COMMISSION DECISION of 17 June 2009 on aid scheme C 41/06 (ex N 318/A/04) which Denmark is planning to implement for refunding the CO2 tax on quota-regulated fuel consumption in industry (notified under document C(2009) 4517) (Only the Danish text is authentic) (Text with EEA relevance) (2009/972/EC)