COMMISSION DECISION of 23 June 2006 establishing the Community’s financial contribution to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat avian influenza in Belgium in 2003 (notified under document number C(2006) 2422) (Only the French and Dutch texts are authentic) (2006/436/EC)