenitalia had a separate accounting system from that of the other companies of the FS Group and it also kept separate accounts for each of its different activities.
(253) Against this background, the Commission concludes that, at the time of the signature of the First Contract (18 October 2002), the compensation to be paid under that contract did not constitute State aid because it was not capable of distorting or threatening to distort competition. This consideration is not altered by the fact that, at the time of the signature of the First Contract, the market for combined international freight transport services was already open to competition. On the one hand, as explained in recital (56), the First Contract did not cover this type of service, because (a) the PSOs on combined land rail freight transport services concerned only national traffic, and (b) intermodal transport services on the Lyon-Torino route did not qualify as combined transport services (166). On the other hand, the existence of a separate accounting system for each of Trenitalia’s activities precluded the transfer of any potential advantage received by Trenitalia under the First Contract in favour of activities carried out on that open market.
(254) However, in order to reach a conclusion on the existence of aid for the entire period of validity of the First Contract, the Commission has to consider the evolution of the internal market over the period from 1 January 2000 to 31 December 2003. In fact, the compensation paid under the First Contract does not constitute aid only as long as it concerns activities not liberalised.
(255) In the Alzetta case, the Union courts made clear that ‘liberalisation is a precondition for the applicability of Treaty provisions on State aid in some specific sectors, such as the transport sector, which was initially closed to competition’ (167). In this respect, however, a distinction has to be drawn between liberalisation that occurs due to the evolution of the internal market and liberalisation prescribed by Union law. According to Article 1(b)(v) of Council Regulation (EU) 2015/1589 (‘the Procedural Regulation’) (168) existing aid means among others ‘aid which is deemed to be an existing aid because it can be established that at the time it was put into effect it did not constitute an aid, and subsequently became an aid due to the evolution of the internal market and without having been altered by the Member State. Where certain measures become aid following the liberalisation of an activity by Union law, such measures shall not be considered as existing aid after the date fixed for liberalisation’.
(256) The Commission notes the following:
—
At Union level, access to international rail freight services on the TERFN was liberalised as of 15 March 2003. Therefore, the compensation paid under the First Contract for this type of services did not constitute State aid until 14 March 2003 (included), whereas as of 15 March 2003 it would constitute new aid (since the liberalisation of those services was acted under Union law), provided the remaining cumulative conditions of Article 107(1) are complied with. This notably concerns the compensation for: (a) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary; and (b) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
—
At national level, access to national rail freight services was liberalised as of 22 October 2003, i.e. before the liberalisation of that activity at Union level which occurred from 1 January 2007. Therefore, the compensation paid under the First Contract for that type of services did not constitute State aid until 21 October 2003 (included), whereas as of 22 October 2003 it would constitute existing aid (due to an evolution of the internal market), provided the remaining conditions of Article 107(1) are complied with. This concerns all the obligations included in the First Contract relating to rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily, rail freight transport services over distances exceeding 1 000 km, and combined land rail freight transport services.
—
The obligation concerning rail transport of coal and steel within the European Coal and Steel Community was no longer effective as of 1 May 2002 and the obligation on intermodal transport services on the Lyon – Torino route was in force until 31 December 2001. As those obligations ceased to exist before the liberalisation of international rail freight transport services in the Union (taking effect as of 1 January 2006), the corresponding compensation paid to Trenitalia was not capable of distorting competition or affecting intra-Union trade, and therefore did not constitute State aid.
(257) For the above reasons, the Commission considers that the compensation paid under the First Contract, before 15 March 2003, for international rail freight transport services (169), and, before 22 October 2003, for national rail freight transport services (170), did not constitute aid, because it was not liable to affect trade and distort competition.
(258) Conversely, the compensation paid under the First Contract as of 15 March 2003 for international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima was liable to affect trade and distort competition, and therefore qualifies as aid for the period 15 March 2003 – 31 December 2003 if the other cumulative criteria laid down in Article 107(1) TFEU are also fulfilled (see recitals (264) to (286)). Contrary to what was argued by Italy (recital (120)), the fact that Hungary was not a Member State at that time is irrelevant because the compensation paid affected or could have affected the provision of rail freight transport services by Union undertakings on the said international route. Furthermore, the alleged ‘marginality’ of those PSOs in proportion of the overall PSOs imposed under the First Contract (see recital (120)) is not relevant for the purpose of the aid assessment, given that aid is capable of affecting trade between Member States irrespective of the amount of compensation granted or the volume of activity concerned. The definition of State aid does not require that the distortion of competition or the effect on trade to be significant or material. The fact that those PSOs were limited compared to the overall amount of PSOs imposed on Trenitalia under the First Contract cannot in itself rule out a distortion of competition or an effect on trade, or the threat thereof. For aid to be considered to distort competition, it is normally sufficient that the aid gives the beneficiary an advantage by relieving it of expenses it would otherwise have had to bear in the course of its day-to-day business operations (171).
(259) Furthermore, where a Member State grants a public subsidy to an undertaking for supplying transport services, the supply of those services, be they limited or substantial, may, by virtue of the subsidy, be maintained or increased with the result that undertakings established in other Member States have less of a chance of providing their transport services in the market in that Member State, thus affecting trade. In the present case, the maintained presence of Trenitalia (historic incumbent) through the payment of subsidies could deter new operators to enter on a new market, in particular in the context where those new operators would have had to build a market position following the opening up to the competition of international freight services on the TERFN. In the same vein, the fact that the compensation was insufficient to cover the operating deficit recorded by Trenitalia for the provision of services under the First Contract does not exclude a potential effect on trade and distortion of competition. The compensation, as minimal as it may be, allowed Trenitalia to maintain or increase its activities on the market, thereby reducing the possibility for the competitors to provide rail freight transport services on that market.
(260) As regards the compensation granted under the First Contract as of 22 October 2003 for national rail freight transport services (172), that compensation qualifies as aid for the period 22 October 2003 – 31 December 2003 if the other cumulative criteria laid down in Article 107(1) TFEU are also fulfilled (see recitals (264) to (286)).
Table 5
First Contract: Distortion of competition and effect on intra-Union trade
Compensation for
1.1.2000 –14.3.2003
15.3.2003 –21.10.2003
22.10.2003 – 31.12.2003
International rail freight transport services
on the TERFN
No aid
Possible distortion
Possible distortion
National rail freight transport services
No aid
No aid
Possible distortion
(261) With regard to the First Contract, the Commission will assess exclusively the compensation paid that was liable to distort competition and affect intra-Union trade. Therefore, any reference to the First Contract will concern only the compensation of: (i) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary in the period 15 March 2003 – 31 December 2003; (ii) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima in the period 15 March 2003 – 31 December 2003; and (iii) national rail freight transport services in the period 22 October 2003 – 31 December 2003.
(262) As regards the Second Contract and the Third Contract (signed respectively on 27 March 2007 and 3 December 2012), the Commission notes that they were concluded after the rail freight market had been fully liberalised at Union level (1 January 2007). It is undisputed that, at that time, Trenitalia competed at national and Union level with other railway undertakings on the rail freight transport market. Therefore, contrary to what argued by Italy (recitals (153) and from (187) to (189)), the compensations received under the Second Contract and the Third Contract were liable to distort competition within this market irrespective of the limited volume of services or the amount of compensation involved and of the fact that Trenitalia kept a separate accounting system for its activities.
(263) Moreover, since undertakings from other Member States were operating (173) or could have operated rail freight transport services on the Italian market, the public service compensations received by Trenitalia under the Second Contract and Third Contract have also affected intra-Union trade. Contrary to what argued by Italy (recital (225)), for the purpose of categorising a national measure as State aid, it is necessary only to examine whether that aid is liable to affect such trade and to distort competition and not whether a real effect on trade between Member States and actual distortion of competition occurred. Therefore, the fact that at that time Trenitalia’s competitors recorded growing traffic volumes and expansion on international routes is not sufficient to conclude that the Second Contract and the Third Contract involved no State aid. On the contrary, that expansion could have been even more important in the absence of the Second Contract and Third Contract.
8.1.2. State resources and imputability to the State
(264) The compensation granted to Trenitalia under the First Contract, Second Contract and the Third Contract was directly financed from the State budget (see recitals (129), (145) and (170)). Moreover, those contracts were entrusted by the competent Ministries, and each of the contracts provided that the State would compensate Trenitalia for the provision of the PSOs carried out under those contracts (see recitals (59), (71), (72) and (99)). Therefore, the Measures are directly imputable to the State.
8.1.3. Economic advantage
(265) Compensations in respect of PSOs granted to an undertaking do not constitute an economic advantage if four cumulative conditions, set out in the Altmark judgment, are met. Those conditions are the following:
—
First, the recipient undertaking must actually have PSOs to discharge and these obligations must be clearly defined.
—
Second, the parameters on the basis of which the compensation is calculated must be established in advance in an objective and transparent manner.
—
Third, the compensation cannot exceed what is necessary to cover all or part of the costs incurred in the discharge of PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit for discharging those obligations.
—
Fourth, where the undertaking which is to discharge PSOs, in a specific case, is not chosen pursuant to a public procurement procedure which would allow for the selection of the tenderer capable of providing those services at the least cost to the community, the level of compensation needed must be determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport so as to be able to meet the necessary public service requirements, would have incurred in discharging those obligations, taking into account the relevant revenues and a reasonable profit for discharging the obligations.
(266) Due to the cumulative nature of the four Altmark criteria, if any of these criteria is not fulfilled, the compensation will be deemed to constitute an advantage in the meaning of Article 107(1) TFEU.
(267) In the present case, the Commission considers that the fourth Altmark criterion is not fulfilled for all three PSCs, contrary to the claim of the Italian authorities.
(268) On the one hand, the beneficiary of the three PSCs was not chosen following a public tender procedure that allowed for the selection of the tenderer capable of providing the service at the least cost to the community (174). On the other hand, Italy’s arguments that the level of compensation under the three PSCs was based on the costs of an efficient typical undertaking are not supported by evidence showing that the fourth Altmark criterion is complied with.
(269) As regards the First Contract and the Second Contract, Italy argues, without submitting any evidence serving its claim, that Trenitalia was a well-run undertaking, in a position to show levels of costs which were in line with the competitors’, and to provide services under economic conditions which were substantially similar to those that would derive from a competitive procedure (recitals (132) and (152)).
(270) Italy made similar arguments concerning the Third Contract. To support those arguments, Italy provided two PWC studies dated of 9 October 2012 and 22 October 2014 (see recitals (175) and (243)) allegedly demonstrating that Trenitalia’s averaging operating costs per train/km were in line with Union undertakings of a similar size, providing similar services and adequately equipped with means of transport (see recitals (180) to (186)). The FS Group provided a study dated July 2014 merely summing up some observations on the approach taken by the Commission in the opening decision as to the assessment of the fourth Altmark criterion (see recital (217)).
(271) The Commission observes that when the SGEI is not assigned under a tendering procedure and no generally accepted market remuneration exists for a given service, the fourth Altmark criterion requires first and foremost to identify a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport (175).
(272) The identification of a ‘typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport’ allows to calculate the amount of compensation necessary to discharge the assigned public service task in a way that avoids the high costs of an inefficient undertaking.
(273) The Court clarified that ‘one of the approaches which may be used to assess whether the fourth condition is satisfied is to calculate the compensation to be granted to an undertaking awarded a public service contract on the basis of an average of the costs incurred by undertakings which have provided, for several years, in a free market, a comparable service to the public service at issue in the main proceedings, the relevant revenue received by those undertakings to discharge their public service obligations and, where appropriate, the profits made by them in respect of that service’ (176).
(274) In that respect, the Commission first notes that the approach mentioned in recital (273) is however not relevant in this case, because the compensation granted to Trenitalia could not be calculated on the basis of an average of the costs incurred by undertakings which had provided, for several years, in a free market, a comparable service to the public services at issue.
(275) Second, for the Measures under investigation, the Commission observes that, on the basis of the available evidence, it results that Italy established Trenitalia’s costs under the PSCs by reference to Trenitalia’s past or projected performances only. For the First Contract, the compensation received by Trenitalia was based on the costs actually borne by Trenitalia in 2000 and 2001 for the discharge of the PSOs imposed under the First Contract, and by reference to the actual costs incurred by Trenitalia in 2001 for the years 2002 and 2003 (recitals (58)-(59)). For the Second Contract, the compensation received by Trenitalia was based on the costs borne by Trenitalia in 2004 for the discharge of the PSOs imposed under the Second Contract (recital (223)). As indicated in recital (99), the level of compensation for the Third Contract was determined on the basis of Trenitalia’s ex ante Economic and Financial Plan, i.e. only on the basis of Trenitalia’s projected costs for the discharge of the PSOs under the Third Contract.
(276) As regards Italy’s argument that Trenitalia is a well-run undertaking (see recital (174)), the Commission recalls that the fourth Altmark criterion is not meant to demonstrate that the beneficiary itself is ‘well-run’ and in a position to show levels of costs which are in line with the competitors’ or to provide services under economic conditions which are substantially similar to those that would derive from a competitive procedure (177). Moreover, in relation to whether the historic costs of the services provided under previous awards could be taken into account, in SAD Trasporto Locale SpA, the Court clarified that, ‘the criteria of the “typical undertaking, well run and adequately provided with the requisite means” does not preclude, per se, a calculation based on the historic costs of the service provided by the outgoing operator or relating to the previous award, provided, however, that the outgoing operator can be considered, in the light of the methods of accounting and financial analysis normally used to that end, as being a typical and well-run undertaking’ (178).
(277) The Commission considers that the data provided by Italy do not allow to conclude that Trenitalia’s cost structure corresponded to that of a typical and well-run undertaking.
(278) To start with, the three PSCs were concluded in the absence of any supporting study showing that Trenitalia could be considered, in the light of the methods of accounting and financial analysis normally used to that end, as being a typical and well-run undertaking.
(279) As regards the Third Contract, the Commission observes also that the PWC Study 1 and the PWC Study 2 do not establish that the level of compensation under the Third Contract was determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well-run and adequately provided with means of transport would incur to discharge the PSOs. Those studies identify three companies (ÖBB, DB, SNCF), out of the six considered suitable for the establishment of a sample of undertakings with a size sufficiently comparable to that of Trenitalia, whose costs were considered comparable to Trenitalia’s costs (recitals (180) and (217)), but do not explain why Trenitalia or those companies could be considered typical and well-run undertakings. Overall, the PWC Study 1 and PWC Study 2 only provided a comparison of the total average operating costs per train/km incurred by Trenitalia and other Union undertakings of similar size and providing similar services (see recital (175)). However, the similar size of those undertakings to that of Trenitalia does not give any indication on whether they are typical and well-run undertakings. As for the similar services, the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) only assessed the overall average costs for providing rail freight services, without establishing whether those services were similar to those under the PSOs imposed on Trenitalia.
(280) Furthermore, the fourth Altmark criterion requires analysing the costs of an undertaking adequately provided with the resources necessary to discharge the PSOs. As regards the Third Contract, the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) do not show that the undertakings composing the sample were adequately provided with the means to discharge the PSOs imposed under the Third Contract. As acknowledged by Italy itself (see recitals (182) and (183)), the Italian railway network presented a substantial number of specific characteristics that required to verify whether the undertakings composing the sample were adequately provided to discharge the PSOs requirements defined under the Third Contract in light of those characteristics. This was all the more required in the present case since those specific characteristics constitute one of the reasons for the conclusion of the Third Contract (see recitals (162) and (186)). That demonstration therefore cannot be limited to the determination of the average capacity of transport of goods of the Union undertakings (see recital (176)), without taking into account those specific characteristics. Furthermore, the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) do not contain elements that allow the Commission to determine whether the Union undertakings composing the sample were adequately provided with the necessary rolling stock to carry out the obligations under the Third Contract. Those PWC Studies simply provided an overall performance of the rolling stocks per undertaking (see recital (177)), used for both passenger and freight services, without providing information on the adequacy of such rolling stocks to perform the PSOs imposed under the Third Contract.
(281) In addition, the Commission notes that the two PWC Studies (PWC Study 1 and PWC Study 2) do not provide an appropriate analysis of the costs that such undertakings would borne to operate the PSOs imposed by Italy. Those studies took into account the entire geographical (179) and material (180) perimeter of the activities provided by the six railway undertakings composing the sample (out of which only three railway undertakings, namely ÖBB, DB, SNCF, had costs comparable to Trenitalia’s costs) and not only the activities covered by the Third Contract, as required by the fourth Altmark criterion. Because of the aggregate nature of those data, it was not possible to carve-out the costs to be attributed to each specific type of activity that an efficient and cost-effective undertaking active in the rail freight sector would have incurred to discharge the PSOs covered by the Third Contract. (181) Moreover, contrary to FS Group’s claim that the cost-efficiency analysis had to be carried out at the level of the company providing the service (see recital (217)), the Commission observes that the costs to be taken into consideration for the purposes of that analysis are only the direct costs necessary to discharge the PSO and an appropriate contribution to the indirect costs common to both the activities subject to the PSO and other activities (182). In addition, the studies only compared the overall operating costs per train/km (see recital (179)) and were silent on the level of efficiency as such, and hence on the costs themselves. The Commission observes that this comparison is not conclusive, because, as pointed out also by Italy (recitals (181) and (182)), the train/km cost of delivering the services covered by the Third Contract as well as the level of receipts were highly dependent on the specific characteristics of the rail freight transport service in Southern Italy.
(282) In conclusion, the Commission finds that Italy did not show that Trenitalia could be considered, in the light of the methods of accounting and financial analysis normally used to that end, as being a typical and well-run undertaking, and therefore that the level of compensation received by Trenitalia for the discharge of the PSOs under the three PSCs was in line with the compensation that would have been requested by a typical well-run undertaking to provide a comparable service to that of the PSOs covered by those PSCs.
(283) Consequently, the Commission concludes that the Italian authorities have not demonstrated that the fourth Altmark criterion is fulfilled. Therefore, the compensations granted under the First Contract, the Second Contract and the Third Contract conferred an advantage on Trenitalia that the company would not have obtained under normal market conditions.
8.1.4. Selectivity
(284) A measure is regarded as selective if it creates differences between undertakings, which, with regard to the objective of the measure, are in a comparable situation, and therefore is liable to place certain undertakings in a more favourable situation than that of others. In case of individual aid, the Court considers that the identification of an economic advantage is in principle sufficient to support the presumption that the advantage is selective (183).
(285) In the present case, Italy granted public service compensation to Trenitalia in the form of an individual aid conferring an advantage to the latter. This compensation was granted to the detriment of other freight competitors, which were, or could have potentially been, in competition with Trenitalia in the rail freight sector. As the public service compensation granted under the First Contract, the Second Contract and the Third Contract was liable to favour Trenitalia’s situation compared to that of its competitors, it was as such selective.
8.1.5. Conclusion on the existence of aid
(286) On the basis of the above, the Commission considers that the public service compensation included in the First Contract (for the provision of (i) international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary, (ii) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima as of 15 October 2003, and (iii) national rail freight transport services as of 22 October 2003), in the Second Contract and in the Third Contract constitutes State aid to Trenitalia within the meaning of Article 107(1) TFEU.
8.2. Qualification of the aid as existing aid or new aid
(287) Italy argues that the compensation paid under the First Contract and the Second Contract qualifies as existing aid, because it concerned obligations almost entirely consistent with pre-existing obligations, which were put in place when the rail freight market was not yet liberalised, neither at national level nor at Union level (recitals (120) and (154)). In particular, according to Italy, these obligations had been introduced by Ministerial Decree 1-T/1990 (184), Law 440/1989 (185) or previous PSCs (186).
(288) As regards the First Contract (2000-2003), the Commission considers the following:
—
The compensation paid between 22 October 2003 and 31 December 2003 for national rail freight transport services (187) qualifies as existing aid under Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation following the liberalisation of the market. Indeed, at the time that compensation was paid it did not constitute aid because it was not capable of distorting or threatening to distort competition. Subsequently (as of 22 October 2003), the compensation for national freight transport services became an existing aid due to the evolution of the internal market (notably the liberalisation of the market at national level) and without having been altered by Italy. Existing aid can only be the subject of a decision finding it incompatible as to the future. As the PSOs imposed on Trenitalia for the provision of national rail freight transport services were in force until 31 December 2003, there is no need for the Commission to assess its possible compatibility in the present decision.
—
The compensation paid between 15 March 2003 and 31 December 2003 for international rail freight transport on the TERFN (188) qualifies as new aid because the market of rail freight transport was liberalised at Union level as of 15 March 2003.
(289) As regards the Second Contract (2004-2008), the Commission observes that that contract provided for a compensation covering the discharge of the PSOs listed in recitals (65) to (67) and (70). Those PSOs concerned both international (on the TERFN) and national rail freight transport services.
(290) As regards the PSOs concerning international rail freight transport services (i.e., the international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary as well as international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima), as indicated in recital –, the compensation paid to Trenitalia for those services qualifies as new aid as of 15 March 2003; it therefore qualifies as new aid under the Second Contract.
(291) As regards the PSOs concerning national rail freight transport services (i.e. relating to the provision of rail freight services to/from Sardinia, Sicily, and long-distance services above 1 000km), the Commission notes that those services were liberalised at Union level as of 1 January 2007. Italy argues that the aid must be considered existing aid under Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation until the full liberalisation of the rail freight market at Union level, on 1 January 2007. However, the Commission observes that the total amount of compensation granted for those services under the Second Contract was paid after that date as it was paid only after the signing of the Second Contract on 27 March 2007 (see recital (75)). Therefore, the aid under the Second Contract qualifies in its entirety as new aid (189).
(292) In any event, the Commission observes that the aid under the Second Contract does not meet the conditions set in Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation since Italy – contrary to what it argued (see recital (154)) – substantially altered the aid initially granted under the First Contract. In that respect, the Commission observes the following:
—
the Second Contract modified the scope of the PSOs imposed on Trenitalia by adding (i) additional public service obligations relating to the provision of rail freight services to/from Sardinia and Sicily (recital (67)) and (ii) ancillary obligations related to each of the public service obligations listed in recital (66). It also removed from the scope of the Second Contract certain PSOs previously contained in the First Contract (recital (62));
—
the Second Contract introduced a different compensation mechanism in respect of the compensation for rail freight transport services between the mainland and Sardinia/Sicily (recitals (68));
—
the Second Contract introduced new modalities for the payment of the aid to Trenitalia (recital (71)) that were absent from the First Contract.
(293) The elements described at recital (292) show that the modifications introduced with the Second Contract were not of a purely formal or administrative nature. Those modifications substantially altered the aid granted by Italy under the First Contract. Therefore, the aid under the Second Contract does not qualify as existing aid pursuant to Article 1(b)(v) of the Procedural Regulation.
(294) As regards the Third Contract, the Commission observes that national and international rail freight transport services were liberalised at Union level since 1 January 2007 (recital (23)), i.e. before the Third Contract was signed. The Commission also notes that the scope of the Third Contract considerably differed from the scope of the First and Second Contracts: all tariff obligations were abandoned and the service obligations provided in previous PSCs were substituted by a comprehensive service obligation covering rail freight transport to/from Southern Italy (see section 3.2.3.1.1). Therefore, the compensation granted under the Third Contract qualifies in its entirety as new aid.
Table 6
Conclusion on the qualification of State aid as existing or new
State aid Measures
State aid assessment
First Contract
No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.
Existing aid: compensation for national rail freight transport services as of 22.10.2003.
New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN as of 15.3.2003.
Second Contract
New aid
Third Contract
New aid
8.3. Lawfulness of the aid
(295) Pursuant to Article 108(3) TFEU, Member States must notify any plans to grant or alter aid and may not put the proposed measures into effect until the notification procedure has resulted in a final decision, with exception of those categories of State aid that have been exempted from notification. Pursuant to Article 1(f) of the Procedural Regulation, any new aid put into effect in contravention of Article 108(3) TFEU constitutes unlawful aid.
(296) Italy did not notify any of the Measures to the Commission. The Commission will therefore examine whether the Measures, which qualify as new aid under Article 107(1) TFEU (see recitals (288) to (294)), were exempted from notification under the applicable State aid rules. This requires first to identify the applicable State aid rules for such exemption in the present case.
8.3.1. Relevant legal framework
(297) As explained in recitals (30) to (33), Regulation (EEC) No 1191/69 laid down the applicable rules concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail (both for passenger and freight). Regulation (EEC) No 1107/70 further regulated the granting of aid (not covered by Regulation (EEC) No 1191/69) for transport by rail, road and inland waterway. Both regulations were repealed by Regulation (EC) No 1370/2007 that entered into force on 3 December 2009. However, Article 10(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 provided that Regulation (EEC) No 1191/69 remained applicable to freight transport services for a period of three years after the entry into force of Regulation (EC) No 1370/2007. Since rail freight transport services are not covered by Regulation (EC) No 1370/2007, Article 93 TFEU should be applied to assess the compatibility of aid granted for the discharge of PSOs in the area of rail freight transport. Those aid measures are assessed directly under Article 93 TFEU after 3 December 2012.
(298) In its judgment Andersen (190), which concerned passenger transport, the Court, when ruling on the temporal application of Regulation (EC) No 1370/2007 and Regulation (EEC) No 1191/69, indicated that the relevant date for determining the legislation applicable for the compatibility assessment of the compensation granted under a PSC awarded in the land transport sector is the date when the compensation was paid. The Court also indicated that the aid paid to a public transport undertaking on the date at which Regulation No 1191/69 was still in force and which complied with the conditions laid down in that regulation fell within the scope of a situation definitively existing before the entry into force of Regulation No 1370/2007.
(299) The Commission observes that the Andersen judgment as well as the other judgments rendered so far by Union Courts on the temporal application of Regulation (EEC) No 1191/69 make reference to Regulation No 1370/2007, since the contracts examined in those cases concerned passenger transport by rail and road.
(300) As a result, where aid is paid in connection with a PSC which was concluded when Regulation No 1191/69 was still in force, the Commission must examine that aid in the light of the conditions laid down in Regulation No 1191/69 for the compensation that was paid when Regulation No 1191/69 was still in force, i.e. before the entry into force of Regulation No 1370/2007 on 3 December 2009 for passenger transport services by rail and road; and for a period of three years after the entry into force of Regulation No 1370/2007 for freight transport services by rail and road. However, for measures that fall within the scope of application of Regulation No 1370/2007, the Commission must examine in the light of Regulation No 1370/2007, and subject to the rules laid down in that regulation, both the legality and the compatibility with the internal market of the aid paid from the date on which that regulation entered into force (191). For measures which are not covered by Regulation No 1370/2007, the Commission will have to examine the compatibility of the compensation awarded based on the rules applicable at the time that compensation was paid.
(301) As regards freight transport services, the Commission recalls that, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 1370/2007, the provisions of Regulation (EEC) No 1191/69 continued to apply to rail freight transport services for a period of three years after its entry into force (i.e. until 3 December 2012). Therefore, the Commission considers that, in the present case, the rules applicable to the aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 are those laid down by Regulation (EEC) No 1191/69. For aid paid to Trenitalia after that date, Article 93 TFEU constitutes the applicable legal basis in the absence of any other applicable secondary legislation governing the grant of State aid for the discharge of PSOs in freight transport services by rail.
(302) The Commission must now assess whether those two legal basis (Regulation (EEC) No 1191/69 and Article 93 TFEU) provide for an exemption from the notification obligation laid down in Article 108(3) TFEU of the Measures to which they respectively apply.
8.3.2. Exemption from the notification obligation under Regulation (EEC) No 1191/69 for aid paid to Trenitalia before 3 December 2012
(303) Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 states that ‘compensation paid pursuant to that regulation’ is exempted from the State aid notification obligation.
(304) According to the principles laid down by the Court in the Andersen (192) judgment, the Commission considers that Article 17(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 covers compensation paid until 3 December 2012 for PSOs in freight transport services by rail complying with the conditions laid down in that Regulation.
(305) According to Article 1(5) of Regulation (EEC) No 1191/69, ‘the competent authorities of the Member States may maintain or impose the public service obligations referred to in Article 2 for urban, suburban and regional passenger transport services. The conditions and details of operation, including methods of compensation, are laid down in Sections II, III and IV’. Even though Article 1(5) refers only to passenger transport services, the definition of PSO contained in Article 2 of Regulation (EEC) No 1191/69 as well as Article 5(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 (which is part of Section II) refer both to passenger and freight transport. Therefore, the Commission considers that Regulation (EEC) No 1191/69 allowed Member States to maintain or impose PSOs also for the freight transport services, and to provide compensation for these PSOs (193).
(306) As a result, aid paid to an operator for PSOs on a date when Regulation No 1196/69 was still in force and that complied with the conditions laid down in that Regulation was exempted from the notification obligation. Conversely, aid paid when Regulation No 1191/69 was still in force but which did not comply with the conditions laid down in that Regulation, was not exempted from the notification obligation (194). Therefore, Italy did not have to notify under Article 108(3) TFEU the compensations paid to Trenitalia under the three PSCs as long as those compensations complied with Regulation (EEC) No 1191/69. Conversely, aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 that did not comply with the conditions laid down in Regulation No 1191/69 was not exempted from the notification obligation. Therefore, given that Italy did not notify any of the Measures under assessment, the conclusion that the Commission will reach as regards compliance with the rules laid down in Regulation (EEC) No 1191/69 of the aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 (see recitals (401) and (439)) will affect also the legality of that aid.
8.3.3. Exemption from the notification obligation under Article 93 TFEU for aid paid to Trenitalia after 3 December 2012
(307) Article 93 TFEU does not provide for any exemption from the obligation of Member States to notify State aid to the Commission pursuant to Article 108(3) TFEU (195).
(308) As a result, Italy ought to notify aid paid to Trenitalia after 3 December 2012 to the Commission in compliance with Article 108(3) TFEU, which Italy failed to do.
8.3.4. Conclusion
(309) The compensations paid under the First Contract (insofar as the measures constituted new aid), the Second Contract and the Third Contract until 3 December 2012 were exempted from prior notification, provided they complied with the relevant provisions of Regulation (EEC) No 1191/69. Therefore, the conclusion that the Commission will reach as regards compliance with the rules laid down in Regulation (EEC) No 1191/69 of the aid paid to Trenitalia until 3 December 2012 will affect also the legality of that aid for the reasons explained in recital (306).
(310) The compensations paid under the Third Contract after 3 December 2012 had to be notified to the Commission pursuant to Article 108(3) TFEU. Since Italy failed to notify them, those compensations constitute unlawful aid.
8.4. Compatibility of the aid
8.4.1. Legal basis of assessment
(311) Article 93 TFEU is included under Title VI ‘Transport’, whose provisions exclusively apply to transport by rail, road and inland waterway. Article 93 TFEU provides that ‘aids shall be compatible with this Treaty if they meet the needs of coordination of transport or if they represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service.’
(312) The Measures consisted in the compensation granted to Trenitalia for the discharge of PSOs for national and international rail freight services.
(313) Article 93 TFEU allows the grant of compensation for the discharge of PSOs in the field of freight transport by rail. As indicated in recitals (29) to (33), Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70 provided the applicable rules to assess the compatibility of compensation paid for the discharge of PSOs, up until Regulation (EC) 1370/2007 repealed those regulations. Regulation (EC) 1370/2007 entered into force on 3 December 2009; it however provided for a period of three years during which Regulation (EEC) 1191/69 continued to apply to freight transport services (Article 10(1) of Regulation (EC) 1370/2007).
(314) According to Article 9(2) of Regulation (EC) 1370/2007, Member States could continue to grant compensation for the discharge of PSOs not covered by that Regulation without prejudice to Articles 93, 106, 107 and 108 TFEU.
(315) Contrary to what Italy argued (recital (139)), the Community guidelines on State aid to railway undertakings (196) are not applicable to the present case. The said guidelines deal with the application of Article 93 TFEU with regard, among others, to aid for the needs of transport coordination. This type of aid pursues a different objective than the aid for the discharge of PSOs, because it is meant to tackle the shortcomings of rail freight transport compared to different modes of transport (for instance, in terms of external costs). The Commission notes that, in the current case, the objective of the PSCs was to guarantee the provision of rail freight transport services on the Italian territory, irrespective of any transport coordination need. Notably, the compensation agreed under the PSCs covered the net costs of the PSOs entrusted to Trenitalia, which did not fall under any of the definitions of eligible costs set out in the Community guidelines on State aid to railway undertakings.
(316) In determining the applicable rules against which to assess the compatibility of aid put into effect by Member States for the discharge of PSOs under Article 93 TFEU, the Union courts ruled that the compatibility of the compensation has to be assessed based on the legislation in force at the time the aid was paid (197).
(317) As indicated in recital (313), the rules on public services in freight rail transport were provided for by Regulation (EEC) No 1191/69 until 3 December 2012, by Regulation (EEC) No 1107/70 until 3 December 2009 and by Article 93 TFEU after 3 December 2012.
(318) The scope of Regulation (EEC) No 1191/69 is defined as follows in Article 1(1) of that regulation:
‘1. This Regulation shall apply to transport undertakings which operate services in transport by rail, road and inland waterway. Member States may exclude from the scope of this Regulation any undertakings whose activities are confined exclusively to the operation of urban, suburban or regional services’.
(319) Article 2(5) of Regulation (EEC) No 1191/69 clarifies that:
‘For the purposes of this Regulation, “tariff obligations” means any obligation imposed upon transport undertakings to apply, in particular for certain categories of passenger, for certain categories of goods, or on certain routes, rates fixed or approved by any public authority which are contrary to the commercial interests of the undertaking and which result from the imposition of, or refusal to modify, special tariff provisions.
The provisions of the foregoing subparagraph shall not apply to obligations arising from general measures of price policy applying to the economy as a whole or to measures taken with respect to transport rates and conditions in general with a view to the organisation of the transport market or of part thereof.’
(320) In the present case, the services provided under the three PSCs (and for which Italy granted compensation to Trenitalia) are national and international rail freight transport services operated by Trenitalia, a transport undertaking providing transport by rail. The First Contract, the Second Contract and the Third Contract therefore concerned a transport undertaking operating in the sectors falling within the scope of Regulation (EEC) No 1191/69.
(321) As for the scope of Regulation (EEC) No 1107/70, Article 1 of that regulation stated that it applies to aid granted for transport by rail, road and inland waterway, insofar as such aid relates specifically to activities within that sector. The tenth recital of that regulation indicated that ‘[…] it is […] necessary to specify the cases and the circumstances in which Member States may take co-ordination measures or impose obligations inherent in the concept of a public service which involve the granting of aids under Article 77 of the Treaty
not covered by the aforesaid Regulation ’. Moreover, Article 3 of Regulation (EEC) No 1107/70 that provided that ‘[w]ithout prejudice to the provisions of […] Regulation (EEC) No 1191/69 […] Member States shall neither take coordination measures nor impose obligations inherent in the concept of a public service which involve the granting of aids pursuant to Article except in the following cases or circumstances’ listed in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1107/70. This Article covered notably ‘compensation for public service obligations imposed on by the State or public authorities and covering either tariff obligations not falling within the definition given in Article 2(5) of Regulation (EEC) No 1191/69; or transport undertakings or activities to which that Regulation does not apply’. It follows that Regulation (EEC) No 1107/70 applied only where Regulation (EEC) No 1191/69 was not applicable.
(322) The Commission also notes that unlike Regulation (EEC) No 1191/69, Regulation (EEC) No 1107/70 was not mentioned in any of the measures among the relevant provisions regulating the contracts.
(323) Lastly, Italy did not explain why it considered Regulation (EEC) No 1107/70 applicable to the Measures.
(324) In light of the above, the Commission concludes that, since the Measures under investigation fell under the scope of Regulation (EEC) No 1191/69, Regulation (EEC) No 1107/70 was not applicable in the present case. Italy may therefore not invoke that latter regulation as an alternative legal basis for assessment (recitals (139), (158) and (195)).
(325) Therefore, the Commission will assess the compatibility of the aid paid under the First Contract (198), the Second Contract and the Third Contract until 3 December 2012 under Regulation (EEC) No 1191/69 and the compatibility of the aid paid under the Third Contract after 3 December 2012 under Article 93 TFEU.
8.4.1.1. Compatibility of the aid under Regulation (EEC) No 1191/69
(326) According to Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69, Member States may conclude PSCs with a transport undertaking ‘in order to ensure adequate transport services which in particular take into account social and environmental factors and town and country planning, or with a view to offering particular fares to certain categories of passenger’.
(327) The provisions applicable to PSCs are detailed in Section V of Regulation (EEC) No 1191/69. This section consists of a single article (Article 14), which provides that ‘[a] public service contract shall mean a contract concluded between the competent authorities of a Member State and a transport undertaking in order to provide the public with adequate transport services’ and specifies what such a contract may (199) and shall (200) cover.
(328) Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 is built on the concept of ‘adequate transport services’ (201). In this respect, the Commission notes that Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69 allows Member States to conclude PSCs with a transport undertaking in order to ensure adequate transport services taking into account, among others, social and environmental factors.
(329) The Court made clear that Regulation (EEC) No 1191/69 and Regulation (EEC) No 1107/70 listed exhaustively the circumstances in which the authorities of the Member States could grant aid under Article 93 TFEU (202), and that the compatibility of compensation payments falling within the scope of Regulation (EEC) No 1191/69 must be assessed in accordance with the provisions laid down by that regulation (203).
(330) In previous decisions (204) the Commission assessed the compatibility of PSCs on the basis of the said Article 14 together with general principles derived from the Treaty, the case-law and the Commission decision-making practice in other fields. Those principles, developed under Article 106(2) TFEU, essentially require, on the one hand, the existence of an entrustment act, and, on the other hand, the absence of overcompensation (205).
(331) As regards the existence of an entrustment act, the settled case-law provides that undertakings entrusted with the operation of SGEIs must have been assigned that task by an act or several acts of a public authority, the form of which may be determined by each Member State (206). These acts must provide a clear and precise identification of the activities covered by the public service remit and the conditions under which such activities have to be performed. The entrustment must exist before any compensation is paid.
(332) As regards the absence of overcompensation, the amount of compensation must not exceed what is necessary to cover the net cost of discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit (207). In previous decisions, the Commission has noticed that by establishing in advance a compensation ceiling the public authorities in principle ensured that future compensation payments could not exceed the losses incurred by the operator entrusted with the SGEI (208).
(333) It follows that, as regards the application of Articles 1(4) and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 to PSCs in the rail freight transport sector and the general principles deriving from the Treaty, the Commission will verify whether:
—
the public transport service was entrusted by one or more acts of a public authority;
—
the object of the PSC is covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69;
—
the act of entrustment specified (a) the nature of the service to be provided (that is the ‘
adequate transport services
’ identified by the Member State in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality), (b) the price of the service and details of financial relations between the two parties, (c) the rules concerning amendment and modification of the contract, (d) the period of validity of the contract, (e) the penalties in the event of failure to comply with the contract;
—
the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit.
8.4.1.2. Compatibility of the aid under Article 93 TFEU
(334) For freight transport services, after 3 December 2012, Article 93 TFEU has become directly applicable as the legal basis for establishing the compatibility of aid not covered by Regulation (EC) No 1370/2007 (209). That provision constitutes a lex specialis in relation to the general rules applicable to State aid (210).
(335) State aid that represents the reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service in rail freight transport can be found compatible with the internal market pursuant to Article 93 TFEU (211). In the application of Article 93 TFEU, the Commission verifies the absence of overcompensation as well as the necessity, appropriateness and proportionality of the aid. The Commission verifies also that the aid does not cause any undue distortion of competition.
(336) For the purpose of the assessment of the compensation paid to Trenitalia under the Third Contract after 3 December 2012, the Commission will apply by analogy the principles set out for the assessment of SGEIs. As regards Article 106(2) TFUE, the case-law (212) indicates that the following conditions must be satisfied. First, the service at issue should be a genuine SGEI. Second, the undertaking must be entrusted with the operation of a genuine SGEI by one or more acts of a public authority. Third, the measure must be proportionate. Last, the derogation from the Treaty provisions must not affect the development of trade to an extent contrary to the interests of the Union.
(337) Therefore, under Article 93 TFEU, in order to assess the compatibility of aid granted for the discharge of certain obligations inherent to the concept of public service, the Commission will verify whether:
—
the public service is a genuine SGEI;
—
the SGEI was entrusted by one or more acts of a public authority;
—
the amount of compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit;
—
the obligations and related compensation do not cause any undue distortions of competition.
8.4.2. The First and Second Contracts
(338) As the compensation paid under the First Contract and Second Contract was entirely paid before 3 December 2012, the compatibility of the aid paid under these contracts is assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles deriving from the Treaty (see recital (333)).
8.4.2.1. Entrustment of the public transport service
(339) As regards the First Contract, signed on 18 October 2002, the aid examined in the present section concerns the compensation for the application of tariff obligations on international rail freight transport services on the TERFN operated by Trenitalia from 15 March 2003 until 31 December 2003.
(340) As regards the Second Contract, the Commission observes that that contract was signed on 27 March 2007 and covered the period from 1 January 2004 to 31 December 2006. The Commission observes that Trenitalia had started providing the services identified under that contract before the signature of the Second Contract.
(341) For the reasons explained in section 8.3.1 on ‘8.3.1. Relevant legal framework’, according to the Union Courts, the relevant date for determining the legislation applicable for the compatibility assessment of the compensation granted under a PSC awarded in the land transport sector is the date when the compensation was paid. The Commission notes that the aid assessed in this section was paid entirely after the signature of the relevant PSC. The compensation under the First Contract was paid in 2003 and 2005 (see recital (61)), and the compensation under the Second Contract was paid entirely after the signature of that contract (see recital (75)) (213). This means that at the time of the payment of the compensations, the PSOs as well as the conditions under which the PSOs had to be discharged and the methodology to calculate the compensation had already been defined by an entrustment act (the First Contract as regards the compensation for the application of tariff obligations on international rail freight transport services on the TERFN operated by Trenitalia from 15 March 2003 until 31 December 2003 and the Second Contract as regards the compensation for the PSOs identified under that contract). Therefore, Italy paid the compensation against the provision of PSOs clearly identified and known to Trenitalia (214).
(342) The Commission therefore considers that, in light of the specific circumstances described in the present section, Italy entrusted the PSOs to Trenitalia for the period covered by the First Contract and the Second Contract.
8.4.2.2. The object of the PSCs is covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69
(343) According to Article 14(1), second paragraph, of Regulation (EEC) No 1191/69, a PSC may cover notably:
—
transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality;
—
additional transport services;
—
transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes;
—
adjustments of services to actual requirements.
(344) The Commission observes that the list provided under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 mentioned in recital (343) is not exhaustive. This does not mean however that Member States’ discretion in the identification of the content of PSCs under Regulation (EEC) No 1191/69 was without limits. The first paragraph of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 clarifies that PSC is ‘a contract concluded between the competent authorities of a Member State and a transport undertaking in order to provide the public with adequate transport services’. The elements listed under Article 14(1), second paragraph, of Regulation (EEC) No 1191/69 are meant to identify a set of requirements that render transport services as ‘adequate
’
, provided that the PSC also satisfies the mandatory conditions set out in Article 14(2) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(345) The First Contract covered tariff obligations, obligations to operate and the obligation to plan and coordinate ancillary activities. These types of PSOs fall under the categories identified in Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. Notably, as explained below, the tariff obligations (see recitals from (346) to (352)) as well as the obligations to operate (see recitals from (353) to (357)) fall under the category of ‘transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes’. As regards the obligation to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of PSOs provided by the Second Contract, the Commission considers that this obligation falls within the category of ‘additional transport services’ that may be covered by a PSC under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(346) As regards the tariff obligations, the First Contract concerns, for the part which constitutes new aid, the obligation on Trenitalia to provide (i) international rail freight transport services on the routes between the port of Trieste and Hungary, and (ii) international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima. In addition, the Second Contract covers the obligation of Trenitalia to provide rail freight transport services at specified rates on the national routes (iii) between the mainland and Sardinia and (iv) exceeding 1 000 km.
(347) The Commission considers that the obligations indicated in points (i), (iii) and (iv) fall within the category of ‘transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular […] on certain routes’, which may be covered by a PSC under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. Those obligations all met the conditions to be ‘at specified rates’ and ‘subject to specified conditions’ because they identified the tariff discount applicable and the routes concerned by the discount.
(348) By contrast, the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima does not fall under any of the categories listed in Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 for the following reasons.
(349) First, neither the First Contract nor the Second Contract specified the conditions under which the international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima had to be operated. Both contracts referred vaguely to international routes passing through that port, except for the ones between Hungary and Italy that were already subject to a different tariff obligation under both contracts, without providing any information on the scope of the routes covered, their origin and destinations (for e.g. whether it concerned routes within the Union or outside the Union) or the distance taken into account. The tariff obligation encompassed all ‘international routes’, the sole point of reference being those routes passing through the port of Trieste Marittima. As explained by Italy (see recital (125)), the rate reduction was provided only for the national part of the route, and, according to Trenitalia’s certified accounts, the compensation was calculated exclusively on the basis of the number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima from the neighbouring Austrian rail network managed by the Austrian-based operator Osterreichische BundesBahnen (ÖBB). As there was no link between the tariff obligation and the actual route effectively serviced by Trenitalia nor was the service subject to any specific condition beside the tariff obligation, the Commission considers that the tariff obligation on transport through the port of Trieste Marittima does not satisfy the notion of ‘transport services at specified rates and subject to specified conditions’ that may be covered by PSCs under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(350) Second, that tariff obligation cannot be covered by any other of the indents of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, recalled in recital (343). As regards the first indent, concerning ‘transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality’, in the absence of any specific conditions applying to the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima, that tariff obligation did not contribute to the provision of transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality. As regards the second indent, concerning ‘additional transport services’, that tariff obligation does not constitute an additional transport service, since the contracts did not identify the main transport service that the tariff obligation was complementing. As regards the fourth indent, concerning ‘adjustment of services to actual requirements’, that tariff obligation did not constitute an adjustment to an actual requirement, since none of the contracts specified the requirement in question.
(351) Last, there is no indication that that tariff obligation, even though not falling under the categories identified in the second paragraph of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, was in any event necessary to provide ‘adequate transport services’ under the first paragraph of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. As mentioned in recital (326), under Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69, Member States may conclude PSCs with a transport undertaking ‘in order to ensure adequate transport services which in particular take into account social and environmental factors and town and country planning’. Yet, social or environmental factors, or town and country planning, played no role for the purposes of defining the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
(352) For the above reasons, the Commission considers that the tariff obligation on transport through the port of Trieste Marittima falls outside of the scope of Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69. As the compatibility of compensation payments falling within the scope of Regulation (EEC) No 1191/69 must be assessed in accordance with the provisions laid down by that regulation and that regulation listed exhaustively the circumstances under which Member States could grant aid under Article 93 TFEU (see recital (329)), obligations which are not covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69 cannot be considered compatible with Regulation (EEC) No 1191/69.
(353) As regards the obligations to operate covered by the Second Contract, notably the obligation to operate ferry crossing and manoeuvring for freight transport between the mainland and Sardinia/Sicily and the obligation to operate a certain number of stations in Sardinia and Sicily, the Commission considers that these obligations fall within the category of ‘transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality’, under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(354) First, Trenitalia could not interrupt or suspend the provision of those services. (215) In its replies of 15 February 2018, Italy made clear that Trenitalia had to provide rail freight transport services to/from the stations identified in the contract to all clients requesting them. The fact that Trenitalia had to guarantee the constant availability of rail freight transport services to/from the said stations in Sardinia and Sicily ensured the potential provision of continuous rail freight transport services to these islands.
(355) Second, as regards the regularity of the services, the Commission notes that, under the Second Contract, Trenitalia was obliged to operate train stations in Sardinia and Sicily and to provide rail freight transport services according to the specific timetables and characteristics of the stations, which were described in Annex 1 to the Second Contract. Therefore, access to the service had to be guaranteed on a regular basis to all potential users.
(356) Third, Trenitalia was obliged to provide the services covered by the contract with the characteristics described in Annex 1 of the contract (216), and to maintain the level of quality of those services (217). Annex 1 detailed the name of the stations in Sardinia and Sicily to be serviced along with the operating hours and the type of service to be provided (218), taking into account the infrastructural characteristics of the stations. Annex 2 provided the general conditions for rail freight transport, applicable to all users. In addition, Trenitalia was required:
(a)
to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of these services, such as ordinary and supplementary maintenance and periodic overhauls of rolling stock, an optimum level of safety conditions, the administrative and commercial activities in support of service management (Article 3(1) of the Second Contract);
(b)
to produce a report on the quantity and quality of these services, with reference, inter alia, to punctuality of trains, service reliability, customer feedback (Article 6(1) of the Second Contract), and to improve the quality of the service to customers by providing at least the elements identified in Article 6(2) of the Second Contract (e.g. transport monitoring services, electronic waybill, traffic statistics, customer service assistance).
(357) Last, as regards the fixed standards of capacity of the service, the Commission considers that, in order to comply with the above obligations, Trenitalia had to ensure the constant availability of a rail freight transport capacity commensurate to potential users’ demand. Italy explained that the contract did not impose on Trenitalia the provision of any predetermined minimum or maximum amount of capacity in order to keep the system flexible enough to adapt to the fluctuation of demand.
(358) Against this background, the Commission considers that the PSOs covered by the First Contract, for the part constituting new aid, and by the Second Contract were covered by Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69, with the exception of the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima.
(359) In conclusion, the First Contract and the Second Contract did not comply with Article 14(1) Regulation (EEC) No 1191/69 for the part concerning the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima. Therefore, the compensation paid under the First Contract and the Second Contract in respect to the said tariff obligation qualifies as incompatible aid.
8.4.2.3. Elements specified in the act of entrustment
(360) Under Article 14(2) of Regulation (EEC) No 1191/69 ‘A public service contract shall cover, inter alia, the following points: (a) the nature of the service to be provided, notably the standards of continuity, regularity, capacity and quality; (b) the price of the services covered by the contract, which shall either be added to tariff revenue or shall include the revenue, and details of financial relations between the two parties; (c) the rules concerning amendment and modification of the contract, in particular to take account of unforeseeable changes; (d) the period of validity of the contract; (e) the penalties in the event of failure to comply with the contract’.
(a) Nature of the service to be provided (Article 14(2)(a) Regulation (EEC) No 1191/69)
(361) Both the First Contract and Second Contract listed the rail freight transport services to be provided by Trenitalia and detailed the conditions applying to them. (219) (362) With regard to the tariff obligations, the Commission considers that the nature of the tariff obligation was properly identified in the case of the PSOs on international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and on rail freight transport services on the national routes between the mainland and Sardinia and exceeding 1 000 km. In fact, under both the First Contract and the Second Contract, Trenitalia was required to transport the freight transiting on specific routes at the rates specified in that contract. These reduced rates were the same for all service users and had to be applied on a continuous and regular basis, irrespective of the amount of freight transported or any efficiency consideration. In terms of quality of the service, both contracts required Trenitalia to comply with the standards of safety, punctuality of the trains, service reliability and customers’ feedback identified in the report prescribed by Article 7 of the First Contract and Article 6 of the Second Contract.
(363) By contrast, the same considerations do not apply as regards the tariff obligation on international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima given the absence of any prior definition, even only in terms of origin/destination, of the routes concerned by the tariff obligation. The Commission observes that the service provided was identified in terms of number of wagons transiting in import/export through the port of Trieste Marittima irrespective of their origin/destination. The number of wagons handled at a port, alone, does not provide any information about the nature of the service to be provided, in terms of continuity, regularity, capacity and quality. These are features that can be meaningfully assessed only in respect of comparable transport services, which is not the case where the rail freight services are not subject to any specific condition, e.g. in terms of points of origin/destination served, that could make them comparable.
(364) As regards the obligations to operate covered by the Second Contract, the same considerations developed in recitals (354)-(357) apply. Notably, in respect of the obligation to operate ferry crossing and manoeuvring for freight transport between the mainland and Sardinia/Sicily and the obligation to operate a certain number of stations in Sardinia and Sicily. The Second Contract contained all the required elements identifying the nature of the service to be provided in terms of continuity, regularity, capacity and quality. The same is true also with regard to the obligation to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of public service obligations provided by the Second Contract. Indeed, that ancillary obligation was subject to the same conditions of continuity, regularity, capacity and quality applicable to the underlying main transport services.
(365) Against this background, the Commission considers the following:
—
As regards the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima, the First Contract and the Second Contract did not identify the nature of the transport services, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality, and therefore did not comply with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.
—
As regards the tariff obligation on international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary covered by the First Contract and the Second Contract, the tariff obligations on rail freight transport services on the national routes between the mainland and Sardinia and on the national routes exceeding 1 000 km covered by the Second Contract, and the obligations to operate covered by the Second Contract, the nature of the transport services was sufficiently defined in both contracts, in respect of the standards of continuity, regularity, capacity and quality. These elements were apt at ensuring the provision to the public of adequate rail freight transport services. Therefore, as regards those PSOs, the First Contract and the Second Contract complied with Article 14(2) Regulation (EEC) No 1191/69.
(366) In conclusion, as the First Contract and Second Contract do not properly identify the nature of the service that had to be provided under the tariff obligation on international rail freight transport through the port of Trieste Marittima, the compensation paid under the First Contract and the Second Contract in respect to that tariff obligation did not comply with Article 14(2)(a) Regulation (EEC) No 1191/69 and therefore constitutes incompatible aid, without it being necessary to check the fulfilment of the other requirements laid down in Article 14(2) of that Regulation. This conclusion is without prejudice of the finding that the First Contract and the Second Contract satisfied the remaining conditions of Article 14(2) of Regulation (EEC) No 1191/69, as explained in recitals from (367) to (381).
(b) Price of the services covered by the contract (Article 14(2)(b) Regulation (EEC) No 1191/69)
(367) The First and Second Contract specified the amount of compensation to be paid to Trenitalia for the provision of the services, i.e., the price of the services and the methodology applied for its calculation (220).
(368) As regards the tariff obligations, the compensation to be paid to Trenitalia covered the difference between the expected revenue from the application of the standard rate and the tariff imposed by the State (see recital (54)-(56)).
(369) In particular, the Commission observes the following:
—
As regards international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary, the First Contract and Second Contract provided a price equal to the difference between the actual income derived from the application of the tariff obligation (namely, a 15 % discount for transits through Austria and a 50% discount for transits through former Yugoslavia (Slovenia and Croatia) and the expected gain from the application of the ordinary rate.
—
As regards rail freight transport over distances exceeding 1 000 km, the Second Contract provided a price equal to the difference between the amounts that would have been obtained by applying the theoretical kilometre fare and the amounts effectively obtained by applying the kilometre fare, which continues to decrease even after 1 000 km.
—
As regards rail freight transport between the mainland and Sardinia, under the Second Contract, the difference between the expected revenue from the application of the standard rate and the tariff indicated in the contract on traffic to/from Sardinia was one of the elements taken into account in the quantification of the compensation calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
(370) As regards the obligations to operate under the Second Contract (i.e., the obligation to operate rail freight transport between the mainland and Sardinia/Sicily, the obligation to operate at a certain number of train stations in Sardinia/Sicily and the obligation to operate activities ancillary for the provision of the rail freight transport services), the compensation was calculated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
(371) As indicated in recitals (71) to (72), the Second Contract included specific rules governing (a) the payment of the compensation and (b) the recovery of amounts paid in excess of the yearly actual burden borne by Trenitalia indicated in the certified accounts reviewed by the MIT. The compensation could not exceed the maximum amounts indicated in Article 4(1) of the contract (221), with the additional safeguard provided in Article 4(2) of that contract, according to which ‘the total annual compensation granted may not in any case exceed the actual financial burden borne by the Company for each year of the three-year period 2004-2006’. There were also dedicated provisions governing the payment of the services performed by Trenitalia after the expiry of the contract (see recital (74)).
(372) The Commission considers the First Contract and Second Contract to be in line with Article 14(2)(b) of Regulation (EEC) No 1191/69, which requires the contract to indicate the price of the services covered by the contract and details of financial relations between the two parties.
(c) Rules concerning amendment and modification of the contract (Article 14(2)(c) Regulation (EEC) No 1191/69)
(373) Under the First Contract, the MIT had the right to amend or modify the public service obligations covered by that contract, and the corresponding methodology to calculate the compensation (222). Conversely, Trenitalia was entitled to suspend the provision of the services, if the said amendments/modifications or enacted legal provisions were incompatible with the obligation to continue services (223). In any event, Trenitalia was under the duty to give prior notification to the MIT of any amendment of the service (224) and could terminate the provision of some or all services provided under the First Contract giving not less than 30 days’ prior notice (225).
(374) As regards the Second Contract, the amendment and modification of the contract could occur only in agreement with the MIT. The services referred in Annex 1 to the Second Contract could be modified by Trenitalia subject to the approval by the Ministry giving at least 60 days’ notice (226); moreover, the number of stations to be serviced as from 2006 could be reduced in agreement between the parties, subject to specific conditions (227). Moreover, the terms and quantities of the services subject to public service obligations could be reviewed by the parties, if the compensation effectively available was eventually lower than the amounts allocated in the national budget (228). Last, as regards the services performed by Trenitalia beyond the expiry of the contract, Trenitalia was entitled to suspend compliance with the obligations covered by the Second Contract if legal provisions were enacted, which were incompatible with the obligation to continue services (229).
(375) On that basis, the Commission considers that the First Contract and Second Contract fulfilled the requirement laid down in Article 14(2)(c) of Regulation (EEC) No 1191/69, that required the inclusion in the PSC of rules concerning amendment and modification of the contract.
(d) Period of validity of the contract (Article 14(2)(d) Regulation (EEC) No 1191/69)
(376) The First Contract covered the period from 1 January 2000 to 31 December 2001 and included a continuity clause (Article 10) extending its validity until the conclusion of a new PSC or until communication from the MIT to Trenitalia of the termination of the First Contract.
(377) The Second Contract covered the period from 1 January 2004 to 31 December 2006 and included a continuity clause (Article 12) extending its validity until further notice of the MIT. Such notice had to be given at least 90 days in advance and could concern the termination of some or all of the PSOs covered by the contract.
(378) The Commission considers the First Contract and Second Contract to be in line with Article 14(2)(d) of Regulation (EEC) No 1191/69, that required the inclusion in the PSC of rules concerning the period of validity of the contract.
(e) Penalties (Article 14(2)(e) Regulation (EEC) No 1191/69)
(379) In case of non-compliance with the First Contract, Trenitalia was subject to a penalty up to EUR 250 000 for each infringement of any obligation imposed by the contract on Trenitalia (see recital (60)).
(380) In case of non-compliance with the Second Contract, Trenitalia was subject to a system of penalties that were to be deducted from the compensation payable (see recital (73)). First, the Second Contract provided for a specific penalty of EUR 50 000 for non-compliance with each of the following obligations: service quality obligations, scheduled frequencies or assign a minimum staff to the stations which were subject to service obligations (230), including delay in the transmission of reports on the level of quality of the transport services covered by the contract (231). Second, the Second Contract provided for a general penalty of EUR 50 000 for each failure or inadequacy on the part of Trenitalia in respect of the rest of the obligations under the contract (232). Furthermore, the MIT had the possibility to terminate the contract in case of particularly serious failures or inadequacies.
(381) The Commission considers the First Contract and Second Contract to be in line with Article 14(2)(e) of Regulation (EEC) No 1191/69, according to which the PSC has to cover the penalties in the event of failure to comply with the contract.
8.4.2.4. Proportionality of the compensation
(382) As regards the amount of compensation, based on the general principles, which flow from the Treaty, the Commission assesses whether the compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit.
The First Contract
(383) Under the First Contract, the costs were calculated for each PSO imposed by the contract. The compensation covered only the costs incurred in discharging the PSOs, without allowing for any profit margin. Annex 4 of the First Contract contained a detailed methodology of the calculation of the costs generated by each PSO and quantified these costs for the first year of the contract (the year 2000).
(384) With specific regard to the tariff obligation for international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary, as explained in recital (55), the costs corresponded to the foregone tariff revenue. They were determined as the difference between the normal tariffs that Trenitalia would have applied absent the contract and the lower tariffs effectively applied by Trenitalia based on the contract. For instance, the costs borne by Trenitalia in the year 2000 because of the said tariff obligation were quantified in the First Contract as follows (value in Italian Lire – ITL and correspondent value in EUR) (233):
Table 7
Methodology applied to determine the compensation under the First Contract for transport between the port of Trieste and Hungary
Port of Trieste – Hungary (via Austria)
Port of Trieste – Hungary (via ex Jugoslavia)
C + F
Total foregone tariff revenue
A – Revenues from fare applied
B – Theoretical revenues from fare
C =B-A
Total foregone tariff revenue
D – Revenues from fare applied
E – Theoretical revenues from fare
F = E-D
Total foregone tariff revenue
Italian Lire – ITL
908 061 000
1 068 307 000
160 246 000
822 460 065
1 644 920 130
822 460 065
982 706 065
Correspondent value in EUR
468 974,37
551 734,52
82 760,15
424 765,17
849 530,35
424 765,17
507 525,33
(385) The Commission considers that the methodology outlined at recitals (383) and (384) ensured that the compensation paid to Trenitalia under the First Contract was limited to the actual financial burden borne by the latter over the entire duration of the contract. Indeed, the imposition of tariff obligations led to a reduction of revenues for Trenitalia. Italy therefore applied the correct methodology by determining the compensation as the difference between the revenues from the fares imposed under the First Contract, and the revenues deriving from the fares that Trenitalia would have imposed absent that contract. Furthermore, the Italian authorities obliged Trenitalia to provide the financial accounts relating to the discharge in 2001 of the PSOs as certified by an independent accounting expert (see recital (58)). The compensation for any additional month of service could not exceed one-twelfth of the yearly compensation set for 2001 (see recital (59)).
(386) It follows that the compensation paid under the First Contract did not exceed the costs related to the discharge of the PSOs provided by that contract.
The Second Contract
(387) The Second Contract largely retained the methodology applied under the First Contract with regard to the determination of the compensation granted to Trenitalia for the tariff obligations imposed for international rail freight transport services between the port of Trieste and Hungary and on national rail freight transport services over distances exceeding 1 000 km. Annex 1 of the Second Contract outlined the methodology of the calculation of the costs generated by each PSOs and quantified these costs by reference to the first year of the contract (the year 2004). The compensation covered only the costs incurred in discharging the PSOs, without allowing for any profit margin.
(388) Table 8 and Table 9 show the methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for the tariff obligations imposed on (a) international rail freight transport between the port of Trieste and Hungary and (b) rail freight transport over distances exceeding 1 000 km, and in particular the costs borne by Trenitalia in the year 2004.
Table 8
Methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for transport between the port of Trieste and Hungary
Full wagons
Empty wagons
C + F
Total foregone tariff revenue
(EUR)
A – Revenues from fare applied (EUR)
B – Theoretical revenues from fare (EUR)
C =B-A
Total foregone tariff revenue (EUR)
D – Revenues from fare applied (EUR)
E – Theoretical revenues from fare (EUR)
F = E-D
Total foregone tariff revenue (EUR)
73 318
146 637
73 318
28
56
28
73 346
Table 9
Methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for routes above 1 000 km
A – Average fare applied
(EUR per tonne/km)
B – Average theoretical
fare (EUR per tonne/km)
C – Average distance (km)
D – Tonnes transported
E = A*C*D
Revenues from fare applied (EUR million)
