COMMISSION DECISION of 6 November 2008 on State aid C 17/05 (ex N 194/05 and PL 34/04) granted by Poland to Stocznia Gdynia (notified under document C(2008) 6771) (Only the Polish text is authentic) (Text with EEA relevance) (2010/47/EC)