COMMISSION DECISION of 18 April 2005 on the extension of the limited recognition of ‘RINAVE — Registro Internacional Naval, SA’ (notified under document number C(2005) 1156) (Only the Portuguese text is authentic) (Text with EEA relevance) (2005/311/EC)