F = B*C*D
Theoretical revenues from fare
(EUR million)
G = F – E
Total foregone tariff revenue
(EUR million)
0,0619
0,0716
1 322
2 342 104
191,7
221,6
29,9
(389) As per the First Contract, the Commission considers that that methodology ensured that the compensation paid to Trenitalia under the Second Contract was limited to the actual financial burden borne by the latter over the entire duration of the contract for the same reasons outlined in recital (385). Furthermore, Italy paid a compensation that was lower than the total costs resulting from the application of those tariff obligations.
(390) As regards the costs related to the PSOs on rail freight transport between the mainland and Sardinia (both the tariff obligation and the service obligation) (234), they were compensated on the basis of Trenitalia’s profit and loss statements.
(391) The same methodology to calculate the compensation, based on Trenitalia’s profit and loss statement, applied also to the obligations concerning traffic to and from Sicily.
(392) The compensation calculated on the basis of that methodology included a profit, determined as the product of Trenitalia’s weighted average cost of capital and capital employed.
(393) Italy estimated the compensation for the PSOs imposed on rail freight transport to/from Sardinia and Sicily to be paid under the Second Contract based on the costs borne by Trenitalia in the year 2004 as detailed in the table below.
Table 10
Methodology applied to determine the compensation under the Second Contract for transport to/from Sardinia and Sicily
(EUR)
Trenitalia’s profit and loss statement
Sardinia
Sicily
A – Total revenues
7 674 289
89 236 087
B – Total costs
35 481 686
179 404 951
A-B
[27 807 397 ]
[90 168 864 ]
C – Return on capital invested
2 733 433
11 729 022
D – Tax on the cost of labour
–
1 003 737
Total revenue / loss (A-B-C-D)
[30 540 830 ]
[102 901 623 ]
(394) The Commission notes first that the costs relating to the PSOs imposed on rail freight services from/to Sardinia/Sicily were calculated as unit costs per wagon-km. The Commission considers that that metric is appropriate in the rail freight sector to estimate the cost of transport of goods by rail, as it allows to capture the costs of a unit wagon per kilometre operated regardless of the amount of goods transported. (235) As such, the methodology allows to estimate the average costs of the wagons used by Trenitalia to operate the rail freight services to/from Sardinia and Sicily.
(395) Secondly, the Italian authorities were able to estimate the incremental costs linked to the discharge of the PSOs between the mainland and Sicily/Sardinia on the basis of a specific profit and loss statement, which contained all the revenues and costs specifically allocated to those services. An independent accounting expert reviewed the allocation drivers of the costs, as well as the accounts and the services effectively operated by Trenitalia. Those elements were also verified by the Italian authorities and by the Commission (see recital (71)).
(396) Lastly, the account certificates provided by the Italian authorities to the Commission show that the compensation paid to Trenitalia in regard of those services did not exceed the costs borne by the latter to discharge the PSOs between the mainland and Sicily/Sardinia. Italy paid a compensation that was lower than the total costs resulting from the application of those PSOs. For that reason, it is unnecessary to verify whether the reasonable profit calculated by the Italian authorities was appropriate or not, since in any event, Trenitalia did not register any profits while discharging those PSOs.
(397) As regards the overall compensation paid to Trenitalia under the Second Contract, the data provided by Italy confirm that this compensation did not exceed the actual financial burden borne by Trenitalia over the entire duration of the contract. Table 3 details the total amount of Trenitalia’s net costs under the Second Contract and the total amount of compensation granted and paid to Trenitalia under that contract. These data show that Trenitalia was compensated only for the services effectively carried out, which were certified by an independent accounting expert and verified by the Italian authorities (notably, the compensation paid in 2004, 2005, 2006 and 2008 was less than the amounts indicated in the contracts) and that the compensation did not manage to cover Trenitalia’s net costs in their entirety.
(398) The fact that Trenitalia’s cost per train/km was higher compared to that of other competitors or even to the average cost per train/km registered in Italy (236) has no bearing on that conclusion. First of all, the level of efficiency of an undertaking is not a relevant element to take into account when assessing whether Italy overcompensated Trenitalia for the discharge of the PSOs under the Second Contract. Secondly, the cost per train/km did not concern the PSOs in question, but the overall costs per train/km of Trenitalia (comprising both commercial services and services under PSOs). The same conclusion applies to the average cost per train/km registered in Italy, which is a data that concern the entire traffic of rail freight services provided in Italy. Therefore, the data provided by Fercargo (see recital (210)) offer no relevant element of comparison to estimate the costs to discharge of the PSOs under the Second Contract and do not show that Trenitalia was overcompensated for the discharge of those PSOs.
(399) Moreover, the Second Contract expressly provided for a claw-back mechanism in case of overcompensation. According to Article 4(3) of the Second Contract, where the compensation granted exceeded the costs actually borne by Trenitalia for the discharge of the PSOs under the Second Contract, the corresponding amount had to be subtracted from the compensation payable.
(400) Against this background, the Commission takes the view that the overall compensation received by Trenitalia under the First Contract and the Second Contract did not go beyond what necessary to cover the net cost of discharging the PSOs, and therefore was proportionate.
8.4.2.5. Conclusion
(401) For the above reasons, the Commission concludes that all the obligations included in the First Contract (for the part constituting new aid) and in the Second Contract (with the exception of the tariff obligation on international transport through the port of Trieste Marittima, see recitals (352) and (366)) comply with Article 1(4) and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty. Therefore, the compensation paid to Trenitalia under the First and Second Contract qualifies as compatible State aid (with the exception of the payments made in relation to the tariff obligation on international transport through the port of Trieste Marittima, which qualifies as incompatible State aid).
8.4.3. The Third Contract
(402) The Commission notes that the terms and conditions of the Third Contract were agreed on 29 October 2010 (see recital (95)) and the contract was signed on 3 December 2012. Therefore, the Third Contract was concluded when Regulation No 1191/69 was still applicable (see recitals (300) and (301)). The Commission notes also that the compensation under the Third Contract was paid between 2010 and 2016. Therefore, in light of the principles laid down by Union Courts (see recital (316)), the compatibility of the aid paid under the Third Contract will be assessed, until 3 December 2012, under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles deriving from the Treaty and, after 3 December 2012, under Article 93 TFEU.
8.4.3.1. Compatibility of the payments made until 3 December 2012 under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles deriving from the Treaty
8.4.3.1.1. Entrustment of the public transport service
(403) On the basis of the evidence provided, it results that the Italian authorities and Trenitalia agreed the terms and conditions of the Third Contract on 29 October 2010, which was signed on 3 December 2012 (recital (95)). That contract covered the period from 1 January 2009 to 31 December 2014.
(404) The Commission observes that Trenitalia had started providing the services identified under that contract as of 1 January 2009, before the signature of the Third Contract (3 December 2012), and that Italy paid the first instalments of the compensation under the Third Contract on 21 December 2010 (see recital (102)), therefore before the signature of the Third Contract.
(405) However, the Commission observes that Italy provided evidence showing that all substantial elements of the Third Contract had been agreed upon by Trenitalia and the MIT on 29 October 2010.
(406) As explained in recital (92), the final draft of the Third Contract sent on 29 October 2010 by the Director General of the MIT for the signature of the competent Minister and the Third Contract signed on 3 December 2012 are substantially identical. They contain identical provisions concerning the nature of the services to be provided (237), the price of the service (238), the rules for the amendment and modification of the contract (239), the period of validity of the contract (2009-2014) (240) and penalties (241). Moreover, that draft already contained all elements relating to the calculation of the compensation (242). Besides, it is precisely that final draft of the Third Contract that motioned the adoption of the budgetary law authorising the Italian authorities to pay to Trenitalia compensation for the year 2009 on 21 December 2010 for the PSOs that had been provided under the Third Contract (see recital (95)).
(407) Furthermore, the draft of the Third Contract agreed by the parties on 29 October 2010 defined in a clear and precise manner the nature of the PSOs to discharge as well as the conditions under which Trenitalia had to provide them before any payment was made.
(408) In addition, the Commission notes that between 1 January 2009 and 29 October 2010, Trenitalia did operate the PSOs with indication given by the public authorities on the nature of the PSOs and the conditions under which to provide them, based on the negotiations of the Third Contract. On the basis of the factual elements described in section 3.2.3.1, it can be concluded that Trenitalia and the MIT intensively discussed the scope and the nature of the PSOs to be provided already as of November 2008. The draft contract exchanged between the parties on 4 March 2009 (which constituted the sixth version discussed so far on that date) already defined the core elements as to the scope and the nature of the PSOs to be discharged, as well as the conditions under which Trenitalia would operate them (see recital (88)) (243).
(409) Therefore, in 2009 as well as in 2010, Trenitalia did not operate without any mandate on the scope and the nature of the PSOs. Only the minimum number of train/km to be operated and the minimum financial efficiencies required to operate the PSOs changed between the draft Third Contract of 4 March 2009 and the draft Third Contract of 29 October 2010. In that regard, the Commission notes that the scope of those conditions was reduced in the draft contract of 29 October 2010 compared to the draft contract of 4 March 2009 (244). This means that Trenitalia operated more PSOs in the course of 2009 than what was ultimately agreed by the parties on 29 October 2010 (see recital (91)). Moreover, Italy only paid an amount of compensation corresponding to the number of train/km agreed on 29 October 2010 (i.e. 11,9 million train/km) and in accordance with the financial parameters established in the draft Third Contract of 29 October 2010, disregarding the additional PSOs operated by Trenitalia in 2009 (245). In addition, it is noteworthy that the MIT considered that Trenitalia discharged all the PSOs in 2009 in accordance with the requirements of the draft Third Contract agreed on 29 October 2010, confirming that the scope and nature of the PSOs were de facto sufficiently clear and precise for Trenitalia already in 2009 (see recital (94)).
(410) The Commission therefore considers that Italy entrusted Trenitalia with the operation of PSOs for the period covered under the Third Contract to Trenitalia.
8.4.3.1.2. Object of the public service contract
(411) The Third Contract entrusted Trenitalia with the obligation to operate rail freight transport services to and from the Southern regions of Italy (including Sicily but not Sardinia). In particular, Trenitalia was obliged to provide rail freight transport services in conventional full trainload or combined transport modes, depending on users’ demand in the geographic area identified by the contract in terms of region/region connections.
(412) Trenitalia was required to provide these services to any operator that requested them, according to the criteria specified in Annex 1 to that contract (246), and within the yearly amount of train/km (11,9 million) – the ‘planned offer’ – specified in Article 4(1) and Annex 1 of the Third Contract for the years 2009-2014 (247). According to Article 11 of the Third Contract, the planned offer could be revised by the parties for the period 2012-2014; however, the parties did not make use of this clause.
(413) The Third Contract imposed on Trenitalia specific quality objectives (in terms of punctuality), specified in Annex 3 to the contract (248). The quality indicator values referred to in Annex 3 were based on methods and criteria agreed with the MIT. (249) Trenitalia had to submit to the MIT an annual report on the service and quality provided, accompanied by appropriate and complete documentation related to the services actually performed and all elements necessary for verifying compliance with the contractual obligations, including the quality objectives (250).
(414) In addition, Trenitalia was required to plan and coordinate all activities ancillary to the provision of these services, such as ordinary and extraordinary maintenance and regular inspections of rolling stock, an optimal level of safety conditions, the administrative and commercial activities in support of service management (251).
(415) The Commission notes that the Third Contract intended to ensure a minimum network of services and not individual connections, that is, a minimal presence of a bundle of lines and connections distributed across Southern Italy, with their points of origin/destination. This obligation to provide services ‘on demand’ ensured that the offer of rail freight transport services reflected users’ demand in terms of regularity and capacity. Moreover, the contract provided for specific standards of quality of the service (252).
(416) Against this background, the Commission considers that the PSOs covered by the Third Contract fall within the category of ‘transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality’, under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 1191/69.
8.4.3.1.3. Elements specified in the entrustment act
(a) Nature of the public service to be provided (Article 14(2)(a) Regulation (EEC) No 1191/69)
(417) As explained in recitals (411)-(416), the Third Contract identified the standards of continuity, regularity, capacity and quality of the rail freight transport services entrusted to Trenitalia.
(418) The Commission notes that these services took into account, among others, social and environmental factors. As mentioned in recital (326), under Article 1(4) of Regulation (EEC) No 1191/69, Member States may conclude PSCs with a transport undertaking ‘in order to ensure adequate transport services which in particular take into account social and environmental factors and town and country planning’. As Italy explained (recital (165)), the Third Contract aimed at ensuring the provision, under economically sustainable conditions, of a rail modal alternative compared to the predominant road mode. It pursued not only a transport policy objective but also objectives of environmental and territorial policy and of economic and social cohesion. In fact, it was meant to strengthen regional cohesion and territorial balance between Northern and Southern Italy, while providing a sustainable alternative to road transport. The Third Contract clearly identified the regions of departure and destination to be served by Trenitalia as part of the PSOs to discharge, which is sufficient to consider that the requirements laid down in Articles 1(4) and 14(2)(a) of Regulation (EEC) No 1191/69 are met.
(419) For the above reasons, the Commission concludes that the nature of the public transport services to be provided under the Third Contract was sufficiently defined in accordance with Article 14(2)(a) of Regulation (EEC) No 1191/69, read in conjunction with Article 1(4) of the same regulation.
(b) Price of the services covered by the contract (Article 14(2)(b) Regulation (EEC) No 1191/69)
(420) The Third Contract specified the amount of compensation granted to Trenitalia for the provision of the services, i.e., the price of the services to be provided and the methodology applied for its calculation.
(421) The maximum amount of annual compensation was defined taking into account the public resources available and the expected evolution of Trenitalia’s costs and revenues over the duration of the contract identified in Trenitalia’s Economic and Financial Plan (Annex 2 to the contract). The actual compensation paid to Trenitalia covered the difference between the traffic revenue and associated costs related to the provision of the PSO, verified on an ex post basis (see recitals (99) and (100)).
(422) The Third Contract included specific rules governing the payment of the compensation (see recital (99)) and recovery of amounts paid in excess of the yearly actual burden borne by Trenitalia reflected in the certified accounts transmitted to the MIT. In any event, the compensation could not exceed the maximum amounts indicated in Article 9(1) of the contract (for the years 2009-2011) or determined in accordance with Article 11 of the contract (for the years 2012-2014), and should have remained within the limits of the funds allocated in the public budget referred to in Annex 2 of the contract. The Commission notes that Trenitalia received compensation for the services provided in 2009 and 2010 on 21 December 2010 and only within the limit of 11,9 million train/km agreed in October 2010 (253).
(423) The Commission therefore considers that the Third Contract contained the elements required by Article 14(2)(b) of Regulation (EEC) No 1191/69, according to which the contract must indicate the price of the services it covers and details of financial relations between the two parties.
(c) Rules concerning amendment and modification of the contract (Article 14(2)(c) Regulation (EEC) No 1191/69)
(424) The amendment and modification of the contract could occur only in agreement between the parties.
(425) Any change in the planned offer, by way of deficit or excess greater than 1 % of the total amount of train/km provided by the Third Contract, had to be proposed by Trenitalia to the MIT (254). The planned offer could be revised by the parties also in case of variance between the envisaged and incurred operating cost of more than 10 % (in excess or deficit) of the total costs referred in Annex 2, provided that this variance was not due to Trenitalia’s behaviour (255). Any interruptions and changes to the services due to events attributable to Trenitalia entailed a reduction of the compensation proportional to the non-supplied train-kilometres (256). If necessary, within six months from the date of registration of the contract, the parties could decide to update the planned offer and the conditions of economic-financial balance of the contract for the period 2012-2014; such update had to be in accordance with the formula provided in Annex 5 to the Third Contract (257). This clause was never used.
(426) The Commission considers that the Third Contract complies with Article 14(2)(c) of Regulation (EEC) No 1191/69 that required the inclusion in the PSC of rules concerning the amendment and modification of the contract.
(d) Period of validity of the contract (Article 14(2)(d) Regulation (EEC) No 1191/69)
(427) The Third Contract covered the period from 1 January 2009 to 31 December 2014 and included a clause (Article 6(2)) extending its validity (under the same terms and conditions) for a maximum of 12 months, if the MIT so required at the latest six months before the expiry of the contract.
(428) The Commission considers that the period of validity of the contract was clearly identified, in line with Article 14(2)(d) of Regulation (EEC) No 1191/69.
(e) Penalties (Article 14(2)(e) Regulation (EEC) No 1191/69)
(429) In case of non-compliance with the Third Contract, Trenitalia was subject to a system of penalties to be deducted from the compensation to be paid (see recital (101)).
(430) In case of infringement of the contractual obligations, Article 13 of the Third Contract provided for penalties of varying amounts according to the seriousness of the infringement. Articles 13(7) to 13(14) set out the different penalty amounts in relation to specific infringements. For each infringement not specifically mentioned in the said clauses, Article 13(15) provided for a penalty of an amount no greater than EUR 50 000 euros. A specific penalty for failure to comply with the quality objectives was provided for in Annex 3.
(431) The Commission considers that the above-mentioned provisions comply with Article 14(2)(e) of Regulation (EEC) No 1191/69, according to which the PSC has to cover the penalties in the event of failure to comply with the contract.
8.4.3.1.4. Proportionality of the compensation
(432) As regards the amount of compensation, the Commission must verify whether the compensation did not exceed what was necessary to cover the costs incurred in discharging the PSOs, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit (see recital (382)).
(433) The Commission notes that Annex 2 to the Third Contract contained detailed tables regarding the incremental costs borne by Trenitalia for the discharge of the public services obligations. The Economic and Financial Plan included in that Annex 2 quantified the planned amount for each type of incremental cost item for each year of the duration of the Third Contract, with a total cap amount of compensation established for each year of the duration of the Third Contract.
Table 11
Methodology to calculate the compensation under the Third Contract – excerpt of Trenitalia’s Economic and Financial Plan included in Annex 2 of the Third Contract
(EUR mln)
2009
2010
2011
2012
2013
2014
A1
Eligible capital reimbursement and remuneration costs
38,9
39,2
39,4
39,6
40,0
40,3
A2
Capital reimbursement and remuneration costs
38,9
39,2
39,4
39,6
40,0
40,3
b1.1
Tolls
32,9
32,9
32,9
32,9
32,9
32,9
b1.2
Train Circulation
22,6
19,1
17,1
16,2
16,2
16,2
b1.3
Fleet Management
14,0
11,3
10,0
9,3
9,3
9,3
b1.4
Driving
58,1
47,0
39,8
36,7
36,7
36,7
b1.5
Trains hunting and formation
56,6
42,1
36,5
33,8
33,8
33,8
b1.6
Maintenance
32,7
26,4
22,8
21,1
21,1
21,1
b1.7
Commercial costs
6,1
4,9
4,2
3,9
3,9
3,9
b1.8
Staff (Industrial, Commercial and Support)
26,0
21,1
18,2
16,8
16,8
16,8
b1.9
Unabsorbed costs
*
21,1
10,9
10,4
10,4
10,4
b1.10
Interest cost on severance payment
*
*
3,7
3,7
3,7
3,7
b1.11
Tax on the cost of labour
2,0
1,9
1,8
1,8
1,8
1,8
B1
Eligible operating costs
251,1
227,9
197,9
186,5
186,5
186,5
b2
Ineligible operating costs (economic principle)
*
*
*
*
*
*
b3
Provisions for restructuring charges
*
*
*
*
*
*
b4
Asset write-downs
*
*
*
*
*
*
B2
Included operating costs
251,1
227,9
197,9
186,5
186,5
186,5
C1
TOTAL ELIGIBLE COSTS
290,0
267,0
237,3
226,2
226,5
226,8
C2
TOTAL COSTS INCLUDED FOR REMUNERATION
290,0
267,0
237,3
226,2
226,5
226,8
d1
Traffic revenues
116,4
124,2
131,8
140,1
140,1
140,1
d2
Ancillary revenues
d2
Service contract fees borne by the State
92,4
107,0
107,0
107,0
107,0
107,0
d4
Combined transport incentives
*
*
*
*
*
*
d5
Fees (allocation integration, net of VAT)
*
*
*
*
*
*
d6
Service contract fees borne by the Regions
*
*
*
*
*
*
d3
‘C’ quota from previous years
5,9
0,6
*
*
*
*
D
TOTAL COVERING REVENUE
214,8
231,8
238,8
247,1
247,1
247,1
(434) For the cost items, to start with, it is apparent from Table 11 that all the costs items listed therein were directly linked to the discharge of the PSOs under the Third Contract. Italy took into account all eligible operating costs, which relate to the direct operations of rail freight services operated by Trenitalia to discharge the PSOs under the Third Contract. Italy also took into account the costs of capital borne by Trenitalia, concerning in particular the amortisation and depreciation of the assets used to discharge those PSOs. Furthermore, the annual certifications provided by the independent accounting expert assessed that Trenitalia used the correct parameters to allocate the costs directly linked to the PSOs provided under the Third Contract and those linked to the operation of the commercial freight activities of the Trenitalia’s cargo division (see recital (100)). The Commission reviewed those certifications.
(435) For the revenues, the Commission considers that Trenitalia’s Economic and Financial Plan took into account all the relevant revenues, to the exception of possible ancillary revenues (258). Trenitalia effectively registered ancillary revenues during the execution of the Third Contract, and those revenues should have therefore been taken into account in the incremental revenues. Nevertheless, the Commission notes that, even by including those ancillary revenues effectively registered during the execution of the Third Contract (about EUR 6 million per year, i.e. EUR 30 million over the duration of the Third Contract), the total projected incremental revenues in Trenitalia’s Economic and Financial Plan would still remain far below the total projected incremental costs (see lines d1 and C2 of Table 11). Therefore, the non-inclusion of ancillary revenues in the parameters to determine the amount of compensation does not affect the assessment of the proportionality of the compensation (labelled as ‘service contract fees borne by the State’ in Table 11 and Table 12) granted under the Third Contract, since that compensation did not exceed the total costs borne by Trenitalia to discharge the PSOs provided under the Third Contract. Table 12 shows that in Trenitalia’s Economic and Financial Plan, Italy estimated that Trenitalia would incur a total net loss of EUR 47,53 million for the discharge of PSOs under the Third Contract, taking into account the corresponding compensation.
Table 12
Projected net results of Trenitalia under the Third Contract
(EUR mln)
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Total
Eligible costs
290,0
267,0
237,3
226,2
226,5
226,8
1 473,80
Service contract fees borne by the State
92,4
107,0
107,0
107,0
107,0
107,0
627,40
Traffic revenues
116,4
124,2
131,8
140,1
140,1
140,1
799,20
Total revenue
214,8
231,8
238,8
247,1
247,1
247,1
1 426,27
Net result
[75,30 ]
[35,53 ]
1,50
20,90
20,60
20,30
[47,53 ]
(436) Secondly, the Commission observes that the ex post quantification of the compensation paid to Trenitalia was based on the costs effectively borne by Trenitalia and the amount of capital employed, and was capped at the amount of funds allocated in the State budget. Notably, as shown by Table 13, the total amount of aid paid to Trenitalia under the Third Contract did not exceed: (a) the total amount of compensation estimated in the Economic and Financial Plan and that eventually granted; (b) Trenitalia’s overall net costs projected in the Economic and Financial Plan and those effectively borne.
Table 13
Compensation under the Third Contract
(EUR mln)
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Total
Compensation estimated
92,4
107,0
107,0
107,0
107,0
107,0
627,40
Compensation granted
92,4
106,7
107,0
106,1
106,1
105,2
623,50
Compensation paid
92,4
106,6
102,5
106,0
103,6
101,0
612,10
Trenitalia’s net costs projected
290,0
267,0
237,3
226,2
226,5
226,8
1 473,80
Trenitalia’s net costs effectively borne
200,0
179,6
138,0
131,0
113,7
92,9
855,20
(437) Against this background, the Commission takes the view that the overall compensation received by Trenitalia under the Third Contract did not go beyond what necessary to cover the net cost of discharging the PSOs and therefore was proportionate. This implies that also the compensation paid until 3 December 2012 was proportionate.
(438) The conclusion about the proportionality of the overall compensation paid under the Third Contract to Trenitalia is without prejudice to the assessment of the other conditions that must be fulfilled under Article 93 TFEU for finding the compensations paid after 3 December 2012 compatible with the internal market.
8.4.3.2. Conclusion
(439) For the above reasons, the Commission concludes that all the obligations included in the Third Contract comply with Article 1(4) and 14 of Regulation (EEC) No 1191/69 as well as with the general principles of the Treaty. Therefore, the compensation paid to Trenitalia until 3 December 2012 under the Third Contract qualifies as compatible State aid.
8.4.3.3. Compatibility of the payments made after 3 December 2012 pursuant to Article 93 TFEU
8.4.3.3.1. Existence of a genuine SGEI
(440) For the purposes of assessing the existence of a genuine SGEI under Article 93 TFEU, it is necessary to check whether Italy made a manifest error in the definition of the SGEI covered by the Third Contract.
(441) This assessment is conducted in the light of the rulings of the General Court in Andersen (259) and SNCM (260), taking however into account the specificities of the sectorial legal framework. In this regard, the Commission notes that Member States’ discretion with regard to the definition of the content and scope of SGEIs in rail freight transport is not limited by secondary legislation at Union level. Reference is made to Article 93 TFEU, which provides that aid measures shall be compatible if they ‘represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service’.
(442) Against this background, the Commission will cumulatively assess:
(1) the transport needs at stake in view of the legitimate objective of public interest pursued by the Member State concerned (i.e., the existence of a real public service need);
(2) to what extent could market forces alone satisfy those needs (i.e., the existence of a market failure that makes the aid necessary to satisfy the public service need identified above);
(3) whether PSCs were the least distortive measures to remedy that shortage in view of the public objective pursued by the Member State concerned (i.e., the appropriateness of the aid).
8.4.3.3.1.1. Existence of a real public service need
(443) According to Italy, the Third Contract aimed at ensuring rail freight traffic in order to strengthen regional cohesion between Northern Italy and Southern Italy. Italy argued that maintaining a rail freight transport modal alternative in Southern Italy, at least of a minimal nature, was of fundamental importance for the final users and the whole community, also in order to avoid massive transfer of traffic to the road mode (recital (165)).
(444) The main objective pursued by Italy in the present case was territorial economic and social cohesion between Northern Italy and Southern Italy through the organisation of an interregional rail freight transport service. For that purpose, Italy identified the need to ensure a minimum network of rail freight transport services rather than individual connections, across the Southern Italy. This network was meant to allow the provision of rail freight transport services to/from Southern Italy. In addition, it was meant to serve an environmental and territorial policy objective, by favouring a safer and less polluting freight transport system.
(445) The Commission considers that the objectives of territorial economic and social cohesion and of environmental and territorial policy identified by Italy are legitimate and not affected by any manifest error because the organisation of interregional rail freight transport services can play a relevant role in strengthening regional cohesion while providing a sustainable alternative to road transport.
(446) In 2008, two years after Trenitalia’s competitors had started to operate in Southern Italy, the volume of goods transiting between Northern and Southern Italy was relatively low compared to the traffic in Northern Italy (261). As indicated by Italy, that volume was considered insufficient by the administrations of the regions in Southern Italy (recital (229)), and was going to decrease even further considering Trenitalia’s announced plan to cut its loss-making rail freight transport services in the absence of public compensation (recital (216)).
(447) Italy considered that, in the absence of proper support measures, the provision of rail freight transport services was likely to disappear in Southern Italy. This would have negatively affected the regional cohesion considering that the freight traffic imbalance between Northern Italy and Southern Italy existed also in road (262) and air (263) transport. Due to those circumstances, the Commission considers that, even in the absence of a public consultation, there are sufficient elements allowing it to conclude that public support for rail freight transport was needed. This view was also supported by the fact that intermodal terminals and platforms were mainly present in Northern Italy, with only scarce installations in Southern Italy.
(448) In addition, Italy considered that rail freight transport was likely to avoid a modal shift to road transport that could potentially increase accidents and congestion, in particular on the road network in Southern Italy. In this respect, the Commission takes note of the particular circumstances resulting notably from the insularity connection between Sicily and the mainland as well as the defaced state of parts of the road network in some regions of Southern Italy (for example in Calabria) as underlined by the PWC study (see recitals (235) to (237)). An increase of road freight traffic between Northern Italy and Southern Italy would have potentially led to an increase not only of pollution but also of road safety risks (264).
(449) The fact that the Third Contract focused on region/region connections and not on individual route/route connections does not make the scope of the SGEI inconsistent with the objective of regional cohesion. For the reasons explained below (recitals (450) to (452)), the Commission considers that the region/region connection approach was justified by the characteristics of rail freight transport and did not run counter the objective of regional cohesion.
(450) First, rail transport is organised on a network basis and it services several stations on the same route as well as several routes on the same region/region connection.
(451) Second, with particular regard to freight transport, final users are not only industrial operators but also freight transporters that operate point-to-point transport services according to customers’ needs. Therefore, for the purposes of territorial cohesion, the Commission considers it appropriate to focus on the rail freight transport services provided at the level of the region/region connection rather than at a more granular level.
(452) Last, the Commission notes that the amount of 11,9 million train/km per year, which sets the perimeter of the contract, was meant to strike a balance between the transport need as identified in recitals from (443) to (445) and the Italian budgetary constraints. This amount concerned the entire territory of Italy (irrespective of the single routes to be serviced) in order to keep the system flexible enough to accommodate the highest possible amount of freight transport needs as well as to provide the largest possible service coverage. According to Italy, such flexibility was necessary as demand for rail freight transport differed not only from region to region but also on a yearly basis depending on industrial production.
(453) In view of the above circumstances, the Commission concludes that Italy defined without committing a manifest error the need for rail freight transport services on specific region/region connections for the sake of improving territorial cohesion.
8.4.3.3.1.2. Existence of a shortage of commercial offer of rail freight services on the market
(454) FerCargo claimed that its members could have ensured services comparable to those provided by Trenitalia in terms of continuity, regularity and frequency, capacity and rates (recital (206)). By contrast, Italy argued that, in the period 2008-2009, at the time of definition of the geographic scope and perimeter of the Third Contract, market forces alone would not have delivered a sufficient volume of rail freight transport services to/from the regions in Southern Italy.
(455) Table 14 details, on the basis of the data submitted by Italy (265), the offer (train/km) of Trenitalia’s competitors on the region/region connections covered by the Third Contract in 2008 and 2009.
Table 14
Connections
2008
2009
From
To
Competitors
Offer
Competitors
Offer
1.
Abruzzo
Abruzzo
Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana
3 800
Ferrovia Adriatico Sangritana
4 200
2.
Calabria
Calabria
Rail Traction Company
250
Rail Traction Company
300
3.
Campania
Campania
NordCargo, Rail Traction Company
900
Rail Italia, Rail Traction Company
6 300
4.
Molise
Molise
–
–
–
–
5.
Apulia
Apulia
Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana
1 000
Ferrotramviaria, Ferrovia Adriatico Sangritana, GTS Rail, Linea, Nordcargo
7 100
6.
Sicily
Sicily
–
–
–
–
7.
Abruzzo
Basilicata
–
–
–
–
Basilicata
Abruzzo
–
–
–
–
8.
Abruzzo
Campania
–
–
–
–
Campania
Abruzzo
–
–
–
–
9.
Abruzzo
Calabria
–
–
–
–
Calabria
Abruzzo
–
–
–
–
10.
Abruzzo
Molise
Ferrovia Adriatico Sangritana
350
–
–
Molise
Abruzzo
Ferrovia Adriatico Sangritana
350
–
–
11.
Abruzzo
Apulia
Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana
810
Ferrotramviaria, Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo
34 000
Apulia
Abruzzo
Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana,
940
Ferrotramviaria, Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo
34 100
12.
Abruzzo
Sicily
–
–
–
–
Sicily
Abruzzo
–
–
–
–
13.
Basilicata
Calabria
–
–
–
–
Calabria
Basilicata
–
–
–
–
14.
Basilicata
Campania
–
–
–
–
Campania
Basilicata
–
–
–
–
15.
Basilicata
Apulia
–
–
Linea
1 000
Apulia
Basilicata
–
–
Linea
2 300
16.
Basilicata
Sicily
–
–
–
–
Sicily
Basilicata
–
–
–
–
17.
Calabria
Campania
Rail Traction Company
90 900
Rail Italia, Rail Traction Company
89 600
Campania
Calabria
Rail Traction Company
91 600
Rail Italia , Rail Traction Company
89 500
18.
Calabria
Apulia
–
–
–
–
Apulia
Calabria
–
–
–
–
19.
Calabria
Sicily
–
–
–
–
Sicily
Calabria
–
–
–
–
20.
Campania
Molise
–
–
–
–
Molise
Campania
–
–
–
–
21.
Campania
Apulia
–
–
–
–
Apulia
Campania
–
–
–
–
22.
Campania
Sicily
–
–
–
–
Sicily
Campania
–
–
–
–
23.
Molise
Calabria
–
–
–
–
Calabria
Molise
–
–
–
–
24.
Molise
Apulia
Rail One
200
Ferrotramviaria
400
Apulia
Molise
–
–
Ferrotramviaria
400
25.
Molise
Sicily
–
–
–
–
Sicily
Molise
–
–
–
–
26.
Apulia
Sicily
–
–
–
–
Sicily
Apulia
–
–
–
–
27.
Sicily
North
–
–
–
–
North
Sicily
–
–
–
–
28.
Molise
North
–
–
–
–
North
Molise
Rail One
700
–
–
29.
Apulia
North
Rail One, Linea
49 000
Linea, NordCargo
90 700
North
Apulia
Rail One, Linea
51 500
Linea, NordCargo
108 000
30.
Campania
North
NordCargo, Rail Traction Company
187 100
Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company
193 500
North
Campania
NordCargo, Rail Traction Company
175 600
Compagnia Ferroviaria Italiana, NordCargo, Rail Italia, Rail Traction Company
185 100
31.
Calabria
North.
–
–
–
–
North
Calabria
–
–
–
–
32.
Basilicata
North
–
–
Linea
105 900
North
Basilicata
–
–
Linea
92 000
33.
Abruzzo
North
NordCargo, Linea, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana,
113 800
Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo, Rail Traction Company
179 800
North
Abruzzo
NordCargo, Rail One, Ferrovia Adriatico Sangritana,
116 400
Ferrovia Adriatico Sangritana, Nordcargo
178 100
(456) The Commission notes that, in 2008-2009, market operators were not present on 19 of the 33 region/region connections (roundtrip) to be serviced by Trenitalia under the Third Contract. Namely, the 19 connections not serviced by competitors neither in 2008 nor in 2009 were: Molise/Molise, Sicily/Sicily, Abruzzo/Basilicata, Abruzzo/Campania, Abruzzo/Calabria, Abruzzo/Sicily, Basilicata/Calabria, Basilicata/Campania, Basilicata/Sicily, Calabria/Apulia, Calabria/Sicily, Campania/Molise, Campania/Apulia, Campania/Sicily, Molise/Calabria, Molise/Sicily, Apulia/Sicily, Sicily/Northern Italy, Calabria/Northern Italy.
(457) By contrast, the remaining 14 region/region connections (roundtrip) where Trenitalia’s competitors were already established in the years 2008-2009 were: Abruzzo/Abruzzo; Calabria/Calabria; Campania/Campania; Apulia/Apulia; Abruzzo/Molise; Abruzzo/Apulia; Basilicata/Apulia; Calabria/Campania; Molise/Apulia; Molise/Northern Italy; Apulia/Northern Italy; Campania/Northern Italy; Basilicata/Northern Italy; and Abruzzo/Northern Italy.
The 19 region/region connections serviced only by Trenitalia in 2008 and 2009
(458) On the 19 region/region connections not serviced by competitors neither in 2008 nor in 2009 it was not reasonable to assume a swift entrance of competitors on the market.
(459) First, at that time, competitors did not hold the relevant safety certificates to operate on these 19 region/region connections – with the exception of the Basilicata/Calabria connection (for which GTS held a certificate as of 10 December 2009) (266) and the Campania/Apulia connection (for which Compagnia Ferroviaria Italiana held a certificate as of 29 December 2009) (267). The said certificates were however limited to certain types of freight (268). As the prior acquisition of such certificates was necessary to operate the connection (269), any railway undertaking willing to extend its activities on a ‘new’ connection had to submit a specific request to the competent national agency, bear the relative costs and wait for the release of the safety certificate, before being able to operate (270).
(460) Second, the mere possession of the relevant safety certificate did not guarantee the provision of the services on the connection as the holder of the certificate was free to decide what connections to serve and when. As the data provided in Table 14 show, the competitors operating on a region/region connection were not necessarily the same in 2008 and 2009, and some connections serviced by competitors in 2008 were not serviced in 2009 (notably, Abruzzo/Molise and Northern Italy/Molise). Furthermore, based on the information provided by the interested parties and by Italy, there is no evidence (such as declaration of interests, business plans or press releases) showing that, absent the Third Contract, Trenitalia’s competitors would have launched new rail freight services (or expand existing ones) on the 19 region/region connections.
(461) Last, the Commission excludes that the competitors’ ability to provide services on the said 19 region/region connections could have been affected by the Second Contract in place until the end of 2008. The Second Contract only provided for tariff obligations and obligations to operate regarding rail freight traffic from/to Sicily and Sardinia. First, the Commission observes that Italy considered that there was a need to conclude the Third Contract in view of the inappropriateness of the Second Contract to ensure a sufficient coverage of Southern Italy and connections with Northern Italy (see recitals (80)-(83)). Secondly, at the expiry of the Second Contract, Trenitalia’s competitors were not present on the said connections, with the exception of the Campania/Apulia and Basilicata/Calabria connections. However, the Second Contract could not have affected commercial operations on those two connections, since they did not fall within the perimeter of the Second Contract. The only PSO imposed on Trenitalia on connections to/from Southern Italy was the tariff obligations on rail freight transport over distances exceeding 1 000 km. However, traffic on the Campania/Apulia connection and Apulia/Basilicata connection is well below that threshold.
(462) In light of the above, and given the specific circumstances and features of those 19 region/region connections, the Commission considers that, in the period 2008-2009, when the scope of the Third Contract was defined, the 19 region/region connections not serviced by competitors were affected by a market failure. Therefore, the Commission concludes that on these 19 region/region connections market forces alone were not able to satisfy the need for rail freight public services meeting the objective of public interest defined by Italy, and therefore the aid was necessary to meet that objective.
(463) This conclusion is not altered by the progressive entry of competitors on these 19 region/region connections, because the assessment of the existence of a market failure has to be carried out at the time of entrustment of the services. In any event, the commercial activities on these connections proved to be extremely marginal during the whole duration of the Third Contract, as confirmed by the PWC study 3. As Italy explained, rail freight services on the 19 region/region connections had to cope with:
(a)
objective shortcomings of the available rail infrastructure in the areas concerned, which required the use of specific rolling-stock;
(b)
higher manoeuvring costs usually linked to conventional transport, due to the assembly/disassembly of wagons; and
(c)
high demand volatility and the consequent impossibility to rely on constant flows of traffic and revenues (271).
(464) With specific regard to Sicily, it is also relevant to mention the additional infrastructure fees to be paid for ferry crossing and manoeuvring, and the characteristics of the rail network in Sicily that could sustain only a very old and specific type of freight locomotives.
The 14 region/region connections where Trenitalia’s competitors were already established in 2008 and 2009
(465) As regards the remaining 14 region/region connections where Trenitalia’s competitors were already established in the years 2008-2009 (272), Italy and the FS Group claimed that Trenitalia’s competitors’ offer was not adequate because too limited (in terms of routes serviced, direction, and type of service) and/or unstable (recitals (214) and (230)-(238)). Trenitalia’s competitors were pursuing a cherry-picking strategy as their offer was concentrated on the most profitable routes and consisted mainly of combined transport services (273).
(466) The PWC study 3 shows that, on these connections, competitors’ offer was insufficient to cover the entire demand for services on the region/region connection of the relevant year (274). Moreover, on some region/region connections, competitors provided rail freight transport services only in one direction (275) or at least only in one direction with regard to a specific type of transport (276), whereas Trenitalia had to provide services in both directions. Similarly, the offer of Trenitalia’s competitors on the Campania/Northern Italy, Abruzzo/Northern Italy, Calabria/Campania and Basilicata/Northern Italy connections was higher than Trenitalia’s offer only with regard to combined rail transport, whereas Trenitalia had to provide also conventional transport services. Last, competitors operated on some region/region connections only on some of the routes (277), whereas Trenitalia had to service all routes available on the relevant region/region connection.
(467) The Commission considers that those elements are however not sufficient to establish the existence of a market failure on the above said 14 region/region connections.
(468) In order to establish the existence of a market failure justifying the inclusion in the Third Contract of these 14 region/region connections, Italy should have demonstrated that the transport need was not capable of being satisfied by the operators already present on the market, in the absence of an obligation imposed by the public authorities to that end. As a matter of fact, at the time of entrustment of the Third Contract, Italy did not sufficiently take into account the existing market offer on these connections to establish a market failure.
(469) First, the data provided in the PWC study 3 show that, in 2009 and 2010, Trenitalia’s competitors, together, were already servicing, on some of these connections, a number of train/km higher than those provided by Trenitalia and that the amount of services provided was rapidly increasing (278). The PWC study 3 reveals that the private operators almost doubled the number of train/km between 2007 and 2009 on most of the 14 region/region connections where they were present. The increase in the volume of train/km concerned also some of the North/South connections, thus contributing to the objective of regional cohesion of Italy (279). Italy did not analyse whether that existing market offer sufficiently contributed to the objective of territorial economic and social cohesion between Northern Italy and Southern Italy, as identified in recital (444). In addition, the growing number of rail freight services provided by commercial operators between 2007 and 2009 might have been a sign of their willingness to expand further their commercial activities on the 14 region/region connections. Moreover, where competitors’ traffic registered in 2009 proved sufficient to satisfy the total demand for rail freight transport services registered in 2010 (280), Italy should have further verified whether Trenitalia’s services were really necessary to meet the transport needs on those connections (281).
(470) The argument according to which private operators did not have the necessary means to cover the entire perimeter of the Third Contract (11,9 million train/km) is irrelevant as the capacity of the private operators should have been assessed on each of the 14 region/region connections where they were present either in 2008 or in 2009. Indeed, the perimeter of the Third Contract should have been defined after having taken into account the capacity of the market offer to meet the transport needs.
(471) Second, the fact that competitors were servicing only some routes within a given region/region connection does not necessarily mean that the entire region/region connection suffered from a market failure. As mentioned in recital (451)), final users of rail freight transport are not only industrial operators but also freight transporters that operate point-to-point transport services according to customers’ needs. Italy did not explain why, from the standpoint of those transporters, one or more routes within the same region/region connection were not substitutable. The Commission considers that such justification would have been a necessary element since Italy itself decided to define the public transport need at the level of the region/region connection, rather than at the level of individual connections.
(472) Third, the Commission cannot accept Italy’s argument that in some region/region connections the competitors’ offer was not stable enough to guarantee a constant provision of a minimum amount of services (282). To start with, the purpose of the market consultation would have precisely been to establish whether operators that were already providing commercial services on given routes or networks envisaged increasing, maintaining or reducing those services, but Italy excluded the need for a market consultation (see recital (166)). Besides the Third Contract itself did not identify any specific route for Trenitalia to operate, but, more generally, imposed on Trenitalia the obligation to operate interregional connections (regardless of the routes operated within those regions) ‘on demand’ expressed by any final user. Thus, the argument that competitors were able to operate only certain routes should be disregarded, as Trenitalia itself had no obligation to operate under the Third Contract all the routes within a given region. In any event, the Commission notes that the alleged instability of the competitors’ offer is also linked to the intrinsic characteristics of demand on these region/region connections, which made it very difficult to identify a stable minimum amount of services to be provided on each region/region connection (283). Lastly, as highlighted in Table 15, a similar traffic trend characterised both Trenitalia’s and its competitors’ offer between 2009 and 2010 in the three region/region connections referred to by Italy.
Table 15
Rail freight traffic in 2009
(train/km)
region/region Connection
Competitors
Trenitalia
Conventional
Combined
Conventional
Combined
Apulia/Northern Italy
119 200
79 500
1 864 100
1 767 900
Calabria/Campania
–
179 100
264 800
46 900
Basilicata/Northern Italy
187 900
10 000
380 500
–
Rail freight traffic in 2010
(train/km)
region/region Connection
Competitors
Trenitalia
Conventional
Combined
Conventional
Combined
Apulia/Northern Italy
80 900
497 400
1 439 700
1 279 700
Calabria/Campania
–
7 200
80 200
20 100
Basilicata/Northern Italy
25 600
1 000
340 400
–
(473) As the data in Table 15 show, where competitors’ traffic decreased, the same downwards trend was registered also by Trenitalia. Therefore, the evolution of Trenitalia’s competitors’ offer was rather imputable to a decrease in user demand rather than an alleged instability of the competitors’ offer. In any event, Trenitalia’s offer also decreased similarly, thus not guaranteeing a stable offer.
(474) Lastly, the Commission observes that Italy did not show that the services provided by Trenitalia had special characteristics (compared to those offered by the commercial operators) justifying a market failure. The Third Contract had a very large perimeter, which was only limited to the maximum number of train/km for which Trenitalia was entitled to compensation. For example, the Third Contract did not limit the PSOs to the transport of certain goods on the 14 region/region connections that the commercial operators could not transport. On the contrary, under the Third Contract, Trenitalia could potentially transport any type of goods required by the clients. According to the PWC study 3, the freight transport services provided by Trenitalia concerned mainly goods transported by containers, which is a type of service that also commercial operators could have provided. The Third Contract did not require that the goods had to be transported according to certain standards that commercial operators could not meet or in specific trains that those operators did not possess. The Third Contract did not limit the perimeter of the PSOs to specific freight services and Italy did not demonstrate that on the 14 region/region connections the Third Contract entrusted Trenitalia with specific freight services compared to those of commercial operators.
(475) The fact that Trenitalia was subject to an obligation of punctuality (284) and to ensure a sufficient level of safety does not change the above conclusion. Indeed, punctuality and safety are standards of quality expected from any freight operator and nothing in the file suggests that the commercial operators were not able to meet such standards. In the same vein, the fact that Trenitalia had to ensure non-discriminatory prices is irrelevant in this case, as this aspect does not confer per se a special characteristic to the services offered by Trenitalia under the Third Contract.
(476) It follows from the elements in recitals from (469) to (475) that Italy has not proven that Trenitalia was compensated only for the services provided to remedy a shortage of market offer. Given the large perimeter of the Third Contract and the increasing presence of commercial operators on the 14 regions/region connections, Italy had to carry out further market research, public consultations or any other appropriate studies to analyse the existing and projected market offer. Therefore, with regard to the 14 region/region connections, the Commission concludes that, where competitors were already present at the time of entrustment of the Third Contract, the Third Contract did not cover only the region/region connections characterised by a market failure.
(477) As regards the Northern Italy/Northern Italy connections covered by the Third Contract, the Commission takes note of the clarification provided by Italy that these connections were a mere continuation of the North/South connections in order to gather and optimise traffic flows (recital (237)). As Italy explained, those ancillary connections served two purposes:
—
They allowed Trenitalia to reallocate the trains and wagons, or any other necessary assets, from Northern Italy (where it concentrated its commercial rail freight activities) to the regions/regions connections covered by the Third Contract. As the Third Contract did not provide for regular scheduled routes to be operated by Trenitalia, but for ad hoc routes to be operated on demand on the regions/regions connections, Trenitalia did not allocate on a permanent basis assets on those regions/regions connections, but repositioned assets on those connections depending on user’s demand. This repositioning took place on the Northern Italy/Northern Italy connections, since the required assets were principally located in Northern Italy.
—
In addition, Trenitalia used the Northern Italy/Northern Italy connections to optimise the traffic of goods to be transported on the other regions/regions connections. Thanks to these connections, Trenitalia could transport all the goods collected on the Northern Italy/Northern Italy connections to the same final destination in Southern Italy (and vice-versa). In other words, the Northern Italy/Northern Italy connections were also used as ancillary routes to the 33 region/region connections in order to gather the volume of goods on those latter connections and, thus, optimise the loading factor as much as possible.
(478) Therefore, the absence or existence of a market failure on these Northern Italy/Northern Italy connections ultimately depended on the absence or existence of a market failure on the specific North/South connection linked to the Northern Italy/Northern Italy connection.
(479) In conclusion, the Commission acknowledges the existence of a market failure on the 19 region/region connections (and their associated Northern Italy/Northern Italy connections) where there was a clear shortage of commercial offer of rail freight services on the market, because no competitors were present. By contrast, on the remaining 14 region/region connections (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections), which were already serviced by competitors at the time of entrustment of the Third Contract, Italy did not carry out a complete analysis of the actual and potential market offer and therefore did not establish ex ante the existence of a market failure. As Italy did not carry out that assessment in the current case, there is no evidence that the aid was necessary to satisfy a public service need. It follows that the compensation paid for services provided on these 14 region/region connections (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections) is not compatible with the internal market under Article 93 TFEU.
8.4.3.3.1.3. A PSC was the least distortive measure to remedy the market failure
(480) Finally, the Commission will verify whether the Third Contract was the least distortive measure to remedy the market failure identified by Italy with regard to the pursued objective of territorial economic and social cohesion.
(481) Italy argued that in the period 2008-2010 the liberalisation of the market was not mature enough to guarantee a sufficient level of rail freight transport services to/from Southern Italy even in the presence of a generalised system of subsidies.
(482) The Commission considers that, in the period 2008-2010, given the limited competition available on the market, an aid scheme (285) would not have been sufficient to ensure rail freight transport coverage of all regions in Southern Italy. Such a scheme, open to all railway undertakings meeting specific eligibility and substantive conditions, might have reduced the costs borne by Trenitalia’s competitors for the provision of the services but would not have guaranteed the provision of minimum services on all region/region connections, and therefore would not have satisfied the objective of territorial cohesion pursued by Italy. The competitors’ traffic was inexistent on the 19 region/region connections characterised by a market failure and, in any event, competitors would have remained free to decide whether to expand on region/region connections not previously serviced (286).
(483) Furthermore, as regards the possibility to entrust the services to different operators and thus avoid a bundle of services under a single PSC, the Commission observes that the Third Contract was dealing with 33 region/region connections (roundtrip) each covering several routes. The Commission further observes that, concluding different PSCs (and the related administrative costs) could have been excessively burdensome. Moreover, Italy did not have the obligation to tender the PSCs for rail freight transport services but it could directly award a PSC to one single operator. For those reasons, the conclusion of separate PSCs would not have had less distortive effects on the market.
(484) For the above reasons, the Commission concludes that the entrustment to Trenitalia of a PSC, for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections affected by a market failure (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections), was appropriate to ensure the objective of territorial cohesion between Northern and Southern Italy pursued by Italy.
8.4.3.3.2. Entrustment of the public transport service
(485) The Commission notes that, as already mentioned in recital (405), all substantial elements of the Third Contract had been agreed upon by Trenitalia and the MIT already on 29 October 2010 and the contract was signed on 3 December 2012. Therefore, the Commission considers that Italy entrusted Trenitalia with the operation of PSOs for the period covered by the Third Contract.
8.4.3.3.3. Absence of overcompensation
(486) The considerations already developed in recitals (432) to (437), with regard to the proportionality of the compensation paid under the Third Contract until 3 December 2012, apply to the compensation paid under the Third Contract in the period from 4 December 2012 to 31 December 2014 because the same methodology to calculate the aid was applied.
(487) In particular, the Commission notes that the compensation paid under the Third Contract was calculated ex ante on the basis of the costs connected to the provision of the services, as provided in Trenitalia’s Economic and Financial Plan annexed to the Third Contract (recital (99)). The total compensation provided in the contract was limited to the actual financial burden borne by the operator in relation to the whole duration of the contract. Furthermore, from an ex post perspective, the compensation paid in the period from 3 December 2012 to 31 December 2014 is below the amount of total costs registered by the company for the provision of services in the same period (see recital (436)). Moreover, it was even lower than the amount foreseen in Trenitalia’s Economic and Financial Plan.
(488) Against this background, the Commission takes the view that the overall compensation received by Trenitalia under the Third Contract did not go beyond what necessary to cover the net cost of discharging the PSOs and therefore it was proportionate. This implies that also the compensation paid after 3 December 2012 was proportionate. The conclusion about the proportionality of the overall compensation paid under the Third Contract to Trenitalia is without prejudice to the assessment of the other conditions that must be fulfilled for finding the compensations paid after 3 December 2012 compatible with the internal market.
8.4.3.3.4. Avoidance of undue negative effects on competition
(489) The Commission considers that the Third Contract was not liable to distort competition on the 19 region/region connections affected by a market failure. First, on the majority of these connections, Trenitalia’s competitors did not have the necessary authorisation to operate (see recital (459)). Second, even assuming that they had or could acquire in a relative short period the relevant authorisation, the Commission notes that the Third Contract did not prevent them from entering the market, but merely ensured a constant provision of services on routes that were proven to be of little interest for market operators (see recitals (460)-(461)). Last, the ‘on demand’ approach followed by Italy ensured that Trenitalia’s offer did not exceed users’ demand.
(490) By contrast, as regards the 14 region/region connections on which the Commission found that there was no market failure (see recital (479)), the compensation paid was liable to distort competition, especially considering that on these routes competitors were already present at the time Trenitalia and the MIT had agreed on all substantial elements of the Third Contract and that, absent the Third Contract, competitors could have increased their services on the region/region connections already serviced.
(491) As regards the Northern Italy/Northern Italy connections covered by the Third Contract, the Commission notes that they were meant to gather and optimise the traffic flows on the North/South connections, and as such, were ancillary to the regions/regions connections (recital (237)). The Commission considers that the Third Contract distorted competition only on the Northern Italy/Northern Italy connections ancillary to the 14 region/region connections for which Italy did not establish ex ante the existence of a market failure.
9. CONCLUSIONS
(492) The compensation paid under the First Contract is not State aid, with the exception of: (a) the compensation granted for national rail freight transport services carried out as of 22 October 2003, which constituted existing aid; and (b) the compensation granted for international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and through the port of Trieste Marittima, carried out as of 15 March 2003, which constitutes new aid. This new aid, assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty, qualifies as compatible State aid with regard to the amounts paid in relation to international rail freight transport between the Italian port of Trieste and Hungary; it qualifies as unlawful and incompatible aid with regard to the amounts paid in relation to international rail freight transport through the port of Trieste Marittima.
(493) The compensation paid under the Second Contract, assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty, qualifies as compatible State aid, with the exception of the aid paid in relation to the tariff obligation concerning rail freight transport through the port of Trieste Marittima, which qualifies as unlawful incompatible State aid.
(494) Concerning the Third Contract, the compensation paid until 3 December 2012, assessed under Regulation (EEC) No 1191/69 and the general principles of the Treaty, qualifies as compatible State aid. The compensation paid after 3 December 2012 under the Third Contract, for which the compatibility is assessed directly under Article 93 TFEU, constitutes unlawful aid and it qualifies partially as compatible aid and partially as incompatible aid. The amount paid by Italy to Trenitalia with regard to rail freight transport services provided in the following 19 region/region connections constitutes unlawful compatible aid: Molise/Molise, Sicily/Sicily, Abruzzo/Basilicata, Abruzzo/Campania, Abruzzo/Calabria, Abruzzo/Sicily, Basilicata/Calabria, Basilicata/Campania, Basilicata/Sicily, Calabria/Apulia, Calabria/Sicily, Campania/Molise, Campania/Apulia, Campania/Sicily, Molise/Calabria, Molise/Sicily, Apulia/Sicily, Sicily/Northern Italy, Calabria/Northern Italy (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections). The amount paid by Italy to Trenitalia with regard to rail freight transport services provided in the following 14 region/region connections constitutes unlawful incompatible aid: Abruzzo/Abruzzo; Calabria/Calabria; Campania/Campania; Apulia/Apulia; Abruzzo/Molise; Abruzzo/Apulia; Basilicata/Apulia; Calabria/Campania; Molise/Apulia; Molise/Northern Italy; Apulia/Northern Italy; Campania/Northern Italy; Basilicata/Northern Italy; Abruzzo/Northern Italy (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections). For those 14 region/region connections, which were serviced also by Trenitalia’s competitors, Italy committed a manifest error of assessment by considering that, in the absence of the Third Contract, the market could not have provided all or part of the services provided by Trenitalia under the Third Contract.
Table 16
Conclusion on the three PSCs
State aid measures
State aid assessment
First Contract
No aid: compensation for (a) international rail freight transport services before 15.3.2003; (b) national rail freight transport services before 22.10.2003.
Existing aid: compensation for national rail freight transport services between 22.10.2003 and 31.12.2003.
New aid: compensation for international rail freight transport services on the TERFN between 15.3.2003 and 31.12.2003, of which:
—
compatible aid
: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary;
—
unlawful incompatible aid
: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
Second Contract
New aid: compensation for the provision of rail freight transport services, of which:
—
compatible aid
: compensation for the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary and for the provision of national rail freight transport services (tariff obligations and obligations to operate);
—
unlawful incompatible aid
: compensation for the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima.
Third Contract
New aid: compensation for the provision of rail freight transport services, of which:
—
compatible aid
: aid paid until 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services;
—
unlawful compatible aid
: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 19 region/region connections mentioned in recital (456) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections;
—
unlawful incompatible aid
: aid paid after 3.12.2012 for the provision of rail freight transport services on the 14 region/region connections mentioned in recital (457) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections.
10. RECOVERY
(495) According to the TFEU and the established case law of the Union Courts, the Commission is competent to decide that the Member State concerned shall alter or abolish aid when the Commission has found that the aid is incompatible with the internal market (287). The Union Courts have also consistently held that the obligation on a Member State to abolish aid regarded by the Commission as being incompatible with the internal market is designed to re-establish the previously existing situation (288).
(496) In this context, the Union Courts have established that this objective is attained once the recipient has repaid the amounts granted by way of unlawful aid, thus forfeiting the advantage, which it had enjoyed over its competitors on the internal market, and the situation prior to the payment of the aid is restored (289).
(497) In line with the case law, Article 16(1) of Council Regulation (EU) 2015/1589 (290) states that ‘where negative decisions are taken in cases of unlawful aid, the Commission shall decide that the Member State concerned shall take all necessary measures to recover the aid from the beneficiary.’
(498) Thus, given that some of the compensations paid to Trenitalia mentioned in recitals (492) to (494) were implemented in breach of Article 108(3) TFEU, and were found unlawful and incompatible aid, they shall be recovered in order to re-establish the situation that existed on the internal market prior to their granting. The amount to be recovered shall bear interest from the date at which they were put at the disposal of Trenitalia until effective recovery.
(499) No provision of Union law requires the Commission, when ordering the recovery of aid declared incompatible with the internal market, to quantify the exact amount of the aid to be recovered. Rather, it is sufficient for the Commission’s decision to include information enabling the addressee of the decision to work out that amount itself without overmuch difficulty (291).
(500) The amount of illegal and incompatible aid granted to Trenitalia shall be calculated as follows.
(501) As regards the illegal and incompatible aid granted to Trenitalia under the First Contract and the Second Contract in the form of compensations for the provision of rail freight transport services through the port of Trieste Marittima carried out between 15 March 2003 and 31 December 2008, its amount shall be calculated as the difference between the actual revenue derived from the application of the tariff obligation and the revenue that Trenitalia would have had from the application of the standard rate, multiplied by the total number of wagons handled at the port of Trieste Marittima.
(502) As regards the illegal and incompatible aid granted to Trenitalia under the Third Contract after 3 December 2012 for the provision of rail freight transport services provided in the 14 region/region connections mentioned in recital (494) and the linked Northern Italy/Northern Italy connections, its amount shall be calculated taking into account the percentage of train/km serviced by Trenitalia on the said 14 region/region connections (and the linked Northern Italy/Northern Italy connections) compared to the total train/km compensated under the Third Contract after 3 December 2012.
(503) The Commission notes that, after the opening decision, Trenitalia’s cargo division underwent a substantial restructuring process (see recitals (46) to (47)). In 2017, the FS Group, exclusive owner of Trenitalia, transferred all its freight activities to a new entity called ‘Mercitalia Group’, under the exclusive control of the FS Group. Such restructuring process included the spin-off of Trenitalia’s cargo division in favour of Mercitalia Rail.
(504) Where the beneficiary of unlawful and incompatible State aid has transferred all or part of its activities to another undertaking, the obligation to repay an unlawful and incompatible State aid can be extended to the undertaking that effectively enjoys the advantage following the transfer of activities (successor undertaking) (292). Moreover, in case of merger or other forms of business reorganisation, the obligation to repay the aid may be passed on to the surviving entity (293).
(505) The Commission notes that the transfer of Trenitalia’s cargo division to Mercitalia Logistics was essentially a business reorganisation taking the form of an intra-group transfer within the FS Group of the rail freight business from Trenitalia to Mercitalia Rail, where no price was paid. The FS Group itself presented the transfer as a reorganisation of its freight business (see recital (46)). As acknowledged by the Italian authorities, as of 1 January 2017, Mercitalia Rail, in its quality of new owner of the Trenitalia’s cargo division, became under Italian law the legal successor to Trenitalia in the rail freight transport market.
(506) Pursuant to point 95 of the Recovery Notice, in case of a merger or another form of business organisation, the undertaking required to repay any incompatible and unlawful aid is the initial beneficiary or, if the aid cannot be recovered from the latter, its legal successor.
(507) Therefore, the Commission concludes that any aid declared unlawful and incompatible under this Decision shall be recovered by Italy from Trenitalia, as direct beneficiary of that aid, or, should Italy be unable to recover the unlawful and incompatible aid from Trenitalia, from Trenitalia’s legal successor, Mercitalia Rail.
(508) The above conclusion would not change even assuming, as argued by the Italian authorities, that the legal succession did not entail the transfer to Mercitalia Rail of the liabilities linked to the unlawful and incompatible aid granted to Trenitalia before the spin-off (see recital (198)). In fact, as it will be explained in recitals (511) to (517), Mercitalia Rail also qualifies in any event as economic successor of Trenitalia on the rail freight transport market.
(509) Pursuant to point 89 of the Recovery Notice, if, at the implementation stage of a recovery decision, the aid cannot be recovered from the original beneficiary and it was transferred to another undertaking, the Member State should extend recovery to the undertaking that effectively enjoys the advantage following the transfer of activities and ensure that the recovery obligation is not circumvented. Such transfer may take the form of the sale by the beneficiary of all or part of its assets, following which the activity is no longer carried out by the same legal entity.
(510) According to the Court judgment of 8 May 2003Italy and SIM 2 v. Commission (294),the assessment of economic continuity between the aid beneficiary and the undertaking to which its assets were transferred is established through a set of indicators. The following factors may be taken into consideration, but do not need to be cumulatively met in order to establish economic continuity between two companies: (295) (a) whether the sale price corresponds to a market price or not; (b) the scope of the transfer (assets and liabilities, workforce, the existence of functional bundles of assets); (c) the identity of the buyer(s); (d) the moment of the transfer (after the initiation of preliminary assessment, the formal investigation procedure or the final decision); (e) the economic logic of the operation.
(511) In this case, the Commission considers that there are several factors that, taken together, allow to conclude that there is economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail.
(512) First, as regards the identity of the buyer, the transferred activities ultimately remained under the same owner (Ferrovie dello Stato S.p.A.). It is undisputed that both, Trenitalia and Mercitalia Rail (the latter indirectly via Mercitalia Logistics), are under the control of Ferrovie dello Stato S.p.A., the holding company of the FS Group.
(513) Second, as regards the economic logic and purpose of the transaction, it is also clear that the entire transaction was conceived as a mere business reorganisation within the FS Group (recital (48)). That reorganisation was meant to continue operating Trenitalia’ cargo division and the other rail freight activities of the FS Group in a more efficient way, by attributing them to a single entity (the Mercitalia Group).
(514) Third, it is undisputed (see recital (47)) that Mercitalia Rail did not pay any price to Trenitalia for the transfer of Trenitalia’s cargo division and that the transfer took place by means of the reduction of Trenitalia’s share capital and a proportional increase of the value of Mercitalia Rail’s capital, for an amount equivalent to the book value of Trenitalia’s transferred cargo division. Therefore, the transaction was not structured in a way that would have prevented the transfer of the incompatible aid from Trenitalia to Mercitalia Rail.
(515) Fourth, as regards the scope of the transfer, as indicated by the Italian authorities and by the FS Group itself in its 2017 financial report (see recitals (46) to (47)), Mercitalia Rail took over all assets (296) and ongoing contracts of Trenitalia’s cargo division. In particular, Mercitalia Rail took over: (a) all commercial contracts concluded by Trenitalia in relation to the freight transport activity as well as access to all of Trenitalia’s freight customers’ information and details; (b) the entire workforce and management of the Trenitalia’s cargo division (i.e. 3 117 employees and 15 directors), who kept the same contractual conditions in place before the spin-off; (c) all commercial and intellectual property licenses relating to the freight transport activities owned by Trenitalia; (d) all lease agreements relating to freight transport activities (rolling stock, infrastructure, etc.), as well as ownership rights on assets previously owned by Trenitalia; and (e) the capacity and access rights to railway infrastructure and/or service facilities that Trenitalia enjoyed in Italy and any other Member State. The transfer included also a relevant part of Trenitalia’s liabilities (297).
(516) Finally, as regards the moment of the transfer, the business reorganisation took place after the opening of the formal investigation procedure, i.e. when Trenitalia was already aware of the risk of recovery.
(517) All the elements mentioned in recitals from (512) to (516) indicate the existence of economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail with regard to their freight business activity. The Italian authorities did not provide any element able to contradict that conclusion. The argument that Trenitalia had no intention to transfer to Mercitalia Rail the potential liabilities arising from any unlawful and incompatible State aid and that the Third Contract had already expired does not rule out that Mercitalia Rail enjoys the advantage from the unlawful and incompatible aid received by Trenitalia’s cargo division. The fact that Trenitalia’s safety certificate was not part of the transfer does not exclude by itself that Mercialia Rail operated in economic continuity with Trenitalia, and in any event is due to the fact that the newly created Mercitalia Rail had under the applicable legislation (298) to acquire its own certificate to be able to operate as railway undertaking on the rail freight market.
(518) Given the existence of economic continuity between Trenitalia and Mercitalia Rail with regard to their freight business activity, the latter should be considered the economic successor of Trenitalia.
(519) In conclusion, if the unlawful and incompatible aid cannot be recovered by Trenitalia, recovery should be extended to Mercitalia Rail in its quality of legal successor, or in any event in its quality of economic successor, of Trenitalia.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
The compensation granted to Trenitalia under the First Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services does not constitute State aid as far as it concerned: (a) international rail freight transport services on the Trans-European Rail Freight Network carried out before 15 March 2003; and (b) national rail freight transport services carried out before 22 October 2003.
The compensation granted to Trenitalia under the First Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services until 31 December 2003 constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU as far as it concerned: (a) international rail freight transport services on the Trans-European Rail Freight Network carried out as of 15 March 2003; and (b) national rail freight transport services carried out as of 22 October 2003.
The compensation granted to Trenitalia under the Second Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.
The compensation granted to Trenitalia under the Third Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.
The State aid granted to Trenitalia under the First Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services qualifies as existing aid as far as it concerned national rail freight transport services carried out between 22 October 2003 and 31 December 2003. The State aid granted to Trenitalia under the First Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services qualifies as new aid as far as it concerned international rail freight transport services on the Trans-European Rail Freight Network carried out between 15 March 2003 and 31 December 2003.
The State aid granted to Trenitalia under the Second Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services qualifies as new aid.
The State aid granted to Trenitalia under the Third Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services qualifies as new aid.
The State aid paid to Trenitalia under the First Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of international rail freight transport services between the Italian port of Trieste and Hungary is compatible with the internal market. The State aid paid to Trenitalia under the First Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima was unlawfully put into effect in breach of Article 108(3) TFEU and is incompatible with the internal market.
The State aid paid to Trenitalia under the Second Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services is compatible with the internal market, with the exception of the State aid paid to Trenitalia for the discharge of public service obligations concerning the provision of international rail freight transport services through the port of Trieste Marittima, which was unlawfully put into effect in breach of Article 108(3) TFEU and is incompatible with the internal market.
The State aid paid to Trenitalia under Third Contract for the discharge of public service obligations concerning the provision of rail freight transport services is lawful as regards the aid paid until 3 December 2012, whereas it was unlawfully put into effect in breach of Article 108(3) TFEU as regards the aid paid after 3 December 2012. The State aid paid to Trenitalia under Third Contract is compatible with the internal market, with the exception of the State aid paid after 3 December 2012 with regard to services on the following 14 region/region connections (including all linked Northern Italy/Northern Italy connections): Abruzzo/Abruzzo; Calabria/Calabria; Campania/Campania; Apulia/Apulia; Abruzzo/Molise; Abruzzo/Apulia; Basilicata/Apulia; Calabria/Campania; Molise/Apulia; Molise/Northern Italy; Apulia/Northern Italy; Campania/Northern Italy; Basilicata/Northern Italy; Abruzzo/Northern Italy, which is incompatible with the internal market.
Italy shall recover the incompatible aid referred to in Article 3 from Trenitalia or, in the impossibility to recover such aid from Trenitalia, from Trenitalia’s successor, Mercitalia Rail.
The sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were put at the disposal of the beneficiary until their actual recovery.
The interest shall be calculated on a compound basis in accordance with Chapter V of Commission Regulation (EC) No 794/2004 (299) and to Commission Regulation (EC) No 271/2008 (300) amending Regulation (EC) No 794/2004.
Recovery of the incompatible aid referred to in Article 3 shall be immediate and effective.
Italy shall ensure that this decision is implemented within four months following the date of notification of this Decision.
Within two months following notification of this Decision, Italy shall submit the following information:

—
the total amount of aid received by the beneficiary;
—
the total amount (principal and recovery interests) to be recovered from the beneficiary;
—
a detailed description of the measures already taken and planned to comply with this Decision;
—
documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.

Italy shall keep the Commission informed of the progress of the national measures taken to implement this Decision until recovery of the aid referred to in Article 3 has been completed. It shall immediately submit, on simple request by the Commission, information on the measures already taken and planned to comply with this Decision. It shall also provide detailed information concerning the amounts of aid and recovery interest already recovered from the beneficiary.

This Decision is addressed to the Italian Republic.
The Commission may publish the amounts of aid and recovery interest recovered in application of this Decision, without prejudice to Article 30 of Council Regulation (EU) 2015/1589 (301).

Decision (EU) 2024/2854 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2024 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers following an application from Belgium – EGF/2024/001 BE/Match-Smatch

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2854 7.11.2024
(1) The European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers (EGF) aims to demonstrate solidarity and promote decent and sustainable employment in the Union by providing support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased in the case of major restructuring events and assisting them in returning to decent and sustainable employment as soon as possible.
(2) The EGF is not to exceed a maximum annual amount of EUR 30 million (in 2018 prices), as laid down in Article 8 of Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093(3), amended by Council Regulation (EU, Euratom) 2024/765(4), and Article 16 of Regulation (EU) 2021/691.
(3) On 3 June 2024, Belgium submitted an application to mobilise the EGF in accordance with Article 8(1) of Regulation (EU) 2021/691, in respect of worker’s displacements in Match-Smatch (Match SA. and Profi SA.) in Belgium. It was supplemented by additional information provided in accordance with Article 8(5) of Regulation (EU) 2021/691. That application is considered to comply with the conditions for providing a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) 2021/691, on the basis of the assessment made by the Commission in the Proposal for a mobilisation decision of the European Parliament and of the Council(5).
(4) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of EUR 2 661 564 in respect of the application submitted by Belgium.
(5) In order to minimise the time taken to mobilise the EGF, this Decision should apply from the date of its adoption,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2021/691 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 on the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers (EGF) and repealing Regulation (EU) No 1309/2013 (1), and in particular Article 15(1), first subparagraph, thereof,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 16 December 2020 between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management, as well as on new own resources, including a roadmap towards the introduction of new own resources (2), and in particular point 9 thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) The European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers (EGF) aims to demonstrate solidarity and promote decent and sustainable employment in the Union by providing support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased in the case of major restructuring events and assisting them in returning to decent and sustainable employment as soon as possible.
(2) The EGF is not to exceed a maximum annual amount of EUR 30 million (in 2018 prices), as laid down in Article 8 of Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 (3), amended by Council Regulation (EU, Euratom) 2024/765 (4), and Article 16 of Regulation (EU) 2021/691.
(3) On 3 June 2024, Belgium submitted an application to mobilise the EGF in accordance with Article 8(1) of Regulation (EU) 2021/691, in respect of worker’s displacements in Match-Smatch (Match SA. and Profi SA.) in Belgium. It was supplemented by additional information provided in accordance with Article 8(5) of Regulation (EU) 2021/691. That application is considered to comply with the conditions for providing a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) 2021/691, on the basis of the assessment made by the Commission in the Proposal for a mobilisation decision of the European Parliament and of the Council (5).
(4) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of EUR 2 661 564 in respect of the application submitted by Belgium.
(5) In order to minimise the time taken to mobilise the EGF, this Decision should apply from the date of its adoption,
HAVE ADOPTED THIS DECISION:
For the general budget of the Union for the financial year 2024, the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers shall be mobilised to provide the amount of EUR 2 661 564 in commitment and payment appropriations.
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 23 October 2024.

Commission Implementing Decision (EU) 2024/2851 of 11 November 2024 on the clearance of the accounts of the paying agencies of the United Kingdom concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) in the last execution year of the programming period 2014-2020 (16 October 2022–31 December 2023) (notified under document C(2024) 7760)

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2851 13.11.2024
(1) In accordance with Article 104(1), second subparagraph, point (a)(iv), of Regulation (EU) 2021/2116, Article 4(1), point (b), Article 5, Article 7(3), Articles 9, 17, 21 and 34, Article 35(4), Articles 36, 37, 38, 40 to 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 to 75, 77, 91 to 97, 99 and 100, Article 102(2) and Articles 110 and 111 of Regulation (EU) No 1306/2013 continue to apply, as regards the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), in relation to expenditure incurred by the beneficiaries and payments made by the paying agency in the framework of the implementation of rural development programmes pursuant to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council(4)for the last execution year.
(2) In accordance with Article 64, second paragraph, point (a)(iv), of Commission Implementing Regulation (EU) 2022/128(5), Article 2, Article 3(1), first subparagraph, Article 3(2), Article 4(1), point (b), Articles 5, 6 and 7, Articles 21 to 25, Articles 27, 28 and 29, Article 30(1), points (a), (b) and (c), Article 30(2), (3) and (4), and Articles 31 to 40 of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014(6)continue to apply, as regards the EAFRD, in relation to expenditure incurred by the beneficiaries and payments made by the paying agency in the framework of the implementation of rural development programmes pursuant to Regulation (EU) No 1305/2013 for the last execution year.
(3) In accordance with Article 64, second paragraph, point (c), of Implementing Regulation (EU) 2022/128, Annexes II and III to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 continue to apply for the purposes of Article 32, points (f) and (g), of Implementing Regulation (EU) 2022/128 for the last execution year.
(4) In accordance with Article 40, second paragraph, point (a)(iv), of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/127(7), Article 5, 5a, Article 7(3) and (4), Article 10, Article 11(1), second subparagraph, Article 11(2), Article 12, Article 13 and Article 41(5) of Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014(8)continue to apply, as regards the EAFRD, in relation to expenditure incurred by the beneficiaries and payments made by the paying agency in the framework of the implementation of rural development programmes pursuant to Regulation (EU) No 1305/2013 for the last execution year.
(5) Pursuant to Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, the Commission, on the basis of the annual accounts submitted by the United Kingdom, accompanied by the information required for the clearance of accounts and an audit opinion regarding the completeness, accuracy and veracity of the accounts and the reports established by the certification bodies, is to clear the accounts of the paying agencies referred to in Article 7 of that Regulation.
(6) In accordance with Article 37(1) of Regulation (EU) No 1306/2013, for the last execution year, the annual accounts are to be presented to the Commission no later than 6 months after the final eligibility date of expenditure as referred to in Article 65(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council(9), and are to cover the expenditure effected by the paying agency up to the last eligibility date of expenditure, which for the United Kingdom was 31 December 2023.
(7) In accordance with Article 37(1) of Regulation (EU) No 1306/2013, after receiving the last annual progress report on the implementation of a rural development programme, the Commission is to pay the balance, subject to the availability of resources, on the basis of the financial plan in force, the annual accounts for the last execution year for the relevant rural development programme and of the corresponding clearance decision.
(8) In accordance with Article 37(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 the United Kingdom submitted to the Commission a complete set of accounts by 30 June 2024.
(9) The Commission has checked the information submitted by the United Kingdom and has communicated the results of its checks to the United Kingdom, along with the amendments it proposed.
(10) For the paying agencies of the United Kingdom, ‘Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs’, ‘The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate’, ‘Welsh Government’ and ‘Rural Payments Agency’, the accounts for the last execution year and the accompanying documents permit the Commission to take a decision on the completeness, accuracy and veracity of the accounts submitted.
(11) Article 36(3), first subparagraph, point (b), of Regulation (EU) No 1306/2013 provides that interim payments are to be made without overrun of the total programmed EAFRD contribution. Pursuant to Article 23(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014, where the combined total of declarations of expenditure exceeds the total programmed contribution for a measure, the amount to be paid is to be capped at the programmed amount for that measure, without prejudice to the ceiling provided for in Article 34(2) of Regulation (EU) No 1306/2013. The capped amount is to be subject to a later reimbursement by the Commission following the adoption of the amended financial plan, at the latest at the closure of the programming period.
(12) In accordance with Article 75(1), fourth subparagraph, of Regulation (EU) No 1306/2013, the rules on payment deadlines for measures under rural development in the context of the integrated administration and control system apply from claim year 2019. The reductions for non-compliance with the latest payment deadlines, calculated in accordance with Article 5a of Delegated Regulation (EU) No 907/2014, follow the procedure laid down in Articles 40 and 41 of Regulation (EU) No 1306/2013 and are to be taken into account in this Decision for the last execution year. Those reductions may be examined, where appropriate, under conformity clearance proceedings pursuant to Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013.
(13) Pursuant to Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, 50 % of the financial consequences of the non-recovery of irregularities is to be borne by the United Kingdom, if the recovery has not taken place within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts. Article 54(4) of Regulation (EU) No 1306/2013 requires the United Kingdom to attach to the annual accounts that it is to submit to the Commission, pursuant to Article 29 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014, a certified table reflecting the amounts to be borne by the United Kingdom under Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013. Rules on the application of the United Kingdom’s obligation to report the amounts to be recovered are laid down in Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Annex II to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 sets out the model of the table that the United Kingdom is to use to provide information about amounts to be recovered. On the basis of the tables completed by the United Kingdom, the Commission is to decide on the financial consequences of the non-recovery of irregularities older than 4 or 8 years respectively.
(14) Pursuant to Article 54(3) of Regulation (EU) No 1306/2013, on duly justified grounds, the United Kingdom may decide not to pursue recovery. Such a decision may be taken only if the costs already incurred, and likely to be incurred, total more than the amount to be recovered, or if the recovery proves impossible owing to the insolvency, recorded and recognised under national law, of the debtor or the persons legally responsible for the irregularity. If the decision has been taken within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts, 100 % of the financial consequences of the non-recovery should be borne by the Union budget. The amounts for which the United Kingdom decided not to pursue recovery and the grounds for its decision are to be included in the annual accounts, pursuant to Article 29, point (e), of Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Therefore, such amounts should not be charged to the United Kingdom and are consequently to be borne by the Union budget.
(15) This Decision should also take into account the amounts that are still to be charged to the United Kingdom as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 in relation to the 2007-2013 programming period for the EAFRD.
(16) In accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, this Decision should be without prejudice to the decisions the Commission may take subsequently to exclude from Union financing expenditure not effected in conformity with Union law pursuant to Article 52 of that Regulation,
(in Euro)
CCI Expenditure 16 Oct 2022 – 31 Dec 2023 Corrections(*1) Total Non-reusable amounts Accepted amount cleared for 16 Oct 2022 – 31 Dec 2023 Interim payments reimbursed to the United Kingdom for 16 Oct 2022 – 31 Dec 2023(*2) Amount to be recovered from (-) or paid to (+) the United Kingdom Balance to be settled at closure of programming period due to 95% threshold reached(*3)
i ii iii = i + ii iv v = iii – iv vi vii = v – vi
2014UK06RDRP001 121 830 155,77 –3 734 783,73 118 095 372,04 0,00 118 095 372,04 125 353 576,36 –7 258 204,32 126 819 864,44
2014UK06RDRP002 21 434 337,32 26 455,74 21 460 793,06 0,00 21 460 793,06 21 787 003,26 – 326 210,20 11 294 675,97
2014UK06RDRP003 26 660 633,95 –6 531 408,70 20 129 225,25 0,00 20 129 225,25 27 893 955,35 –7 764 730,10 26 731 708,08
2014UK06RDRP004 123 326 734,60 –4 112 110,32 119 214 624,28 0,00 119 214 624,28 119 492 797,86 – 278 173,58 32 579 508,15
Corrections Related to the 2014-2020 Programming Period Corrections Related to the 2007-2013 Programming Period
Currency In National currency In Euro In National currency In Euro
GBP 21 574,31 0,00 20 161,06 0,00
(in Euro)
CCI Reductions for non-compliance with latest payment deadlines for 16 October 2022 to 31 December 2023
2014UK06RDRP001 14 940,64
2014UK06RDRP002 35 957,09
2014UK06RDRP003 32 648,44
2014UK06RDRP004 0,00
Paying Agency Programme Final Balance in EUR
GB05 2014UK06RDRP002 10 999 215,10
GB06 2014UK06RDRP003 41 031 496,18
GB07 2014UK06RDRP004 32 579 508,15
GB09 2014UK06RDRP001 169 325 140,00
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013 (1), and in particular Article 104 thereof,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (2), and in particular Article 51 thereof, in conjunction with Article 138 of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (3) (‘Withdrawal Agreement’),
After consulting the Committee on the Agricultural Funds,
Whereas:
(1) In accordance with Article 104(1), second subparagraph, point (a)(iv), of Regulation (EU) 2021/2116, Article 4(1), point (b), Article 5, Article 7(3), Articles 9, 17, 21 and 34, Article 35(4), Articles 36, 37, 38, 40 to 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 to 75, 77, 91 to 97, 99 and 100, Article 102(2) and Articles 110 and 111 of Regulation (EU) No 1306/2013 continue to apply, as regards the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), in relation to expenditure incurred by the beneficiaries and payments made by the paying agency in the framework of the implementation of rural development programmes pursuant to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council (4) for the last execution year.
(2) In accordance with Article 64, second paragraph, point (a)(iv), of Commission Implementing Regulation (EU) 2022/128 (5), Article 2, Article 3(1), first subparagraph, Article 3(2), Article 4(1), point (b), Articles 5, 6 and 7, Articles 21 to 25, Articles 27, 28 and 29, Article 30(1), points (a), (b) and (c), Article 30(2), (3) and (4), and Articles 31 to 40 of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 (6) continue to apply, as regards the EAFRD, in relation to expenditure incurred by the beneficiaries and payments made by the paying agency in the framework of the implementation of rural development programmes pursuant to Regulation (EU) No 1305/2013 for the last execution year.
(3) In accordance with Article 64, second paragraph, point (c), of Implementing Regulation (EU) 2022/128, Annexes II and III to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 continue to apply for the purposes of Article 32, points (f) and (g), of Implementing Regulation (EU) 2022/128 for the last execution year.
(4) In accordance with Article 40, second paragraph, point (a)(iv), of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/127 (7), Article 5, 5a, Article 7(3) and (4), Article 10, Article 11(1), second subparagraph, Article 11(2), Article 12, Article 13 and Article 41(5) of Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 (8) continue to apply, as regards the EAFRD, in relation to expenditure incurred by the beneficiaries and payments made by the paying agency in the framework of the implementation of rural development programmes pursuant to Regulation (EU) No 1305/2013 for the last execution year.
(5) Pursuant to Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, the Commission, on the basis of the annual accounts submitted by the United Kingdom, accompanied by the information required for the clearance of accounts and an audit opinion regarding the completeness, accuracy and veracity of the accounts and the reports established by the certification bodies, is to clear the accounts of the paying agencies referred to in Article 7 of that Regulation.
(6) In accordance with Article 37(1) of Regulation (EU) No 1306/2013, for the last execution year, the annual accounts are to be presented to the Commission no later than 6 months after the final eligibility date of expenditure as referred to in Article 65(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (9), and are to cover the expenditure effected by the paying agency up to the last eligibility date of expenditure, which for the United Kingdom was 31 December 2023.
(7) In accordance with Article 37(1) of Regulation (EU) No 1306/2013, after receiving the last annual progress report on the implementation of a rural development programme, the Commission is to pay the balance, subject to the availability of resources, on the basis of the financial plan in force, the annual accounts for the last execution year for the relevant rural development programme and of the corresponding clearance decision.
(8) In accordance with Article 37(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 the United Kingdom submitted to the Commission a complete set of accounts by 30 June 2024.
(9) The Commission has checked the information submitted by the United Kingdom and has communicated the results of its checks to the United Kingdom, along with the amendments it proposed.
(10) For the paying agencies of the United Kingdom, ‘Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs’, ‘The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate’, ‘Welsh Government’ and ‘Rural Payments Agency’, the accounts for the last execution year and the accompanying documents permit the Commission to take a decision on the completeness, accuracy and veracity of the accounts submitted.
(11) Article 36(3), first subparagraph, point (b), of Regulation (EU) No 1306/2013 provides that interim payments are to be made without overrun of the total programmed EAFRD contribution. Pursuant to Article 23(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014, where the combined total of declarations of expenditure exceeds the total programmed contribution for a measure, the amount to be paid is to be capped at the programmed amount for that measure, without prejudice to the ceiling provided for in Article 34(2) of Regulation (EU) No 1306/2013. The capped amount is to be subject to a later reimbursement by the Commission following the adoption of the amended financial plan, at the latest at the closure of the programming period.
(12) In accordance with Article 75(1), fourth subparagraph, of Regulation (EU) No 1306/2013, the rules on payment deadlines for measures under rural development in the context of the integrated administration and control system apply from claim year 2019. The reductions for non-compliance with the latest payment deadlines, calculated in accordance with Article 5a of Delegated Regulation (EU) No 907/2014, follow the procedure laid down in Articles 40 and 41 of Regulation (EU) No 1306/2013 and are to be taken into account in this Decision for the last execution year. Those reductions may be examined, where appropriate, under conformity clearance proceedings pursuant to Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013.
(13) Pursuant to Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, 50 % of the financial consequences of the non-recovery of irregularities is to be borne by the United Kingdom, if the recovery has not taken place within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts. Article 54(4) of Regulation (EU) No 1306/2013 requires the United Kingdom to attach to the annual accounts that it is to submit to the Commission, pursuant to Article 29 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014, a certified table reflecting the amounts to be borne by the United Kingdom under Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013. Rules on the application of the United Kingdom’s obligation to report the amounts to be recovered are laid down in Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Annex II to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 sets out the model of the table that the United Kingdom is to use to provide information about amounts to be recovered. On the basis of the tables completed by the United Kingdom, the Commission is to decide on the financial consequences of the non-recovery of irregularities older than 4 or 8 years respectively.
(14) Pursuant to Article 54(3) of Regulation (EU) No 1306/2013, on duly justified grounds, the United Kingdom may decide not to pursue recovery. Such a decision may be taken only if the costs already incurred, and likely to be incurred, total more than the amount to be recovered, or if the recovery proves impossible owing to the insolvency, recorded and recognised under national law, of the debtor or the persons legally responsible for the irregularity. If the decision has been taken within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts, 100 % of the financial consequences of the non-recovery should be borne by the Union budget. The amounts for which the United Kingdom decided not to pursue recovery and the grounds for its decision are to be included in the annual accounts, pursuant to Article 29, point (e), of Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Therefore, such amounts should not be charged to the United Kingdom and are consequently to be borne by the Union budget.
(15) This Decision should also take into account the amounts that are still to be charged to the United Kingdom as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 in relation to the 2007-2013 programming period for the EAFRD.
(16) In accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, this Decision should be without prejudice to the decisions the Commission may take subsequently to exclude from Union financing expenditure not effected in conformity with Union law pursuant to Article 52 of that Regulation,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
The accounts of the paying agencies of the United Kingdom, ‘Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs’, ‘The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate’, ‘Welsh Government’ and ‘Rural Payments Agency’ are hereby cleared as regards expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) in respect of the last execution year and relating to the 2014-2020 programming period.
The amounts recoverable from, or payable to, the United Kingdom for the last execution year under each rural development programme pursuant to this Decision, are set out in Annex I to this Decision.
The amounts to be charged to the United Kingdom, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 relating to the 2014-2020 programming period and to the 2007-2013 programming period for the EAFRD, are set out in Annex II to this Decision.
The reductions for non-compliance with the latest payment deadlines in accordance with Article 75(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 under each rural development programme are set out in Annex III to this Decision.
The final balances for the 2014-2020 rural development programmes for which all relevant annual accounts of the corresponding paying agencies have been cleared are set out in Annex IV to this Decision.
This Decision is without prejudice to future conformity clearance decisions that the Commission may take pursuant to Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 to exclude from Union financing expenditure not effected in conformity with Union law.
This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Approved programmes with declared expenditure for EAFRD 2014-2020

(in Euro)
CCI
Expenditure 16 Oct 2022 – 31 Dec 2023
Corrections (*1)
Total
Non-reusable amounts
Accepted amount cleared for 16 Oct 2022 – 31 Dec 2023
Interim payments reimbursed to the United Kingdom for 16 Oct 2022 – 31 Dec 2023 (*2)
Amount to be recovered from (-) or paid to (+) the United Kingdom
Balance to be settled at closure of programming period due to 95% threshold reached (*3)

i
ii
iii = i + ii
iv
v = iii – iv
vi
vii = v – vi

2014UK06RDRP001
121 830 155,77
–3 734 783,73
118 095 372,04
0,00
118 095 372,04
125 353 576,36
–7 258 204,32
126 819 864,44
2014UK06RDRP002
21 434 337,32
26 455,74
21 460 793,06
0,00
21 460 793,06
21 787 003,26
– 326 210,20
11 294 675,97
2014UK06RDRP003
26 660 633,95
–6 531 408,70
20 129 225,25
0,00
20 129 225,25
27 893 955,35
–7 764 730,10
26 731 708,08
2014UK06RDRP004
123 326 734,60
–4 112 110,32
119 214 624,28
0,00
119 214 624,28
119 492 797,86
– 278 173,58
32 579 508,15

(*1) Expenditure declared in the Annual Declarations for certain programmes triggers overruns at measure level. The capping of these overruns will be taken into account at the payment of the final balance (Annex IV).

(*2) Interim payments reimbursed to the United Kingdom for the last execution year including clearing of pre-financing, include negative amounts declared in financial year 16 October 2022 to 31 December 2023. These negative amounts have been taken into account in the calculation of the final balance (Annex IV).

(*3) Where payments have reached 95 % of the total EAFRD contribution for a rural development programme – Article 34(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, the amounts have been taken into account in the calculation of the final balance (Annex IV).

Corrections in accordance with Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013

Corrections Related to the 2014-2020 Programming Period
Corrections Related to the 2007-2013 Programming Period
Currency
In National currency
In Euro
In National currency
In Euro
GBP
21 574,31
0,00
20 161,06
0,00

Reductions due to payment deadlines per Rural Development programme for the last execution year 16 October 2022 to 31 December 2023 in accordance with Article 75(1) of Regulation (EU) No 1306/2013

(in Euro)
CCI
Reductions for non-compliance with latest payment deadlines for 16 October 2022 to 31 December 2023
2014UK06RDRP001
14 940,64
2014UK06RDRP002
35 957,09
2014UK06RDRP003
32 648,44
2014UK06RDRP004
0,00

The final balances for the United Kingdom 2014-2020 rural development programmes for which all relevant annual accounts have been cleared

Paying Agency
Programme
Final Balance in EUR
GB05
2014UK06RDRP002
10 999 215,10
GB06
2014UK06RDRP003
41 031 496,18
GB07
2014UK06RDRP004
32 579 508,15
GB09
2014UK06RDRP001
169 325 140,00

Commission Implementing Decision (EU) 2024/2849 of 11 November 2024 on the clearance of the accounts of the paying agencies of the United Kingdom for the financial year 2023 concerning debts arising from expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) under the 2014-2020 programming period and the 2007-2013 programming period (notified under document C(2024) 7758)

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2849 12.11.2024
(1) In accordance with Article 104(1), second subparagraph, point (a), of Regulation (EU) 2021/2116, Article 4(1), point (b), Article 5, Article 7(3), Articles 9, 17, 21 and 34, Article 35(4), Articles 36, 37, 38, 40 to 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 to 75, 77, 91 to 97, 99 and 100, Article 102(2) and Articles 110 and 111 of Regulation (EU) No 1306/2013 continue to apply as regards debts arising from expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) under the 2014-2020 programming period and the 2007-2013 programming period for the financial year 2023.
(2) In accordance with Article 64, second paragraph, point (a), of Commission Implementing Regulation (EU) 2022/128(3), Article 2, Article 3(1), first subparagraph, Article 3(2), Article 4(1), point (b), Articles 5, 6 and 7, Articles 21 to 25, Articles 27, 28 and 29, Article 30(1), points (a), (b) and (c), Article 30(2), (3) and (4), and Articles 31 to 40 of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014(4)continue to apply as regards debts arising from expenditure financed by the EAGF under the 2014-2020 programming period and the 2007-2013 programming period for the financial year 2023.
(3) In accordance with Article 64, second paragraph, point (c), of Implementing Regulation (EU) 2022/128, Annexes II and III to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 continue to apply for the purposes of Article 32, points (f) and (g), of Implementing Regulation (EU) 2022/128 for the financial year 2023.
(4) Pursuant to Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, the Commission, on the basis of the annual accounts submitted by the United Kingdom, accompanied by the information required for the clearance of accounts and an audit opinion regarding the completeness, accuracy and veracity of the accounts and the reports established by the certification bodies, is to clear the accounts of the paying agencies referred to in Article 7 of that Regulation.
(5) Pursuant to Article 138(1) of the Withdrawal Agreement, applicable Union law continues to apply to the United Kingdom until the closure of the Union programmes and activities committed to under the programming period 2014-2020 or previous programming periods. In accordance with Article 58 of Regulation (EU) No 1306/2013, the United Kingdom has an obligation to continue to ensure the functioning of the necessary management and control systems, including, for the purposes of Article 54 of that Regulation, for recognition, registration and recovery of debts arising from expenditure financed by the EAGF under 2014-2020 and the 2007-2013 programming periods.
(6) In accordance with Article 35 of Regulation (EU) 2021/2116, the agricultural financial year begins on 16 October of year N-1 and ends on 15 October of year N. When clearing the accounts for financial year 2023 in accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, account should be taken of recognition, registration and recovery of debts by the United Kingdom between 16 October 2022 and 15 October 2023 which the United Kingdom has reported in accordance with Article 11(1) of Implementing Regulation (EU) 2022/128. This is the last year in which the United Kingdom declared debts arising from expenditure financed by the EAGF.
(7) The Commission has checked the information submitted by the United Kingdom, including that all outstanding debts arising from expenditure financed by the EAGF have been correctly declared in the accounts. The Commission has communicated the results of its checks to the United Kingdom, together with the amendments it proposes.
(8) For the paying agencies of the United Kingdom, ‘Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs’, ‘The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate’, ‘Welsh Government’ and ‘Rural Payments Agency’, the annual accounts and the accompanying documents permit the Commission to take a decision on the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts submitted.
(9) Pursuant to Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, 50 % of the financial consequences of the non-recovery of irregularities is to be borne by the United Kingdom, if the recovery has not taken place within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts. Article 54(4) of Regulation (EU) No 1306/2013 requires the United Kingdom to attach to the annual accounts that it is to submit to the Commission, pursuant to Article 29 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014, a certified table reflecting the amounts to be borne by the United Kingdom under Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013. Rules on the application of the obligation of the United Kingdom to report the amounts to be recovered are laid down in Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Annex II to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 sets out the model of the table that the United Kingdom is to use to provide information about amounts to be recovered. On the basis of the tables completed by the United Kingdom, the Commission is to decide on the financial consequences of the non-recovery of irregularities older than 4 or 8 years respectively.
(10) Pursuant to Article 54(3) of Regulation (EU) No 1306/2013, on duly justified grounds, the United Kingdom may decide not to pursue recovery. Such a decision may be taken only if the costs already incurred, and likely to be incurred, total more than the amount to be recovered, or if the recovery proves impossible owing to the insolvency, recorded and recognised under national law, of the debtor or the persons legally responsible for the irregularity. If the decision has been taken within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts, 100 % of the financial consequences of the non-recovery should be borne by the Union budget. The amounts for which the United Kingdom decided not to pursue recovery and the grounds for its decision are to be included in the annual accounts, pursuant to Article 29, point (e), of Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Therefore, such amounts should not be charged to the United Kingdom and are consequently to be borne by the Union budget.
(11) In accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, this Decision should be without prejudice to the decisions the Commission may take subsequently to exclude from Union financing expenditure not effected in conformity with Union law pursuant to Article 52 of that Regulation,
2023 – Expenditure / Assigned Revenue for the Paying Agencies for which the accounts are Total a + b Reductions and suspensions for the whole financial year Amount to be charged in accordance with Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 Total including reductions and suspensions Payments made to the United Kingdom for the financial year Amount to be recovered from (-) or paid to (+) the United Kingdom(1)
cleared disjoined
= expenditure / assigned revenue declared in the annual declaration = total of the expenditure / assigned revenue in the monthly declarations
a b c=a+b d e f=c+d+e g h=f-g
GBP 0,00 0,00 0,00 0,00 –13 906,77 –13 906,77 0,00 –13 906,77
EUR –1 485 750,64 0,00 –1 485 750,64 0,00 0,00 –1 485 750,64 0,00 –1 485 750,64
Total (=h)
Expenditure(2) Assigned revenue(2) Article 54(2) (=e)
08 02 06 01 6200 6200
k l m n = k+l+m
GBP 0,00 0,00 –13 906,77 –13 906,77
EUR 0,00 –1 485 750,64 0,00 –1 485 750,64
NB:Nomenclature 2024 : 08 02 06 01, 6200 NB: Nomenclature 2024 : 08 02 06 01, 6200
NB: Nomenclature 2024 : 08 02 06 01, 6200
NB: Nomenclature 2024 : 08 02 06 01, 6200
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013 (1), and in particular Article 104 thereof,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (2), and in particular Article 51 thereof, in conjunction with Article 138 of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (‘Withdrawal Agreement’),
After consulting the Committee on the Agricultural Funds,
Whereas:
(1) In accordance with Article 104(1), second subparagraph, point (a), of Regulation (EU) 2021/2116, Article 4(1), point (b), Article 5, Article 7(3), Articles 9, 17, 21 and 34, Article 35(4), Articles 36, 37, 38, 40 to 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 to 75, 77, 91 to 97, 99 and 100, Article 102(2) and Articles 110 and 111 of Regulation (EU) No 1306/2013 continue to apply as regards debts arising from expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) under the 2014-2020 programming period and the 2007-2013 programming period for the financial year 2023.
(2) In accordance with Article 64, second paragraph, point (a), of Commission Implementing Regulation (EU) 2022/128 (3), Article 2, Article 3(1), first subparagraph, Article 3(2), Article 4(1), point (b), Articles 5, 6 and 7, Articles 21 to 25, Articles 27, 28 and 29, Article 30(1), points (a), (b) and (c), Article 30(2), (3) and (4), and Articles 31 to 40 of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 (4) continue to apply as regards debts arising from expenditure financed by the EAGF under the 2014-2020 programming period and the 2007-2013 programming period for the financial year 2023.
(3) In accordance with Article 64, second paragraph, point (c), of Implementing Regulation (EU) 2022/128, Annexes II and III to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 continue to apply for the purposes of Article 32, points (f) and (g), of Implementing Regulation (EU) 2022/128 for the financial year 2023.
(4) Pursuant to Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, the Commission, on the basis of the annual accounts submitted by the United Kingdom, accompanied by the information required for the clearance of accounts and an audit opinion regarding the completeness, accuracy and veracity of the accounts and the reports established by the certification bodies, is to clear the accounts of the paying agencies referred to in Article 7 of that Regulation.
(5) Pursuant to Article 138(1) of the Withdrawal Agreement, applicable Union law continues to apply to the United Kingdom until the closure of the Union programmes and activities committed to under the programming period 2014-2020 or previous programming periods. In accordance with Article 58 of Regulation (EU) No 1306/2013, the United Kingdom has an obligation to continue to ensure the functioning of the necessary management and control systems, including, for the purposes of Article 54 of that Regulation, for recognition, registration and recovery of debts arising from expenditure financed by the EAGF under 2014-2020 and the 2007-2013 programming periods.
(6) In accordance with Article 35 of Regulation (EU) 2021/2116, the agricultural financial year begins on 16 October of year N-1 and ends on 15 October of year N. When clearing the accounts for financial year 2023 in accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, account should be taken of recognition, registration and recovery of debts by the United Kingdom between 16 October 2022 and 15 October 2023 which the United Kingdom has reported in accordance with Article 11(1) of Implementing Regulation (EU) 2022/128. This is the last year in which the United Kingdom declared debts arising from expenditure financed by the EAGF.
(7) The Commission has checked the information submitted by the United Kingdom, including that all outstanding debts arising from expenditure financed by the EAGF have been correctly declared in the accounts. The Commission has communicated the results of its checks to the United Kingdom, together with the amendments it proposes.
(8) For the paying agencies of the United Kingdom, ‘Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs’, ‘The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate’, ‘Welsh Government’ and ‘Rural Payments Agency’, the annual accounts and the accompanying documents permit the Commission to take a decision on the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts submitted.
(9) Pursuant to Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, 50 % of the financial consequences of the non-recovery of irregularities is to be borne by the United Kingdom, if the recovery has not taken place within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts. Article 54(4) of Regulation (EU) No 1306/2013 requires the United Kingdom to attach to the annual accounts that it is to submit to the Commission, pursuant to Article 29 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014, a certified table reflecting the amounts to be borne by the United Kingdom under Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013. Rules on the application of the obligation of the United Kingdom to report the amounts to be recovered are laid down in Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Annex II to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 sets out the model of the table that the United Kingdom is to use to provide information about amounts to be recovered. On the basis of the tables completed by the United Kingdom, the Commission is to decide on the financial consequences of the non-recovery of irregularities older than 4 or 8 years respectively.
(10) Pursuant to Article 54(3) of Regulation (EU) No 1306/2013, on duly justified grounds, the United Kingdom may decide not to pursue recovery. Such a decision may be taken only if the costs already incurred, and likely to be incurred, total more than the amount to be recovered, or if the recovery proves impossible owing to the insolvency, recorded and recognised under national law, of the debtor or the persons legally responsible for the irregularity. If the decision has been taken within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken in the national courts, 100 % of the financial consequences of the non-recovery should be borne by the Union budget. The amounts for which the United Kingdom decided not to pursue recovery and the grounds for its decision are to be included in the annual accounts, pursuant to Article 29, point (e), of Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Therefore, such amounts should not be charged to the United Kingdom and are consequently to be borne by the Union budget.
(11) In accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013, this Decision should be without prejudice to the decisions the Commission may take subsequently to exclude from Union financing expenditure not effected in conformity with Union law pursuant to Article 52 of that Regulation,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
The accounts of the paying agencies of the United Kingdom, ‘Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs’, ‘The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate’, ‘Welsh Government’ and ‘Rural Payments Agency’ are hereby cleared as regards debts arising from expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) under the 2014-2020 programming period and the 2007-2013 programming period for the financial year 2023.
The amounts recoverable from, or payable to, the United Kingdom pursuant to this Decision are set out in the Annex to this Decision.
This Decision is without prejudice to future conformity clearance decisions that the Commission may take pursuant to Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 to exclude from Union financing expenditure not effected in conformity with Union law.
This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Clearance of the Paying Agencies' accounts

Financial year 2023 – EAGF

Amount to be recovered from or paid to the United Kingdom

2023 – Expenditure / Assigned Revenue for the Paying Agencies for which the accounts are
Total a + b
Reductions and suspensions for the whole financial year
Amount to be charged in accordance with Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013
Total including reductions and suspensions
Payments made to the United Kingdom for the financial year
Amount to be recovered from (-) or paid to (+) the United Kingdom (1)
cleared
disjoined

= expenditure / assigned revenue declared in the annual declaration
= total of the expenditure / assigned revenue in the monthly declarations

a
b
c=a+b
d
e
f=c+d+e
g
h=f-g

GBP
0,00
0,00
0,00
0,00
–13 906,77
–13 906,77
0,00
–13 906,77
EUR
–1 485 750,64
0,00
–1 485 750,64
0,00
0,00
–1 485 750,64
0,00
–1 485 750,64

Total (=h)

Expenditure (2) Assigned revenue (2) Article 54(2) (=e)

08 02 06 01
6200
6200

k
l
m
n = k+l+m

GBP
0,00
0,00
–13 906,77
–13 906,77
EUR
0,00
–1 485 750,64
0,00
–1 485 750,64
NB:
Nomenclature 2024 : 08 02 06 01, 6200

(1) For the calculation of the amount to be recovered from or paid to the United Kingdom the amount taken into account is, the total of the annual declaration for the expenditure cleared (col.a) or, the total of the monthly declarations for the expenditure disjoined (col.b). Applicable exchange rate: Article 12(3) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2022/127.

(2) BL 08 02 06 01 shall be split between the negative corrections which become assigned revenue in BL 62 00 and the positive ones in favour of the United Kingdom which shall now be included on the expenditure side 08 02 06 01 as per article 43 of Regulation (EU) No 1306/2013.

Council Decision (CFSP) 2024/2846 of 5 November 2024 amending Decision (CFSP) 2021/509 establishing a European Peace Facility

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2846 6.11.2024
(1) The Strategic Compass for Security and Defence, approved by the Council on 21 March 2022, called for a re-assessment by 2023 of the scope and definition of common costs to enhance solidarity and stimulate participation in military missions and operations, as well as exercise-related costs, also in view of proposals regarding the EU Rapid Deployment Capacity.
(2) The Political and Security Committee discussed related policy proposals for the re-assessment during 2023 and 2024.
(3) The Council, in its conclusions adopted on 27 May 2024, recalled the commitment to expand and extend the scope of common costs for EU military missions and operations, exercises, and the EU Rapid Deployment Capacity, and looked forward to its operationalisation as soon as possible.
(4) Council Decision (CFSP) 2021/509(1)should therefore be amended accordingly,
(1) Article 4, point (g), is replaced by the following:‘(g)“exercise” means a Union military CSDP exercise or the military component of a civilian CSDP exercise, agreed in the EU Programme of Exercises and Exercise-Related Activities under the CFSP and conducted in accordance with the Exercise Policy of the European Union under the CFSP.’; ‘(g) “exercise” means a Union military CSDP exercise or the military component of a civilian CSDP exercise, agreed in the EU Programme of Exercises and Exercise-Related Activities under the CFSP and conducted in accordance with the Exercise Policy of the European Union under the CFSP.’
‘(g) “exercise” means a Union military CSDP exercise or the military component of a civilian CSDP exercise, agreed in the EU Programme of Exercises and Exercise-Related Activities under the CFSP and conducted in accordance with the Exercise Policy of the European Union under the CFSP.’
‘(g) “exercise” means a Union military CSDP exercise or the military component of a civilian CSDP exercise, agreed in the EU Programme of Exercises and Exercise-Related Activities under the CFSP and conducted in accordance with the Exercise Policy of the European Union under the CFSP.’
(2) Article 44, paragraph 7, is replaced by the following:‘7.   In addition to its power under point (c) of paragraph 2, the Committee may decide on a case-by-case basis that, in view of particular circumstances, certain incremental costs other than those listed in Annexes II to V shall be regarded as common costs for a given operation.’;
(3) Article 45 is replaced by the following:‘Article 45Exercises1.   The common costs of the Union’s exercises shall be financed through the Facility following the rules and procedures similar to those for operations to which all Member States contribute, and up to an amount to be decided by the Committee for each type of exercise, in particular for the EU Rapid Deployment Capacity (EU RDC), taking into account the agreed EU Programme of Exercises and Exercise-Related Activities under the CFSP. This amount may be exceeded on a case-by-case basis, if allowed by the Committee when approving the budget of an exercise.2.   Subject to paragraph 3, these exercise common costs shall be the costs included in Annex IV applicable to the type of operation simulated in the exercise.3.   For the following expenditure, exercise common costs referred to in paragraph 2 shall cover:(a)minor and temporary works for deployment/temporary infrastructure: expenditure absolutely needed for the temporary headquarters and forces participating in the exercise to achieve its objective, if approved by the Committee;(b)the planning and preparatory phase of exercises, including essential training necessary for the exercise, in particular training for operators of the EU Deployable Packages and for financial experts designated to participate in the exercise;(c)transport for deployment and redeployment to and from the theatre of operations for EU RDC exercises (including EU Battlegroups, strategic enablers and modules), under the conditions set out in Annex IV, Part A, paragraph 3 related to EU RDC operations up to an amount in line with the most cost-effective option, according to the decision of the Committee. The decision by the Committee shall be made taking into account the applicable strategic orientation discussion in the PSC, focusing on operational and financial aspects, and in time to be duly considered in the force generation process of the exercise.4.   The Committee may decide on a case-by-case basis that, in view of particular circumstances, certain incremental costs other than those referred to in this Article shall be regarded as common costs for a given exercise, in particular for the EU RDC.’; (a) minor and temporary works for deployment/temporary infrastructure: expenditure absolutely needed for the temporary headquarters and forces participating in the exercise to achieve its objective, if approved by the Committee; (b) the planning and preparatory phase of exercises, including essential training necessary for the exercise, in particular training for operators of the EU Deployable Packages and for financial experts designated to participate in the exercise; (c) transport for deployment and redeployment to and from the theatre of operations for EU RDC exercises (including EU Battlegroups, strategic enablers and modules), under the conditions set out in Annex IV, Part A, paragraph 3 related to EU RDC operations up to an amount in line with the most cost-effective option, according to the decision of the Committee. The decision by the Committee shall be made taking into account the applicable strategic orientation discussion in the PSC, focusing on operational and financial aspects, and in time to be duly considered in the force generation process of the exercise.
(a) minor and temporary works for deployment/temporary infrastructure: expenditure absolutely needed for the temporary headquarters and forces participating in the exercise to achieve its objective, if approved by the Committee;
(b) the planning and preparatory phase of exercises, including essential training necessary for the exercise, in particular training for operators of the EU Deployable Packages and for financial experts designated to participate in the exercise;
(c) transport for deployment and redeployment to and from the theatre of operations for EU RDC exercises (including EU Battlegroups, strategic enablers and modules), under the conditions set out in Annex IV, Part A, paragraph 3 related to EU RDC operations up to an amount in line with the most cost-effective option, according to the decision of the Committee. The decision by the Committee shall be made taking into account the applicable strategic orientation discussion in the PSC, focusing on operational and financial aspects, and in time to be duly considered in the force generation process of the exercise.
(a) minor and temporary works for deployment/temporary infrastructure: expenditure absolutely needed for the temporary headquarters and forces participating in the exercise to achieve its objective, if approved by the Committee;
(b) the planning and preparatory phase of exercises, including essential training necessary for the exercise, in particular training for operators of the EU Deployable Packages and for financial experts designated to participate in the exercise;
(c) transport for deployment and redeployment to and from the theatre of operations for EU RDC exercises (including EU Battlegroups, strategic enablers and modules), under the conditions set out in Annex IV, Part A, paragraph 3 related to EU RDC operations up to an amount in line with the most cost-effective option, according to the decision of the Committee. The decision by the Committee shall be made taking into account the applicable strategic orientation discussion in the PSC, focusing on operational and financial aspects, and in time to be duly considered in the force generation process of the exercise.
(4) in Annex IV, PART A, under heading 2:(a)point (c) is replaced by the following:‘(c)Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’;(b)the following point is added:‘(e)Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’; (a) point (c) is replaced by the following:‘(c)Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’; ‘(c) Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’ (b) the following point is added:‘(e)Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’; ‘(e) Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’
(a) point (c) is replaced by the following:‘(c)Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’; ‘(c) Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’
‘(c) Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’
(b) the following point is added:‘(e)Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’; ‘(e) Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’
‘(e) Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’
(a) point (c) is replaced by the following:‘(c)Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’; ‘(c) Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’
‘(c) Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’
‘(c) Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’
(b) the following point is added:‘(e)Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’; ‘(e) Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’
‘(e) Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’
‘(e) Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’
(5) Annex IV, PART A, heading 3 is replaced by the following:‘3.Incremental costs specific for the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules.The costs defined below are those incurred in addition as a consequence of the EU Rapid Deployment Capacity deployment and redeployment to and from the theatre of operations:(a)Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.(b)Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.(c)Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.(d)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’; ‘3. Incremental costs specific for the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules.The costs defined below are those incurred in addition as a consequence of the EU Rapid Deployment Capacity deployment and redeployment to and from the theatre of operations:(a)Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.(b)Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.(c)Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.(d)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’ (a) Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met. (b) Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support. (c) Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN. (d) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
‘3. Incremental costs specific for the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules.The costs defined below are those incurred in addition as a consequence of the EU Rapid Deployment Capacity deployment and redeployment to and from the theatre of operations:(a)Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.(b)Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.(c)Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.(d)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’ (a) Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met. (b) Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support. (c) Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN. (d) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
(a) Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.
(b) Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.
(c) Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.
(d) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
‘3. Incremental costs specific for the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules.The costs defined below are those incurred in addition as a consequence of the EU Rapid Deployment Capacity deployment and redeployment to and from the theatre of operations:(a)Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.(b)Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.(c)Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.(d)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’ (a) Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met. (b) Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support. (c) Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN. (d) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
(a) Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.
(b) Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.
(c) Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.
(d) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
(a) Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.
(b) Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.
(c) Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.
(d) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
(6) in Annex IV, PART C:(a)point (a) is replaced by the following:‘(a)Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’;(b)point (f) is replaced by the following:‘(f)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’;(c)the following points are added:‘(i)Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.(j)Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’. (a) point (a) is replaced by the following:‘(a)Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’; ‘(a) Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’ (b) point (f) is replaced by the following:‘(f)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’; ‘(f) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’ (c) the following points are added:‘(i)Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.(j)Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’. ‘(i) Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions. (j) Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’.
(a) point (a) is replaced by the following:‘(a)Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’; ‘(a) Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’
‘(a) Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’
(b) point (f) is replaced by the following:‘(f)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’; ‘(f) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
‘(f) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
(c) the following points are added:‘(i)Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.(j)Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’. ‘(i) Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions. (j) Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’.
‘(i) Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.
(j) Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’.
(a) point (a) is replaced by the following:‘(a)Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’; ‘(a) Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’
‘(a) Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’
‘(a) Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’
(b) point (f) is replaced by the following:‘(f)Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’; ‘(f) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
‘(f) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
‘(f) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
(c) the following points are added:‘(i)Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.(j)Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’. ‘(i) Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions. (j) Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’.
‘(i) Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.
(j) Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’.
‘(i) Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.
(j) Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1), Article 41(2), Article 42(4) and Article 30(1) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) The Strategic Compass for Security and Defence, approved by the Council on 21 March 2022, called for a re-assessment by 2023 of the scope and definition of common costs to enhance solidarity and stimulate participation in military missions and operations, as well as exercise-related costs, also in view of proposals regarding the EU Rapid Deployment Capacity.
(2) The Political and Security Committee discussed related policy proposals for the re-assessment during 2023 and 2024.
(3) The Council, in its conclusions adopted on 27 May 2024, recalled the commitment to expand and extend the scope of common costs for EU military missions and operations, exercises, and the EU Rapid Deployment Capacity, and looked forward to its operationalisation as soon as possible.
(4) Council Decision (CFSP) 2021/509 (1) should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Decision (CFSP) 2021/509 is amended as follows:

(1) Article 4, point (g), is replaced by the following:
‘(g) “exercise” means a Union military CSDP exercise or the military component of a civilian CSDP exercise, agreed in the EU Programme of Exercises and Exercise-Related Activities under the CFSP and conducted in accordance with the Exercise Policy of the European Union under the CFSP.’
;
(2) Article 44, paragraph 7, is replaced by the following:
‘7. In addition to its power under point (c) of paragraph 2, the Committee may decide on a case-by-case basis that, in view of particular circumstances, certain incremental costs other than those listed in Annexes II to V shall be regarded as common costs for a given operation.’
;
(3) Article 45 is replaced by the following:
‘Article 45
Exercises 1. The common costs of the Union’s exercises shall be financed through the Facility following the rules and procedures similar to those for operations to which all Member States contribute, and up to an amount to be decided by the Committee for each type of exercise, in particular for the EU Rapid Deployment Capacity (EU RDC), taking into account the agreed EU Programme of Exercises and Exercise-Related Activities under the CFSP. This amount may be exceeded on a case-by-case basis, if allowed by the Committee when approving the budget of an exercise. 2. Subject to paragraph 3, these exercise common costs shall be the costs included in Annex IV applicable to the type of operation simulated in the exercise. 3. For the following expenditure, exercise common costs referred to in paragraph 2 shall cover:
(a) minor and temporary works for deployment/temporary infrastructure: expenditure absolutely needed for the temporary headquarters and forces participating in the exercise to achieve its objective, if approved by the Committee;
(b) the planning and preparatory phase of exercises, including essential training necessary for the exercise, in particular training for operators of the EU Deployable Packages and for financial experts designated to participate in the exercise;
(c) transport for deployment and redeployment to and from the theatre of operations for EU RDC exercises (including EU Battlegroups, strategic enablers and modules), under the conditions set out in Annex IV, Part A, paragraph 3 related to EU RDC operations up to an amount in line with the most cost-effective option, according to the decision of the Committee. The decision by the Committee shall be made taking into account the applicable strategic orientation discussion in the PSC, focusing on operational and financial aspects, and in time to be duly considered in the force generation process of the exercise. 4. The Committee may decide on a case-by-case basis that, in view of particular circumstances, certain incremental costs other than those referred to in this Article shall be regarded as common costs for a given exercise, in particular for the EU RDC.’
;
(4) in Annex IV, PART A, under heading 2:
(a) point (c) is replaced by the following:
‘(c) Medical services and facilities: emergency medical evacuations (Medevac) and in response to pandemics. Role 2 and 3 services and facilities at theatre operational element level, such as airports and disembarkation ports approved in the OPLAN. Role 1 services and facilities for non-executive military missions.’
;
(b) the following point is added:
‘(e) Force protection and essential security services: accommodation of the force protection teams made available for non-executive military missions.’
;
(5) Annex IV, PART A, heading 3 is replaced by the following:
‘3. Incremental costs specific for the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules.
The costs defined below are those incurred in addition as a consequence of the EU Rapid Deployment Capacity deployment and redeployment to and from the theatre of operations:
(a) Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.
(b) Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.
(c) Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.
(d) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
;
(6) in Annex IV, PART C:
(a) point (a) is replaced by the following:
‘(a) Barracks, lodging/infrastructure and office space: expenditure for acquisition, rental or refurbishing of premises in the theatre of operations (buildings, shelters, tents), as necessary for the forces deployed for the operation.’
;
(b) point (f) is replaced by the following:
‘(f) Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of equipment of the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’
;
(c) the following points are added:
‘(i) Essential additional equipment, in particular related to security (such as gates, watch towers, access road, fences), and basic refurbishment of training facilities in the theatre of operations, necessary for the forces deployed for non-executive military missions.
(j) Transportation within the theatre of operations for the forces deployed for non-executive military missions, including for the force protection teams.’.

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
‘3.

Incremental costs specific for the EU Rapid Deployment Capacity, including the EU Battlegroup, strategic enablers and modules.
The costs defined below are those incurred in addition as a consequence of the EU Rapid Deployment Capacity deployment and redeployment to and from the theatre of operations:

(a)

Transport costs of deployment: incremental transport costs for land, sea and air deployment of an EU Rapid Deployment Capacity at short notice to the joint area of operations in accordance with the EU Rapid Deployment Capacity Framework included in the EU Military Rapid Response Concept and on the basis of Act of the Special Committee of 29 May 2012 and the applicable Flat Rates of Reimbursement for the deployment of EU Battlegroups (document 11806/12, as approved by the Council on 4 October 2012), that shall also be applicable to the strategic enablers and modules deployed. Land and sea costs for deployment of an EU Rapid Deployment Capacity shall qualify as common costs only where this is the more cost-effective option and on condition that they allow the required deployment timelines for the EU Rapid Deployment Capacity to be met.

(b)

Running costs: incremental costs for services absolutely needed for the direct support to the EU Rapid Deployment Capacity deployment at air and/or maritime entry points and logistical and assembly areas, in particular but not limited to secured storage of equipment and materiel, Role 1 services and facilities, sleeping accommodation, sanitation (washing, shower, toilets), dining facilities, waste disposal, general engineer support.

(c)

Deployment readiness package: incremental costs for food, water and fuel for up to 10 days of supply for the deployment of the EU Rapid Deployment Capacity as a whole, as approved in the OPLAN.

(d)

Transport costs of redeployment: incremental costs of transport of the personnel in the EU Rapid Deployment Capacity, from the theatre of operations by land, sea or air to redeploy. Only the more cost-effective transport option will be taken into account as common costs.’

Council Decision (CFSP) 2024/2843 of 5 November 2024 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Egyptian Armed Forces

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2843 6.11.2024
(1) Council Decision (CFSP) 2021/509(1)establishes the European Peace Facility (EPF) for the financing by Member States of Union actions under the common foreign and security policy to preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security pursuant to Article 21(2), point (c), of the Treaty. In particular, pursuant to Article 1(2) of Decision (CFSP) 2021/509, the EPF is to be used for the financing of assistance measures such as actions to strengthen the capacities of third States and regional and international organisations relating to military and defence matters.
(2) The 2016 Global Strategy for the Union’s Foreign and Security Policy sets the objectives of strengthening security and defence, investing in the resilience of States and societies to the south of the Union, developing an integrated approach to conflict and crises, including international human rights law and international humanitarian law.
(3) On 21 March 2022, the Union approved the Strategic Compass, with the objective of becoming a stronger and more capable security provider, including through the increased use of the EPF in support of partners’ defence capabilities.
(4) The 9th Association Council, in June 2022, renewed EU-Egypt cooperation with the adoption of EU-EgyptPartnership priorities(2021-2027) that set the political framework until 2027.
(5) On 17 March 2024, a Joint Declaration was signed to launch a Strategic and Comprehensive Partnership with Egypt. One of six key pillars of the Joint Declaration is focused on cooperation on security.
(6) On 19 July 2024, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy received a request from the Arab Republic of Egypt for the Union to enhance the capacities of the Egyptian Armed Forces.
(7) Assistance measures are to be implemented taking into account the principles and requirements set out in Decision (CFSP) 2021/509, in particular compliance with Council Common Position 2008/944/CFSP(2), and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF.
(8) The Council reaffirms its determination to protect, promote and fulfil human rights, fundamental freedoms and democratic principles and to strengthen the rule of law and good governance, in compliance with the Charter of the United Nations, with the Universal Declaration of Human Rights and with international law, in particular international human rights law and international humanitarian law,
(a) light armoured patrol vehicles;
(b) small unmanned aerial vehicles systems;
(c) light and mobile radars; and,
(d) goggles with night-vision features.
(a) compliance of the units of the Egyptian Armed Forces supported under the assistance measure with relevant international law, in particular international human rights law and international humanitarian law;
(b) proper and efficient use of any assets provided under the assistance measure for the purposes for which they were provided;
(c) sufficient maintenance of any assets provided under the assistance measure to ensure their usability and operational availability over their life cycle;
(d) that any assets provided under the assistance measure are not lost or transferred to persons or entities other than those identified in those arrangements.
(a) delivery verification, whereby EPF delivery certificates are to be signed by the end-user forces upon transfer of ownership;
(b) reporting on the inventory, whereby the beneficiary is to report annually on the inventory of designated items until such reporting is no longer deemed necessary by the Political and Security Committee (PSC);
(c) on-site visits, whereby the beneficiary is to grant the High Representative and the EPF auditors access to conduct on-site checks and EPF audits, upon request.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1) and Article 41(2) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) Council Decision (CFSP) 2021/509 (1) establishes the European Peace Facility (EPF) for the financing by Member States of Union actions under the common foreign and security policy to preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security pursuant to Article 21(2), point (c), of the Treaty. In particular, pursuant to Article 1(2) of Decision (CFSP) 2021/509, the EPF is to be used for the financing of assistance measures such as actions to strengthen the capacities of third States and regional and international organisations relating to military and defence matters.
(2) The 2016 Global Strategy for the Union’s Foreign and Security Policy sets the objectives of strengthening security and defence, investing in the resilience of States and societies to the south of the Union, developing an integrated approach to conflict and crises, including international human rights law and international humanitarian law.
(3) On 21 March 2022, the Union approved the Strategic Compass, with the objective of becoming a stronger and more capable security provider, including through the increased use of the EPF in support of partners’ defence capabilities.
(4) The 9th Association Council, in June 2022, renewed EU-Egypt cooperation with the adoption of EU-Egypt Partnership priorities (2021-2027) that set the political framework until 2027.
(5) On 17 March 2024, a Joint Declaration was signed to launch a Strategic and Comprehensive Partnership with Egypt. One of six key pillars of the Joint Declaration is focused on cooperation on security.
(6) On 19 July 2024, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy received a request from the Arab Republic of Egypt for the Union to enhance the capacities of the Egyptian Armed Forces.
(7) Assistance measures are to be implemented taking into account the principles and requirements set out in Decision (CFSP) 2021/509, in particular compliance with Council Common Position 2008/944/CFSP (2), and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF.
(8) The Council reaffirms its determination to protect, promote and fulfil human rights, fundamental freedoms and democratic principles and to strengthen the rule of law and good governance, in compliance with the Charter of the United Nations, with the Universal Declaration of Human Rights and with international law, in particular international human rights law and international humanitarian law,
HAS ADOPTED THIS DECISION:

Establishment, objectives, scope and duration

1. An assistance measure benefiting the Arab Republic of Egypt (the ‘beneficiary’) to be financed under the European Peace Facility (EPF) (the ‘assistance measure’) is hereby established.

2. The objective of the assistance measure is to contribute to strengthening the capacities of the Egyptian Armed Forces to enhance the national security and stability of the Arab Republic of Egypt, as well as to enhance the protection of civilians. The assistance measure is to allow the Egyptian Armed Forces to strengthen its territorial control capabilities, and to better respond to security threats across the territory of Egypt, particularly in the western region.

3. To achieve the objective set out in paragraph 2, the assistance measure shall finance the following types of equipment not designed to deliver lethal force:
(a) light armoured patrol vehicles;
(b) small unmanned aerial vehicles systems;
(c) light and mobile radars; and,
(d) goggles with night-vision features.
The assistance measure shall also finance related supplies and services, including technical training, where needed.

4. The duration of the assistance measure shall be 36 months from the date of adoption of this Decision.

Financial arrangements

1. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the assistance measure shall be EUR 20 000 000.
2. All expenditure shall be managed in accordance with Decision (CFSP) 2021/509 and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF.

Arrangements with the beneficiary

1. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (the ‘High Representative’) shall make the necessary arrangements with the beneficiary to ensure its compliance with the requirements and conditions established by this Decision as a condition for the provision of support under the assistance measure.

2. The arrangements referred to in paragraph 1 shall include provisions obliging the beneficiary to ensure:
(a) compliance of the units of the Egyptian Armed Forces supported under the assistance measure with relevant international law, in particular international human rights law and international humanitarian law;
(b) proper and efficient use of any assets provided under the assistance measure for the purposes for which they were provided;
(c) sufficient maintenance of any assets provided under the assistance measure to ensure their usability and operational availability over their life cycle;
(d) that any assets provided under the assistance measure are not lost or transferred to persons or entities other than those identified in those arrangements.

3. The arrangements referred to in paragraph 1 shall include provisions on the suspension and termination of support under the assistance measure in the event of the beneficiary being found in breach of the obligations set out in paragraph 2.

Implementation

1. The High Representative shall be responsible for ensuring the implementation of this Decision in accordance with Decision (CFSP) 2021/509, and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF and with the Integrated Methodological Framework for assessing and identifying the required measures and controls for assistance measures under the EPF.

2. The implementation of the activities referred to in Article 1(3) shall be carried out by Défense Conseil International – DCI Group.

Monitoring, control and evaluation

1. The High Representative shall monitor the compliance by the beneficiary with the obligations set out in Article 3. That monitoring shall be used to provide awareness of the context and the risks of breaches of the obligations set out in Article 3, and to contribute to the prevention of such breaches, including violations of international human rights law and international humanitarian law by the units of the Egyptian Armed Forces supported under the assistance measure.

2. The post-shipment control of equipment and supplies shall be organised as follows:
(a) delivery verification, whereby EPF delivery certificates are to be signed by the end-user forces upon transfer of ownership;
(b) reporting on the inventory, whereby the beneficiary is to report annually on the inventory of designated items until such reporting is no longer deemed necessary by the Political and Security Committee (PSC);
(c) on-site visits, whereby the beneficiary is to grant the High Representative and the EPF auditors access to conduct on-site checks and EPF audits, upon request.

3. The High Representative shall conduct a final evaluation upon completion of the assistance measure to assess whether the assistance measure has contributed to reaching the objective set out in Article 1(2).

Reporting

During the period of implementation, the High Representative shall provide the PSC with six-monthly reports on the implementation of the assistance measure, in accordance with Article 63 of Decision (CFSP) 2021/509. The administrator for assistance measures shall regularly inform the Facility Committee established by Decision (CFSP) 2021/509 on the implementation of revenue and expenditure in accordance with Article 38 of that Decision, including by providing information on the suppliers and subcontractors involved.

Suspension and termination

1. The PSC may decide to suspend wholly or partially the implementation of the assistance measure in accordance with Article 64 of Decision (CFSP) 2021/509.
2. The PSC may recommend that the Council terminate the assistance measure.

Entry into force

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Council Decision (CFSP) 2024/2840 of 5 November 2024 on an assistance measure under the European Peace Facility to strengthen the capacities of the Navy of the Republic of the Congo in the framework of the Yaoundé Architecture

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2840 6.11.2024
(1) Council Decision (CFSP) 2021/509(1)establishes the European Peace Facility (EPF) for the financing by Member States of Union actions under the common foreign and security policy to preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security pursuant to Article 21(2), point (c) of the Treaty. In particular, pursuant to Article 1(2) of Decision (CFSP) 2021/509, the EPF is to be used for the financing of assistance measures such as actions to strengthen the capacities of third States and regional and international organisations relating to military and defence matters.
(2) On the occasion of the tenth anniversary of the Yaoundé Code of Conduct that was signed in Yaoundé on 25 June 2013, the Union and its Member States reiterated their support for the Gulf of Guinea (‘GoG’) region, and renewed their commitment to enhancing maritime security in the area.
(3) On 4 May 2022, the Council approved the concept of a possible assistance measure benefiting the GoG coastal States, with the overarching objective to support African-led maritime security and anti-piracy activities conducted by military actors in the GoG to ultimately reduce the incidence, duration and intensity of violence and criminality, protect maritime vessels, coastal populations, and their livelihoods.
(4) On 13 September 2024, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy received a request from the Ministry of Foreign Affairs, Francophonie and Congolese Abroad of the Republic of the Congo to assist the Navy with the procurement of additional key equipment, services and training to enhance its operational capabilities, with the aim to strengthen its capacity to patrol the exclusive economic zone of the Republic of the Congo and conduct operational activities, including in the framework of the Yaoundé Architecture.
(5) Assistance measures are to be implemented taking into account the principles and requirements set out in Decision (CFSP) 2021/509, in particular compliance with Council Common Position 2008/944/CFSP(2), and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF.
(6) The Council reaffirms its determination to protect, promote and fulfil human rights, fundamental freedoms and democratic principles and to strengthen the rule of law and good governance, in compliance with the Charter of the United Nations, with the Universal Declaration of Human Rights and with international law, in particular international human rights law and international humanitarian law,
(a) implementation of a resilience plan for the patrol boats, through the provision of training in naval education and equipment for specialised workshops, as well as the restoration of maritime capabilities to operating conditions;
(b) provision of functional intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) assets for a radio command post, and complementary equipment for the operations and crisis management rooms;
(c) provision of specialised equipment for visit, board, search and seizure teams and for naval divers.
(a) compliance of the units of the Congolese Navy supported under the assistance measure with relevant international law, in particular international human rights law and international humanitarian law;
(b) proper and efficient use of any assets provided under the assistance measure for the purposes for which they were provided;
(c) sufficient maintenance of any assets provided under the assistance measure to ensure their usability and operational availability over their life cycle;
(d) that any assets provided or maintained under the assistance measure are not lost, or transferred to persons or entities other than those identified in those arrangements.
(a) delivery verification, whereby EPF delivery certificates are to be signed by the end-user forces upon transfer of ownership;
(b) reporting, whereby the beneficiary is to report annually on the activities conducted with the equipment and services provided under the assistance measure and on the inventory of designated items until such reporting is no longer deemed necessary by the Political and Security Committee (PSC);
(c) on-site visits, whereby the beneficiary is to grant the High Representative and the EPF auditors access to conduct on-site checks and EPF audits, upon request.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1) and Article 41(2) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) Council Decision (CFSP) 2021/509 (1) establishes the European Peace Facility (EPF) for the financing by Member States of Union actions under the common foreign and security policy to preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security pursuant to Article 21(2), point (c) of the Treaty. In particular, pursuant to Article 1(2) of Decision (CFSP) 2021/509, the EPF is to be used for the financing of assistance measures such as actions to strengthen the capacities of third States and regional and international organisations relating to military and defence matters.
(2) On the occasion of the tenth anniversary of the Yaoundé Code of Conduct that was signed in Yaoundé on 25 June 2013, the Union and its Member States reiterated their support for the Gulf of Guinea (‘GoG’) region, and renewed their commitment to enhancing maritime security in the area.
(3) On 4 May 2022, the Council approved the concept of a possible assistance measure benefiting the GoG coastal States, with the overarching objective to support African-led maritime security and anti-piracy activities conducted by military actors in the GoG to ultimately reduce the incidence, duration and intensity of violence and criminality, protect maritime vessels, coastal populations, and their livelihoods.
(4) On 13 September 2024, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy received a request from the Ministry of Foreign Affairs, Francophonie and Congolese Abroad of the Republic of the Congo to assist the Navy with the procurement of additional key equipment, services and training to enhance its operational capabilities, with the aim to strengthen its capacity to patrol the exclusive economic zone of the Republic of the Congo and conduct operational activities, including in the framework of the Yaoundé Architecture.
(5) Assistance measures are to be implemented taking into account the principles and requirements set out in Decision (CFSP) 2021/509, in particular compliance with Council Common Position 2008/944/CFSP (2), and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF.
(6) The Council reaffirms its determination to protect, promote and fulfil human rights, fundamental freedoms and democratic principles and to strengthen the rule of law and good governance, in compliance with the Charter of the United Nations, with the Universal Declaration of Human Rights and with international law, in particular international human rights law and international humanitarian law,
HAS ADOPTED THIS DECISION:

Establishment, objectives, scope and duration

1. An assistance measure benefiting the Republic of the Congo (the ‘beneficiary’) to be financed under the European Peace Facility (EPF) (the ‘assistance measure’) is hereby established.

2. The objective of the assistance measure is to enhance the operational capabilities of the Congolese Navy, with the aim to strengthen its capacity to patrol the exclusive economic zone of the Republic of the Congo and conduct operational activities, to ultimately reduce the incidence of criminality, protect maritime vessels and resources, coastal populations, and their livelihoods.

3. To achieve the objective set out in paragraph 2, the assistance measure shall finance the following types of equipment not designed to deliver lethal force, and the following services, including technical training, where needed:
(a) implementation of a resilience plan for the patrol boats, through the provision of training in naval education and equipment for specialised workshops, as well as the restoration of maritime capabilities to operating conditions;
(b) provision of functional intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) assets for a radio command post, and complementary equipment for the operations and crisis management rooms;
(c) provision of specialised equipment for visit, board, search and seizure teams and for naval divers.

4. The duration of the assistance measure shall be 36 months from the date of adoption of this Decision.

Financial arrangements

1. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the assistance measure shall be EUR 5 000 000.
2. All expenditure shall be managed in accordance with Decision (CFSP) 2021/509 and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF.

Arrangements with the beneficiary

1. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (the ‘High Representative’) shall make the necessary arrangements with the beneficiary to ensure its compliance with the requirements and conditions established by this Decision as a condition for the provision of support under the assistance measure.

2. The arrangements referred to in paragraph 1 shall include provisions obliging the beneficiary to ensure:
(a) compliance of the units of the Congolese Navy supported under the assistance measure with relevant international law, in particular international human rights law and international humanitarian law;
(b) proper and efficient use of any assets provided under the assistance measure for the purposes for which they were provided;
(c) sufficient maintenance of any assets provided under the assistance measure to ensure their usability and operational availability over their life cycle;
(d) that any assets provided or maintained under the assistance measure are not lost, or transferred to persons or entities other than those identified in those arrangements.

3. The arrangements referred to in paragraph 1 shall include provisions on the suspension and termination of support under the assistance measure in the event of the beneficiary being found in breach of the obligations set out in paragraph 2.

Implementation

1. The High Representative shall be responsible for ensuring the implementation of this Decision in accordance with Decision (CFSP) 2021/509, and in line with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF and with the Integrated Methodological Framework for assessing and identifying the required measures and controls for assistance measures under the EPF.

2. The implementation of the activities referred to in Article 1(3) shall be carried out by Défense Conseil International – DCI Group.

Monitoring, control and evaluation

1. The High Representative shall monitor the compliance by the beneficiary with the obligations set out in Article 3. That monitoring shall be used to provide awareness of the context and the risks of breaches of the obligations set out in Article 3, and to contribute to the prevention of such breaches, including violations of international human rights law and international humanitarian law by the units of the Armed Forces of the Republic of the Congo supported under the assistance measure.

2. The post-shipment control of equipment and supplies shall be organised as follows:
(a) delivery verification, whereby EPF delivery certificates are to be signed by the end-user forces upon transfer of ownership;
(b) reporting, whereby the beneficiary is to report annually on the activities conducted with the equipment and services provided under the assistance measure and on the inventory of designated items until such reporting is no longer deemed necessary by the Political and Security Committee (PSC);
(c) on-site visits, whereby the beneficiary is to grant the High Representative and the EPF auditors access to conduct on-site checks and EPF audits, upon request.

3. The High Representative shall conduct a final evaluation upon completion of the assistance measure to assess whether the assistance measure has contributed to reaching the objective set out in Article 1(2).

Reporting

During the period of implementation, the High Representative shall provide the PSC with six-monthly reports on the implementation of the assistance measure, in accordance with Article 63 of Decision (CFSP) 2021/509. The administrator for assistance measures shall regularly inform the Facility Committee established by Decision (CFSP) 2021/509 on the implementation of revenue and expenditure in accordance with Article 38 of that Decision, including by providing information on the suppliers and subcontractors involved.

Suspension and termination

1. The PSC may decide to suspend wholly or partially the implementation of the assistance measure in accordance with Article 64 of Decision (CFSP) 2021/509.
2. The PSC may recommend that the Council terminate the assistance measure.

Entry into force

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Commission Implementing Decision (EU) 2024/2834 of 31 October 2024 amending Implementing Decision (EU) 2024/2207 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Greece (notified under document C(2024) 7784)

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2834 5.11.2024
(1) Sheep pox and goat pox is an infectious viral disease affecting caprine and ovine animals and it can have a severe impact on the concerned animal population and the profitability of farming causing disturbance to movements of consignments of those animals and products thereof within the Union and exports to third countries.
(2) In the event of an outbreak of sheep pox and goat pox in caprine or ovine animals, there is a serious risk of the spread of that disease to other establishments of caprine or ovine animals.
(3) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687(2)supplements the rules for the control of the listed diseases referred to in Article 9(1), points (a), (b) and (c), of Regulation (EU) 2016/429, and defined as category A, B and C diseases in Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882(3). In particular, Articles 21 and 22 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 provide for the establishment of a restricted zone in the event of an outbreak of a category A disease, including sheep pox and goat pox, and for certain measures to be applied therein. In addition, Article 21(1) of that Delegated Regulation provides that the restricted zone is to comprise a protection zone, a surveillance zone, and, if necessary, further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones.
(4) Commission Implementing Decision (EU) 2024/2207(4)was adopted on the basis of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Greece. More particularly, Implementing Decision (EU) 2024/2207 provides that the protection, surveillance and further restricted zones to be established by that Member State, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, following outbreaks of that disease are to comprise at least the areas listed in the Annex to that Implementing Decision.
(5) After the adoption of Implementing Decision (EU) 2024/2207, Greece notified the Commission of additional outbreaks of sheep pox and goat pox in establishments where ovine and caprine animals were kept. As a result, the Annex to that Implementing Decision was duly amended to take account of those additional outbreaks. Implementing Decision (EU) 2024/2207 was last amended by Commission Implementing Decision (EU) 2024/2660(5).
(6) Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2024/2660, Greece has notified the Commission of fifty-four new outbreaks of sheep pox and goat pox in establishments where ovine and caprine animals are kept, thirty-one in the regional unit of Evros, twelve in the regional unit of Kavala, eight in the regional unit of Rhodopi, one in the regional unit of Corinthia, one the regional unit of Magnesia and one in the regional unit of Xanthi. All those new outbreaks are located within the limits of the perimeters of protection, surveillance and further restricted zones that were already established as a result of previous outbreaks in the same areas, except for the outbreaks in the regional units of Xanthi, Magnesia and Corinthia.
(7) Therefore, the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones for Greece in the Annex to Implementing Decision (EU) 2024/2207 should be further adjusted in order to prevent the further spread of the disease in Greece and to the rest of the Union, and the duration of the measures to be applied therein should be adjusted. Accordingly, it is necessary to amend the list of restricted zones and the duration of the measures to be applied therein set out in the Annex to that Implementing Decision and also define additional zones in relation to the outbreaks in the regional units of Xanthi, Magnesia and Corinthia.
(8) The size of the zones and duration of the measures to apply in the protection, surveillance and further restricted zones should be based on the criteria set out in Article 64(1) of Regulation (EU) 2016/429 and the rules laid down in Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the epidemiological situation as regards sheep pox and goat pox in the areas affected by that disease and the overall epidemiological situation of sheep pox and goat pox in the Member State concerned by that disease as well as the level of risk for the further spread of the disease. The duration of the measures should also take into account the international standards of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (WOAH). In the current situation, there is a very high risk of further spread of the disease, in particular due to the fact that, according to the information provided by the competent authority, in twenty days a total number of forty-three new outbreaks of sheep pox and goat pox have occurred in the regional units of Evros and Kavala alone, while outbreaks have occurred for the first time in the regional units of Xanthi, Magnesia and Corinthia, suggesting that the disease tends both to persist and cover long distances.
(9) In addition, in view of the occurrence of numerous new outbreaks of sheep pox and goat pox in Greece during the past three weeks, over long distances, and the lack of sufficient information regarding the actual reasons for this increased spread, it is necessary to adopt additional emergency measures in order to avoid the spread of the disease to the rest of the Union and unjustified disruptions in the movement of animals and products. It is therefore necessary to ban the movement of sheep and goats from the entire territory of Greece, to a destination located outside Greece, at least until 30 November 2024.
(10) Taking into account the current epidemiological situation in the Union as regards sheep pox and goat pox, the period of application of Implementing Decision (EU) 2024/2207 should be extended, and it should apply until 28 February 2025.
(11) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of sheep pox and goat pox and the need to prevent the disease from spreading from the affected establishments in Greece to other parts of that Member State or to other Member States, the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2024/2207 by this Decision should apply as soon as possible.
(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
1. Article 3 is replaced by the following:‘Article 3Measures in the restricted zone and additional emergency measures1.   Movements of sheep and goats from the protection, surveillance and further restricted zones to a destination located outside the external perimeter of all those further restricted zones as provided for in Point B of the Annex to this Decision are prohibited until the dates listed for each zone in the Annex to this Decision.2.   Movements of sheep and goats from the territory of Greece to a destination located outside Greece are prohibited until 30 November 2024.’;
2. Article 4 is replaced by the following:‘Article 4ApplicationThis Decision shall apply until 28 February 2025.’;
3. the Annex to Implementing Decision (EU) 2024/2207 is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Regional unit and ADIS reference number of the outbreaks Areas established as protection and surveillance zones, part of the restricted zone in Greece referred to in Article 2 Date until applicable
Regional unit of EvrosGR-CAPRIPOX-2024-00005GR-CAPRIPOX-2024-00006GR-CAPRIPOX-2024-00007GR-CAPRIPOX-2024-00008GR-CAPRIPOX-2024-00009GR-CAPRIPOX-2024-00010GR-CAPRIPOX-2024-00011GR-CAPRIPOX-2024-00012GR-CAPRIPOX-2024-00013GR-CAPRIPOX-2024-00014GR-CAPRIPOX-2024-00015GR-CAPRIPOX-2024-00016GR-CAPRIPOX-2024-00017GR-CAPRIPOX-2024-00018GR-CAPRIPOX-2024-00019GR-CAPRIPOX-2024-00020GR-CAPRIPOX-2024-00021GR-CAPRIPOX-2024-00022GR-CAPRIPOX-2024-00023GR-CAPRIPOX-2024-00024GR-CAPRIPOX-2024-00025GR-CAPRIPOX-2024-00026GR-CAPRIPOX-2024-00027GR-CAPRIPOX-2024-00028GR-CAPRIPOX-2024-00029GR-CAPRIPOX-2024-00030GR-CAPRIPOX-2024-00031GR-CAPRIPOX-2024-00032GR-CAPRIPOX-2024-00033GR-CAPRIPOX-2024-00034GR-CAPRIPOX-2024-00036GR-CAPRIPOX-2024-00037GR-CAPRIPOX-2024-00038GR-CAPRIPOX-2024-00040GR-CAPRIPOX-2024-00041GR-CAPRIPOX-2024-00042GR-CAPRIPOX-2024-00043GR-CAPRIPOX-2024-00044GR-CAPRIPOX-2024-00045GR-CAPRIPOX-2024-00046GR-CAPRIPOX-2024-00047GR-CAPRIPOX-2024-00048GR-CAPRIPOX-2024-00049GR-CAPRIPOX-2024-00050GR-CAPRIPOX-2024-00051GR-CAPRIPOX-2024-00052GR-CAPRIPOX-2024-00053GR-CAPRIPOX-2024-00054GR-CAPRIPOX-2024-00056GR-CAPRIPOX-2024-00057GR-CAPRIPOX-2024-00058GR-CAPRIPOX-2024-00061GR-CAPRIPOX-2024-00062GR-CAPRIPOX-2024-00063GR-CAPRIPOX-2024-00064GR-CAPRIPOX-2024-00065GR-CAPRIPOX-2024-00066GR-CAPRIPOX-2024-00067GR-CAPRIPOX-2024-00068GR-CAPRIPOX-2024-00069GR-CAPRIPOX-2024-00070GR-CAPRIPOX-2024-00071GR-CAPRIPOX-2024-00077GR-CAPRIPOX-2024-00079GR-CAPRIPOX-2024-00080GR-CAPRIPOX-2024-00081GR-CAPRIPOX-2024-00082GR-CAPRIPOX-2024-00083GR-CAPRIPOX-2024-00084GR-CAPRIPOX-2024-00087GR-CAPRIPOX-2024-00088GR-CAPRIPOX-2024-00089GR-CAPRIPOX-2024-00090GR-CAPRIPOX-2024-00091GR-CAPRIPOX-2024-00092GR-CAPRIPOX-2024-00093GR-CAPRIPOX-2024-00094GR-CAPRIPOX-2024-00099GR-CAPRIPOX-2024-00100GR-CAPRIPOX-2024-00103GR-CAPRIPOX-2024-00107GR-CAPRIPOX-2024-00114 Protection zone:Those parts of the regional unit of Evros and Rhodopi contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.49961111, Long. 26.54605556 (2024/5), Lat. 40.96145278, Long. 26.3345 (2024/6), Lat. 40.94543, Long. 26.275696 (2024/7), Lat. 40.876278, Long. 26.202551 (2024/8), Lat. 40.952487, Long. 26.280721 (2024/9) Lat. 40.920725, Long. 26.205981 (2024/10) Lat. 41.024363, Long. 26.302547 (2024/11) ,Lat. 41.51720278, Long. 26.54510278 (2024/12),Lat. 40.959944, Long. 26.336306 (2024/13), Lat. 40.93578, Long. 26.213778 (2024/14), Lat. 40.895996, Long. 26.222777 (2024/15), Lat. 40.900261, Long. 26.22288 (2024/16), Lat. 40.891842, Long. 26.146147 (2024/17), Lat. 40.933886, Long. 26.217318 (2024/18), Lat. 40.92507, Long. 26.212431 (2024/19), Lat. 41.278291, Long. 26.276953 (2024/20), Lat. 40.883228, Long. 26.157055 (2024/21), Lat. 40.923486, Long. 26.213196 (2024/22), Lat. 40.922552, Long. 26.209702 (2024/23), Lat. 40.925647, Long. 26.1662 (2024/24), Lat. 40.883022, Long. 26.227036 (2024/25), Lat 40.904757, Long. 26.178189 (2024/26), Lat. 40.848411, Long. 26.203314 (2024/27), Lat. 41.019251, Long. 26.269386 (2024/28) , Lat. 41.48359444, Long. 26.57411944 (2024/29), Lat. 41.49358333, Long. 26.54305556 (2024/30) , Lat. 41.51486111, Long. 26.54725 (2024/31), Lat. 40.89917, Long. 26.186411 (2024/32), Lat. 40.9941149, Long. 26.155657 (2024/33), Lat. 40.832839, Long. 26.131642 (2024/34), Lat.41.033936, Long. 26.289506 (2024/36), Lat. 40.907284, Long. 26.211295 (2024/37), Lat. 40.878159, Long. 26.19378 (2024/38), Lat. 41.462289, Long. 26.567053 (2024/40), Lat. 41.300453, Long. 26.443197 (2024/41), Lat. 41.519144, Long. 26.310606 (2024/42), Lat. 40.945707, Long. 26.276123 (2024/43), Lat. 40.942757, Long. 26.126487 (2024/44), Lat. 40.887613, Long. 26.15199 (2024/45), Lat. 41.028801, Long. 26.277341 (2024/46), Lat. 40.930925, Long. 26.11938 (2024/47), Lat. 40.885191, Long. 26.182334 (2024/48), Lat. 40.850308, Long. 26.091824 (2024/49), Lat. 40.851382, Long. 26.090704 (2024/50), Lat. 40.853496, Long. 26.089931 (2024/51), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.08794, Long. 26.279672 (2024/56), Lat. 40.87472, Long. 26.009628 (2024/57), Lat. 41.473893, Long. 26.555161 (2024/58), Lat. 41.528783, Long. 26.417419 (2024/61) Lat. 41.39908056, Long. 26.56387222 (2024/62), Lat. 40.893756, Long. 26.150647 (2024/63), Lat. 41.019552, Long. 26.196322 (2024/64), Lat. 41.41270833, Long. 26.56403056 (2024/65),Lat. 40.900392, Long. 26.112876 (2024/66), Lat. 40.965033, Long. 26.187687 (2024/67), Lat. 41.62475833, Long. 26.27744889 (2024/68), Lat. 40.870838, Long. 26.11549 (2024/69), Lat. 41.380414, Long. 26.395186 (2024/70), Lat. 40.856357, Long. 26.122206 (2024/71), Lat. 41.4182253, Long. 26.560739 (2024/77)Lat. 41.427997, Long. 26.572258 (2024/79), Lat. 40.87113, Long. 25.709353 (2024/80) Lat. 40.85034, Long. 26.101913 (2024/81), Lat. 40.928383 Long. 26.116747 (2024/82), Lat. 40.8551401 Long. 25.690297 (2024/83), Lat. 40.858591 Long. 26.042815 (2024/84), Lat. 41.35629167 Long. 26.43148056 (2024/87), Lat. 41.42259167 Long. 26.56001667 (2024/88), Lat. 41.54086944 Long. 26.35241389 (2024/89), Lat. 41.47519722 Long. 26.55548056 (2024/90), Lat. 41.36086944 Long. 26.43525556 (2024/91), Lat. 41.449444 Long. 26.46625 (2024/92), Lat. 41.135601 Long. 26.194665 (2024/93), Lat. 40.866037 Long. 25.782831 (2024/94), Lat. 40.877427 Long. 25.90458 (2024/99), Lat. 40.885413 Long. 26.0523361 (2024/100), Lat. 41.414608 Long. 26.516228 (2024/103), Lat. 40.864383 Long. 25.949066 (2024/107), Lat. 41.390983 Long. 26.588422 (2024/114) 16.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional unit of Evros and Rhodopi, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.49961111, Long. 26.54605556 (2024/5), Lat. 40.96145278, Long. 26.3345 (2024/6), Lat. 40.94543, Long. 26.275696 (2024/7), Lat. 40.876278, Long. 26.202551 (2024/8), Lat. 40.952487, Long. 26.280721 (2024/9) Lat. 40.920725, Long. 26.205981 (2024/10) Lat. 41.024363, Long. 26.302547 (2024/11), Lat. 41.51720278, Long. 26.54510278 (2024/12), Lat. 40.959944, Long. 26.336306 (2024/13), Lat. 40.93578, Long. 26.213778 (2024/14), Lat. 40.895996, Long. 26.222777 (2024/15), Lat. 40.900261, Long. 26.22288 (2024/16), Lat. 40.891842, Long. 26.146147 (2024/17), Lat. 40.933886, Long. 26.217318 (2024/18), Lat. 40.92507, Long. 26.212431 (2024/19), Lat. 41.278291, Long. 26.276953 (2024/20), Lat. 40.883228, Long. 26.157055 (2024/21), Lat. 40.923486, Long. 26.213196 (2024/22), Lat. 40.922552, Long. 26.209702 (2024/23), Lat. 40.925647, Long. 26.1662 (2024/24), Lat. 40.883022, Long. 26.227036 (2024/25) , Lat 40.904757, Long. 26.178189 (2024/26), Lat. 40.848411, Long. 26.203314 (2024/27), Lat. 41.019251, Long. 26.269386 (2024/28), Lat. 41.48359444, Long. 26.57411944 (2024/29), Lat. 41.49358333, Long. 26.54305556 (2024/30), Lat. 41.51486111, Long. 26.54725 (2024/31), Lat. 40.89917, Long. 26.186411 (2024/32), Lat. 40.9941149, Long. 26.155657 (2024/33), Lat. 40.832839, Long. 26.131642 (2024/34), Lat.41.033936, Long. 26.289506 (2024/36), Lat. 40.907284, Long. 26.211295 (2024/37), Lat. 40.878159, Long. 26.19378 (2024/38), Lat. 41.462289, Long. 26.567053 (2024/40), Lat. 41.300453, Long. 26.443197 (2024/41), Lat. 41.519144, Long. 26.310606 (2024/42), Lat. 40.945707, Long. 26.276123 (2024/43), Lat. 40.942757, Long. 26.126487 (2024/44), Lat. 40.887613, Long. 26.15199 (2024/45), Lat. 41.028801, Long. 26.277341 (2024/46), Lat. 40.930925, Long. 26.11938 (2024/47), Lat. 40.885191, Long. 26.182334 (2024/48), Lat. 40.850308, Long. 26.091824 (2024/49), Lat. 40.851382, Long. 26.090704 (2024/50), Lat. 40.853496, Long. 26.089931 (2024/51), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.08794, Long. 26.279672 (2024/56), Lat. 40.87472, Long. 26.009628 (2024/57), Lat. 41.473893, Long. 26.555161 (2024/58), Lat. 41.528783, Long. 26.417419 (2024/61) Lat. 41.39908056, Long. 26.56387222 (2024/62), Lat. 40.893756, Long. 26.150647 (2024/63), Lat. 41.019552, Long. 26.196322 (2024/64), Lat. 41.41270833, Long. 26.56403056 (2024/65),Lat. 40.900392, Long. 26.112876 (2024/66), Lat. 40.965033, Long. 26.187687 (2024/67), Lat. 41.62475833, Long. 26.27744889 (2024/68), Lat. 40.870838, Long. 26.11549 (2024/69), Lat. 41.380414, Long. 26.395186 (2024/70), Lat. 40.856357, Long. 26.122206 (2024/71), Lat. 41.4182253, Long. 26.560739 (2024/77)Lat. 41.427997, Long. 26.572258 (2024/79), Lat. 40.87113, Long. 25.709353 (2024/80), Lat. 40.85034, Long. 26.101913 (2024/81), Lat. 40.928383 Long. 26.116747 (2024/82), Lat. 40.8551401 Long. 25.690297 (2024/83), Lat. 40.858591 Long. 26.042815 (2024/84), Lat. 41.35629167 Long. 26.43148056 (2024/87), Lat. 41.42259167 Long. 26.56001667 (2024/88), Lat. 41.54086944 Long. 26.35241389 (2024/89), Lat. 41.47519722 Long. 26.55548056 (2024/90), Lat. 41.36086944 Long. 26.43525556 (2024/91), Lat. 41.449444 Long. 26.46625 (2024/92), Lat. 41.135601 Long. 26.194665 (2024/93), Lat. 40.866037 Long. 25.782831 (2024/94), Lat. 40.877427 Long. 25.90458 (2024/99), Lat. 40.885413 Long. 26.0523361 (2024/100), Lat. 41.414608 Long. 26.516228 (2024/103), Lat. 40.864383 Long. 25.949066 (2024/107), Lat. 41.390983 Long. 26.588422 (2024/114),excluding the areas contained in any protection zone 25.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional unit of Evros and Rhodopi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.49961111, Long. 26.54605556 (2024/5), Lat. 40.96145278, Long. 26.3345 (2024/6), Lat. 40.94543, Long. 26.275696 (2024/7), Lat. 40.876278, Long. 26.202551 (2024/8), Lat. 40.952487, Long. 26.280721 (2024/9) Lat. 40.920725, Long. 26.205981 (2024/10) Lat. 41.024363, Long. 26.302547 (2024/11), Lat. 41.51720278, Long. 26.54510278 (2024/12), Lat. 40.959944, Long. 26.336306 (2024/13), Lat. 40.93578, Long. 26.213778 (2024/14), Lat. 40.895996, Long. 26.222777 (2024/15), Lat. 40.900261, Long. 26.22288 (2024/16), Lat. 40.891842, Long. 26.146147 (2024/17), Lat. 40.933886, Long. 26.217318 (2024/18), Lat. 40.92507, Long. 26.212431 (2024/19), Lat. 41.278291, Long. 26.276953 (2024/20), Lat. 40.883228, Long. 26.157055 (2024/21), Lat. 40.923486, Long. 26.213196 (2024/22), Lat. 40.922552, Long. 26.209702 (2024/23) , Lat. 40.925647, Long. 26.1662 (2024/24), Lat. 40.883022, Long. 26.227036 (2024/25), Lat 40.904757, Long. 26.178189 (2024/26), Lat. 40.848411, Long. 26.203314 (2024/27), Lat. 41.019251, Long. 26.269386 (2024/28), Lat. 41.48359444, Long. 26.57411944 (2024/29), Lat. 41.49358333, Long. 26.54305556 (2024/30), Lat. 41.51486111, Long. 26.54725 (2024/31), Lat. 40.89917, Long. 26.186411 (2024/32), Lat. 40.9941149, Long. 26.155657 (2024/33), Lat. 40.832839, Long. 26.131642 (2024/34), Lat.41.033936, Long. 26.289506 (2024/36), Lat. 40.907284, Long. 26.211295 (2024/37), Lat. 40.878159, Long. 26.19378 (2024/38), Lat. 41.462289, Long. 26.567053 (2024/40), Lat. 41.300453, Long. 26.443197 (2024/41), Lat. 41.519144, Long. 26.310606 (2024/42), Lat. 40.945707, Long. 26.276123 (2024/43), Lat. 40.942757, Long. 26.126487 (2024/44), Lat. 40.887613, Long. 26.15199 (2024/45), Lat. 41.028801, Long. 26.277341 (2024/46), Lat. 40.930925, Long. 26.11938 (2024/47), Lat. 40.885191, Long. 26.182334 (2024/48), Lat. 40.850308, Long. 26.091824 (2024/49), Lat. 40.851382, Long. 26.090704 (2024/50), Lat. 40.853496, Long. 26.089931 (2024/51), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.08794, Long. 26.279672 (2024/56), Lat. 40.87472, Long. 26.009628 (2024/57), Lat. 41.473893, Long. 26.555161 (2024/58), Lat. 41.528783, Long. 26.417419 (2024/61) Lat. 41.39908056, Long. 26.56387222 (2024/62), Lat. 40.893756, Long. 26.150647 (2024/63), Lat. 41.019552, Long. 26.196322 (2024/64), Lat. 41.41270833, Long. 26.56403056 (2024/65),Lat. 40.900392, Long. 26.112876 (2024/66), Lat. 40.965033, Long. 26.187687 (2024/67), Lat. 41.62475833, Long. 26.27744889 (2024/68), Lat. 40.870838, Long. 26.11549 (2024/69), Lat. 41.380414, Long. 26.395186 (2024/70), Lat. 40.856357, Long. 26.122206 (2024/71), Lat. 41.4182253, Long. 26.560739 (2024/77)Lat. 41.427997, Long. 26.572258 (2024/79), Lat. 40.87113, Long. 25.709353 (2024/80). Lat. 40.85034, Long. 26.101913 (2024/81), Lat. 40.928383 Long. 26.116747 (2024/82), Lat. 40.8551401 Long. 25.690297 (2024/83), Lat. 40.858591 Long. 26.042815 (2024/84), Lat. 41.35629167 Long. 26.43148056 (2024/87), Lat. 41.42259167 Long. 26.56001667 (2024/88), Lat. 41.54086944 Long. 26.35241389 (2024/89), Lat. 41.47519722 Long. 26.55548056 (2024/90), Lat. 41.36086944 Long. 26.43525556 (2024/91), Lat. 41.449444 Long. 26.46625 (2024/92), Lat. 41.135601 Long. 26.194665 (2024/93), Lat. 40.866037 Long. 25.782831 (2024/94), Lat. 40.877427 Long. 25.90458 (2024/99), Lat. 40.885413 Long. 26.0523361 (2024/100), Lat. 41.414608 Long. 26.516228 (2024/103), Lat. 40.864383 Long. 25.949066 (2024/107), Lat. 41.390983 Long. 26.588422 (2024/114) 17.11.2024-25.11.2024
Regional unit of KavalaGR-CAPRIPOX-2024-00035GR-CAPRIPOX-2024-00039GR-CAPRIPOX-2024-00060GR-CAPRIPOX-2024-00073GR-CAPRIPOX-2024-00074GR-CAPRIPOX-2024-00075GR-CAPRIPOX-2024-00076GR-CAPRIPOX-2024-00078GR-CAPRIPOX-2024-00085GR-CAPRIPOX-2024-00086GR-CAPRIPOX-2024-00097GR-CAPRIPOX-2024-00098GR-CAPRIPOX-2024-00101GR-CAPRIPOX-2024-00102GR-CAPRIPOX-2024-00110 Protection zone:Those parts of the regional units of Kavala, Serres and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.855895, Long. 24.176609 (2024/35), Lat. 40.884672, Long. 24.663783 (2024/39), Lat. 40.9007455, Long. 24.66838316 (2024/60)Lat. 40.86940957, Long. 24.71372915 (2024/73), Lat. 40.96307423, Long. 24.67115789 (2024/74), Lat. 40.87157597, Long. 24.71579265 (2024/75)Lat. 40.90818188, Long. 24.68586162 (2024/76), Lat. 40.87155993, Long. 24.71581822 (2024/78) Lat 40.930299 Long.24.69503165 (2024/85) Lat. 40.87155993 Long. 24.71581822 (2024/86), Lat. 40.90818486 Long. 24.6858706 (2024/97), Lat. 40.91170567 Long. 24.6360924 (2024/98), Lat. 40.91520227 Long. 24.74376312 (2024/101), Lat. 40.9410113 Long. 24.62660181 (2024/102) Lat. 41.016819 Long. 24.657514 (2024/110) 16.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Kavala , Serres and Xanthi , contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.855895, Long. 24.176609 (2024/35), Lat. 40.884672, Long. 24.663783 (2024/39), Lat. 40.9007455, Long. 24.66838316 (2024/60), Lat. 40.86940957, Long. 24.71372915 (2024/73), Lat. 40.96307423, Long. 24.67115789 (2024/74), Lat. 40.87157597, Long. 24.71579265 (2024/75)Lat. 40.90818188, Long. 24.68586162 (2024/76), Lat. 40.87155993, Long. 24.71581822 (2024/78), Lat 40.930299 Long.24.69503165 (2024/85) Lat. 40.87155993 Long. 24.71581822 (2024/86), Lat. 40.90818486 Long. 24.6858706 (2024/97), Lat. 40.91170567 Long. 24.6360924 (2024/98), Lat. 40.91520227 Long. 24.74376312 (2024/101), Lat. 40.9410113 Long. 24.62660181 (2024/102) Lat. 41.016819 Long. 24.657514 (2024/110)excluding the areas contained in any protection zone 25.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Kavala, Serres and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.855895, Long. 24.176609 (2024/35), Lat. 40.884672, Long. 24.663783 (2024/39), Lat. 40.9007455, Long. 24.66838316 (2024/60), Lat. 40.86940957, Long. 24.71372915 (2024/73), Lat. 40.96307423, Long. 24.67115789 (2024/74), Lat. 40.87157597, Long. 24.71579265 (2024/75)Lat. 40.90818188, Long. 24.68586162 (2024/76), Lat. 40.87155993, Long. 24.71581822 (2024/78), Lat 40.930299 Long.24.69503165 (2024/85) Lat. 40.87155993 Long. 24.71581822 (2024/86), Lat. 40.90818486 Long. 24.6858706 (2024/97), Lat. 40.91170567 Long. 24.6360924 (2024/98), Lat. 40.91520227 Long. 24.74376312 (2024/101), Lat. 40.9410113 Long. 24.62660181 (2024/102) Lat. 41.016819 Long. 24.657514 (2024/110) 17.11.2024-25.11.2024
Regional unit of SerresGR-CAPRIPOX-2024-00055 Protection zone:Those parts of the regional unit of Serres, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.02794, Long. 23.704541 (2024/55), 25.10.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional unit of Serres, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.02794, Long. 23.704541 (2024/55), excluding the areas contained in any protection zone 3.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional unit of Serres, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.02794, Long. 23.704541 (2024/55) 26.10.2024 – 3.11.2024
Regional unit of RhodopiGR-CAPRIPOX-2024-00059GR-CAPRIPOX-2024-00072GR-CAPRIPOX-2024-00095GR-CAPRIPOX-2024-00096GR-CAPRIPOX-2024-00105GR-CAPRIPOX-2024-00106GR-CAPRIPOX-2024-00111GR-CAPRIPOX-2024-00112GR-CAPRIPOX-2024-00113 Protection zone:Those parts of the regional units of Rhodopi and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.983496, Long. 25.421738 (2024/59), Lat. 41.217186, Long. 25.903903 (2024/72) ,Lat. 41.010995 Long. 25.189305 (2024/95), Lat. 41.01135 Long. 25.314397 (2024/96), Lat. 41.021392 Long. 25.326094 (2024/105), Lat. 41.029708 Long. 25.196161 (2024/106), Lat. 40.989228 Long. 25.213909 (2024/111), Lat. 41.046428 Long. 25.177815 (2024/112), Lat. 41.147294 Long. 25.076011 (2024/113) 16.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Rhodopi and Xanthi, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.983496, Long. 25.421738 (2024/59), Lat. 41.217186, Long. 25.903903 (2024/72), Lat. 41.010995 Long. 25.189305 (2024/95), Lat. 41.01135 Long. 25.314397 (2024/96), Lat. 41.021392 Long. 25.326094 (2024/105), Lat. 41.029708 Long. 25.196161 (2024/106), Lat. 40.989228 Long. 25.213909 (2024/111), Lat. 41.046428 Long. 25.177815 (2024/112), Lat. 41.147294 Long. 25.076011 (2024/113), excluding the areas contained in any protection zone 25.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Rhodopi and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.983496, Long. 25.421738 (2024/59), Lat. 41.217186, Long. 25.903903 (2024/72), Lat. 41.010995 Long. 25.189305 (2024/95), Lat. 41.01135 Long. 25.314397 (2024/96), Lat. 41.021392 Long. 25.326094 (2024/105), Lat. 41.029708 Long. 25.196161 (2024/106), Lat. 40.989228 Long. 25.213909 (2024/111), Lat. 41.046428 Long. 25.177815 (2024/112), Lat. 41.147294 Long. 25.076011 (2024/113) 17.11.2024 – 25.11.2024
Regional unit of XanthiGR-CAPRIPOX-2024-00104 Protection zone:Those parts of the regional unit of Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.95115 Long. 24.938942 (2024/104) 11.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional unit of Xanthi, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.95115 Long. 24.938942 (2024/104),excluding the areas contained in any protection zone 20.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional unit of Xanthi contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.95115 Long. 24.938942 (2024/104) 12.11.2024 – 20.11.2024
Regional unit of CorinthiaGR-CAPRIPOX-2024-00108 Protection zone:Those parts of the regional units of Corinthia and Achaea, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.87209981 Long. 22.4703404 (2024/108) 11.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Corinthia and Achaea, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.87209981 Long. 22.4703404 (2024/108),excluding the areas contained in any protection zone 20.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Corinthia and Achaea, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.87209981 Long. 22.4703404 (2024/108) 12.11.2024 – 20.11.2024
Regional unit of MagnesiaGR-CAPRIPOX-2024-00109 Protection zone:Those parts of the regional units of Magnesia and Larisa, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 39.473745 Long. 22.881961 (2024/109) 15.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Magnesia and Larisa, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 39.473745 Long. 22.881961 (2024/109),excluding the areas contained in any protection zone 24.11.2024
Surveillance zone:Those parts of the regional units of Magnesia and Larisa, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 39.473745 Long. 22.881961 (2024/109) 16.11.2024 – 24.11.2024
Regional unit Areas included in the further restricted zones established in Greece as referred to in Article 2 Date until applicable
Regional unit of Evros The regional unit of Evros excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 25.11.2024
The regional unit of Evros 26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Rhodopi The regional unit of Rhodopi excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 25.11.2024
The regional unit of Rhodopi 26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Kavala The regional unit of Kavala excluding the municipality of Thasos and the areas included in any protection or surveillance zone. 25.11.2024
The regional unit of Kavala excluding the municipality of Thasos 26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Serres The municipalities of Amphipolis, Visaltia, Emmanouil Pappas, Serres and Nea Zichni, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 3.11.2024
The municipalities of Amphipolis, Visaltia, Emmanouil Pappas, Serres and Nea Zichni 4.11.2024-3.12.2024
Regional unit of Drama The municipality of Doxato 3.12.2024
Regional unit of Xanthi The regional unit of Xanthi excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 25.11.2024
The regional unit of Xanthi 26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Corinthia The municipalities of Nemea, Sikyona, Velo-Vocha and Xylokastro-Evrostina, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 20.11.2024
The municipalities of Nemea, Sikyona, Velo-Vocha and Xylokastro-Evrostina. 21.11.2024 – 20.12.2024
Regional unit of Argolida The municipal units of Alea, Koutsopodi, and Lyrkeia, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 20.11.2024
The municipal units of Alea, Koutsopodi, and Lyrkeia. 21.11.2024 – 20.12.2024
Regional unit of Arcadia The municipal unit of Levidi 20.12.2024
Regional unit of Magnesia The municipalities of Rigas Feraios, Volos and Zagora-Mouresi , excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 4.11.2024
The municipalities of Rigas Feraios, Volos and Zagora-Mouresi. 5.11.2024 – 24.12.2024
Regional unit of Larisa The municipal units of Armenio , Kileler, Agia, Lakereia, Melivoia, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 4.11.2024
The municipal units of Armenio , Kileler, Agia, Lakereia, Melivoia 5.11.2024 – 24.12.2024
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1) point (c) thereof,
Whereas:
(1) Sheep pox and goat pox is an infectious viral disease affecting caprine and ovine animals and it can have a severe impact on the concerned animal population and the profitability of farming causing disturbance to movements of consignments of those animals and products thereof within the Union and exports to third countries.
(2) In the event of an outbreak of sheep pox and goat pox in caprine or ovine animals, there is a serious risk of the spread of that disease to other establishments of caprine or ovine animals.
(3) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements the rules for the control of the listed diseases referred to in Article 9(1), points (a), (b) and (c), of Regulation (EU) 2016/429, and defined as category A, B and C diseases in Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 (3). In particular, Articles 21 and 22 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 provide for the establishment of a restricted zone in the event of an outbreak of a category A disease, including sheep pox and goat pox, and for certain measures to be applied therein. In addition, Article 21(1) of that Delegated Regulation provides that the restricted zone is to comprise a protection zone, a surveillance zone, and, if necessary, further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones.
(4) Commission Implementing Decision (EU) 2024/2207 (4) was adopted on the basis of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Greece. More particularly, Implementing Decision (EU) 2024/2207 provides that the protection, surveillance and further restricted zones to be established by that Member State, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, following outbreaks of that disease are to comprise at least the areas listed in the Annex to that Implementing Decision.
(5) After the adoption of Implementing Decision (EU) 2024/2207, Greece notified the Commission of additional outbreaks of sheep pox and goat pox in establishments where ovine and caprine animals were kept. As a result, the Annex to that Implementing Decision was duly amended to take account of those additional outbreaks. Implementing Decision (EU) 2024/2207 was last amended by Commission Implementing Decision (EU) 2024/2660 (5).
(6) Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2024/2660, Greece has notified the Commission of fifty-four new outbreaks of sheep pox and goat pox in establishments where ovine and caprine animals are kept, thirty-one in the regional unit of Evros, twelve in the regional unit of Kavala, eight in the regional unit of Rhodopi, one in the regional unit of Corinthia, one the regional unit of Magnesia and one in the regional unit of Xanthi. All those new outbreaks are located within the limits of the perimeters of protection, surveillance and further restricted zones that were already established as a result of previous outbreaks in the same areas, except for the outbreaks in the regional units of Xanthi, Magnesia and Corinthia.
(7) Therefore, the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones for Greece in the Annex to Implementing Decision (EU) 2024/2207 should be further adjusted in order to prevent the further spread of the disease in Greece and to the rest of the Union, and the duration of the measures to be applied therein should be adjusted. Accordingly, it is necessary to amend the list of restricted zones and the duration of the measures to be applied therein set out in the Annex to that Implementing Decision and also define additional zones in relation to the outbreaks in the regional units of Xanthi, Magnesia and Corinthia.
(8) The size of the zones and duration of the measures to apply in the protection, surveillance and further restricted zones should be based on the criteria set out in Article 64(1) of Regulation (EU) 2016/429 and the rules laid down in Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the epidemiological situation as regards sheep pox and goat pox in the areas affected by that disease and the overall epidemiological situation of sheep pox and goat pox in the Member State concerned by that disease as well as the level of risk for the further spread of the disease. The duration of the measures should also take into account the international standards of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (WOAH). In the current situation, there is a very high risk of further spread of the disease, in particular due to the fact that, according to the information provided by the competent authority, in twenty days a total number of forty-three new outbreaks of sheep pox and goat pox have occurred in the regional units of Evros and Kavala alone, while outbreaks have occurred for the first time in the regional units of Xanthi, Magnesia and Corinthia, suggesting that the disease tends both to persist and cover long distances.
(9) In addition, in view of the occurrence of numerous new outbreaks of sheep pox and goat pox in Greece during the past three weeks, over long distances, and the lack of sufficient information regarding the actual reasons for this increased spread, it is necessary to adopt additional emergency measures in order to avoid the spread of the disease to the rest of the Union and unjustified disruptions in the movement of animals and products. It is therefore necessary to ban the movement of sheep and goats from the entire territory of Greece, to a destination located outside Greece, at least until 30 November 2024.
(10) Taking into account the current epidemiological situation in the Union as regards sheep pox and goat pox, the period of application of Implementing Decision (EU) 2024/2207 should be extended, and it should apply until 28 February 2025.
(11) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of sheep pox and goat pox and the need to prevent the disease from spreading from the affected establishments in Greece to other parts of that Member State or to other Member States, the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2024/2207 by this Decision should apply as soon as possible.
(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:

Amendments to Implementing Decision (EU) 2024/2207

Implementing Decision (EU) 2024/2207 is amended as follows:
1. Article 3 is replaced by the following:
‘Article 3
Measures in the restricted zone and additional emergency measures 1. Movements of sheep and goats from the protection, surveillance and further restricted zones to a destination located outside the external perimeter of all those further restricted zones as provided for in Point B of the Annex to this Decision are prohibited until the dates listed for each zone in the Annex to this Decision. 2. Movements of sheep and goats from the territory of Greece to a destination located outside Greece are prohibited until 30 November 2024.’
;

2. Article 4 is replaced by the following:
‘Article 4
Application
This Decision shall apply until 28 February 2025.’
;

3. the Annex to Implementing Decision (EU) 2024/2207 is replaced by the text in the Annex to this Decision.

Addressee

This Decision is addressed to the Hellenic Republic.

A.   Protection and surveillance zones established around the confirmed outbreaks

Regional unit and ADIS reference number of the outbreaks
Areas established as protection and surveillance zones, part of the restricted zone in Greece referred to in Article 2
Date until applicable
Regional unit of Evros
GR-CAPRIPOX-2024-00005
GR-CAPRIPOX-2024-00006
GR-CAPRIPOX-2024-00007
GR-CAPRIPOX-2024-00008
GR-CAPRIPOX-2024-00009
GR-CAPRIPOX-2024-00010
GR-CAPRIPOX-2024-00011
GR-CAPRIPOX-2024-00012
GR-CAPRIPOX-2024-00013
GR-CAPRIPOX-2024-00014
GR-CAPRIPOX-2024-00015
GR-CAPRIPOX-2024-00016
GR-CAPRIPOX-2024-00017
GR-CAPRIPOX-2024-00018
GR-CAPRIPOX-2024-00019
GR-CAPRIPOX-2024-00020
GR-CAPRIPOX-2024-00021
GR-CAPRIPOX-2024-00022
GR-CAPRIPOX-2024-00023
GR-CAPRIPOX-2024-00024
GR-CAPRIPOX-2024-00025
GR-CAPRIPOX-2024-00026
GR-CAPRIPOX-2024-00027
GR-CAPRIPOX-2024-00028
GR-CAPRIPOX-2024-00029
GR-CAPRIPOX-2024-00030
GR-CAPRIPOX-2024-00031
GR-CAPRIPOX-2024-00032
GR-CAPRIPOX-2024-00033
GR-CAPRIPOX-2024-00034
GR-CAPRIPOX-2024-00036
GR-CAPRIPOX-2024-00037
GR-CAPRIPOX-2024-00038
GR-CAPRIPOX-2024-00040
GR-CAPRIPOX-2024-00041
GR-CAPRIPOX-2024-00042
GR-CAPRIPOX-2024-00043
GR-CAPRIPOX-2024-00044
GR-CAPRIPOX-2024-00045
GR-CAPRIPOX-2024-00046
GR-CAPRIPOX-2024-00047
GR-CAPRIPOX-2024-00048
GR-CAPRIPOX-2024-00049
GR-CAPRIPOX-2024-00050
GR-CAPRIPOX-2024-00051
GR-CAPRIPOX-2024-00052
GR-CAPRIPOX-2024-00053
GR-CAPRIPOX-2024-00054
GR-CAPRIPOX-2024-00056
GR-CAPRIPOX-2024-00057
GR-CAPRIPOX-2024-00058
GR-CAPRIPOX-2024-00061
GR-CAPRIPOX-2024-00062
GR-CAPRIPOX-2024-00063
GR-CAPRIPOX-2024-00064
GR-CAPRIPOX-2024-00065
GR-CAPRIPOX-2024-00066
GR-CAPRIPOX-2024-00067
GR-CAPRIPOX-2024-00068
GR-CAPRIPOX-2024-00069
GR-CAPRIPOX-2024-00070
GR-CAPRIPOX-2024-00071
GR-CAPRIPOX-2024-00077
GR-CAPRIPOX-2024-00079
GR-CAPRIPOX-2024-00080
GR-CAPRIPOX-2024-00081
GR-CAPRIPOX-2024-00082
GR-CAPRIPOX-2024-00083
GR-CAPRIPOX-2024-00084
GR-CAPRIPOX-2024-00087
GR-CAPRIPOX-2024-00088
GR-CAPRIPOX-2024-00089
GR-CAPRIPOX-2024-00090
GR-CAPRIPOX-2024-00091
GR-CAPRIPOX-2024-00092
GR-CAPRIPOX-2024-00093
GR-CAPRIPOX-2024-00094
GR-CAPRIPOX-2024-00099
GR-CAPRIPOX-2024-00100
GR-CAPRIPOX-2024-00103
GR-CAPRIPOX-2024-00107
GR-CAPRIPOX-2024-00114
Protection zone:
Those parts of the regional unit of Evros and Rhodopi contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.49961111, Long. 26.54605556 (2024/5), Lat. 40.96145278, Long. 26.3345 (2024/6), Lat. 40.94543, Long. 26.275696 (2024/7), Lat. 40.876278, Long. 26.202551 (2024/8), Lat. 40.952487, Long. 26.280721 (2024/9) Lat. 40.920725, Long. 26.205981 (2024/10) Lat. 41.024363, Long. 26.302547 (2024/11) ,
Lat. 41.51720278, Long. 26.54510278 (2024/12),
Lat. 40.959944, Long. 26.336306 (2024/13), Lat. 40.93578, Long. 26.213778 (2024/14), Lat. 40.895996, Long. 26.222777 (2024/15), Lat. 40.900261, Long. 26.22288 (2024/16), Lat. 40.891842, Long. 26.146147 (2024/17), Lat. 40.933886, Long. 26.217318 (2024/18), Lat. 40.92507, Long. 26.212431 (2024/19), Lat. 41.278291, Long. 26.276953 (2024/20), Lat. 40.883228, Long. 26.157055 (2024/21), Lat. 40.923486, Long. 26.213196 (2024/22), Lat. 40.922552, Long. 26.209702 (2024/23), Lat. 40.925647, Long. 26.1662 (2024/24), Lat. 40.883022, Long. 26.227036 (2024/25), Lat 40.904757, Long. 26.178189 (2024/26), Lat. 40.848411, Long. 26.203314 (2024/27), Lat. 41.019251, Long. 26.269386 (2024/28) , Lat. 41.48359444, Long. 26.57411944 (2024/29), Lat. 41.49358333, Long. 26.54305556 (2024/30) , Lat. 41.51486111, Long. 26.54725 (2024/31), Lat. 40.89917, Long. 26.186411 (2024/32), Lat. 40.9941149, Long. 26.155657 (2024/33), Lat. 40.832839, Long. 26.131642 (2024/34), Lat.41.033936, Long. 26.289506 (2024/36), Lat. 40.907284, Long. 26.211295 (2024/37), Lat. 40.878159, Long. 26.19378 (2024/38), Lat. 41.462289, Long. 26.567053 (2024/40), Lat. 41.300453, Long. 26.443197 (2024/41), Lat. 41.519144, Long. 26.310606 (2024/42), Lat. 40.945707, Long. 26.276123 (2024/43), Lat. 40.942757, Long. 26.126487 (2024/44), Lat. 40.887613, Long. 26.15199 (2024/45), Lat. 41.028801, Long. 26.277341 (2024/46), Lat. 40.930925, Long. 26.11938 (2024/47), Lat. 40.885191, Long. 26.182334 (2024/48), Lat. 40.850308, Long. 26.091824 (2024/49), Lat. 40.851382, Long. 26.090704 (2024/50), Lat. 40.853496, Long. 26.089931 (2024/51), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.08794, Long. 26.279672 (2024/56), Lat. 40.87472, Long. 26.009628 (2024/57), Lat. 41.473893, Long. 26.555161 (2024/58), Lat. 41.528783, Long. 26.417419 (2024/61) Lat. 41.39908056, Long. 26.56387222 (2024/62), Lat. 40.893756, Long. 26.150647 (2024/63), Lat. 41.019552, Long. 26.196322 (2024/64), Lat. 41.41270833, Long. 26.56403056 (2024/65),Lat. 40.900392, Long. 26.112876 (2024/66), Lat. 40.965033, Long. 26.187687 (2024/67), Lat. 41.62475833, Long. 26.27744889 (2024/68), Lat. 40.870838, Long. 26.11549 (2024/69), Lat. 41.380414, Long. 26.395186 (2024/70), Lat. 40.856357, Long. 26.122206 (2024/71), Lat. 41.4182253, Long. 26.560739 (2024/77)Lat. 41.427997, Long. 26.572258 (2024/79), Lat. 40.87113, Long. 25.709353 (2024/80) Lat. 40.85034, Long. 26.101913 (2024/81), Lat. 40.928383 Long. 26.116747 (2024/82), Lat. 40.8551401 Long. 25.690297 (2024/83), Lat. 40.858591 Long. 26.042815 (2024/84), Lat. 41.35629167 Long. 26.43148056 (2024/87), Lat. 41.42259167 Long. 26.56001667 (2024/88), Lat. 41.54086944 Long. 26.35241389 (2024/89), Lat. 41.47519722 Long. 26.55548056 (2024/90), Lat. 41.36086944 Long. 26.43525556 (2024/91), Lat. 41.449444 Long. 26.46625 (2024/92), Lat. 41.135601 Long. 26.194665 (2024/93), Lat. 40.866037 Long. 25.782831 (2024/94), Lat. 40.877427 Long. 25.90458 (2024/99), Lat. 40.885413 Long. 26.0523361 (2024/100), Lat. 41.414608 Long. 26.516228 (2024/103), Lat. 40.864383 Long. 25.949066 (2024/107), Lat. 41.390983 Long. 26.588422 (2024/114)
16.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional unit of Evros and Rhodopi, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.49961111, Long. 26.54605556 (2024/5), Lat. 40.96145278, Long. 26.3345 (2024/6), Lat. 40.94543, Long. 26.275696 (2024/7), Lat. 40.876278, Long. 26.202551 (2024/8), Lat. 40.952487, Long. 26.280721 (2024/9) Lat. 40.920725, Long. 26.205981 (2024/10) Lat. 41.024363, Long. 26.302547 (2024/11), Lat. 41.51720278, Long. 26.54510278 (2024/12), Lat. 40.959944, Long. 26.336306 (2024/13), Lat. 40.93578, Long. 26.213778 (2024/14), Lat. 40.895996, Long. 26.222777 (2024/15), Lat. 40.900261, Long. 26.22288 (2024/16), Lat. 40.891842, Long. 26.146147 (2024/17), Lat. 40.933886, Long. 26.217318 (2024/18), Lat. 40.92507, Long. 26.212431 (2024/19), Lat. 41.278291, Long. 26.276953 (2024/20), Lat. 40.883228, Long. 26.157055 (2024/21), Lat. 40.923486, Long. 26.213196 (2024/22), Lat. 40.922552, Long. 26.209702 (2024/23), Lat. 40.925647, Long. 26.1662 (2024/24), Lat. 40.883022, Long. 26.227036 (2024/25) , Lat 40.904757, Long. 26.178189 (2024/26), Lat. 40.848411, Long. 26.203314 (2024/27), Lat. 41.019251, Long. 26.269386 (2024/28), Lat. 41.48359444, Long. 26.57411944 (2024/29), Lat. 41.49358333, Long. 26.54305556 (2024/30), Lat. 41.51486111, Long. 26.54725 (2024/31), Lat. 40.89917, Long. 26.186411 (2024/32), Lat. 40.9941149, Long. 26.155657 (2024/33), Lat. 40.832839, Long. 26.131642 (2024/34), Lat.41.033936, Long. 26.289506 (2024/36), Lat. 40.907284, Long. 26.211295 (2024/37), Lat. 40.878159, Long. 26.19378 (2024/38), Lat. 41.462289, Long. 26.567053 (2024/40), Lat. 41.300453, Long. 26.443197 (2024/41), Lat. 41.519144, Long. 26.310606 (2024/42), Lat. 40.945707, Long. 26.276123 (2024/43), Lat. 40.942757, Long. 26.126487 (2024/44), Lat. 40.887613, Long. 26.15199 (2024/45), Lat. 41.028801, Long. 26.277341 (2024/46), Lat. 40.930925, Long. 26.11938 (2024/47), Lat. 40.885191, Long. 26.182334 (2024/48), Lat. 40.850308, Long. 26.091824 (2024/49), Lat. 40.851382, Long. 26.090704 (2024/50), Lat. 40.853496, Long. 26.089931 (2024/51), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.08794, Long. 26.279672 (2024/56), Lat. 40.87472, Long. 26.009628 (2024/57), Lat. 41.473893, Long. 26.555161 (2024/58), Lat. 41.528783, Long. 26.417419 (2024/61) Lat. 41.39908056, Long. 26.56387222 (2024/62), Lat. 40.893756, Long. 26.150647 (2024/63), Lat. 41.019552, Long. 26.196322 (2024/64), Lat. 41.41270833, Long. 26.56403056 (2024/65),Lat. 40.900392, Long. 26.112876 (2024/66), Lat. 40.965033, Long. 26.187687 (2024/67), Lat. 41.62475833, Long. 26.27744889 (2024/68), Lat. 40.870838, Long. 26.11549 (2024/69), Lat. 41.380414, Long. 26.395186 (2024/70), Lat. 40.856357, Long. 26.122206 (2024/71), Lat. 41.4182253, Long. 26.560739 (2024/77)Lat. 41.427997, Long. 26.572258 (2024/79), Lat. 40.87113, Long. 25.709353 (2024/80), Lat. 40.85034, Long. 26.101913 (2024/81), Lat. 40.928383 Long. 26.116747 (2024/82), Lat. 40.8551401 Long. 25.690297 (2024/83), Lat. 40.858591 Long. 26.042815 (2024/84), Lat. 41.35629167 Long. 26.43148056 (2024/87), Lat. 41.42259167 Long. 26.56001667 (2024/88), Lat. 41.54086944 Long. 26.35241389 (2024/89), Lat. 41.47519722 Long. 26.55548056 (2024/90), Lat. 41.36086944 Long. 26.43525556 (2024/91), Lat. 41.449444 Long. 26.46625 (2024/92), Lat. 41.135601 Long. 26.194665 (2024/93), Lat. 40.866037 Long. 25.782831 (2024/94), Lat. 40.877427 Long. 25.90458 (2024/99), Lat. 40.885413 Long. 26.0523361 (2024/100), Lat. 41.414608 Long. 26.516228 (2024/103), Lat. 40.864383 Long. 25.949066 (2024/107), Lat. 41.390983 Long. 26.588422 (2024/114),
excluding the areas contained in any protection zone
25.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional unit of Evros and Rhodopi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.49961111, Long. 26.54605556 (2024/5), Lat. 40.96145278, Long. 26.3345 (2024/6), Lat. 40.94543, Long. 26.275696 (2024/7), Lat. 40.876278, Long. 26.202551 (2024/8), Lat. 40.952487, Long. 26.280721 (2024/9) Lat. 40.920725, Long. 26.205981 (2024/10) Lat. 41.024363, Long. 26.302547 (2024/11), Lat. 41.51720278, Long. 26.54510278 (2024/12), Lat. 40.959944, Long. 26.336306 (2024/13), Lat. 40.93578, Long. 26.213778 (2024/14), Lat. 40.895996, Long. 26.222777 (2024/15), Lat. 40.900261, Long. 26.22288 (2024/16), Lat. 40.891842, Long. 26.146147 (2024/17), Lat. 40.933886, Long. 26.217318 (2024/18), Lat. 40.92507, Long. 26.212431 (2024/19), Lat. 41.278291, Long. 26.276953 (2024/20), Lat. 40.883228, Long. 26.157055 (2024/21), Lat. 40.923486, Long. 26.213196 (2024/22), Lat. 40.922552, Long. 26.209702 (2024/23) , Lat. 40.925647, Long. 26.1662 (2024/24), Lat. 40.883022, Long. 26.227036 (2024/25), Lat 40.904757, Long. 26.178189 (2024/26), Lat. 40.848411, Long. 26.203314 (2024/27), Lat. 41.019251, Long. 26.269386 (2024/28), Lat. 41.48359444, Long. 26.57411944 (2024/29), Lat. 41.49358333, Long. 26.54305556 (2024/30), Lat. 41.51486111, Long. 26.54725 (2024/31), Lat. 40.89917, Long. 26.186411 (2024/32), Lat. 40.9941149, Long. 26.155657 (2024/33), Lat. 40.832839, Long. 26.131642 (2024/34), Lat.41.033936, Long. 26.289506 (2024/36), Lat. 40.907284, Long. 26.211295 (2024/37), Lat. 40.878159, Long. 26.19378 (2024/38), Lat. 41.462289, Long. 26.567053 (2024/40), Lat. 41.300453, Long. 26.443197 (2024/41), Lat. 41.519144, Long. 26.310606 (2024/42), Lat. 40.945707, Long. 26.276123 (2024/43), Lat. 40.942757, Long. 26.126487 (2024/44), Lat. 40.887613, Long. 26.15199 (2024/45), Lat. 41.028801, Long. 26.277341 (2024/46), Lat. 40.930925, Long. 26.11938 (2024/47), Lat. 40.885191, Long. 26.182334 (2024/48), Lat. 40.850308, Long. 26.091824 (2024/49), Lat. 40.851382, Long. 26.090704 (2024/50), Lat. 40.853496, Long. 26.089931 (2024/51), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.217657, Long. 26.300685 (2024/52), Lat. 40.850681, Long. 26.01075 (2024/53), Lat. 40.849066, Long. 25.939879 (2024/54), Lat. 41.08794, Long. 26.279672 (2024/56), Lat. 40.87472, Long. 26.009628 (2024/57), Lat. 41.473893, Long. 26.555161 (2024/58), Lat. 41.528783, Long. 26.417419 (2024/61) Lat. 41.39908056, Long. 26.56387222 (2024/62), Lat. 40.893756, Long. 26.150647 (2024/63), Lat. 41.019552, Long. 26.196322 (2024/64), Lat. 41.41270833, Long. 26.56403056 (2024/65),Lat. 40.900392, Long. 26.112876 (2024/66), Lat. 40.965033, Long. 26.187687 (2024/67), Lat. 41.62475833, Long. 26.27744889 (2024/68), Lat. 40.870838, Long. 26.11549 (2024/69), Lat. 41.380414, Long. 26.395186 (2024/70), Lat. 40.856357, Long. 26.122206 (2024/71), Lat. 41.4182253, Long. 26.560739 (2024/77)Lat. 41.427997, Long. 26.572258 (2024/79), Lat. 40.87113, Long. 25.709353 (2024/80). Lat. 40.85034, Long. 26.101913 (2024/81), Lat. 40.928383 Long. 26.116747 (2024/82), Lat. 40.8551401 Long. 25.690297 (2024/83), Lat. 40.858591 Long. 26.042815 (2024/84), Lat. 41.35629167 Long. 26.43148056 (2024/87), Lat. 41.42259167 Long. 26.56001667 (2024/88), Lat. 41.54086944 Long. 26.35241389 (2024/89), Lat. 41.47519722 Long. 26.55548056 (2024/90), Lat. 41.36086944 Long. 26.43525556 (2024/91), Lat. 41.449444 Long. 26.46625 (2024/92), Lat. 41.135601 Long. 26.194665 (2024/93), Lat. 40.866037 Long. 25.782831 (2024/94), Lat. 40.877427 Long. 25.90458 (2024/99), Lat. 40.885413 Long. 26.0523361 (2024/100), Lat. 41.414608 Long. 26.516228 (2024/103), Lat. 40.864383 Long. 25.949066 (2024/107), Lat. 41.390983 Long. 26.588422 (2024/114)
17.11.2024-25.11.2024
Regional unit of Kavala
GR-CAPRIPOX-2024-00035
GR-CAPRIPOX-2024-00039
GR-CAPRIPOX-2024-00060
GR-CAPRIPOX-2024-00073
GR-CAPRIPOX-2024-00074
GR-CAPRIPOX-2024-00075
GR-CAPRIPOX-2024-00076
GR-CAPRIPOX-2024-00078
GR-CAPRIPOX-2024-00085
GR-CAPRIPOX-2024-00086
GR-CAPRIPOX-2024-00097
GR-CAPRIPOX-2024-00098
GR-CAPRIPOX-2024-00101
GR-CAPRIPOX-2024-00102
GR-CAPRIPOX-2024-00110
Protection zone:
Those parts of the regional units of Kavala, Serres and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.855895, Long. 24.176609 (2024/35), Lat. 40.884672, Long. 24.663783 (2024/39), Lat. 40.9007455, Long. 24.66838316 (2024/60)
Lat. 40.86940957, Long. 24.71372915 (2024/73), Lat. 40.96307423, Long. 24.67115789 (2024/74), Lat. 40.87157597, Long. 24.71579265 (2024/75)
Lat. 40.90818188, Long. 24.68586162 (2024/76), Lat. 40.87155993, Long. 24.71581822 (2024/78) Lat 40.930299 Long.24.69503165 (2024/85) Lat. 40.87155993 Long. 24.71581822 (2024/86), Lat. 40.90818486 Long. 24.6858706 (2024/97), Lat. 40.91170567 Long. 24.6360924 (2024/98), Lat. 40.91520227 Long. 24.74376312 (2024/101), Lat. 40.9410113 Long. 24.62660181 (2024/102) Lat. 41.016819 Long. 24.657514 (2024/110)
16.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Kavala , Serres and Xanthi , contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.855895, Long. 24.176609 (2024/35), Lat. 40.884672, Long. 24.663783 (2024/39), Lat. 40.9007455, Long. 24.66838316 (2024/60), Lat. 40.86940957, Long. 24.71372915 (2024/73), Lat. 40.96307423, Long. 24.67115789 (2024/74), Lat. 40.87157597, Long. 24.71579265 (2024/75)
Lat. 40.90818188, Long. 24.68586162 (2024/76), Lat. 40.87155993, Long. 24.71581822 (2024/78), Lat 40.930299 Long.24.69503165 (2024/85) Lat. 40.87155993 Long. 24.71581822 (2024/86), Lat. 40.90818486 Long. 24.6858706 (2024/97), Lat. 40.91170567 Long. 24.6360924 (2024/98), Lat. 40.91520227 Long. 24.74376312 (2024/101), Lat. 40.9410113 Long. 24.62660181 (2024/102) Lat. 41.016819 Long. 24.657514 (2024/110)
excluding the areas contained in any protection zone
25.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Kavala, Serres and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.855895, Long. 24.176609 (2024/35), Lat. 40.884672, Long. 24.663783 (2024/39), Lat. 40.9007455, Long. 24.66838316 (2024/60), Lat. 40.86940957, Long. 24.71372915 (2024/73), Lat. 40.96307423, Long. 24.67115789 (2024/74), Lat. 40.87157597, Long. 24.71579265 (2024/75)
Lat. 40.90818188, Long. 24.68586162 (2024/76), Lat. 40.87155993, Long. 24.71581822 (2024/78), Lat 40.930299 Long.24.69503165 (2024/85) Lat. 40.87155993 Long. 24.71581822 (2024/86), Lat. 40.90818486 Long. 24.6858706 (2024/97), Lat. 40.91170567 Long. 24.6360924 (2024/98), Lat. 40.91520227 Long. 24.74376312 (2024/101), Lat. 40.9410113 Long. 24.62660181 (2024/102) Lat. 41.016819 Long. 24.657514 (2024/110)
17.11.2024-25.11.2024
Regional unit of Serres
GR-CAPRIPOX-2024-00055
Protection zone:
Those parts of the regional unit of Serres, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.02794, Long. 23.704541 (2024/55),
25.10.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional unit of Serres, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.02794, Long. 23.704541 (2024/55), excluding the areas contained in any protection zone
3.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional unit of Serres, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.02794, Long. 23.704541 (2024/55)
26.10.2024 – 3.11.2024
Regional unit of Rhodopi
GR-CAPRIPOX-2024-00059
GR-CAPRIPOX-2024-00072
GR-CAPRIPOX-2024-00095
GR-CAPRIPOX-2024-00096
GR-CAPRIPOX-2024-00105
GR-CAPRIPOX-2024-00106
GR-CAPRIPOX-2024-00111
GR-CAPRIPOX-2024-00112
GR-CAPRIPOX-2024-00113
Protection zone:
Those parts of the regional units of Rhodopi and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.983496, Long. 25.421738 (2024/59), Lat. 41.217186, Long. 25.903903 (2024/72) ,Lat. 41.010995 Long. 25.189305 (2024/95), Lat. 41.01135 Long. 25.314397 (2024/96), Lat. 41.021392 Long. 25.326094 (2024/105), Lat. 41.029708 Long. 25.196161 (2024/106), Lat. 40.989228 Long. 25.213909 (2024/111), Lat. 41.046428 Long. 25.177815 (2024/112), Lat. 41.147294 Long. 25.076011 (2024/113)
16.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Rhodopi and Xanthi, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.983496, Long. 25.421738 (2024/59), Lat. 41.217186, Long. 25.903903 (2024/72), Lat. 41.010995 Long. 25.189305 (2024/95), Lat. 41.01135 Long. 25.314397 (2024/96), Lat. 41.021392 Long. 25.326094 (2024/105), Lat. 41.029708 Long. 25.196161 (2024/106), Lat. 40.989228 Long. 25.213909 (2024/111), Lat. 41.046428 Long. 25.177815 (2024/112), Lat. 41.147294 Long. 25.076011 (2024/113), excluding the areas contained in any protection zone
25.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Rhodopi and Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.983496, Long. 25.421738 (2024/59), Lat. 41.217186, Long. 25.903903 (2024/72), Lat. 41.010995 Long. 25.189305 (2024/95), Lat. 41.01135 Long. 25.314397 (2024/96), Lat. 41.021392 Long. 25.326094 (2024/105), Lat. 41.029708 Long. 25.196161 (2024/106), Lat. 40.989228 Long. 25.213909 (2024/111), Lat. 41.046428 Long. 25.177815 (2024/112), Lat. 41.147294 Long. 25.076011 (2024/113)
17.11.2024 – 25.11.2024
Regional unit of Xanthi
GR-CAPRIPOX-2024-00104
Protection zone:
Those parts of the regional unit of Xanthi, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.95115 Long. 24.938942 (2024/104)
11.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional unit of Xanthi, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.95115 Long. 24.938942 (2024/104),
excluding the areas contained in any protection zone
20.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional unit of Xanthi contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.95115 Long. 24.938942 (2024/104)
12.11.2024 – 20.11.2024
Regional unit of Corinthia
GR-CAPRIPOX-2024-00108
Protection zone:
Those parts of the regional units of Corinthia and Achaea, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.87209981 Long. 22.4703404 (2024/108)
11.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Corinthia and Achaea, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.87209981 Long. 22.4703404 (2024/108),
excluding the areas contained in any protection zone
20.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Corinthia and Achaea, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.87209981 Long. 22.4703404 (2024/108)
12.11.2024 – 20.11.2024
Regional unit of Magnesia
GR-CAPRIPOX-2024-00109
Protection zone:
Those parts of the regional units of Magnesia and Larisa, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 39.473745 Long. 22.881961 (2024/109)
15.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Magnesia and Larisa, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 39.473745 Long. 22.881961 (2024/109),
excluding the areas contained in any protection zone
24.11.2024
Surveillance zone:
Those parts of the regional units of Magnesia and Larisa, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 39.473745 Long. 22.881961 (2024/109)
16.11.2024 – 24.11.2024

B. Further restricted zones

Regional unit
Areas included in the further restricted zones established in Greece as referred to in Article 2
Date until applicable
Regional unit of Evros
The regional unit of Evros excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
25.11.2024
The regional unit of Evros
26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Rhodopi
The regional unit of Rhodopi excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
25.11.2024
The regional unit of Rhodopi
26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Kavala
The regional unit of Kavala excluding the municipality of Thasos and the areas included in any protection or surveillance zone.
25.11.2024
The regional unit of Kavala excluding the municipality of Thasos
26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Serres
The municipalities of Amphipolis, Visaltia, Emmanouil Pappas, Serres and Nea Zichni, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
3.11.2024
The municipalities of Amphipolis, Visaltia, Emmanouil Pappas, Serres and Nea Zichni
4.11.2024-3.12.2024
Regional unit of Drama
The municipality of Doxato
3.12.2024
Regional unit of Xanthi
The regional unit of Xanthi excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
25.11.2024
The regional unit of Xanthi
26.11.2024 – 25.12.2024
Regional unit of Corinthia
The municipalities of Nemea, Sikyona, Velo-Vocha and Xylokastro-Evrostina, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
20.11.2024
The municipalities of Nemea, Sikyona, Velo-Vocha and Xylokastro-Evrostina.
21.11.2024 – 20.12.2024
Regional unit of Argolida
The municipal units of Alea, Koutsopodi, and Lyrkeia, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
20.11.2024
The municipal units of Alea, Koutsopodi, and Lyrkeia.
21.11.2024 – 20.12.2024
Regional unit of Arcadia
The municipal unit of Levidi
20.12.2024
Regional unit of Magnesia
The municipalities of Rigas Feraios, Volos and Zagora-Mouresi , excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
4.11.2024
The municipalities of Rigas Feraios, Volos and Zagora-Mouresi.
5.11.2024 – 24.12.2024
Regional unit of Larisa
The municipal units of Armenio , Kileler, Agia, Lakereia, Melivoia, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.
4.11.2024
The municipal units of Armenio , Kileler, Agia, Lakereia, Melivoia
5.11.2024 – 24.12.2024

Commission Implementing Decision (EU) 2024/2833 of 31 October 2024 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2024) 7763)

Official Journalof the European Union ENL series
2024/2833 5.11.2024
(1) Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and can have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept.
(2) Regulation (EU) 2016/429 establishes the legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687(2)supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447(3)was adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI.
(4) More particularly, Implementing Decision (EU) 2023/2447 provides that the protection, surveillance and further restricted zones, established by the Member States concerned following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision.
(5) The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2024/2743(4)following outbreaks of HPAI in poultry in Italy, Hungary, Austria and Poland, which needed to be reflected in that Annex.
(6) Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2024/2743, Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia have notified the Commission of outbreaks of HPAI, in establishments where poultry were kept, located in the Plovdiv region in Bulgaria, in the Jihomoravský region in Czechia, in the Finistère and Morbihan departments in France, in Brodsko-Posavska county in Croatia, in the Emilia-Romagna and Lombardy regions in Italy, in Bács-Kiskun, Békés, Fejér, Hajdú-Bihar and Jász-Nagykun-Szolnok counties in Hungary, in the Wielkopolskie voivodeship in Poland, and in the Nitriansky region in Slovakia.
(7) Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around the outbreaks.
(8) In addition, one of the outbreaks confirmed by Slovakia is located in close proximity to the border with Hungary. Accordingly, the competent authorities of those two Member States have duly collaborated with regard to the establishment of the necessary surveillance zone, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as the surveillance zone extend into the territory of Hungary.
(9) Moreover, one of the outbreaks confirmed by Czechia is located in close proximity to the border with Slovakia. Accordingly, the competent authorities of those two Member States have duly collaborated with regard to the establishment of the necessary surveillance zone, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as the surveillance zone extend into the territory of Slovakia.
(10) Furthermore, Italy has established further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones in certain areas at increased risk for the spread of HPAI.
(11) The Commission has examined the disease control measures taken by Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones established by those Member States and the boundaries of the further restricted zones established by Italy are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed.
(12) In the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447, there are currently no areas listed as protection and surveillance zones for Croatia and Slovakia, and there are no areas listed as further restricted zones for Italy.
(13) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia, the protection and surveillance zones duly established by those Member States and the further restricted zones duly established by Italy in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.
(14) Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Bulgaria, Czechia, France, Italy, Poland and Hungary in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be amended.
(15) In addition, protection and surveillance zones should be listed for Croatia and Slovakia, and further restricted zones should be listed for Italy in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447.
(16) Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia and of the further restricted zones duly established by Italy in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein.
(17) Implementing Decision (EU) 2023/2447 should therefore be amended accordingly.
(18) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2023/2447 by this Decision take effect as soon as possible.
(19) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Plovdiv region
BG-HPAI(P)-2024-00016 Rakovski municipality:—StryamaMaritsa municipality:—Kalekovets—Trilistnik — Stryama — Kalekovets — Trilistnik 28.10.2024
— Stryama
— Kalekovets
— Trilistnik
BG-HPAI(P)-2024-00017 Plovdiv municipality:—Plovdiv — Plovdiv 11.11.2024
— Plovdiv
Yambol region
BG-HPAI(P)-2024-00018 Tundzha municipality:Bolyarsko 8.12.2024
— Stryama
— Kalekovets
— Trilistnik
— Plovdiv
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
CZ-HPAI(P)-2024-00007 Pilsen Region:Kovčín (671541); Loužná (700657); Milčice (671550); Myslív (700665); Nový Dvůr u Myslíva (700681); Žďár u Nalžovských Hor (765465); Nehodiv (700673); Strážovice u Pačejova (717312). 25.10.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00008 South Moravian Region:Dolní Bojanovice (628701); Hodonín (640417); Lužice u Hodonína (689343). 16.11.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Département Finistère (29):
FR-HPAI(P)-2024-00008FR-HPAI(P)-2024-00009 —CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173—HENVIC- Toute la commune—TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769—LOCQUENOLE- Toute la commune—MORLAIX- A l’Ouest du GR34 — CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173 — HENVIC- Toute la commune — TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769 — LOCQUENOLE- Toute la commune — MORLAIX- A l’Ouest du GR34 6.11.2024
— CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173
— HENVIC- Toute la commune
— TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769
— LOCQUENOLE- Toute la commune
— MORLAIX- A l’Ouest du GR34
Département Morbihan (56):
FR-HPAI(P)-2024-00010 —MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas—ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio—RÉGUINY – Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard — MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas — ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio — RÉGUINY – Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard 15.11.2024
— MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
— ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
— RÉGUINY – Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
— CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173
— HENVIC- Toute la commune
— TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769
— LOCQUENOLE- Toute la commune
— MORLAIX- A l’Ouest du GR34
— MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
— ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
— RÉGUINY – Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Županija: Brodsko- Posavska
HR-HPAI(P)-2024-00002 Općina Brodski Stupnik—naselja: Brodski Stupnik, Stari SlatnikOpćina Bebrina—naselje Stupnički Kuti — naselja: Brodski Stupnik, Stari Slatnik — naselje Stupnički Kuti 5.11.2024
— naselja: Brodski Stupnik, Stari Slatnik
— naselje Stupnički Kuti
— naselja: Brodski Stupnik, Stari Slatnik
— naselje Stupnički Kuti
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Veneto region:
IT-HPAI(P)-2024-00002 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.380407317, E 12.166908269 29.10.2024
Emilia-Romagna region:
IT-HPAI(P)-2024-00003 The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.841417, E 12.076442 19.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00007 The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.794457, E 12.118517 8.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00008 The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.752494, E 12.158957 14.11.2024
Lombardia region:
IT-HPAI(P)-2024-00004 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.308341, E 10.30903 6.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00005 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416245, E 9.77548400000001 15.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00006 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.420518, E 9.77307500000001 15.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00009 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307064, E 10.316016 14.11.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Békés vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00015HU-HPAI(P)-2024-00017–00019 Füzesgyarmat és Szeghalom települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016 Békésszentandrás település közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00020 Szarvas település közigazgatási területének a 46.851265 és a 20.590212 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 4.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025 Kaszaper és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 15.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0027 Szeghalom település közigazgatási területének az 47.023065 és az 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 15.11.2024
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00016 Mesterszállás és Öcsöd települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00022 Öcsöd és Kunszentmárton települések közigazgatási területének a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 7.11.2024
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00017 Biharnagybajom és Sárrétudvari települések közigazgatási területének a 47.151233 és a 21.174322 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00024 Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 12.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0027 Csökmő és Újiráz települések közigazgatási területének az 47.023065 és az 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 15.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0028 Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének az 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 13.11.2024
Csongrád-Csanád vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00021 Pusztaszer és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 5.11.2024
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00021 Pálmonostora település közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00026 Fülöpszállás, Izsák és Soltszentimre települések közigazgatási területének a 46.771020 és a 19.266569 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 10.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00030HU-HPAI(P)-2024-00035 Bugac, Bugacpusztaháza, Jakabszállás, települések közigazgatási területének a 46.699980 és a 19.651530, valamint a 46.698209 és a 19.650331 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 13.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032 Érsekcsanád és Sükösd települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 13.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00033HU-HPAI(P)-2024-00034HU-HPAI(P)-2024-00037 Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.488854 és a 19.775231, a 46.497314 és a19.758185, valamint a 46.500900 és a 19.765400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 14.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00036 Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.608605 és a 19.471559 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 11.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00038 Bócsa, Kaskantyú, Kiskőrös és Soltvadkert települések közigazgatási területének a 46.599297 és a 19.394014 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 15.11.2024
Fejér vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00023HU-HPAI(P)-2024-00029HU-HPAI(P)-2024-00031 Baracs, Daruszentmiklós, Előszállás, Mezőfalva és Nagykarácsony települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe 12.11.2024
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye
HU-HPAI(P)-2024-0028 Balkány település közigazgatási területének a 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 13.11.2024
Komárom-Esztergom vármegye
SK-HPAI(P)-2024-0006 Ács és Komárom települések közigazgatási területének az 47.772610 és a 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe 14.11.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Oberösterreich
AT-HPAI(P)-2024-00001 im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Mattighofen, Humertsham, Furth, Schalchen, Unterlochen und Weinberg 31.10.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2024-00027PL-HPAI(P)-2024-00028PL-HPAI(P)-2024-00029 W województwie dolnośląskim:1.powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;2.powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa. 1. powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; 2. powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa. a. gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa. 5.11.2024
1. powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
2. powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa. a. gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
a. gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
PL-HPAI(P)-2024-00030 W województwie wielkopolskim:1.w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy2.w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław.Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.1830993/17.4166104 1. w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy 2. w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław. 19.11.2024
1. w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy
2. w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław.
PL-HPAI(P)-2024-00031 W województwie wielkopolskim:1.Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.6855165/17.7615671 1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim. 15.11.2024
1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.
1. powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
2. powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa. a. gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
a. gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
a. gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
1. w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy
2. w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław.
1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
SK-HPAI(P)-2024-00006 —municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž—municipalities of (city) Komárno (part Čerhát) — municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž — municipalities of (city) Komárno (part Čerhát) 14.11.2024
— municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž
— municipalities of (city) Komárno (part Čerhát)
SK-HPAI(P)-2024-00007 —municipality of Dvory nad Žitavou — municipality of Dvory nad Žitavou 19.11.2024
— municipality of Dvory nad Žitavou
— municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž
— municipalities of (city) Komárno (part Čerhát)
— municipality of Dvory nad Žitavou
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
BG-HPAI(P)-2024-00016 Maritsa municipality:—Yasno pole—Dink—Krislovo—Kalekovets—Trud—Zhelyazno—Voyvodinovo—Skutare—Rogosh—Manole—Manolsko KonareRakovski municipality:—Rakovski—Momino seloPlovdiv municipality:—Plovdiv — Yasno pole — Dink — Krislovo — Kalekovets — Trud — Zhelyazno — Voyvodinovo — Skutare — Rogosh — Manole — Manolsko Konare — Rakovski — Momino selo — Plovdiv 6.11.2024
— Yasno pole
— Dink
— Krislovo
— Kalekovets
— Trud
— Zhelyazno
— Voyvodinovo
— Skutare
— Rogosh
— Manole
— Manolsko Konare
— Rakovski
— Momino selo
— Plovdiv
Rakovski municipality:—StryamaMaritsa municipality:—Kalekovets—Trilistnik — Stryama — Kalekovets — Trilistnik 29.10.2024 – 6.11.2024
— Stryama
— Kalekovets
— Trilistnik
BG-HPAI(P)-2024-00017 Rodopi municipality:—Krumovo—Branipole—Belashtica—YagodovoMaritsa municipality:—Voivodovo—Skutare—Rogosh—Trilistnik—ZhelyaznoSadovo municipality:—Sadovo—Kochevo—Katunitsa—Karadzhovo — Krumovo — Branipole — Belashtica — Yagodovo — Voivodovo — Skutare — Rogosh — Trilistnik — Zhelyazno — Sadovo — Kochevo — Katunitsa — Karadzhovo 20.11.2024
— Krumovo
— Branipole
— Belashtica
— Yagodovo
— Voivodovo
— Skutare
— Rogosh
— Trilistnik
— Zhelyazno
— Sadovo
— Kochevo
— Katunitsa
— Karadzhovo
Plovdiv municipality:—Plovdiv — Plovdiv 12.11.2024 – 20.11.2024
— Plovdiv
Yambol region
BG-HPAI(P)-2024-00018 Tundzha municipality:—Bezmer—Hadzhidimitrovo—Botevo—Boyadzhik—Roza—GalabintsiYambol municipality:—Yambol — Bezmer — Hadzhidimitrovo — Botevo — Boyadzhik — Roza — Galabintsi — Yambol 17.12.2024
— Bezmer
— Hadzhidimitrovo
— Botevo
— Boyadzhik
— Roza
— Galabintsi
— Yambol
Tundzha municipality:—Bolyarsko — Bolyarsko 9.12.2024 – 17.12.2024
— Bolyarsko
Sliven region
BG-HPAI(P)-2024-00018 Sliven municipality:—Chokoba—Skobelevo—Bozadzhii — Chokoba — Skobelevo — Bozadzhii 17.12.2024
— Chokoba
— Skobelevo
— Bozadzhii
— Yasno pole
— Dink
— Krislovo
— Kalekovets
— Trud
— Zhelyazno
— Voyvodinovo
— Skutare
— Rogosh
— Manole
— Manolsko Konare
— Rakovski
— Momino selo
— Plovdiv
— Stryama
— Kalekovets
— Trilistnik
— Krumovo
— Branipole
— Belashtica
— Yagodovo
— Voivodovo
— Skutare
— Rogosh
— Trilistnik
— Zhelyazno
— Sadovo
— Kochevo
— Katunitsa
— Karadzhovo
— Plovdiv
— Bezmer
— Hadzhidimitrovo
— Botevo
— Boyadzhik
— Roza
— Galabintsi
— Yambol
— Bolyarsko
— Chokoba
— Skobelevo
— Bozadzhii
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
CZ-HPAI(P)-2024-00006 Central Bohemian RegionBezděkov pod Třemšínem (603601); Bor u Březnice (607240); Přední Poříčí (614319); Chraštice (654078); Chrást u Tochovic (653756); Oslí (653772); Hlubyně (639702); Horčápsko (641944); Leletice (679917); Vacíkov (775941); Kamenná u Příbramě (662691); Modřovice (697966); Nestrašovice (761320); Ostrov u Tochovic (715743); Stražiště (722961); Nesvačily pod Třemšínem (703851); Pňovice pod Třemšínem (722839); Rožmitál pod Třemšínem (742848); Skuhrov pod Třemšínem (722847); Strýčkovy (757357); Hoděmyšl (785482); Starosedlský Hrádek (754862); Kletice (761311); Svojšice (761338); Těchařovice (785288); Hořejany (767701); Tochovice (767719); Třebsko (770523); Tušovice (761346); Pročevily (784818); Volenice u Březnice (784826); Vrančice (785296); Vševily (603619); Zalužany (790761).South Bohemian RegionBoudy (695483); Krsice (623831); Horosedly (644781); Lety (680770); Minice u Mišovic (696188); Lučkovice (695491); Boješice (606898); Kakovice (696170); Mirovice (695726); Ohař (606901); Plíškovice (721875); Touškov (767883); Mišovice (696196); Pohoří u Mirovic (696200); Myslín (700631); Dolní Nerestce (703699); Horní Nerestce (703702); Rakovice (623849); Bezdědovice (603457); Bělčice (601870); Hostišovice (645796); Podruhlí (645818); Tisov (767191); Újezdec u Bělčic (774031); Záhrobí (790281); Závišín u Bělčic (791288); Drahenický Málkov (631558); Skaličany (748005); Chobot (775754); Hornosín (644765); Kožlí u Myštic (700835); Myštice (700851); Vahlovice (700894); Výšice (700908); Uzenice (775771); Uzeničky (775789). 2.11.2024
Central Bohemian RegionBřeznice (614271); Martinice u Březnice (692085); Drahenice (631540); Hudčice (649236); Koupě (671207); Počaply u Březnice (722952); Bubovice u Březnice (784800).South Bohemian RegionRáztely (721883); Svučice (761621). 10.10.2024- 2.11.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00007 Pilsen Region:Břežany (614891); Hnačov (721450); Horažďovická Lhota (770213); Třebomyslice u Horažďovic (770221); Hradešice (647420); Smrkovec u Hradešic (647438); Černice u Defurových Lažan (625345); Defurovy Lažany (625353); Dobrotice u Chanovic (650617); Holkovice (650625); Chanovice (650633); Újezd u Chanovic (625361); Chlumy (651851); Podhůří u Nepomuka (723801); Řesanice (664324); Klášter u Nepomuka (665495); Kozlovice u Nepomuka (671746); Kramolín u Nepomuka (673099); Kvášňovice (678228); Malý Bor (691399); Maňovice u Pačejova (717282); Bezděkovec (694541); Maňovice (694550); Mileč (694568); Záhoří u Milče (694576); Želvice (694584); Mlýnské Struhadlo (773964); Mohelnice u Nepomuka (697982); Letovy (695815); Nalžovské Hory (701521); Neprochovy (703524); Těchonice (765457); Velenovy (777803); Nekvasovy (702757); Dvorec (703460); Nepomuk (703478); Klikařov (704211); Neurazy (704229); Nová Ves u Nepomuka (705942); Radochovy (738191); Soběsuky u Nepomuka (751855); Vojovice (784613); Olšany u Kvášňovic (678236); Kotouň (713023); Nová Ves u Horažďovic (713031); Oselce (713040); Pačejov (717304); Týřovice u Pačejova (717321); Velešice u Pačejova (717339); Bližanovy (687588); Kvasetice (687596); Lovčice u Klatov (687600); Mlynářovice (773956); Plánice (721476); Pohoří u Lovčic (687618); Štipoklasy u Lovčic (687626); Polánka u Nepomuka (725056); Třebčice (697991); Tužice (791326); Újezd u Plánice (773972); Jetenovice (779521); Velký Bor u Horažďovic (779539); Plichtice (791300); Skránčice (791318); Zavlekov (791334); Zborovy (721484). 10.11.2024
Pilsen Region:Kovčín (671541); Loužná (700657); Milčice (671550); Myslív (700665); Nový Dvůr u Myslíva (700681); Žďár u Nalžovských Hor (765465); Nehodiv (700673); Strážovice u Pačejova (717312). 26.10.2024 – 10.11.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00008 South Moravian Region:Dubňany (633585); Hovorany (646377); Hrušky (648701); Josefov u Hodonína (661490); Mikulčice (694142); Moravská Nová Ves (698792); Moravský Žižkov (699250); Mutěnice (700444); Nový Poddvorov (707856); Prušánky (734021); Ratíškovice (739901); Rohatec (740381); Starý Poddvorov (755168); Týnec na Moravě (772321). 25.11.2024
South Moravian Region:Dolní Bojanovice (628701); Hodonín (640417); Lužice u Hodonína (689343). 17.11.2024 -25.11.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
DE-HPAI(P)-2024-00016 SACHSENLandkreis Vogtlandkreis—Teile der Gemeinden Muldenhammer, Klingenthal, Schöneck/Vogtl., Grünbach, Werda, Neustadt/Vogtl., Bergen, Falkenstein/Vogtl., Ellefeld, Rodewisch und Auerbach die über das in der Schutzzone beschriebene Gebiet hinausgehen und innerhalb des Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sindLandkreis Erzgebirgskreis—Teile der Gemeinden Schönheide und Eibenstock, die innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind — Teile der Gemeinden Muldenhammer, Klingenthal, Schöneck/Vogtl., Grünbach, Werda, Neustadt/Vogtl., Bergen, Falkenstein/Vogtl., Ellefeld, Rodewisch und Auerbach die über das in der Schutzzone beschriebene Gebiet hinausgehen und innerhalb des Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind — Teile der Gemeinden Schönheide und Eibenstock, die innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind 29.10.2024
— Teile der Gemeinden Muldenhammer, Klingenthal, Schöneck/Vogtl., Grünbach, Werda, Neustadt/Vogtl., Bergen, Falkenstein/Vogtl., Ellefeld, Rodewisch und Auerbach die über das in der Schutzzone beschriebene Gebiet hinausgehen und innerhalb des Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind
— Teile der Gemeinden Schönheide und Eibenstock, die innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind
Landkreis Vogtlandkreis—Teile der Gemeinden Muldenhammer, Grünbach, Falkenstein/Vogtl. und Auerbach innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 3 km, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind — Teile der Gemeinden Muldenhammer, Grünbach, Falkenstein/Vogtl. und Auerbach innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 3 km, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind 21.10.2024 -29.10.2024
— Teile der Gemeinden Muldenhammer, Grünbach, Falkenstein/Vogtl. und Auerbach innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 3 km, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind
— Teile der Gemeinden Muldenhammer, Klingenthal, Schöneck/Vogtl., Grünbach, Werda, Neustadt/Vogtl., Bergen, Falkenstein/Vogtl., Ellefeld, Rodewisch und Auerbach die über das in der Schutzzone beschriebene Gebiet hinausgehen und innerhalb des Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind
— Teile der Gemeinden Schönheide und Eibenstock, die innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind
— Teile der Gemeinden Muldenhammer, Grünbach, Falkenstein/Vogtl. und Auerbach innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 3 km, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26'07.1"N 12°25'02.8"E sind
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Département Finistère (29):
FR-HPAI(P)-2024-00008FR-HPAI(P)-2024-00009 —CARANTEC- Le reste de la commune non couvert par la ZP—SAINT POL DE LEON- Toute la commune—PLOUENAN- Toute la commune—PLOUGOULM- Au Sud de la D10 et à l’Est de la D69—MESPAUL- A l’Est de la D69—PLOUVORN- A l’Est de la D69, puis au Nord de la D19 jusqu’au lieu dit Pont Arc’hant, puis à l’Est de la rivière l’Horn—GUICLAN- A l’est de la route communale Kergenetal Ty Bras, puis au Nord de la route communale passant par le lieu dit Touarchen, jusqu’au bourg de Guiclan, et à l’Est d’une ligne passant de l’Eglise du bourg de Guiclan vers le moulin de Kernabat—SAINT THEGONNEC LOC EGUINER- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Hellin braz au lieu dit Pont Toulzac’h—TAULE- Le reste de la commune non couvert par la ZP—SAINTE SEVE- Toute la commune—PLEYBER CHRIST- Au Nord de la D712—SAINT MARTIN DES CHAMPS- Toute la commune—PLOURIN LES MORLAIX- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Moulin des près au lieu dit l’Ermitage—MORLAIX- Le reste de la commune non couvert par la ZP—PLOUIGNEAU- A l’Ouest d’une ligne allant du Moulin de Tromorgant au lieu dit de Toulgoat—GARLAN- Toute la commune—PLOUEZOC’H- Toute la commune—SAINT JEAN DU DOIGT- Au Sud de la D78—PLOUGASNOU- Toute la commune — CARANTEC- Le reste de la commune non couvert par la ZP — SAINT POL DE LEON- Toute la commune — PLOUENAN- Toute la commune — PLOUGOULM- Au Sud de la D10 et à l’Est de la D69 — MESPAUL- A l’Est de la D69 — PLOUVORN- A l’Est de la D69, puis au Nord de la D19 jusqu’au lieu dit Pont Arc’hant, puis à l’Est de la rivière l’Horn — GUICLAN- A l’est de la route communale Kergenetal Ty Bras, puis au Nord de la route communale passant par le lieu dit Touarchen, jusqu’au bourg de Guiclan, et à l’Est d’une ligne passant de l’Eglise du bourg de Guiclan vers le moulin de Kernabat — SAINT THEGONNEC LOC EGUINER- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Hellin braz au lieu dit Pont Toulzac’h — TAULE- Le reste de la commune non couvert par la ZP — SAINTE SEVE- Toute la commune — PLEYBER CHRIST- Au Nord de la D712 — SAINT MARTIN DES CHAMPS- Toute la commune — PLOURIN LES MORLAIX- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Moulin des près au lieu dit l’Ermitage — MORLAIX- Le reste de la commune non couvert par la ZP — PLOUIGNEAU- A l’Ouest d’une ligne allant du Moulin de Tromorgant au lieu dit de Toulgoat — GARLAN- Toute la commune — PLOUEZOC’H- Toute la commune — SAINT JEAN DU DOIGT- Au Sud de la D78 — PLOUGASNOU- Toute la commune 15.11.2024
— CARANTEC- Le reste de la commune non couvert par la ZP
— SAINT POL DE LEON- Toute la commune
— PLOUENAN- Toute la commune
— PLOUGOULM- Au Sud de la D10 et à l’Est de la D69
— MESPAUL- A l’Est de la D69
— PLOUVORN- A l’Est de la D69, puis au Nord de la D19 jusqu’au lieu dit Pont Arc’hant, puis à l’Est de la rivière l’Horn
— GUICLAN- A l’est de la route communale Kergenetal Ty Bras, puis au Nord de la route communale passant par le lieu dit Touarchen, jusqu’au bourg de Guiclan, et à l’Est d’une ligne passant de l’Eglise du bourg de Guiclan vers le moulin de Kernabat
— SAINT THEGONNEC LOC EGUINER- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Hellin braz au lieu dit Pont Toulzac’h
— TAULE- Le reste de la commune non couvert par la ZP
— SAINTE SEVE- Toute la commune
— PLEYBER CHRIST- Au Nord de la D712
— SAINT MARTIN DES CHAMPS- Toute la commune
— PLOURIN LES MORLAIX- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Moulin des près au lieu dit l’Ermitage
— MORLAIX- Le reste de la commune non couvert par la ZP
— PLOUIGNEAU- A l’Ouest d’une ligne allant du Moulin de Tromorgant au lieu dit de Toulgoat
— GARLAN- Toute la commune
— PLOUEZOC’H- Toute la commune
— SAINT JEAN DU DOIGT- Au Sud de la D78
— PLOUGASNOU- Toute la commune
—CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173—HENVIC- Toute la commune—TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769—LOCQUENOLE- Toute la commune—MORLAIX- A l’Ouest du GR34 — CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173 — HENVIC- Toute la commune — TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769 — LOCQUENOLE- Toute la commune — MORLAIX- A l’Ouest du GR34 7.11.2024 – 15.11.2024
— CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173
— HENVIC- Toute la commune
— TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769
— LOCQUENOLE- Toute la commune
— MORLAIX- A l’Ouest du GR34
Département Morbihan (56):
FR-HPAI(P)-2024-00010 —BIGNAN- Commune entière—BIGNAN- Commune entière—CREDIN- Zone de la commune ainsi délimitée : sud d’un axe reliant le lieu-dit Keraudran au lieu dit l’Ecu en passant par le centre de Crédin—KERFOURN- Zone ainsi délimitée : sud de l’axe reliant le lieu dit Kervellec au lieu dit Le Rohic—LANTILLAC- Commune entière—LOCMINÉ- Commune entière—MOREAC- Zone sud de la commune ainsi délimitée : ouest de la D767, sud de la D181 puis sud de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis ouest du Keriolas—MOUSTOIR AC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : nord du Ponctuel—ÉVELLYS- Commune entière hormis la zone au sud du Runio—NOYAL-PONTIVY- Zone au sud du ruisseau de Mengoët—PLEUGRIFFET- Commune entière—MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas—ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio—RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard — BIGNAN- Commune entière — BIGNAN- Commune entière — CREDIN- Zone de la commune ainsi délimitée : sud d’un axe reliant le lieu-dit Keraudran au lieu dit l’Ecu en passant par le centre de Crédin — KERFOURN- Zone ainsi délimitée : sud de l’axe reliant le lieu dit Kervellec au lieu dit Le Rohic — LANTILLAC- Commune entière — LOCMINÉ- Commune entière — MOREAC- Zone sud de la commune ainsi délimitée : ouest de la D767, sud de la D181 puis sud de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis ouest du Keriolas — MOUSTOIR AC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : nord du Ponctuel — ÉVELLYS- Commune entière hormis la zone au sud du Runio — NOYAL-PONTIVY- Zone au sud du ruisseau de Mengoët — PLEUGRIFFET- Commune entière — MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas — ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio — RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard 24.11.2024
— BIGNAN- Commune entière
— BIGNAN- Commune entière
— CREDIN- Zone de la commune ainsi délimitée : sud d’un axe reliant le lieu-dit Keraudran au lieu dit l’Ecu en passant par le centre de Crédin
— KERFOURN- Zone ainsi délimitée : sud de l’axe reliant le lieu dit Kervellec au lieu dit Le Rohic
— LANTILLAC- Commune entière
— LOCMINÉ- Commune entière
— MOREAC- Zone sud de la commune ainsi délimitée : ouest de la D767, sud de la D181 puis sud de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis ouest du Keriolas
— MOUSTOIR AC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : nord du Ponctuel
— ÉVELLYS- Commune entière hormis la zone au sud du Runio
— NOYAL-PONTIVY- Zone au sud du ruisseau de Mengoët
— PLEUGRIFFET- Commune entière
— MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
— ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
— RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
—MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas—ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio—RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard — MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas — ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio — RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard 16.11.2024- 24.11.2024
— MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
— ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
— RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
— CARANTEC- Le reste de la commune non couvert par la ZP
— SAINT POL DE LEON- Toute la commune
— PLOUENAN- Toute la commune
— PLOUGOULM- Au Sud de la D10 et à l’Est de la D69
— MESPAUL- A l’Est de la D69
— PLOUVORN- A l’Est de la D69, puis au Nord de la D19 jusqu’au lieu dit Pont Arc’hant, puis à l’Est de la rivière l’Horn
— GUICLAN- A l’est de la route communale Kergenetal Ty Bras, puis au Nord de la route communale passant par le lieu dit Touarchen, jusqu’au bourg de Guiclan, et à l’Est d’une ligne passant de l’Eglise du bourg de Guiclan vers le moulin de Kernabat
— SAINT THEGONNEC LOC EGUINER- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Hellin braz au lieu dit Pont Toulzac’h
— TAULE- Le reste de la commune non couvert par la ZP
— SAINTE SEVE- Toute la commune
— PLEYBER CHRIST- Au Nord de la D712
— SAINT MARTIN DES CHAMPS- Toute la commune
— PLOURIN LES MORLAIX- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Moulin des près au lieu dit l’Ermitage
— MORLAIX- Le reste de la commune non couvert par la ZP
— PLOUIGNEAU- A l’Ouest d’une ligne allant du Moulin de Tromorgant au lieu dit de Toulgoat
— GARLAN- Toute la commune
— PLOUEZOC’H- Toute la commune
— SAINT JEAN DU DOIGT- Au Sud de la D78
— PLOUGASNOU- Toute la commune
— CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173
— HENVIC- Toute la commune
— TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769
— LOCQUENOLE- Toute la commune
— MORLAIX- A l’Ouest du GR34
— BIGNAN- Commune entière
— BIGNAN- Commune entière
— CREDIN- Zone de la commune ainsi délimitée : sud d’un axe reliant le lieu-dit Keraudran au lieu dit l’Ecu en passant par le centre de Crédin
— KERFOURN- Zone ainsi délimitée : sud de l’axe reliant le lieu dit Kervellec au lieu dit Le Rohic
— LANTILLAC- Commune entière
— LOCMINÉ- Commune entière
— MOREAC- Zone sud de la commune ainsi délimitée : ouest de la D767, sud de la D181 puis sud de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis ouest du Keriolas
— MOUSTOIR AC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : nord du Ponctuel
— ÉVELLYS- Commune entière hormis la zone au sud du Runio
— NOYAL-PONTIVY- Zone au sud du ruisseau de Mengoët
— PLEUGRIFFET- Commune entière
— MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
— ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
— RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
— MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
— ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
— RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Županija: Brodsko- Posavska
HR-HPAI(P)-2024-00002 Općina Bebrina—naselja: Kaniža, Banovci, Bebrina, Dubočac, Šumeće, ZbjegOpćina Brodski Stupnik—naselja: Lovčić, KrajačićiOpćina Oriovac—naselja: Oriovac, Radovanje, Bečic, Pričac, Ciglenik, Slavonski Kobaš, Kujnik, Lužani, MalinoOpćina Pleternica:—naselja: Bučje, Zagrađe, Brodski DrenovacOpćina Sibinj—naselja: Bartolovci, Sibinj, Grižići, Gornji Andrijevci, Jakačina Mala, Slobodnica — naselja: Kaniža, Banovci, Bebrina, Dubočac, Šumeće, Zbjeg — naselja: Lovčić, Krajačići — naselja: Oriovac, Radovanje, Bečic, Pričac, Ciglenik, Slavonski Kobaš, Kujnik, Lužani, Malino — naselja: Bučje, Zagrađe, Brodski Drenovac — naselja: Bartolovci, Sibinj, Grižići, Gornji Andrijevci, Jakačina Mala, Slobodnica 14.11.2024
— naselja: Kaniža, Banovci, Bebrina, Dubočac, Šumeće, Zbjeg
— naselja: Lovčić, Krajačići
— naselja: Oriovac, Radovanje, Bečic, Pričac, Ciglenik, Slavonski Kobaš, Kujnik, Lužani, Malino
— naselja: Bučje, Zagrađe, Brodski Drenovac
— naselja: Bartolovci, Sibinj, Grižići, Gornji Andrijevci, Jakačina Mala, Slobodnica
Općina Brodski Stupnik—naselja: Brodski Stupnik , Stari SlatnikOpćina Bebrina—naselje Stupnički Kuti — naselja: Brodski Stupnik , Stari Slatnik — naselje Stupnički Kuti 6.11.2024 – 14.11.2024
— naselja: Brodski Stupnik , Stari Slatnik
— naselje Stupnički Kuti
— naselja: Kaniža, Banovci, Bebrina, Dubočac, Šumeće, Zbjeg
— naselja: Lovčić, Krajačići
— naselja: Oriovac, Radovanje, Bečic, Pričac, Ciglenik, Slavonski Kobaš, Kujnik, Lužani, Malino
— naselja: Bučje, Zagrađe, Brodski Drenovac
— naselja: Bartolovci, Sibinj, Grižići, Gornji Andrijevci, Jakačina Mala, Slobodnica
— naselja: Brodski Stupnik , Stari Slatnik
— naselje Stupnički Kuti
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Veneto region:
IT-HPAI(P)-2024-00002 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.380407317, E 12.166908269 7.11.2024
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.380407317, E 12.166908269 30.10.2024 – 7.11.2024
Emilia-Romagna region:
IT-HPAI(P)-2024-00003 The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.841417, E 12.076442 28.11.2024
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.841417, E 12.076442 20.11.2024 – 28.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00007 The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.794457, E 12.118517 16.11.2024
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.794457, E 12.118517 9.11.2024 – 16.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00008 The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.752494, E 12.158957 23.11.2024
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.752494, E 12.158957 15.11.2024 – 23.11.2024
Lombardia region:
IT-HPAI(P)-2024-00004 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.308341, E 10.30903 15.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.308341, E 10.30903 7.11.2024 – 15.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00005 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416245, E 9.77548400000001 24.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416245, E 9.77548400000001 16.11.2024 – 24.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00006 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.420518, E 9.77307500000001 24.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.420518, E 9.77307500000001 16.11.2024 – 24.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00009 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307064, E 10.316016 23.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307064, E 10.316016 15.11.2024 – 23.11.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Békés vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00015HU-HPAI(P)-2024-00017-00019 Bucsa, Füzesgyarmat, Kertészsziget és Szeghalom települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 5.11.2024
Füzesgyarmat és Szeghalom települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 28.10.2024 – 5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016HU-HPAI(P)-2024-00020HU-HPAI(P)-2024-00022 Békésszentandrás, Csabacsűd, Kardos, Örménykút és Szarvas települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107, a 46.851265 és a 20.590212, valamint a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016 Békésszentandrás település közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 28.10.2024 – 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00020 Szarvas település közigazgatási területének a 46.851265 és a 20.590212 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 5.11.2024 – 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025 Békéssámson, Kaszaper, Kardoskút, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025 Kaszaper és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 16.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00027 Füzesgyarmat, Kőrösújfalu, Szeghalom és Vésztő és települések közigazgatási területének a 47.023065 és a 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00027 Szeghalom település közigazgatási területének az 47.023065 és a 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe 16.11.2024 -24.11.2024
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00015HU-HPAI(P)-2024-00017-00019 Biharnagybajom, Csökmő, Darvas, Nagyrábé, Sárrétudvari és Szerep települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00017 Biharnagybajom és Sárrétudvari települések közigazgatási területének a 47.151233 és a 21.174322 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 28.10.2024 -5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00024 Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúnánás és Polgár települések közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 21.11.2024
Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 13.11.2024 -21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0027 Csökmő, Darvas, Komádi, Újiráz, Vekerd és Zsáka települések közigazgatási területének a 47.023065 és a 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 24.11.2024
Csökmő és Újiráz települések közigazgatási területének az 47.023065 és az 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 16.11.2024 -24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0028 Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíracsád, Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének a 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 22.11.2024
Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének az 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 14.11.2024 -22.11.2024
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00016HU-HPAI(P)-2024-00020HU-HPAI(P)-2024-00022 Cibakháza, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Mesterszállás, Mezőhék, Mezőtúr, Nagyrév, Öcsöd, Szelevény, Tiszaföldvár és Tiszainoka települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107, a 46.851265 és a 20.590212, valamint a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016 Mesterszállás és Öcsöd települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 28.10.2024 – 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00022 Öcsöd és Kunszentmárton települések közigazgatási területének a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 8.11.2024 – 16.11.2024
Csongrád-Csanád vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00016HU-HPAI(P)-2024-00020HU-HPAI(P)-2024-00022 Eperjes, Nagytőke és Szentes települések közigazgatási területének az N46.893317 és az E20.424107, az N46.851265 és az E20.590212, valamint az N46.857937 és az E20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00021HU-HPAI(P)-2024-00033HU-HPAI(P)-2024-00034 Baks, Csanytelek, Felgyő és Ópusztaszer települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.Csengele, Kistelek, Pusztaszer és Tömörkény települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00021 Pusztaszer és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 6.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025 Ambrózfalva, Csanádalberti, Nagyér és Pitvaros települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. 24.11.2024
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00021HU-HPAI(P)-2024-00026HU-HPAI(P)-2024-00030HU-HPAI(P)-2024-00032-00038 Akasztó, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csólyospálos, Fülöpjakab, Harkakötöny, Izsák, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltszentimre, Soltvadkert, Szank, Tabdi, Tázlár és Zsana települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.Gátér település közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.Dunatetétlen, Fülöpszállás, Harta, Solt, Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.771020 és a 19.266569 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.Kecskemét és Városföld települések közigazgatási területének a 46.699980 és a 19.651530, valamint a 46.698209 és a 19.650331 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.Kiskunfélegyháza közigazgatási területének az M5-ös út vonalától nyugatra eső területe.Imrehegy és Kecel települések közigazgatási területének a 46.599297 és a 19.394014 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00021 Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 6.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00023HU-HPAI(P)-2024-00029HU-HPAI(P)-2024-00031 Apostag, Dunaegyháza, Dunavecse, Solt és Szalkszentmárton települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. 21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032 Baja, Csávoly, Dusnok, Érsekcsanád, Érsekhalma, Fajsz, Nemesnádudvar, Rém, Sükösd települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 22.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00026 Fülöpszállás, Izsák és Soltszentimre települések közigazgatási területének a 46.771020 és a 19.266569 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 11.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00030HU-HPAI(P)-2024-00035 Bugac, Bugacpusztaháza, Jakabszállás, települések közigazgatási területének a 46.699980 és a 19.651530, valamint a 46.698209 és a 19.650331 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 14.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032 Érsekcsanád és Sükösd települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 14.11.2024 – 22.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00033HU-HPAI(P)-2024-00034HU-HPAI(P)-2024-00037 Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.488854 és a 19.775231, a 46.497314 és a19.758185, valamint a 46.500900 és a 19.765400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 15.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00036 Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.608605 és a 19.471559 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 12.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00038 Bócsa, Kaskatnyú, Kiskőrös és Soltvadkert települések közigazgatási területének a 46.599297 és a 19.394014 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 16.11.2024 – 24.11.2024
Fejér vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00023HU-HPAI(P)-2024-00029HU-HPAI(P)-2024-00031 Alap, Alsószentiván, Baracs, Daruszentmiklós, Dunaújváros, Előszállás, Hantos, Kisapostag, Mezőfalva, Nagykarácsony, Nagyvenyim, Rácalmás és Sárbogárd települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 21.11.2024
Baracs, Daruszentmiklós, Előszállás, Mezőfalva és Nagykarácsony települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 13.11.2024 – 21.11.2024
Tolna vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00023HU-HPAI(P)-2024-00029HU-HPAI(P)-2024-00031 Dunaföldvár település közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. 21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032 Bogyiszló, Decs és Őcsény települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. 22.11.2024
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00024 Tiszavasvári település közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. 21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0028 Balkány Bököny, Geszteréd, Nyírgelse, Nyírlugos, Nyírmihálydi, és Szakoly települések közigazgatási területének az 47.682480 és az 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. 22.11.2024
Balkány település közigazgatási területének a 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. 14.11.2024 – 22.11.2024
Komárom-Esztergom vármegye
SK-HPAI(P)-2024-0006 Ács és Komárom települések közigazgatási területének az 47.772610 és az 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe 23.11.2024
Ács és Komárom települések közigazgatási területének az 47.772610 és az 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe 15.11.2024 – 23.11.2024
Győr-Moson-Sopron vármegye
SK-HPAI(P)-2024-0006 Nagyszentjános település közigazgatási területének az 47.772610 és az 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe 23.11.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Oberösterreich
AT-HPAI(P)-2024-00001 im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Auerbach, Irnprechting, Biburg, Hartberg, St. Georgen an der Mattig, Haselreith, Aschau, Feldkirchen bei Mattighofen, Gstaig, Wiesing, Sandthal, Helpfau, Kager, St. Florian, Uttendorf, Jeging, Sauldorf, Siegertshaft, Heiligenstadt, Oberweissau, Oberminathal, Schnellberg, Schweigetsreith, Mauerkirchen, Spitzenberg, Grubedt, Waasen, Achenlohe, Munderfing, Apfenthal, Neukirchen an der Enknach, Pfaffstätt, Erlach, Gschwendt, Pischelsdorf, St. Georgen, Obertreubach und Schalchen 9.11.2024
im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Mattighofen, Humertsham, Furth, Schalchen, Unterlochen und Weinberg 1.11.2024 – 9.11.2024
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2024-00027PL-HPAI(P)-2024-00028PL-HPAI(P)-2024-00029 W województwie dolnośląskim:1.w powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,b.gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,c.gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,d.gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,e.gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek,2.powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową;3.część miasta Wrocławia położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Odrę, Starą Odrę oraz linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica. 1. w powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,b.gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,c.gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,d.gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,e.gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek, a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice, b. gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków, c. gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków, d. gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną, e. gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek, 2. powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową; a. gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową; 3. część miasta Wrocławia położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Odrę, Starą Odrę oraz linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica. 14.11.2024
1. w powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,b.gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,c.gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,d.gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,e.gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek, a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice, b. gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków, c. gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków, d. gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną, e. gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek,
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,
b. gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,
c. gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,
d. gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,
e. gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek,
2. powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową; a. gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową;
a. gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową;
3. część miasta Wrocławia położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Odrę, Starą Odrę oraz linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica.
W województwie dolnośląskim:3.powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;4.powiat wrocławski:gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa. 3. powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; 4. powiat wrocławski:gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa. 6.11.2024 – 14.11.2024
3. powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
4. powiat wrocławski:gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
PL-HPAI(P)-2024-00030 W województwie wielkopolskim:1.w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Dominowo, Krzykosy, Nowe Miasto nad Wartą, Zaniemyśl2.w powiecie wrzesińskim:Część gmin Miłosław, Września, Nekla2.3. w powiecie jarocińskim:Część gminy: Żerków.Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.1830993/17.4166104 1. w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Dominowo, Krzykosy, Nowe Miasto nad Wartą, Zaniemyśl 2. w powiecie wrzesińskim:Część gmin Miłosław, Września, Nekla 2. 3. w powiecie jarocińskim:Część gminy: Żerków. 28.11.2024
1. w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Dominowo, Krzykosy, Nowe Miasto nad Wartą, Zaniemyśl
2. w powiecie wrzesińskim:Część gmin Miłosław, Września, Nekla
2. 3. w powiecie jarocińskim:Część gminy: Żerków.
W województwie wielkopolskim:1.W powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy w2.w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław.Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.1830993/17.4166104 1. W powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy w 2. w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław. 20.11.2024-28.11.2024
1. W powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy w
2. w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław.
PL-HPAI(P)-2024-00031 W województwie wielkopolskim:1.Część gmin: Ostrów Wlkp., Raszków, Odolanów, Przygodzice, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim.2.Część gminy: Krotoszyn, w powiecie krotoszyńskim.Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.6855165/17.7615671 1. Część gmin: Ostrów Wlkp., Raszków, Odolanów, Przygodzice, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim. 2. Część gminy: Krotoszyn, w powiecie krotoszyńskim. 24.11.2024
1. Część gmin: Ostrów Wlkp., Raszków, Odolanów, Przygodzice, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim.
2. Część gminy: Krotoszyn, w powiecie krotoszyńskim.
W województwie wielkopolskim:1.Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.6855165/17.7615671 1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim. 16.11.2024 -24.11.2024
1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.
1. w powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,b.gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,c.gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,d.gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,e.gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek, a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice, b. gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków, c. gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków, d. gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną, e. gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek,
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,
b. gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,
c. gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,
d. gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,
e. gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek,
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,
b. gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,
c. gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,
d. gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,
e. gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek,
2. powiat wrocławski:a.gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową; a. gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową;
a. gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową;
a. gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową;
3. część miasta Wrocławia położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Odrę, Starą Odrę oraz linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica.
3. powiat trzebnicki:a.gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowiceb.gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
a. gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b. gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo;
4. powiat wrocławski:gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
1. w powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Dominowo, Krzykosy, Nowe Miasto nad Wartą, Zaniemyśl
2. w powiecie wrzesińskim:Część gmin Miłosław, Września, Nekla
2. 3. w powiecie jarocińskim:Część gminy: Żerków.
1. W powiecie średzkim:Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy w
2. w powiecie wrzesińskim:Część gminy: Miłosław.
1. Część gmin: Ostrów Wlkp., Raszków, Odolanów, Przygodzice, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim.
2. Część gminy: Krotoszyn, w powiecie krotoszyńskim.
1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.
ADIS reference number of the outbreak Area comprising: Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
SK-HPAI(P)-2024-00006 —municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove (including parts Veľký Lél and Horná Zlatná), Okoličná na Ostrove, Okoličná na Ostrove – part Štúrova, Veľké Kosihy, Kameničná, Čalovec, Čalovec – part Violín, Kameničná – part Balvany, Vrbová nad Váhom, Vrbová nad Váhom – part Hliník—municipality of (city) Komárno (including parts Kava, Lándor and Hadovce) — municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove (including parts Veľký Lél and Horná Zlatná), Okoličná na Ostrove, Okoličná na Ostrove – part Štúrova, Veľké Kosihy, Kameničná, Čalovec, Čalovec – part Violín, Kameničná – part Balvany, Vrbová nad Váhom, Vrbová nad Váhom – part Hliník — municipality of (city) Komárno (including parts Kava, Lándor and Hadovce) 23.11.2024
— municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove (including parts Veľký Lél and Horná Zlatná), Okoličná na Ostrove, Okoličná na Ostrove – part Štúrova, Veľké Kosihy, Kameničná, Čalovec, Čalovec – part Violín, Kameničná – part Balvany, Vrbová nad Váhom, Vrbová nad Váhom – part Hliník
— municipality of (city) Komárno (including parts Kava, Lándor and Hadovce)
—municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž—municipalities of (city) Komárno (part Čerhát) — municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž — municipalities of (city) Komárno (part Čerhát) 15.11.2024 – 23.11.2024
— municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž
— municipalities of (city) Komárno (part Čerhát)
SK-HPAI(P)-2024-00007 municipalities of Nové Zámky, Bánov, Bešeňov, Branovo, Semerovo, Dubník ( the parts Dvor Mikuláš and Dvor Dubník), Pribeta, Bajč, Hurbanovo (the parts Nová Trstená, Pavlov Dvor), Nesvady (the part Aňala) 28.11.2024
municipality of Dvory nad Žitavou 20.11.2024 – 28.11.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00008 municipalities of Skalica, Holíč, Vrádište, Trnovec, Prietržka, Kopčany, Kátov 25.11.2024
— municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove (including parts Veľký Lél and Horná Zlatná), Okoličná na Ostrove, Okoličná na Ostrove – part Štúrova, Veľké Kosihy, Kameničná, Čalovec, Čalovec – part Violín, Kameničná – part Balvany, Vrbová nad Váhom, Vrbová nad Váhom – part Hliník
— municipality of (city) Komárno (including parts Kava, Lándor and Hadovce)
— municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž
— municipalities of (city) Komárno (part Čerhát)
Area comprising: Date until measures are to remain applicable in accordance with Article 3a
Emilia-Romagna region:
—Municipality of Argenta (Ferrara)—Municipality of Codigoro (Ferrara)—Municipality of Comacchio (Ferrara)—Municipality of Copparo (Ferrara)—Municipality of Ferrara (Ferrara)—Municipality of Fiscaglia (Ferrara)—Municipality of Goro (Ferrara)—Municipality of Jolanda di Savoia (Ferrara)—Municipality of Lagosanto (Ferrara)—Municipality of Masi Torello (Ferrara)—Municipality of Mesola (Ferrara)—Municipality of Ostellato (Ferrara)—Municipality of Portomaggiore (Ferrara)—Municipality of Riva del Po (Ferrara)—Municipality of Tresignana (Ferrara)—Municipality of Voghiera (Ferrara) — Municipality of Argenta (Ferrara) — Municipality of Codigoro (Ferrara) — Municipality of Comacchio (Ferrara) — Municipality of Copparo (Ferrara) — Municipality of Ferrara (Ferrara) — Municipality of Fiscaglia (Ferrara) — Municipality of Goro (Ferrara) — Municipality of Jolanda di Savoia (Ferrara) — Municipality of Lagosanto (Ferrara) — Municipality of Masi Torello (Ferrara) — Municipality of Mesola (Ferrara) — Municipality of Ostellato (Ferrara) — Municipality of Portomaggiore (Ferrara) — Municipality of Riva del Po (Ferrara) — Municipality of Tresignana (Ferrara) — Municipality of Voghiera (Ferrara) 31.1.2025
— Municipality of Argenta (Ferrara)
— Municipality of Codigoro (Ferrara)
— Municipality of Comacchio (Ferrara)
— Municipality of Copparo (Ferrara)
— Municipality of Ferrara (Ferrara)
— Municipality of Fiscaglia (Ferrara)
— Municipality of Goro (Ferrara)
— Municipality of Jolanda di Savoia (Ferrara)
— Municipality of Lagosanto (Ferrara)
— Municipality of Masi Torello (Ferrara)
— Municipality of Mesola (Ferrara)
— Municipality of Ostellato (Ferrara)
— Municipality of Portomaggiore (Ferrara)
— Municipality of Riva del Po (Ferrara)
— Municipality of Tresignana (Ferrara)
— Municipality of Voghiera (Ferrara)
Lombardia region:
—Municipality of Antegnate (Bergamo)—Municipality of Bagnatica (Bergamo) South of A4—Municipality of Barbata (Bergamo)—Municipality of Bariano (Bergamo)—Municipality of Bolgare (Bergamo) South of A4—Municipality of Calcinate (Bergamo)—Municipality of Calcio (Bergamo)—Municipality of Castelli Calepio (Bergamo) South of A4—Municipality of Cavernago (Bergamo)—Municipality of Cividate al Piano (Bergamo)—Municipality of Cologno al Serio (Bergamo)—Municipality of Cortenuova (Bergamo)—Municipality of Costa di Mezzate (Bergamo) South of A4—Municipality of Covo (Bergamo)—Municipality of Fara Olivana con Sola (Bergamo)—Municipality of Fontanella (Bergamo)—Municipality of Ghisalba (Bergamo)—Municipality of Grumello del Monte (Bergamo) South of A4—Municipality of Isso (Bergamo)—Municipality of Martinengo (Bergamo)—Municipality of Morengo (Bergamo)—Municipality of Mornico al Serio (Bergamo)—Municipality of Pagazzano (Bergamo)—Municipality of Palosco (Bergamo)—Municipality of Pumenengo (Bergamo)—Municipality of Romano di Lombardia (Bergamo)—Municipality of Seriate (Bergamo) South of A4—Municipality of Telgate (Bergamo) South of A4—Municipality of Torre Pallavicina (Bergamo)—Municipality of Acquafredda (Brescia)—Municipality of Alfianello (Brescia)—Municipality of Azzano Mella (Brescia)—Municipality of Bagnolo Mella (Brescia)—Municipality of Barbariga (Brescia)—Municipality of Bassano Bresciano (Brescia)—Municipality of Berlingo (Brescia)—Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia)—Municipality of Borgosatollo (Brescia)—Municipality of Brandico (Brescia)—Municipality of Brescia (Brescia) South of A4—Municipality of Calcinato (Brescia) South of A4—Municipality of Calvisano (Brescia)—Municipality of Capriano del Colle (Brescia)—Municipality of Carpenedolo (Brescia)—Municipality of Castegnato (Brescia) South of A4—Municipality of Castel Mella (Brescia)—Municipality of Castelcovati (Brescia)—Municipality of Castenedolo (Brescia) South of A4—Municipality of Castrezzato (Brescia)—Municipality of Cazzago San Martino (Brescia) South of A4—Municipality of Chiari (Brescia)—Municipality of Cigole (Brescia)—Municipality of Coccaglio (Brescia)—Municipality of Cologne (Brescia)—Municipality of Comezzano-Cizzago (Brescia)—Municipality of Corzano (Brescia)—Municipality of Dello (Brescia)—Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4—Municipality of Erbusco (Brescia) South of A4—Municipality of Fiesse (Brescia)—Municipality of Flero (Brescia)—Municipality of Gambara (Brescia)—Municipality of Ghedi (Brescia)—Municipality of Gottolengo (Brescia)—Municipality of Isorella (Brescia)—Municipality of Leno (Brescia)—Municipality of Lograto (Brescia)—Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4—Municipality of Longhena (Brescia)—Municipality of Maclodio (Brescia)—Municipality of Mairano (Brescia)—Municipality of Manerbio (Brescia)—Municipality of Milzano (Brescia)—Municipality of Montichiari (Brescia)—Municipality of Montirone (Brescia)—Municipality of Offlaga (Brescia)—Municipality of Orzinuovi (Brescia)—Municipality of Orzivecchi (Brescia)—Municipality of Ospitaletto (Brescia) South of A4—Municipality of Palazzolo sull'Oglio (Brescia) South of A4—Municipality of Pavone del Mella (Brescia)—Municipality of Pompiano (Brescia)—Municipality of Poncarale (Brescia)—Municipality of Pontevico (Brescia)—Municipality of Pontoglio (Brescia)—Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4—Municipality of Pralboino (Brescia)—Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia)—Municipality of Remedello (Brescia)—Municipality of Rezzato (Brescia) South of A4—Municipality of Roccafranca (Brescia)—Municipality of Roncadelle (Brescia) South of A4—Municipality of Rovato (Brescia) South of A4—Municipality of Rudiano (Brescia)—Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia)—Municipality of San Paolo (Brescia)—Municipality of San Zeno Naviglio (Brescia)—Municipality of Seniga (Brescia)—Municipality of Torbole Casaglia (Brescia)—Municipality of Travagliato (Brescia)—Municipality of Trenzano (Brescia)—Municipality of Urago d'Oglio (Brescia)—Municipality of Verolanuova (Brescia)—Municipality of Verolavecchia (Brescia)—Municipality of Villachiara (Brescia)—Municipality of Visano (Brescia)—Municipality of Camisano (Cremona)—Municipality of Casale Cremasco-Vidolasco (Cremona)—Municipality of Casaletto di Sopra (Cremona)—Municipality of Castel Gabbiano (Cremona)—Municipality of Soncino (Cremona) — Municipality of Antegnate (Bergamo) — Municipality of Bagnatica (Bergamo) South of A4 — Municipality of Barbata (Bergamo) — Municipality of Bariano (Bergamo) — Municipality of Bolgare (Bergamo) South of A4 — Municipality of Calcinate (Bergamo) — Municipality of Calcio (Bergamo) — Municipality of Castelli Calepio (Bergamo) South of A4 — Municipality of Cavernago (Bergamo) — Municipality of Cividate al Piano (Bergamo) — Municipality of Cologno al Serio (Bergamo) — Municipality of Cortenuova (Bergamo) — Municipality of Costa di Mezzate (Bergamo) South of A4 — Municipality of Covo (Bergamo) — Municipality of Fara Olivana con Sola (Bergamo) — Municipality of Fontanella (Bergamo) — Municipality of Ghisalba (Bergamo) — Municipality of Grumello del Monte (Bergamo) South of A4 — Municipality of Isso (Bergamo) — Municipality of Martinengo (Bergamo) — Municipality of Morengo (Bergamo) — Municipality of Mornico al Serio (Bergamo) — Municipality of Pagazzano (Bergamo) — Municipality of Palosco (Bergamo) — Municipality of Pumenengo (Bergamo) — Municipality of Romano di Lombardia (Bergamo) — Municipality of Seriate (Bergamo) South of A4 — Municipality of Telgate (Bergamo) South of A4 — Municipality of Torre Pallavicina (Bergamo) — Municipality of Acquafredda (Brescia) — Municipality of Alfianello (Brescia) — Municipality of Azzano Mella (Brescia) — Municipality of Bagnolo Mella (Brescia) — Municipality of Barbariga (Brescia) — Municipality of Bassano Bresciano (Brescia) — Municipality of Berlingo (Brescia) — Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia) — Municipality of Borgosatollo (Brescia) — Municipality of Brandico (Brescia) — Municipality of Brescia (Brescia) South of A4 — Municipality of Calcinato (Brescia) South of A4 — Municipality of Calvisano (Brescia) — Municipality of Capriano del Colle (Brescia) — Municipality of Carpenedolo (Brescia) — Municipality of Castegnato (Brescia) South of A4 — Municipality of Castel Mella (Brescia) — Municipality of Castelcovati (Brescia) — Municipality of Castenedolo (Brescia) South of A4 — Municipality of Castrezzato (Brescia) — Municipality of Cazzago San Martino (Brescia) South of A4 — Municipality of Chiari (Brescia) — Municipality of Cigole (Brescia) — Municipality of Coccaglio (Brescia) — Municipality of Cologne (Brescia) — Municipality of Comezzano-Cizzago (Brescia) — Municipality of Corzano (Brescia) — Municipality of Dello (Brescia) — Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4 — Municipality of Erbusco (Brescia) South of A4 — Municipality of Fiesse (Brescia) — Municipality of Flero (Brescia) — Municipality of Gambara (Brescia) — Municipality of Ghedi (Brescia) — Municipality of Gottolengo (Brescia) — Municipality of Isorella (Brescia) — Municipality of Leno (Brescia) — Municipality of Lograto (Brescia) — Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4 — Municipality of Longhena (Brescia) — Municipality of Maclodio (Brescia) — Municipality of Mairano (Brescia) — Municipality of Manerbio (Brescia) — Municipality of Milzano (Brescia) — Municipality of Montichiari (Brescia) — Municipality of Montirone (Brescia) — Municipality of Offlaga (Brescia) — Municipality of Orzinuovi (Brescia) — Municipality of Orzivecchi (Brescia) — Municipality of Ospitaletto (Brescia) South of A4 — Municipality of Palazzolo sull'Oglio (Brescia) South of A4 — Municipality of Pavone del Mella (Brescia) — Municipality of Pompiano (Brescia) — Municipality of Poncarale (Brescia) — Municipality of Pontevico (Brescia) — Municipality of Pontoglio (Brescia) — Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4 — Municipality of Pralboino (Brescia) — Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia) — Municipality of Remedello (Brescia) — Municipality of Rezzato (Brescia) South of A4 — Municipality of Roccafranca (Brescia) — Municipality of Roncadelle (Brescia) South of A4 — Municipality of Rovato (Brescia) South of A4 — Municipality of Rudiano (Brescia) — Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia) — Municipality of San Paolo (Brescia) — Municipality of San Zeno Naviglio (Brescia) — Municipality of Seniga (Brescia) — Municipality of Torbole Casaglia (Brescia) — Municipality of Travagliato (Brescia) — Municipality of Trenzano (Brescia) — Municipality of Urago d'Oglio (Brescia) — Municipality of Verolanuova (Brescia) — Municipality of Verolavecchia (Brescia) — Municipality of Villachiara (Brescia) — Municipality of Visano (Brescia) — Municipality of Camisano (Cremona) — Municipality of Casale Cremasco-Vidolasco (Cremona) — Municipality of Casaletto di Sopra (Cremona) — Municipality of Castel Gabbiano (Cremona) — Municipality of Soncino (Cremona) 31.1.2025
— Municipality of Antegnate (Bergamo)
— Municipality of Bagnatica (Bergamo) South of A4
— Municipality of Barbata (Bergamo)
— Municipality of Bariano (Bergamo)
— Municipality of Bolgare (Bergamo) South of A4
— Municipality of Calcinate (Bergamo)
— Municipality of Calcio (Bergamo)
— Municipality of Castelli Calepio (Bergamo) South of A4
— Municipality of Cavernago (Bergamo)
— Municipality of Cividate al Piano (Bergamo)
— Municipality of Cologno al Serio (Bergamo)
— Municipality of Cortenuova (Bergamo)
— Municipality of Costa di Mezzate (Bergamo) South of A4
— Municipality of Covo (Bergamo)
— Municipality of Fara Olivana con Sola (Bergamo)
— Municipality of Fontanella (Bergamo)
— Municipality of Ghisalba (Bergamo)
— Municipality of Grumello del Monte (Bergamo) South of A4
— Municipality of Isso (Bergamo)
— Municipality of Martinengo (Bergamo)
— Municipality of Morengo (Bergamo)
— Municipality of Mornico al Serio (Bergamo)
— Municipality of Pagazzano (Bergamo)
— Municipality of Palosco (Bergamo)
— Municipality of Pumenengo (Bergamo)
— Municipality of Romano di Lombardia (Bergamo)
— Municipality of Seriate (Bergamo) South of A4
— Municipality of Telgate (Bergamo) South of A4
— Municipality of Torre Pallavicina (Bergamo)
— Municipality of Acquafredda (Brescia)
— Municipality of Alfianello (Brescia)
— Municipality of Azzano Mella (Brescia)
— Municipality of Bagnolo Mella (Brescia)
— Municipality of Barbariga (Brescia)
— Municipality of Bassano Bresciano (Brescia)
— Municipality of Berlingo (Brescia)
— Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia)
— Municipality of Borgosatollo (Brescia)
— Municipality of Brandico (Brescia)
— Municipality of Brescia (Brescia) South of A4
— Municipality of Calcinato (Brescia) South of A4
— Municipality of Calvisano (Brescia)
— Municipality of Capriano del Colle (Brescia)
— Municipality of Carpenedolo (Brescia)
— Municipality of Castegnato (Brescia) South of A4
— Municipality of Castel Mella (Brescia)
— Municipality of Castelcovati (Brescia)
— Municipality of Castenedolo (Brescia) South of A4
— Municipality of Castrezzato (Brescia)
— Municipality of Cazzago San Martino (Brescia) South of A4
— Municipality of Chiari (Brescia)
— Municipality of Cigole (Brescia)
— Municipality of Coccaglio (Brescia)
— Municipality of Cologne (Brescia)
— Municipality of Comezzano-Cizzago (Brescia)
— Municipality of Corzano (Brescia)
— Municipality of Dello (Brescia)
— Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4
— Municipality of Erbusco (Brescia) South of A4
— Municipality of Fiesse (Brescia)
— Municipality of Flero (Brescia)
— Municipality of Gambara (Brescia)
— Municipality of Ghedi (Brescia)
— Municipality of Gottolengo (Brescia)
— Municipality of Isorella (Brescia)
— Municipality of Leno (Brescia)
— Municipality of Lograto (Brescia)
— Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4
— Municipality of Longhena (Brescia)
— Municipality of Maclodio (Brescia)
— Municipality of Mairano (Brescia)
— Municipality of Manerbio (Brescia)
— Municipality of Milzano (Brescia)
— Municipality of Montichiari (Brescia)
— Municipality of Montirone (Brescia)
— Municipality of Offlaga (Brescia)
— Municipality of Orzinuovi (Brescia)
— Municipality of Orzivecchi (Brescia)
— Municipality of Ospitaletto (Brescia) South of A4
— Municipality of Palazzolo sull'Oglio (Brescia) South of A4
— Municipality of Pavone del Mella (Brescia)
— Municipality of Pompiano (Brescia)
— Municipality of Poncarale (Brescia)
— Municipality of Pontevico (Brescia)
— Municipality of Pontoglio (Brescia)
— Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4
— Municipality of Pralboino (Brescia)
— Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia)
— Municipality of Remedello (Brescia)
— Municipality of Rezzato (Brescia) South of A4
— Municipality of Roccafranca (Brescia)
— Municipality of Roncadelle (Brescia) South of A4
— Municipality of Rovato (Brescia) South of A4
— Municipality of Rudiano (Brescia)
— Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia)
— Municipality of San Paolo (Brescia)
— Municipality of San Zeno Naviglio (Brescia)
— Municipality of Seniga (Brescia)
— Municipality of Torbole Casaglia (Brescia)
— Municipality of Travagliato (Brescia)
— Municipality of Trenzano (Brescia)
— Municipality of Urago d'Oglio (Brescia)
— Municipality of Verolanuova (Brescia)
— Municipality of Verolavecchia (Brescia)
— Municipality of Villachiara (Brescia)
— Municipality of Visano (Brescia)
— Municipality of Camisano (Cremona)
— Municipality of Casale Cremasco-Vidolasco (Cremona)
— Municipality of Casaletto di Sopra (Cremona)
— Municipality of Castel Gabbiano (Cremona)
— Municipality of Soncino (Cremona)
Veneto region:
—Municipality of Arzergrande (Padova)—Municipality of Bovolenta (Padova)—Municipality of Brugine (Padova)—Municipality of Candiana (Padova)—Municipality of Codevigo (Padova)—Municipality of Correzzola (Padova)—Municipality of Piove di Sacco (Padova)—Municipality of Pontelongo (Padova)—Municipality of Sant'Angelo di Piove di Sacco (Padova)—Municipality of Adria (Rovigo)—Municipality of Ariano nel Polesine (Rovigo)—Municipality of Corbola (Rovigo)—Municipality of Loreo (Rovigo)—Municipality of Papozze (Rovigo)—Municipality of Pettorazza Grimani (Rovigo)—Municipality of Porto Tolle (Rovigo)—Municipality of Porto Viro (Rovigo)—Municipality of Rosolina (Rovigo)—Municipality of Taglio di Po (Rovigo)—Municipality of Campagna Lupia (Venezia)—Municipality of Campolongo Maggiore (Venezia)—Municipality of Camponogara (Venezia)—Municipality of Cavarzere (Venezia)—Municipality of Chioggia (Venezia)—Municipality of Cona (Venezia)—Municipality of Dolo (Venezia) South of A4—Municipality of Fiesso d'Artico (Venezia)—Municipality of Fossò (Venezia)—Municipality of Mira (Venezia) South of A4—Municipality of Mirano (Venezia) South of A4—Municipality of Pianiga (Venezia) South of A4—Municipality of Stra (Venezia)—Municipality of Venezia (Venezia) South of A4—Municipality of Vigonovo (Venezia) — Municipality of Arzergrande (Padova) — Municipality of Bovolenta (Padova) — Municipality of Brugine (Padova) — Municipality of Candiana (Padova) — Municipality of Codevigo (Padova) — Municipality of Correzzola (Padova) — Municipality of Piove di Sacco (Padova) — Municipality of Pontelongo (Padova) — Municipality of Sant'Angelo di Piove di Sacco (Padova) — Municipality of Adria (Rovigo) — Municipality of Ariano nel Polesine (Rovigo) — Municipality of Corbola (Rovigo) — Municipality of Loreo (Rovigo) — Municipality of Papozze (Rovigo) — Municipality of Pettorazza Grimani (Rovigo) — Municipality of Porto Tolle (Rovigo) — Municipality of Porto Viro (Rovigo) — Municipality of Rosolina (Rovigo) — Municipality of Taglio di Po (Rovigo) — Municipality of Campagna Lupia (Venezia) — Municipality of Campolongo Maggiore (Venezia) — Municipality of Camponogara (Venezia) — Municipality of Cavarzere (Venezia) — Municipality of Chioggia (Venezia) — Municipality of Cona (Venezia) — Municipality of Dolo (Venezia) South of A4 — Municipality of Fiesso d'Artico (Venezia) — Municipality of Fossò (Venezia) — Municipality of Mira (Venezia) South of A4 — Municipality of Mirano (Venezia) South of A4 — Municipality of Pianiga (Venezia) South of A4 — Municipality of Stra (Venezia) — Municipality of Venezia (Venezia) South of A4 — Municipality of Vigonovo (Venezia) 31.1.2025
— Municipality of Arzergrande (Padova)
— Municipality of Bovolenta (Padova)
— Municipality of Brugine (Padova)
— Municipality of Candiana (Padova)
— Municipality of Codevigo (Padova)
— Municipality of Correzzola (Padova)
— Municipality of Piove di Sacco (Padova)
— Municipality of Pontelongo (Padova)
— Municipality of Sant'Angelo di Piove di Sacco (Padova)
— Municipality of Adria (Rovigo)
— Municipality of Ariano nel Polesine (Rovigo)
— Municipality of Corbola (Rovigo)
— Municipality of Loreo (Rovigo)
— Municipality of Papozze (Rovigo)
— Municipality of Pettorazza Grimani (Rovigo)
— Municipality of Porto Tolle (Rovigo)
— Municipality of Porto Viro (Rovigo)
— Municipality of Rosolina (Rovigo)
— Municipality of Taglio di Po (Rovigo)
— Municipality of Campagna Lupia (Venezia)
— Municipality of Campolongo Maggiore (Venezia)
— Municipality of Camponogara (Venezia)
— Municipality of Cavarzere (Venezia)
— Municipality of Chioggia (Venezia)
— Municipality of Cona (Venezia)
— Municipality of Dolo (Venezia) South of A4
— Municipality of Fiesso d'Artico (Venezia)
— Municipality of Fossò (Venezia)
— Municipality of Mira (Venezia) South of A4
— Municipality of Mirano (Venezia) South of A4
— Municipality of Pianiga (Venezia) South of A4
— Municipality of Stra (Venezia)
— Municipality of Venezia (Venezia) South of A4
— Municipality of Vigonovo (Venezia)
— Municipality of Argenta (Ferrara)
— Municipality of Codigoro (Ferrara)
— Municipality of Comacchio (Ferrara)
— Municipality of Copparo (Ferrara)
— Municipality of Ferrara (Ferrara)
— Municipality of Fiscaglia (Ferrara)
— Municipality of Goro (Ferrara)
— Municipality of Jolanda di Savoia (Ferrara)
— Municipality of Lagosanto (Ferrara)
— Municipality of Masi Torello (Ferrara)
— Municipality of Mesola (Ferrara)
— Municipality of Ostellato (Ferrara)
— Municipality of Portomaggiore (Ferrara)
— Municipality of Riva del Po (Ferrara)
— Municipality of Tresignana (Ferrara)
— Municipality of Voghiera (Ferrara)
— Municipality of Antegnate (Bergamo)
— Municipality of Bagnatica (Bergamo) South of A4
— Municipality of Barbata (Bergamo)
— Municipality of Bariano (Bergamo)
— Municipality of Bolgare (Bergamo) South of A4
— Municipality of Calcinate (Bergamo)
— Municipality of Calcio (Bergamo)
— Municipality of Castelli Calepio (Bergamo) South of A4
— Municipality of Cavernago (Bergamo)
— Municipality of Cividate al Piano (Bergamo)
— Municipality of Cologno al Serio (Bergamo)
— Municipality of Cortenuova (Bergamo)
— Municipality of Costa di Mezzate (Bergamo) South of A4
— Municipality of Covo (Bergamo)
— Municipality of Fara Olivana con Sola (Bergamo)
— Municipality of Fontanella (Bergamo)
— Municipality of Ghisalba (Bergamo)
— Municipality of Grumello del Monte (Bergamo) South of A4
— Municipality of Isso (Bergamo)
— Municipality of Martinengo (Bergamo)
— Municipality of Morengo (Bergamo)
— Municipality of Mornico al Serio (Bergamo)
— Municipality of Pagazzano (Bergamo)
— Municipality of Palosco (Bergamo)
— Municipality of Pumenengo (Bergamo)
— Municipality of Romano di Lombardia (Bergamo)
— Municipality of Seriate (Bergamo) South of A4
— Municipality of Telgate (Bergamo) South of A4
— Municipality of Torre Pallavicina (Bergamo)
— Municipality of Acquafredda (Brescia)
— Municipality of Alfianello (Brescia)
— Municipality of Azzano Mella (Brescia)
— Municipality of Bagnolo Mella (Brescia)
— Municipality of Barbariga (Brescia)
— Municipality of Bassano Bresciano (Brescia)
— Municipality of Berlingo (Brescia)
— Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia)
— Municipality of Borgosatollo (Brescia)
— Municipality of Brandico (Brescia)
— Municipality of Brescia (Brescia) South of A4
— Municipality of Calcinato (Brescia) South of A4
— Municipality of Calvisano (Brescia)
— Municipality of Capriano del Colle (Brescia)
— Municipality of Carpenedolo (Brescia)
— Municipality of Castegnato (Brescia) South of A4
— Municipality of Castel Mella (Brescia)
— Municipality of Castelcovati (Brescia)
— Municipality of Castenedolo (Brescia) South of A4
— Municipality of Castrezzato (Brescia)
— Municipality of Cazzago San Martino (Brescia) South of A4
— Municipality of Chiari (Brescia)
— Municipality of Cigole (Brescia)
— Municipality of Coccaglio (Brescia)
— Municipality of Cologne (Brescia)
— Municipality of Comezzano-Cizzago (Brescia)
— Municipality of Corzano (Brescia)
— Municipality of Dello (Brescia)
— Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4
— Municipality of Erbusco (Brescia) South of A4
— Municipality of Fiesse (Brescia)
— Municipality of Flero (Brescia)
— Municipality of Gambara (Brescia)
— Municipality of Ghedi (Brescia)
— Municipality of Gottolengo (Brescia)
— Municipality of Isorella (Brescia)
— Municipality of Leno (Brescia)
— Municipality of Lograto (Brescia)
— Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4
— Municipality of Longhena (Brescia)
— Municipality of Maclodio (Brescia)
— Municipality of Mairano (Brescia)
— Municipality of Manerbio (Brescia)
— Municipality of Milzano (Brescia)
— Municipality of Montichiari (Brescia)
— Municipality of Montirone (Brescia)
— Municipality of Offlaga (Brescia)
— Municipality of Orzinuovi (Brescia)
— Municipality of Orzivecchi (Brescia)
— Municipality of Ospitaletto (Brescia) South of A4
— Municipality of Palazzolo sull'Oglio (Brescia) South of A4
— Municipality of Pavone del Mella (Brescia)
— Municipality of Pompiano (Brescia)
— Municipality of Poncarale (Brescia)
— Municipality of Pontevico (Brescia)
— Municipality of Pontoglio (Brescia)
— Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4
— Municipality of Pralboino (Brescia)
— Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia)
— Municipality of Remedello (Brescia)
— Municipality of Rezzato (Brescia) South of A4
— Municipality of Roccafranca (Brescia)
— Municipality of Roncadelle (Brescia) South of A4
— Municipality of Rovato (Brescia) South of A4
— Municipality of Rudiano (Brescia)
— Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia)
— Municipality of San Paolo (Brescia)
— Municipality of San Zeno Naviglio (Brescia)
— Municipality of Seniga (Brescia)
— Municipality of Torbole Casaglia (Brescia)
— Municipality of Travagliato (Brescia)
— Municipality of Trenzano (Brescia)
— Municipality of Urago d'Oglio (Brescia)
— Municipality of Verolanuova (Brescia)
— Municipality of Verolavecchia (Brescia)
— Municipality of Villachiara (Brescia)
— Municipality of Visano (Brescia)
— Municipality of Camisano (Cremona)
— Municipality of Casale Cremasco-Vidolasco (Cremona)
— Municipality of Casaletto di Sopra (Cremona)
— Municipality of Castel Gabbiano (Cremona)
— Municipality of Soncino (Cremona)
— Municipality of Arzergrande (Padova)
— Municipality of Bovolenta (Padova)
— Municipality of Brugine (Padova)
— Municipality of Candiana (Padova)
— Municipality of Codevigo (Padova)
— Municipality of Correzzola (Padova)
— Municipality of Piove di Sacco (Padova)
— Municipality of Pontelongo (Padova)
— Municipality of Sant'Angelo di Piove di Sacco (Padova)
— Municipality of Adria (Rovigo)
— Municipality of Ariano nel Polesine (Rovigo)
— Municipality of Corbola (Rovigo)
— Municipality of Loreo (Rovigo)
— Municipality of Papozze (Rovigo)
— Municipality of Pettorazza Grimani (Rovigo)
— Municipality of Porto Tolle (Rovigo)
— Municipality of Porto Viro (Rovigo)
— Municipality of Rosolina (Rovigo)
— Municipality of Taglio di Po (Rovigo)
— Municipality of Campagna Lupia (Venezia)
— Municipality of Campolongo Maggiore (Venezia)
— Municipality of Camponogara (Venezia)
— Municipality of Cavarzere (Venezia)
— Municipality of Chioggia (Venezia)
— Municipality of Cona (Venezia)
— Municipality of Dolo (Venezia) South of A4
— Municipality of Fiesso d'Artico (Venezia)
— Municipality of Fossò (Venezia)
— Municipality of Mira (Venezia) South of A4
— Municipality of Mirano (Venezia) South of A4
— Municipality of Pianiga (Venezia) South of A4
— Municipality of Stra (Venezia)
— Municipality of Venezia (Venezia) South of A4
— Municipality of Vigonovo (Venezia)
* In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Windsor Framework (see Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023,OJ L 102, 17.4.2023, p.87) in conjunction with Annex 2 to that Framework, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,
Whereas:
(1) Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and can have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept.
(2) Regulation (EU) 2016/429 establishes the legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447 (3) was adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI.
(4) More particularly, Implementing Decision (EU) 2023/2447 provides that the protection, surveillance and further restricted zones, established by the Member States concerned following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision.
(5) The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2024/2743 (4) following outbreaks of HPAI in poultry in Italy, Hungary, Austria and Poland, which needed to be reflected in that Annex.
(6) Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2024/2743, Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia have notified the Commission of outbreaks of HPAI, in establishments where poultry were kept, located in the Plovdiv region in Bulgaria, in the Jihomoravský region in Czechia, in the Finistère and Morbihan departments in France, in Brodsko-Posavska county in Croatia, in the Emilia-Romagna and Lombardy regions in Italy, in Bács-Kiskun, Békés, Fejér, Hajdú-Bihar and Jász-Nagykun-Szolnok counties in Hungary, in the Wielkopolskie voivodeship in Poland, and in the Nitriansky region in Slovakia.
(7) Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around the outbreaks.
(8) In addition, one of the outbreaks confirmed by Slovakia is located in close proximity to the border with Hungary. Accordingly, the competent authorities of those two Member States have duly collaborated with regard to the establishment of the necessary surveillance zone, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as the surveillance zone extend into the territory of Hungary.
(9) Moreover, one of the outbreaks confirmed by Czechia is located in close proximity to the border with Slovakia. Accordingly, the competent authorities of those two Member States have duly collaborated with regard to the establishment of the necessary surveillance zone, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as the surveillance zone extend into the territory of Slovakia.
(10) Furthermore, Italy has established further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones in certain areas at increased risk for the spread of HPAI.
(11) The Commission has examined the disease control measures taken by Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones established by those Member States and the boundaries of the further restricted zones established by Italy are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed.
(12) In the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447, there are currently no areas listed as protection and surveillance zones for Croatia and Slovakia, and there are no areas listed as further restricted zones for Italy.
(13) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia, the protection and surveillance zones duly established by those Member States and the further restricted zones duly established by Italy in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.
(14) Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Bulgaria, Czechia, France, Italy, Poland and Hungary in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be amended.
(15) In addition, protection and surveillance zones should be listed for Croatia and Slovakia, and further restricted zones should be listed for Italy in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447.
(16) Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Bulgaria, Czechia, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia and of the further restricted zones duly established by Italy in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein.
(17) Implementing Decision (EU) 2023/2447 should therefore be amended accordingly.
(18) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2023/2447 by this Decision take effect as soon as possible.
(19) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.

Part A

Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 2:

Member State: Bulgaria

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Plovdiv region
BG-HPAI(P)-2024-00016
Rakovski municipality:
—
Stryama
Maritsa municipality:
—
Kalekovets
—
Trilistnik
28.10.2024
BG-HPAI(P)-2024-00017
Plovdiv municipality:
—
Plovdiv
11.11.2024
Yambol region
BG-HPAI(P)-2024-00018
Tundzha municipality:
Bolyarsko
8.12.2024

Member State: Czechia

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
CZ-HPAI(P)-2024-00007
Pilsen Region:
Kovčín (671541); Loužná (700657); Milčice (671550); Myslív (700665); Nový Dvůr u Myslíva (700681); Žďár u Nalžovských Hor (765465); Nehodiv (700673); Strážovice u Pačejova (717312).
25.10.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00008
South Moravian Region:
Dolní Bojanovice (628701); Hodonín (640417); Lužice u Hodonína (689343).
16.11.2024

Member State: France

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Département Finistère (29):
FR-HPAI(P)-2024-00008
FR-HPAI(P)-2024-00009
—
CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173
—
HENVIC- Toute la commune
—
TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769
—
LOCQUENOLE- Toute la commune
—
MORLAIX- A l’Ouest du GR34
6.11.2024
Département Morbihan (56):
FR-HPAI(P)-2024-00010
—
MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
—
ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
—
RÉGUINY – Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
15.11.2024

Member State: Croatia

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Županija: Brodsko- Posavska
HR-HPAI(P)-2024-00002
Općina Brodski Stupnik
—
naselja: Brodski Stupnik, Stari Slatnik
Općina Bebrina
—
naselje Stupnički Kuti
5.11.2024

Member State: Italy

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Veneto region:
IT-HPAI(P)-2024-00002
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.380407317, E 12.166908269
29.10.2024
Emilia-Romagna region:
IT-HPAI(P)-2024-00003
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.841417, E 12.076442
19.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00007
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.794457, E 12.118517
8.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00008
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.752494, E 12.158957
14.11.2024
Lombardia region:
IT-HPAI(P)-2024-00004
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.308341, E 10.30903
6.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00005
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416245, E 9.77548400000001
15.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00006
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.420518, E 9.77307500000001
15.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00009
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307064, E 10.316016
14.11.2024

Member State: Hungary

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Békés vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00015
HU-HPAI(P)-2024-00017–00019
Füzesgyarmat és Szeghalom települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016
Békésszentandrás település közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00020
Szarvas település közigazgatási területének a 46.851265 és a 20.590212 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
4.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025
Kaszaper és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
15.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0027
Szeghalom település közigazgatási területének az 47.023065 és az 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
15.11.2024
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00016
Mesterszállás és Öcsöd települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00022
Öcsöd és Kunszentmárton települések közigazgatási területének a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
7.11.2024
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00017
Biharnagybajom és Sárrétudvari települések közigazgatási területének a 47.151233 és a 21.174322 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
27.10.2024
HU-HPAI(P)-2024-00024
Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
12.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0027
Csökmő és Újiráz települések közigazgatási területének az 47.023065 és az 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
15.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0028
Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének az 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
13.11.2024
Csongrád-Csanád vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00021
Pusztaszer és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
5.11.2024
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00021
Pálmonostora település közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00026
Fülöpszállás, Izsák és Soltszentimre települések közigazgatási területének a 46.771020 és a 19.266569 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
10.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00030
HU-HPAI(P)-2024-00035
Bugac, Bugacpusztaháza, Jakabszállás, települések közigazgatási területének a 46.699980 és a 19.651530, valamint a 46.698209 és a 19.650331 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
13.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032
Érsekcsanád és Sükösd települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
13.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00033
HU-HPAI(P)-2024-00034
HU-HPAI(P)-2024-00037
Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.488854 és a 19.775231, a 46.497314 és a19.758185, valamint a 46.500900 és a 19.765400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
14.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00036
Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.608605 és a 19.471559 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
11.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00038
Bócsa, Kaskantyú, Kiskőrös és Soltvadkert települések közigazgatási területének a 46.599297 és a 19.394014 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
15.11.2024
Fejér vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00023
HU-HPAI(P)-2024-00029
HU-HPAI(P)-2024-00031
Baracs, Daruszentmiklós, Előszállás, Mezőfalva és Nagykarácsony települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe
12.11.2024
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye
HU-HPAI(P)-2024-0028
Balkány település közigazgatási területének a 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
13.11.2024
Komárom-Esztergom vármegye
SK-HPAI(P)-2024-0006
Ács és Komárom települések közigazgatási területének az 47.772610 és a 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe
14.11.2024

Member State: Austria

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Oberösterreich
AT-HPAI(P)-2024-00001
im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Mattighofen, Humertsham, Furth, Schalchen, Unterlochen und Weinberg
31.10.2024

Member State: Poland

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2024-00027
PL-HPAI(P)-2024-00028
PL-HPAI(P)-2024-00029
W województwie dolnośląskim: 1. powiat trzebnicki:
a.
gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b.
gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; 2. powiat wrocławski:
a.
gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
5.11.2024
PL-HPAI(P)-2024-00030
W województwie wielkopolskim: 1. w powiecie średzkim:
Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy 2. w powiecie wrzesińskim:
Część gminy: Miłosław.
Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.1830993/17.4166104
19.11.2024
PL-HPAI(P)-2024-00031
W województwie wielkopolskim: 1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.
Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.6855165/17.7615671
15.11.2024

Member State: Slovakia

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

SK-HPAI(P)-2024-00006
—
municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž
—
municipalities of (city) Komárno (part Čerhát)
14.11.2024
SK-HPAI(P)-2024-00007
—
municipality of Dvory nad Žitavou
19.11.2024

Part B

Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 3:

Member State: Bulgaria

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
BG-HPAI(P)-2024-00016
Maritsa municipality:
—
Yasno pole
—
Dink
—
Krislovo
—
Kalekovets
—
Trud
—
Zhelyazno
—
Voyvodinovo
—
Skutare
—
Rogosh
—
Manole
—
Manolsko Konare
Rakovski municipality:
—
Rakovski
—
Momino selo
Plovdiv municipality:
—
Plovdiv
6.11.2024
Rakovski municipality:
—
Stryama
Maritsa municipality:
—
Kalekovets
—
Trilistnik
29.10.2024 – 6.11.2024
BG-HPAI(P)-2024-00017
Rodopi municipality:
—
Krumovo
—
Branipole
—
Belashtica
—
Yagodovo
Maritsa municipality:
—
Voivodovo
—
Skutare
—
Rogosh
—
Trilistnik
—
Zhelyazno
Sadovo municipality:
—
Sadovo
—
Kochevo
—
Katunitsa
—
Karadzhovo
20.11.2024
Plovdiv municipality:
—
Plovdiv
12.11.2024 – 20.11.2024
Yambol region
BG-HPAI(P)-2024-00018
Tundzha municipality:
—
Bezmer
—
Hadzhidimitrovo
—
Botevo
—
Boyadzhik
—
Roza
—
Galabintsi
Yambol municipality:
—
Yambol
17.12.2024
Tundzha municipality:
—
Bolyarsko
9.12.2024 – 17.12.2024
Sliven region
BG-HPAI(P)-2024-00018
Sliven municipality:
—
Chokoba
—
Skobelevo
—
Bozadzhii
17.12.2024

Member State: Czechia

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
CZ-HPAI(P)-2024-00006
Central Bohemian Region
Bezděkov pod Třemšínem (603601); Bor u Březnice (607240); Přední Poříčí (614319); Chraštice (654078); Chrást u Tochovic (653756); Oslí (653772); Hlubyně (639702); Horčápsko (641944); Leletice (679917); Vacíkov (775941); Kamenná u Příbramě (662691); Modřovice (697966); Nestrašovice (761320); Ostrov u Tochovic (715743); Stražiště (722961); Nesvačily pod Třemšínem (703851); Pňovice pod Třemšínem (722839); Rožmitál pod Třemšínem (742848); Skuhrov pod Třemšínem (722847); Strýčkovy (757357); Hoděmyšl (785482); Starosedlský Hrádek (754862); Kletice (761311); Svojšice (761338); Těchařovice (785288); Hořejany (767701); Tochovice (767719); Třebsko (770523); Tušovice (761346); Pročevily (784818); Volenice u Březnice (784826); Vrančice (785296); Vševily (603619); Zalužany (790761).
South Bohemian Region
Boudy (695483); Krsice (623831); Horosedly (644781); Lety (680770); Minice u Mišovic (696188); Lučkovice (695491); Boješice (606898); Kakovice (696170); Mirovice (695726); Ohař (606901); Plíškovice (721875); Touškov (767883); Mišovice (696196); Pohoří u Mirovic (696200); Myslín (700631); Dolní Nerestce (703699); Horní Nerestce (703702); Rakovice (623849); Bezdědovice (603457); Bělčice (601870); Hostišovice (645796); Podruhlí (645818); Tisov (767191); Újezdec u Bělčic (774031); Záhrobí (790281); Závišín u Bělčic (791288); Drahenický Málkov (631558); Skaličany (748005); Chobot (775754); Hornosín (644765); Kožlí u Myštic (700835); Myštice (700851); Vahlovice (700894); Výšice (700908); Uzenice (775771); Uzeničky (775789).
2.11.2024
Central Bohemian Region
Březnice (614271); Martinice u Březnice (692085); Drahenice (631540); Hudčice (649236); Koupě (671207); Počaply u Březnice (722952); Bubovice u Březnice (784800).
South Bohemian Region
Ráztely (721883); Svučice (761621).
10.10.2024- 2.11.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00007
Pilsen Region:
Břežany (614891); Hnačov (721450); Horažďovická Lhota (770213); Třebomyslice u Horažďovic (770221); Hradešice (647420); Smrkovec u Hradešic (647438); Černice u Defurových Lažan (625345); Defurovy Lažany (625353); Dobrotice u Chanovic (650617); Holkovice (650625); Chanovice (650633); Újezd u Chanovic (625361); Chlumy (651851); Podhůří u Nepomuka (723801); Řesanice (664324); Klášter u Nepomuka (665495); Kozlovice u Nepomuka (671746); Kramolín u Nepomuka (673099); Kvášňovice (678228); Malý Bor (691399); Maňovice u Pačejova (717282); Bezděkovec (694541); Maňovice (694550); Mileč (694568); Záhoří u Milče (694576); Želvice (694584); Mlýnské Struhadlo (773964); Mohelnice u Nepomuka (697982); Letovy (695815); Nalžovské Hory (701521); Neprochovy (703524); Těchonice (765457); Velenovy (777803); Nekvasovy (702757); Dvorec (703460); Nepomuk (703478); Klikařov (704211); Neurazy (704229); Nová Ves u Nepomuka (705942); Radochovy (738191); Soběsuky u Nepomuka (751855); Vojovice (784613); Olšany u Kvášňovic (678236); Kotouň (713023); Nová Ves u Horažďovic (713031); Oselce (713040); Pačejov (717304); Týřovice u Pačejova (717321); Velešice u Pačejova (717339); Bližanovy (687588); Kvasetice (687596); Lovčice u Klatov (687600); Mlynářovice (773956); Plánice (721476); Pohoří u Lovčic (687618); Štipoklasy u Lovčic (687626); Polánka u Nepomuka (725056); Třebčice (697991); Tužice (791326); Újezd u Plánice (773972); Jetenovice (779521); Velký Bor u Horažďovic (779539); Plichtice (791300); Skránčice (791318); Zavlekov (791334); Zborovy (721484).
10.11.2024
Pilsen Region:
Kovčín (671541); Loužná (700657); Milčice (671550); Myslív (700665); Nový Dvůr u Myslíva (700681); Žďár u Nalžovských Hor (765465); Nehodiv (700673); Strážovice u Pačejova (717312).
26.10.2024 – 10.11.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00008
South Moravian Region:
Dubňany (633585); Hovorany (646377); Hrušky (648701); Josefov u Hodonína (661490); Mikulčice (694142); Moravská Nová Ves (698792); Moravský Žižkov (699250); Mutěnice (700444); Nový Poddvorov (707856); Prušánky (734021); Ratíškovice (739901); Rohatec (740381); Starý Poddvorov (755168); Týnec na Moravě (772321).
25.11.2024
South Moravian Region:
Dolní Bojanovice (628701); Hodonín (640417); Lužice u Hodonína (689343).
17.11.2024 -25.11.2024

Member State: Germany

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
DE-HPAI(P)-2024-00016
SACHSEN
Landkreis Vogtlandkreis
—
Teile der Gemeinden Muldenhammer, Klingenthal, Schöneck/Vogtl., Grünbach, Werda, Neustadt/Vogtl., Bergen, Falkenstein/Vogtl., Ellefeld, Rodewisch und Auerbach die über das in der Schutzzone beschriebene Gebiet hinausgehen und innerhalb des Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26’07.1″N 12°25’02.8″E sind
Landkreis Erzgebirgskreis
—
Teile der Gemeinden Schönheide und Eibenstock, die innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 10 km liegen, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26’07.1″N 12°25’02.8″E sind
29.10.2024
Landkreis Vogtlandkreis
—
Teile der Gemeinden Muldenhammer, Grünbach, Falkenstein/Vogtl. und Auerbach innerhalb eines Kreises mit einem Radius von 3 km, dessen Mittelpunkt die GPS-Koordinaten 50°26’07.1″N 12°25’02.8″E sind
21.10.2024 -29.10.2024

Member State: France

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Département Finistère (29):
FR-HPAI(P)-2024-00008
FR-HPAI(P)-2024-00009
—
CARANTEC- Le reste de la commune non couvert par la ZP
—
SAINT POL DE LEON- Toute la commune
—
PLOUENAN- Toute la commune
—
PLOUGOULM- Au Sud de la D10 et à l’Est de la D69
—
MESPAUL- A l’Est de la D69
—
PLOUVORN- A l’Est de la D69, puis au Nord de la D19 jusqu’au lieu dit Pont Arc’hant, puis à l’Est de la rivière l’Horn
—
GUICLAN- A l’est de la route communale Kergenetal Ty Bras, puis au Nord de la route communale passant par le lieu dit Touarchen, jusqu’au bourg de Guiclan, et à l’Est d’une ligne passant de l’Eglise du bourg de Guiclan vers le moulin de Kernabat
—
SAINT THEGONNEC LOC EGUINER- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Hellin braz au lieu dit Pont Toulzac’h
—
TAULE- Le reste de la commune non couvert par la ZP
—
SAINTE SEVE- Toute la commune
—
PLEYBER CHRIST- Au Nord de la D712
—
SAINT MARTIN DES CHAMPS- Toute la commune
—
PLOURIN LES MORLAIX- Au Nord d’une ligne allant du lieu dit Moulin des près au lieu dit l’Ermitage
—
MORLAIX- Le reste de la commune non couvert par la ZP
—
PLOUIGNEAU- A l’Ouest d’une ligne allant du Moulin de Tromorgant au lieu dit de Toulgoat
—
GARLAN- Toute la commune
—
PLOUEZOC’H- Toute la commune
—
SAINT JEAN DU DOIGT- Au Sud de la D78
—
PLOUGASNOU- Toute la commune
15.11.2024
—
CARANTEC- Au Sud Est d’une ligne allant du Lieu dit Roch’ c’hlaz au lieu dit Pen ar guer, puis au sud de la D173
—
HENVIC- Toute la commune
—
TAULE- A l’Est de la route communale qui relie le lieu dit Ty pont au lieu dit la Penzé, puis au Nord de la D769
—
LOCQUENOLE- Toute la commune
—
MORLAIX- A l’Ouest du GR34
7.11.2024 – 15.11.2024
Département Morbihan (56):
FR-HPAI(P)-2024-00010
—
BIGNAN- Commune entière
—
BIGNAN- Commune entière
—
CREDIN- Zone de la commune ainsi délimitée : sud d’un axe reliant le lieu-dit Keraudran au lieu dit l’Ecu en passant par le centre de Crédin
—
KERFOURN- Zone ainsi délimitée : sud de l’axe reliant le lieu dit Kervellec au lieu dit Le Rohic
—
LANTILLAC- Commune entière
—
LOCMINÉ- Commune entière
—
MOREAC- Zone sud de la commune ainsi délimitée : ouest de la D767, sud de la D181 puis sud de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis ouest du Keriolas
—
MOUSTOIR AC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : nord du Ponctuel
—
ÉVELLYS- Commune entière hormis la zone au sud du Runio
—
NOYAL-PONTIVY- Zone au sud du ruisseau de Mengoët
—
PLEUGRIFFET- Commune entière
—
MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
—
ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
—
RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
24.11.2024
—
MOREAC- Zone nord de la commune ainsi délimitée : est de la D767, nord de la D181 puis nord de l’axe reliant La Madeleine, le Croëzo, le Lannic, le Cosquer puis est du Keriolas
—
ÉVELLYS- Zone de la commune au sud du Runio
—
RÉGUINY- Zone au sud de la route de Kergars-Keroyard jusqu’au lieu dit Keroyard
16.11.2024- 24.11.2024

Member State: Croatia

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Županija: Brodsko- Posavska
HR-HPAI(P)-2024-00002
Općina Bebrina
—
naselja: Kaniža, Banovci, Bebrina, Dubočac, Šumeće, Zbjeg
Općina Brodski Stupnik
—
naselja: Lovčić, Krajačići
Općina Oriovac
—
naselja: Oriovac, Radovanje, Bečic, Pričac, Ciglenik, Slavonski Kobaš, Kujnik, Lužani, Malino
Općina Pleternica:
—
naselja: Bučje, Zagrađe, Brodski Drenovac
Općina Sibinj
—
naselja: Bartolovci, Sibinj, Grižići, Gornji Andrijevci, Jakačina Mala, Slobodnica
14.11.2024
Općina Brodski Stupnik
—
naselja: Brodski Stupnik , Stari Slatnik
Općina Bebrina
—
naselje Stupnički Kuti
6.11.2024 – 14.11.2024

Member State: Italy

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Veneto region:
IT-HPAI(P)-2024-00002
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.380407317, E 12.166908269
7.11.2024
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.380407317, E 12.166908269
30.10.2024 – 7.11.2024
Emilia-Romagna region:
IT-HPAI(P)-2024-00003
The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.841417, E 12.076442
28.11.2024
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.841417, E 12.076442
20.11.2024 – 28.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00007
The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.794457, E 12.118517
16.11.2024
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.794457, E 12.118517
9.11.2024 – 16.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00008
The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.752494, E 12.158957
23.11.2024
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.752494, E 12.158957
15.11.2024 – 23.11.2024
Lombardia region:
IT-HPAI(P)-2024-00004
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.308341, E 10.30903
15.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.308341, E 10.30903
7.11.2024 – 15.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00005
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416245, E 9.77548400000001
24.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416245, E 9.77548400000001
16.11.2024 – 24.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00006
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.420518, E 9.77307500000001
24.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.420518, E 9.77307500000001
16.11.2024 – 24.11.2024
IT-HPAI(P)-2024-00009
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307064, E 10.316016
23.11.2024
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307064, E 10.316016
15.11.2024 – 23.11.2024

Member State: Hungary

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Békés vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00015
HU-HPAI(P)-2024-00017-00019
Bucsa, Füzesgyarmat, Kertészsziget és Szeghalom települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
5.11.2024
Füzesgyarmat és Szeghalom települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
28.10.2024 – 5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016
HU-HPAI(P)-2024-00020
HU-HPAI(P)-2024-00022
Békésszentandrás, Csabacsűd, Kardos, Örménykút és Szarvas települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107, a 46.851265 és a 20.590212, valamint a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016
Békésszentandrás település közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
28.10.2024 – 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00020
Szarvas település közigazgatási területének a 46.851265 és a 20.590212 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
5.11.2024 – 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025
Békéssámson, Kaszaper, Kardoskút, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025
Kaszaper és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
16.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00027
Füzesgyarmat, Kőrösújfalu, Szeghalom és Vésztő és települések közigazgatási területének a 47.023065 és a 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00027
Szeghalom település közigazgatási területének az 47.023065 és a 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe
16.11.2024 -24.11.2024
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00015
HU-HPAI(P)-2024-00017-00019
Biharnagybajom, Csökmő, Darvas, Nagyrábé, Sárrétudvari és Szerep települések közigazgatási területének a 47.125795 és a 21.189828, a 47.151233 és a 21.174322, a 47.130782 és a 21.191448, valamint a 47.127623 és a 21.190594 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00017
Biharnagybajom és Sárrétudvari települések közigazgatási területének a 47.151233 és a 21.174322 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
28.10.2024 -5.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00024
Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúnánás és Polgár települések közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
21.11.2024
Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
13.11.2024 -21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0027
Csökmő, Darvas, Komádi, Újiráz, Vekerd és Zsáka települések közigazgatási területének a 47.023065 és a 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
24.11.2024
Csökmő és Újiráz települések közigazgatási területének az 47.023065 és az 21.288126 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
16.11.2024 -24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0028
Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíracsád, Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének a 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
22.11.2024
Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének az 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
14.11.2024 -22.11.2024
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00016
HU-HPAI(P)-2024-00020
HU-HPAI(P)-2024-00022
Cibakháza, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Mesterszállás, Mezőhék, Mezőtúr, Nagyrév, Öcsöd, Szelevény, Tiszaföldvár és Tiszainoka települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107, a 46.851265 és a 20.590212, valamint a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00016
Mesterszállás és Öcsöd települések közigazgatási területének a 46.893317 és a 20.424107 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
28.10.2024 – 16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00022
Öcsöd és Kunszentmárton települések közigazgatási területének a 46.857937 és a 20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
8.11.2024 – 16.11.2024
Csongrád-Csanád vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00016
HU-HPAI(P)-2024-00020
HU-HPAI(P)-2024-00022
Eperjes, Nagytőke és Szentes települések közigazgatási területének az N46.893317 és az E20.424107, az N46.851265 és az E20.590212, valamint az N46.857937 és az E20.338368 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
16.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00021
HU-HPAI(P)-2024-00033
HU-HPAI(P)-2024-00034
Baks, Csanytelek, Felgyő és Ópusztaszer települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
Csengele, Kistelek, Pusztaszer és Tömörkény települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00021
Pusztaszer és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
6.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00025
Ambrózfalva, Csanádalberti, Nagyér és Pitvaros települések közigazgatási területének a 46.423992 és a 20.763161 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
24.11.2024
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00021
HU-HPAI(P)-2024-00026
HU-HPAI(P)-2024-00030
HU-HPAI(P)-2024-00032-00038
Akasztó, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csólyospálos, Fülöpjakab, Harkakötöny, Izsák, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltszentimre, Soltvadkert, Szank, Tabdi, Tázlár és Zsana települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
Gátér település közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
Dunatetétlen, Fülöpszállás, Harta, Solt, Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.771020 és a 19.266569 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
Kecskemét és Városföld települések közigazgatási területének a 46.699980 és a 19.651530, valamint a 46.698209 és a 19.650331 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
Kiskunfélegyháza közigazgatási területének az M5-ös út vonalától nyugatra eső területe.
Imrehegy és Kecel települések közigazgatási területének a 46.599297 és a 19.394014 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00021
Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.553900 és a 19.983400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
6.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00023
HU-HPAI(P)-2024-00029
HU-HPAI(P)-2024-00031
Apostag, Dunaegyháza, Dunavecse, Solt és Szalkszentmárton települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032
Baja, Csávoly, Dusnok, Érsekcsanád, Érsekhalma, Fajsz, Nemesnádudvar, Rém, Sükösd települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
22.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00026
Fülöpszállás, Izsák és Soltszentimre települések közigazgatási területének a 46.771020 és a 19.266569 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
11.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00030
HU-HPAI(P)-2024-00035
Bugac, Bugacpusztaháza, Jakabszállás, települések közigazgatási területének a 46.699980 és a 19.651530, valamint a 46.698209 és a 19.650331 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
14.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032
Érsekcsanád és Sükösd települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
14.11.2024 – 22.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00033
HU-HPAI(P)-2024-00034
HU-HPAI(P)-2024-00037
Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.488854 és a 19.775231, a 46.497314 és a19.758185, valamint a 46.500900 és a 19.765400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
15.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00036
Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.608605 és a 19.471559 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
12.11.2024 – 24.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00038
Bócsa, Kaskatnyú, Kiskőrös és Soltvadkert települések közigazgatási területének a 46.599297 és a 19.394014 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
16.11.2024 – 24.11.2024
Fejér vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00023
HU-HPAI(P)-2024-00029
HU-HPAI(P)-2024-00031
Alap, Alsószentiván, Baracs, Daruszentmiklós, Dunaújváros, Előszállás, Hantos, Kisapostag, Mezőfalva, Nagykarácsony, Nagyvenyim, Rácalmás és Sárbogárd települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
21.11.2024
Baracs, Daruszentmiklós, Előszállás, Mezőfalva és Nagykarácsony települések közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
13.11.2024 – 21.11.2024
Tolna vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00023
HU-HPAI(P)-2024-00029
HU-HPAI(P)-2024-00031
Dunaföldvár település közigazgatási területének a 46.899692 és a 18.818620, a 46.884010 és a 18.818080, valamint az 46.905820 és a 18.849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-00032
Bogyiszló, Decs és Őcsény települések közigazgatási területének a 46.278670 és a 18.980240 849790 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
22.11.2024
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye
HU-HPAI(P)-2024-00024
Tiszavasvári település közigazgatási területének a 47.874070 és a 21.393640 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
21.11.2024
HU-HPAI(P)-2024-0028
Balkány Bököny, Geszteréd, Nyírgelse, Nyírlugos, Nyírmihálydi, és Szakoly települések közigazgatási területének az 47.682480 és az 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
22.11.2024
Balkány település közigazgatási területének a 47.682480 és a 21.888394 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
14.11.2024 – 22.11.2024
Komárom-Esztergom vármegye
SK-HPAI(P)-2024-0006
Ács és Komárom települések közigazgatási területének az 47.772610 és az 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe
23.11.2024
Ács és Komárom települések közigazgatási területének az 47.772610 és az 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe
15.11.2024 – 23.11.2024
Győr-Moson-Sopron vármegye
SK-HPAI(P)-2024-0006
Nagyszentjános település közigazgatási területének az 47.772610 és az 18.007440 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe
23.11.2024

Member State: Austria

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
Oberösterreich
AT-HPAI(P)-2024-00001
im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Auerbach, Irnprechting, Biburg, Hartberg, St. Georgen an der Mattig, Haselreith, Aschau, Feldkirchen bei Mattighofen, Gstaig, Wiesing, Sandthal, Helpfau, Kager, St. Florian, Uttendorf, Jeging, Sauldorf, Siegertshaft, Heiligenstadt, Oberweissau, Oberminathal, Schnellberg, Schweigetsreith, Mauerkirchen, Spitzenberg, Grubedt, Waasen, Achenlohe, Munderfing, Apfenthal, Neukirchen an der Enknach, Pfaffstätt, Erlach, Gschwendt, Pischelsdorf, St. Georgen, Obertreubach und Schalchen
9.11.2024
im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Mattighofen, Humertsham, Furth, Schalchen, Unterlochen und Weinberg
1.11.2024 – 9.11.2024

Member State: Poland

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2024-00027
PL-HPAI(P)-2024-00028
PL-HPAI(P)-2024-00029
W województwie dolnośląskim: 1. w powiat trzebnicki:
a.
gmina Wisznia Mała, miejscowości: Krzyżanowice, Raków, Cienin, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż, Szewce, Biskupice,
b.
gmina Oborniki Śląskie, miejscowości: Zajączków, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Swaratowice, Paniowice, Pęgów, Kotowice, Golędzinów, Oborniki Śląskie, Kuraszków, Przecławice, Lubnów, Nowosielce, Piekary, Raków,
c.
gmina Trzebnica, miejscowości: Skarszyn, Boleścin, Piotrowice, Piersno, Raszów, Węgrzynów, Droszów, Malczów, Rzepotowice, Marcinowo, Nowy Dwór, Księginice, Jaszyce, Cerekwica, Sulisławice, Świątniki, miasto Trzebnica, cześć miejscowości Masłów położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Ligota i Kałowice, Małuszyn, Kobylice, Szczytkowice, Ligota, Brzyków,
d.
gmina Zawonia, miejscowości: Kałowice, Sucha Wielka, Pstrzejowice, Sędzice, Sucha Mała, Tarnowiec, Cielętniki, Cegielnia, Czachowo, Głuchów Dolny, Radłów, Skotniki, Miłonowice, część miejscowości Zawonia położonej na południowy zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Trzebnicką i ulicę Szkolną,
e.
gmina Prusice, miejscowości: Kosinowo, Kopaszyn, Pawłów Trzebnicki, Świerzów, Wszemirów, Żłobki, Kuraszówek, 2. powiat wrocławski:
a.
gmina Długołęka, miejscowości: Dobroszów Oleśnicki, Dąbrowica, Łosice, Szczodre, Domaszczyn, Olszyca, Domaszczyn Mały, Pruszowice, Bukowina, Bąków, Budziwojowice, Łozina, Tokary, Michałowice, Kępa, Jaksonowice, Bierzyce, Zaprężyn, Krakowiany, Węgrów, Ramiszów, część miejscowości Mirków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Długołęka położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica, część miejscowości Byków położonej na północny zachód od linii wyznaczonej przez ulicę Wrocławską oraz Aleję Czereśniową; 3. część miasta Wrocławia położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Odrę, Starą Odrę oraz linię kolejową Wrocław Nadodrze – Oleśnica.
14.11.2024
W województwie dolnośląskim: 3. powiat trzebnicki:
a.
gmina Wisznia Mała, miejscowości: Pierwoszów, Małe Siedliczki, Wisznia Mała, Ligota Piękna, Malin, Kalina, Wysoki Kościół, Machnice, Strzeszów, Piotrkowiczki, Mienice, Ozorowice
b.
gmina Trzebnica, miejscowości: Brochocin, Taczów Mały, Głuchów Górny, Taczów Wielki, Będkowo; 4. powiat wrocławski:
gmina Długołęka, miejscowości: Siedlec, Pasikurowice, Godzieszowa.
6.11.2024 – 14.11.2024
PL-HPAI(P)-2024-00030
W województwie wielkopolskim: 1. w powiecie średzkim:
Część gmin: Środa Wlkp., Dominowo, Krzykosy, Nowe Miasto nad Wartą, Zaniemyśl 2. w powiecie wrzesińskim:
Część gmin Miłosław, Września, Nekla 2. 3. w powiecie jarocińskim:
Część gminy: Żerków.
Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.1830993/17.4166104
28.11.2024
W województwie wielkopolskim: 1. W powiecie średzkim:
Część gmin: Środa Wlkp., Krzykosy w 2. w powiecie wrzesińskim:
Część gminy: Miłosław.
Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.1830993/17.4166104
20.11.2024-28.11.2024
PL-HPAI(P)-2024-00031
W województwie wielkopolskim: 1. Część gmin: Ostrów Wlkp., Raszków, Odolanów, Przygodzice, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim. 2. Część gminy: Krotoszyn, w powiecie krotoszyńskim.
Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.6855165/17.7615671
24.11.2024
W województwie wielkopolskim: 1. Część gmin: Ostrów Wlkp. i Raszków w powiecie ostrowskim.
Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.6855165/17.7615671
16.11.2024 -24.11.2024

Member State: Slovakia

ADIS reference number of the outbreak
Area comprising:
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687
SK-HPAI(P)-2024-00006
—
municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove (including parts Veľký Lél and Horná Zlatná), Okoličná na Ostrove, Okoličná na Ostrove – part Štúrova, Veľké Kosihy, Kameničná, Čalovec, Čalovec – part Violín, Kameničná – part Balvany, Vrbová nad Váhom, Vrbová nad Váhom – part Hliník
—
municipality of (city) Komárno (including parts Kava, Lándor and Hadovce)
23.11.2024
—
municipalities of (villages) Zlatná na Ostrove, Nová Stráž
—
municipalities of (city) Komárno (part Čerhát)
15.11.2024 – 23.11.2024
SK-HPAI(P)-2024-00007
municipalities of Nové Zámky, Bánov, Bešeňov, Branovo, Semerovo, Dubník ( the parts Dvor Mikuláš and Dvor Dubník), Pribeta, Bajč, Hurbanovo (the parts Nová Trstená, Pavlov Dvor), Nesvady (the part Aňala)
28.11.2024
municipality of Dvory nad Žitavou
20.11.2024 – 28.11.2024
CZ-HPAI(P)-2024-00008
municipalities of Skalica, Holíč, Vrádište, Trnovec, Prietržka, Kopčany, Kátov
25.11.2024

Part C

Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (b), and Article 4:

Member State: Italy

Area comprising:
Date until measures are to remain applicable in accordance with Article 3a
Emilia-Romagna region:
—
Municipality of Argenta (Ferrara)
—
Municipality of Codigoro (Ferrara)
—
Municipality of Comacchio (Ferrara)
—
Municipality of Copparo (Ferrara)
—
Municipality of Ferrara (Ferrara)
—
Municipality of Fiscaglia (Ferrara)
—
Municipality of Goro (Ferrara)
—
Municipality of Jolanda di Savoia (Ferrara)
—
Municipality of Lagosanto (Ferrara)
—
Municipality of Masi Torello (Ferrara)
—
Municipality of Mesola (Ferrara)
—
Municipality of Ostellato (Ferrara)
—
Municipality of Portomaggiore (Ferrara)
—
Municipality of Riva del Po (Ferrara)
—
Municipality of Tresignana (Ferrara)
—
Municipality of Voghiera (Ferrara)
31.1.2025
Lombardia region:
—
Municipality of Antegnate (Bergamo)
—
Municipality of Bagnatica (Bergamo) South of A4
—
Municipality of Barbata (Bergamo)
—
Municipality of Bariano (Bergamo)
—
Municipality of Bolgare (Bergamo) South of A4
—
Municipality of Calcinate (Bergamo)
—
Municipality of Calcio (Bergamo)
—
Municipality of Castelli Calepio (Bergamo) South of A4
—
Municipality of Cavernago (Bergamo)
—
Municipality of Cividate al Piano (Bergamo)
—
Municipality of Cologno al Serio (Bergamo)
—
Municipality of Cortenuova (Bergamo)
—
Municipality of Costa di Mezzate (Bergamo) South of A4
—
Municipality of Covo (Bergamo)
—
Municipality of Fara Olivana con Sola (Bergamo)
—
Municipality of Fontanella (Bergamo)
—
Municipality of Ghisalba (Bergamo)
—
Municipality of Grumello del Monte (Bergamo) South of A4
—
Municipality of Isso (Bergamo)
—
Municipality of Martinengo (Bergamo)
—
Municipality of Morengo (Bergamo)
—
Municipality of Mornico al Serio (Bergamo)
—
Municipality of Pagazzano (Bergamo)
—
Municipality of Palosco (Bergamo)
—
Municipality of Pumenengo (Bergamo)
—
Municipality of Romano di Lombardia (Bergamo)
—
Municipality of Seriate (Bergamo) South of A4
—
Municipality of Telgate (Bergamo) South of A4
—
Municipality of Torre Pallavicina (Bergamo)
—
Municipality of Acquafredda (Brescia)
—
Municipality of Alfianello (Brescia)
—
Municipality of Azzano Mella (Brescia)
—
Municipality of Bagnolo Mella (Brescia)
—
Municipality of Barbariga (Brescia)
—
Municipality of Bassano Bresciano (Brescia)
—
Municipality of Berlingo (Brescia)
—
Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia)
—
Municipality of Borgosatollo (Brescia)
—
Municipality of Brandico (Brescia)
—
Municipality of Brescia (Brescia) South of A4
—
Municipality of Calcinato (Brescia) South of A4
—
Municipality of Calvisano (Brescia)
—
Municipality of Capriano del Colle (Brescia)
—
Municipality of Carpenedolo (Brescia)
—
Municipality of Castegnato (Brescia) South of A4
—
Municipality of Castel Mella (Brescia)
—
Municipality of Castelcovati (Brescia)
—
Municipality of Castenedolo (Brescia) South of A4
—
Municipality of Castrezzato (Brescia)
—
Municipality of Cazzago San Martino (Brescia) South of A4
—
Municipality of Chiari (Brescia)
—
Municipality of Cigole (Brescia)
—
Municipality of Coccaglio (Brescia)
—
Municipality of Cologne (Brescia)
—
Municipality of Comezzano-Cizzago (Brescia)
—
Municipality of Corzano (Brescia)
—
Municipality of Dello (Brescia)
—
Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4
—
Municipality of Erbusco (Brescia) South of A4
—
Municipality of Fiesse (Brescia)
—
Municipality of Flero (Brescia)
—
Municipality of Gambara (Brescia)
—
Municipality of Ghedi (Brescia)
—
Municipality of Gottolengo (Brescia)
—
Municipality of Isorella (Brescia)
—
Municipality of Leno (Brescia)
—
Municipality of Lograto (Brescia)
—
Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4
—
Municipality of Longhena (Brescia)
—
Municipality of Maclodio (Brescia)
—
Municipality of Mairano (Brescia)
—
Municipality of Manerbio (Brescia)
—
Municipality of Milzano (Brescia)
—
Municipality of Montichiari (Brescia)
—
Municipality of Montirone (Brescia)
—
Municipality of Offlaga (Brescia)
—
Municipality of Orzinuovi (Brescia)
—
Municipality of Orzivecchi (Brescia)
—
Municipality of Ospitaletto (Brescia) South of A4
—
Municipality of Palazzolo sull’Oglio (Brescia) South of A4
—
Municipality of Pavone del Mella (Brescia)
—
Municipality of Pompiano (Brescia)
—
Municipality of Poncarale (Brescia)
—
Municipality of Pontevico (Brescia)
—
Municipality of Pontoglio (Brescia)
—
Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4
—
Municipality of Pralboino (Brescia)
—
Municipality of Quinzano d’Oglio (Brescia)
—
Municipality of Remedello (Brescia)
—
Municipality of Rezzato (Brescia) South of A4
—
Municipality of Roccafranca (Brescia)
—
Municipality of Roncadelle (Brescia) South of A4
—
Municipality of Rovato (Brescia) South of A4
—
Municipality of Rudiano (Brescia)
—
Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia)
—
Municipality of San Paolo (Brescia)
—
Municipality of San Zeno Naviglio (Brescia)
—
Municipality of Seniga (Brescia)
—
Municipality of Torbole Casaglia (Brescia)
—
Municipality of Travagliato (Brescia)
—
Municipality of Trenzano (Brescia)
—
Municipality of Urago d’Oglio (Brescia)
—
Municipality of Verolanuova (Brescia)
—
Municipality of Verolavecchia (Brescia)
—
Municipality of Villachiara (Brescia)
—
Municipality of Visano (Brescia)
—
Municipality of Camisano (Cremona)
—
Municipality of Casale Cremasco-Vidolasco (Cremona)
—
Municipality of Casaletto di Sopra (Cremona)
—
Municipality of Castel Gabbiano (Cremona)
—
Municipality of Soncino (Cremona)
31.1.2025
Veneto region:
—
Municipality of Arzergrande (Padova)
—
Municipality of Bovolenta (Padova)
—
Municipality of Brugine (Padova)
—
Municipality of Candiana (Padova)
—
Municipality of Codevigo (Padova)
—
Municipality of Correzzola (Padova)
—
Municipality of Piove di Sacco (Padova)
—
Municipality of Pontelongo (Padova)
—
Municipality of Sant’Angelo di Piove di Sacco (Padova)
—
Municipality of Adria (Rovigo)
—
Municipality of Ariano nel Polesine (Rovigo)
—
Municipality of Corbola (Rovigo)
—
Municipality of Loreo (Rovigo)
—
Municipality of Papozze (Rovigo)
—
Municipality of Pettorazza Grimani (Rovigo)
—
Municipality of Porto Tolle (Rovigo)
—
Municipality of Porto Viro (Rovigo)
—
Municipality of Rosolina (Rovigo)
—
Municipality of Taglio di Po (Rovigo)
—
Municipality of Campagna Lupia (Venezia)
—
Municipality of Campolongo Maggiore (Venezia)
—
Municipality of Camponogara (Venezia)
—
Municipality of Cavarzere (Venezia)
—
Municipality of Chioggia (Venezia)
—
Municipality of Cona (Venezia)
—
Municipality of Dolo (Venezia) South of A4
—
Municipality of Fiesso d’Artico (Venezia)
—
Municipality of Fossò (Venezia)
—
Municipality of Mira (Venezia) South of A4
—
Municipality of Mirano (Venezia) South of A4
—
Municipality of Pianiga (Venezia) South of A4
—
Municipality of Stra (Venezia)
—
Municipality of Venezia (Venezia) South of A4
—
Municipality of Vigonovo (Venezia)
31.1.2025

*
In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Windsor Framework (see Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023, OJ L 102, 17.4.2023, p.87) in conjunction with Annex 2 to that Framework, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.